@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbr:Jerry_Goldsmith dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Stanley_Kramer dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_oldest_and_youngest_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Martin_Balsam dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Umbrellas_of_Cherbourg dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Edith_Head dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Argentine_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Brazilian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Animated_Short_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Howard_Shoup dbo:wikiPageWikiLink . @prefix foaf: . foaf:primaryTopic . dbr:Blackface dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Jean_Hersholt_Humanitarian_Award dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Johnny_Mercer dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Honorary_Award dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Awards dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Documentary_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_superlative_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Sandpiper dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Forget_Domani dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ladislav_Grosman dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Czechoslovak_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Mexican_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Spanish_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Greek_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Greek_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Israeli_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:April_1966 dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Todd-AO dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . @prefix rdf: . @prefix yago: . rdf:type yago:WikicatAcademyAwards , yago:Abstraction100002137 , yago:Event100029378 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:Communication100033020 , yago:Signal106791372 , yago:Wikicat1966FilmAwards , yago:SocialEvent107288639 , yago:WikicatAcademyAwardsCeremonies , yago:PsychologicalFeature100023100 , yago:Ceremony107450842 , yago:Symbol106806469 , yago:Award106696483 , yago:Wikicat1965FilmAwards , yago:Affair107447261 . @prefix rdfs: . rdfs:label "\u7B2C38\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE"@ja , "38e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars"@fr , "\u7B2C38\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956"@zh , "Premis Oscar de 1965"@ca , "Academy Awards ke-38"@in , "\uC81C38\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1"@ko , "38.\u00AA edici\u00F3n de los Premios \u00D3scar"@es , "38. ceremonia wr\u0119czenia Oscar\u00F3w"@pl , "Oscarverleihung 1966"@de , "Premi Oscar 1966"@it , "\u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 1965"@el , "38ste Oscaruitreiking"@nl , "Oscarsgalan 1966"@sv , "38. Oscar Sariak"@eu , "38th Academy Awards"@en , "Oscar 1966"@pt , "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 (\u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, 1966)"@ru , "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646"@ar ; rdfs:comment "La 38e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars, r\u00E9compensant les films sortis en 1965 aux \u00C9tats-Unis, a eu lieu le 18 avril 1966 au Civic Auditorium de Santa Monica (Californie)."@fr , "La 38.\u00AA edici\u00F3n de los \u00D3scar premi\u00F3 a las mejores pel\u00EDculas de 1965. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00E1ficas y presentada por Bob Hope, tuvo lugar en el de Santa M\u00F3nica (Estados Unidos) el 18 de abril de 1966. Esta fue la primera edici\u00F3n de los premios que fue retransmitida en color en vivo."@es , "Die Oscarverleihung 1966 fand am 18. April 1966 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 38th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1965. Diese Oscarverleihung 1966 war die erste Verleihung, die in Farbe ausgestrahlt wurde."@de , "Els Premis Oscar de 1965 (en angl\u00E8s: 38th Academy Awards) foren presentats el 18 d'abril de 1966 en una cerim\u00F2nia realitzada al de Los Angeles. La cerim\u00F2nia fou presentada per l'actor i comediant Bob Hope."@ca , "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 38th Academy Awards)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u062F\u062B \u0646\u0638\u0645\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0646\u0629 1965. