Guarani subtitles for clip: File:Hino-Nacional-Brasil-instrumental-mec.ogg

9
00:00:30,900 --> 00:00:38,800
Onhe Hendu ypiranga gui hembe Kangy’i,
Xondáro sapukai omboryryi

10
00:00:39,100 --> 00:00:47,500
Kuaray aça oexape vy nhanderesaka,
Hendy pe arai re agu’i.

11
00:00:47,700 --> 00:00:55,000
Openhara joo raminguá,
Jyvá mbaraete py rogueru,

12
00:00:55,500 --> 00:01:03,000
Ne kâmy teko vy’a,
Nhande poxi’a oenoi nhane mano!

13
00:01:04,500 --> 00:01:07,000
Yvy hayupy,
Nhemboete,
Oúma ! Oúma!

14
00:01:07,500 --> 00:01:15,000
Pindorama nhe’em baraete overá hendy,
Mborayu ha’e nhearô gui ywy oguejy,

15
00:01:15,500 --> 00:01:24,000
Yvá porã py tory potim açy,
Kuruxú ra’ angaa hexakã.

16
00:01:24,500 --> 00:01:32,000
Tuixa ojegui hae oíny há’epy,
Iporã, hatã há’agaa ndaovaiguái,

17
00:01:32,500 --> 00:01:36,500
Tuixa ojekuaa araka’ e verã.

18
00:01:37,000 --> 00:01:39,500
Yvy porã

19
00:01:40,000 --> 00:01:43,500
Heta va’ egui,
Ndee há’e,
Yvy hayupy!

20
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Yuy ra’ygui ha’e xy marangatu
,

21
00:01:46,800 --> 00:01:48,500
Yvy hayupy,
Pindorama!

22
00:01:49,500 --> 00:01:57,500
Onhenó Kuri peve Guarã Mondeapy,
Pará Guaçu Nhedu Ha’e yuá rexakã,

23
00:01:57,500 --> 00:02:05,500
Pindorama ojekuaa ve va’e “América” py,
Oexapé kuaray yuy pyau gui!

24
00:02:06,500 --> 00:02:14,500
Pe yvy iporã ve,
Hory, nhuu dy porã heta vé yvoty,

25
00:02:15,500 --> 00:02:22,500
Nhande ka’aguypy oi ve tekove,
Orerekove nekã my roayuve.

26
00:02:23,500 --> 00:02:27,500
Yvy hayupy,
Nhemboete,
Oúma! Oúma!

27
00:02:28,500 --> 00:02:35,500
Pindorama Mborayú guí que tojexauka,
Hajukue jaxytata oexauká va’e,

28
00:02:36,500 --> 00:02:43,500
Eré arapaxái hovy ko haju kue’ire
- Vy’arã há’e aguyjevete yma guarere.

29
00:02:44,500 --> 00:02:52,500
Onhemopy’a ha’egui onhendu ratã,
Rexa’rã nde ra’y nonhai nherairõ gui,

30
00:02:53,500 --> 00:02:55,500
Ekyjeme de rayua nemanoa.

31
00:02:56,000 --> 00:02:58,500
Yvy porã

32
00:02:59,000 --> 00:03:01,500
Ndee há’e,
Yvy hayupy!

33
00:03:02,000 --> 00:03:04,500
Yuy ra’ygui ha’e xy marangatu,

34
00:03:05,000 --> 00:03:07,500
Yvy hayupy,
Pindorama!
  NODES