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1966 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0628\u062B\u0651 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F\u0651\u0645\u0647 \u0628\u0648\u0628 \u0647\u0648\u0628. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0648\u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0651\u0644 \u0644\u064A \u0645\u0627\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0651\u0644\u060C \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0644\u064A \u0643\u0631\u0633\u062A\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0651\u0644\u0629\u064D\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0627\u064A\u0632."@ar , "38. Oscar Sarien ekitaldia 1966ko apirilaren 8an Santa Monicako biltzargunean egin zuten 1965. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen."@eu , "A 38\u00AA cerim\u00F4nia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1966), apresentada pela Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas, premiou os melhores atores, t\u00E9cnicos e filmes de 1965 no dia 18 de abril de 1966, em Los Angeles e teve como mestre de cerim\u00F4nias Bob Hope. O drama The Sound of Music foi premiado na categoria mais importante: melhor filme."@pt , "De 38ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1965, vond plaats op 18 april 1966 in het Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Californi\u00EB. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope. De grote winnaars van de 38ste Oscaruitreiking waren The Sound of Music, met in totaal 10 nominaties en 5 Oscars, en Doctor Zhivago ook met 10 nominaties en 5 Oscars."@nl , "The 38th Academy Awards, honoring the best in film for 1965, were held on April 18, 1966, at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California. They were hosted by Bob Hope. The ceremony was broadcast on the ABC network and was the first to be broadcast live in color. Lynda Bird Johnson, daughter of President Lyndon B. Johnson, attended the Academy Awards presentation and was escorted by actor George Hamilton."@en , "La 38\u00AA edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si \u00E8 tenuta il 18 aprile 1966 a Santa Monica, al Santa Monica Civic Auditorium, presentata dal comico Bob Hope."@it , "Academy Awards ke-38, yang memberikan penghargaan kepada film-film terbaik pada 1965, yang diadakan pada 18 April 1966, di di Santa Monica, California. Acara tersebut dibawakan oleh Bob Hope. Acara tersebut disiarkan di jaringan ABC dan acara pertama yang disiarkan dalam keadaan berwarna. The Sound of Music adalah pemenang Best Picture pertama tanpa nominasi penulisan sejak Hamlet; film tersebut menjadi yang terakhir sampai Titanic di Academy Awards ke-70."@in , "\u0397 38\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1965, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1966. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 (\u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (ABC). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1."@el , "38-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 (\u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F)."@ru , "\u7B2C38\u5C4A\u5B66\u9662\u5956\u9881\u5956\u5178\u793C\u4E8E1966\u5E744\u670818\u65E5\u5728\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u53BF\u5723\u83AB\u5C3C\u5361\u7684\u4E3E\u884C\uFF0C\u9C8D\u52C3\u00B7\u970D\u666E\u62C5\u4EFB\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002\u8FD9\u4E5F\u662F\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u9996\u6B21\u4EE5\u5F69\u8272\u955C\u5934\u8FDB\u884C\u73B0\u573A\u76F4\u64AD\u7684\u9881\u5956\u5178\u793C\u3002 \u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u6000\u65AF\u6267\u5BFC\u7684\u6839\u636E\u540C\u540D\u97F3\u4E50\u5267\u6539\u7F16\u7684\u7535\u5F71\u300A\u97F3\u4E50\u4E4B\u58F0\u300B\u548C\u5927\u536B\u00B7\u91CC\u6069\u6267\u5BFC\u7684\u6839\u636E\u66FE\u83B7\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u6539\u7F16\u7684\u53F2\u8BD7\u7535\u5F71\u300A\u65E5\u74E6\u6208\u533B\u751F\u300B\u5404\u5F9710\u9879\u63D0\u540D\u5E76\u4E14\u5747\u83B7\u5F97\u4E865\u9879\u5927\u5956\uFF0C\u5176\u4E2D\u524D\u8005\u83B7\u5F97\u4E86\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u3001\u5BFC\u6F14\u5956\u4E24\u4E2A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u5927\u5956\uFF0C\u662F\u672C\u5C4A\u5B66\u9662\u5956\u89D2\u9010\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u8D62\u5BB6\u3002\u5982\u679C\u8003\u8651\u901A\u8D27\u81A8\u80C0\u56E0\u7D20\uFF0C\u8FD9\u4E24\u90E8\u5F71\u7247\u5747\u4E3A\u7F8E\u56FD\u672C\u571F\u7968\u623F\u6700\u9AD8\u768410\u90E8\u7535\u5F71\u4E4B\u4E00\uFF08\u5206\u522B\u4E3A\u7B2C3\u540D\u548C\u7B2C8\u540D\uFF09\u3002 \u5F53\u65F6\u7684\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u6797\u767B\u00B7\u7EA6\u7FF0\u900A\u7684\u5973\u513F\u4E5F\u7531\u7537\u6F14\u5458\u966A\u540C\u51FA\u5E2D\u4E86\u672C\u5C4A\u9881\u5956\u5178\u793C\u3002"@zh , "\u7B2C38\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\uFF08\u3060\u304438\u304B\u3044\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F1966\u5E744\u670818\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u53F8\u4F1A\u306F\u30DC\u30D6\u30FB\u30DB\u30FC\u30D7\u3002"@ja , "\uC81C38\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC740 1966\uB144 4\uC6D4 18\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC0B0\uD0C0 \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uC2DC\uBE4C \uC624\uB514\uD1A0\uB9AC\uC6C0\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uBC25 \uD638\uD504\uC774\uB2E4."@ko , "Oscarsgalan 1966 som h\u00F6lls 18 april 1966 var den 38:e upplagan av Oscarsgalan d\u00E4r det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1965."@sv , "38. ceremonia rozdania Oscar\u00F3w odby\u0142a si\u0119 18 kwietnia 1966 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica."@pl ; foaf:depiction , , , , . @prefix dct: . dct:subject , , , . @prefix dbc: . dct:subject dbc:April_1966_events_in_the_United_States , dbc:Academy_Awards_ceremonies , ; dbo:abstract "La 38.\u00AA edici\u00F3n de los \u00D3scar premi\u00F3 a las mejores pel\u00EDculas de 1965. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00E1ficas y presentada por Bob Hope, tuvo lugar en el de Santa M\u00F3nica (Estados Unidos) el 18 de abril de 1966. Esta fue la primera edici\u00F3n de los premios que fue retransmitida en color en vivo. Las dos pel\u00EDculas m\u00E1s nominadas este a\u00F1o eran Sonrisas y l\u00E1grimas y Doctor Zhivago, cada una de ellas con diez nominaciones y cinco estatu\u00EDlla, aunque la que se llev\u00F3 los premios m\u00E1s importante fue la cinta de Robert Wise. Ambas pel\u00EDculas figuran en la lista de las diez pel\u00EDculas m\u00E1s taquilleras de la historia ajustada a inflaci\u00F3n.\u200B The Sound of Music fue la primera pel\u00EDculas desde Hamlet en ganar la Mejor pel\u00EDculas sin tener nominaci\u00F3n a su guionistav (y que no respetir\u00EDa hasta Titanic). Otelo se convirti\u00F3 en la tercera pel\u00EDcula hasta la fecha en tener cuatro nominaciones en el apartado actoral sin tener el de mejor pel\u00EDcula. William Wyler recibi\u00F3 su \u00FAltima nominaci\u00F3n a la Mejor direcci\u00F3n, sumando en total doce."@es , "\u7B2C38\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\uFF08\u3060\u304438\u304B\u3044\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F1966\u5E744\u670818\u65E5\u306B\u767A\u8868\u30FB\u6388\u8CDE\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u53F8\u4F1A\u306F\u30DC\u30D6\u30FB\u30DB\u30FC\u30D7\u3002"@ja , "38. ceremonia rozdania Oscar\u00F3w odby\u0142a si\u0119 18 kwietnia 1966 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica."@pl , "La 38\u00AA edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si \u00E8 tenuta il 18 aprile 1966 a Santa Monica, al Santa Monica Civic Auditorium, presentata dal comico Bob Hope."@it , "\u7B2C38\u5C4A\u5B66\u9662\u5956\u9881\u5956\u5178\u793C\u4E8E1966\u5E744\u670818\u65E5\u5728\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u53BF\u5723\u83AB\u5C3C\u5361\u7684\u4E3E\u884C\uFF0C\u9C8D\u52C3\u00B7\u970D\u666E\u62C5\u4EFB\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002\u8FD9\u4E5F\u662F\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u9996\u6B21\u4EE5\u5F69\u8272\u955C\u5934\u8FDB\u884C\u73B0\u573A\u76F4\u64AD\u7684\u9881\u5956\u5178\u793C\u3002 \u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u6000\u65AF\u6267\u5BFC\u7684\u6839\u636E\u540C\u540D\u97F3\u4E50\u5267\u6539\u7F16\u7684\u7535\u5F71\u300A\u97F3\u4E50\u4E4B\u58F0\u300B\u548C\u5927\u536B\u00B7\u91CC\u6069\u6267\u5BFC\u7684\u6839\u636E\u66FE\u83B7\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u6539\u7F16\u7684\u53F2\u8BD7\u7535\u5F71\u300A\u65E5\u74E6\u6208\u533B\u751F\u300B\u5404\u5F9710\u9879\u63D0\u540D\u5E76\u4E14\u5747\u83B7\u5F97\u4E865\u9879\u5927\u5956\uFF0C\u5176\u4E2D\u524D\u8005\u83B7\u5F97\u4E86\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u3001\u5BFC\u6F14\u5956\u4E24\u4E2A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u5927\u5956\uFF0C\u662F\u672C\u5C4A\u5B66\u9662\u5956\u89D2\u9010\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u8D62\u5BB6\u3002\u5982\u679C\u8003\u8651\u901A\u8D27\u81A8\u80C0\u56E0\u7D20\uFF0C\u8FD9\u4E24\u90E8\u5F71\u7247\u5747\u4E3A\u7F8E\u56FD\u672C\u571F\u7968\u623F\u6700\u9AD8\u768410\u90E8\u7535\u5F71\u4E4B\u4E00\uFF08\u5206\u522B\u4E3A\u7B2C3\u540D\u548C\u7B2C8\u540D\uFF09\u3002 \u5F53\u65F6\u7684\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u6797\u767B\u00B7\u7EA6\u7FF0\u900A\u7684\u5973\u513F\u4E5F\u7531\u7537\u6F14\u5458\u966A\u540C\u51FA\u5E2D\u4E86\u672C\u5C4A\u9881\u5956\u5178\u793C\u3002"@zh , "\u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 38th Academy Awards)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u062F\u062B \u0646\u0638\u0645\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0646\u0629 1965. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1966 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0628\u062B\u0651 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F\u0651\u0645\u0647 \u0628\u0648\u0628 \u0647\u0648\u0628. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0648\u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0651\u0644 \u0644\u064A \u0645\u0627\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0651\u0644\u060C \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0644\u064A \u0643\u0631\u0633\u062A\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0651\u0644\u0629\u064D\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0627\u064A\u0632. \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u064B \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u062C\u064A\u0641\u0627\u063A\u0648 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0644\u0642\u0651\u064A\u0646\u064E 10 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u064F\u0646\u0651 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0632\u0627\u064B \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0643\u0644\u064C\u0651 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0640 5 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632."@ar , "Oscarsgalan 1966 som h\u00F6lls 18 april 1966 var den 38:e upplagan av Oscarsgalan d\u00E4r det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1965."@sv , "38-\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0437\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 (\u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F)."@ru , "La 38e c\u00E9r\u00E9monie des Oscars, r\u00E9compensant les films sortis en 1965 aux \u00C9tats-Unis, a eu lieu le 18 avril 1966 au Civic Auditorium de Santa Monica (Californie)."@fr , "\uC81C38\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC740 1966\uB144 4\uC6D4 18\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC0B0\uD0C0 \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uC2DC\uBE4C \uC624\uB514\uD1A0\uB9AC\uC6C0\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC0AC\uD68C\uC790\uB294 \uBC25 \uD638\uD504\uC774\uB2E4."@ko , "De 38ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1965, vond plaats op 18 april 1966 in het Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Californi\u00EB. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope. De grote winnaars van de 38ste Oscaruitreiking waren The Sound of Music, met in totaal 10 nominaties en 5 Oscars, en Doctor Zhivago ook met 10 nominaties en 5 Oscars."@nl , "38. Oscar Sarien ekitaldia 1966ko apirilaren 8an Santa Monicako biltzargunean egin zuten 1965. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen."@eu , "The 38th Academy Awards, honoring the best in film for 1965, were held on April 18, 1966, at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California. They were hosted by Bob Hope. The ceremony was broadcast on the ABC network and was the first to be broadcast live in color. The two most nominated films were The Sound of Music and Doctor Zhivago, each with ten nominations and five wins. The winner of Best Picture was 20th Century Fox's and Robert Wise's The Sound of Music, adapted from the Rodgers and Hammerstein's Broadway musical. Both movies are in the top 10 inflation-adjusted commercially successful films ever made, and both would appear 33 years later on the American Film Institute list of the greatest American films of the twentieth century. The Sound of Music was the first Best Picture winner without a screenwriting nomination since Hamlet; it would be the last until Titanic at the 70th Academy Awards. Othello became the third film (of four to date) to receive four acting nominations without one for Best Picture. William Wyler received the last of his record twelve Best Director nominations for The Collector. Lynda Bird Johnson, daughter of President Lyndon B. Johnson, attended the Academy Awards presentation and was escorted by actor George Hamilton."@en , "\u0397 38\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1965, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1966. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03CC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 (\u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (ABC). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \"\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03C3\u03B1\" \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2: \u0397 \u039C\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0394\u03CC\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 \u0396\u03B9\u03B2\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF. \u03A5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 10 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03B7 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC 5: \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A7\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD \u0397 \u039C\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039B\u03B7\u03BD (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03BA), \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03CC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0396\u03B9\u03B2\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF. \u03A4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391\u0384 \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03B7 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B9, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039B\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039B\u03B7\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03AC\u03C1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B3\u03C9\u03C0\u03B1\u03B8\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF. \u038C\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391\u0384 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03B9 \u039C\u03AC\u03C1\u03B2\u03B9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B7\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03BD\u03B1. \u039F \u039A\u03AC\u03C0\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0 (\u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1 \u03A0\u03BB\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03AC\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BF\u03B7\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 (\u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9 \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u038C\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AC\u03C1 \u03A3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C6 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03CC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0396\u03B9\u03B2\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7, \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u0396\u03B1\u03C1."@el , "A 38\u00AA cerim\u00F4nia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1966), apresentada pela Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas, premiou os melhores atores, t\u00E9cnicos e filmes de 1965 no dia 18 de abril de 1966, em Los Angeles e teve como mestre de cerim\u00F4nias Bob Hope. O drama The Sound of Music foi premiado na categoria mais importante: melhor filme."@pt , "Els Premis Oscar de 1965 (en angl\u00E8s: 38th Academy Awards) foren presentats el 18 d'abril de 1966 en una cerim\u00F2nia realitzada al de Los Angeles. La cerim\u00F2nia fou presentada per l'actor i comediant Bob Hope."@ca , "Die Oscarverleihung 1966 fand am 18. April 1966 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 38th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1965. Diese Oscarverleihung 1966 war die erste Verleihung, die in Farbe ausgestrahlt wurde."@de , "Academy Awards ke-38, yang memberikan penghargaan kepada film-film terbaik pada 1965, yang diadakan pada 18 April 1966, di di Santa Monica, California. Acara tersebut dibawakan oleh Bob Hope. Acara tersebut disiarkan di jaringan ABC dan acara pertama yang disiarkan dalam keadaan berwarna. Dua film dengan nominasi paling banyak adalah The Sound of Music dan , yang masing-masing meraih sepuluh nominasi dan lima kemenangan. Pemenang Best Picture adalah The Sound of Music buatan 20th Century Fox dan Robert Wise, yang diadaptasi dari musikal Broadway karya Rodgers dan Hammerstein. Kedua film tersebut masuk dalam 10 film paling sukses secara komersial yang pernah dibuat, dan keduanya tampil 33 tahun kemudian pada daftar American Film Institute dari film Amerika terbesar dari 20th Century. The Sound of Music adalah pemenang Best Picture pertama tanpa nominasi penulisan sejak Hamlet; film tersebut menjadi yang terakhir sampai Titanic di Academy Awards ke-70."@in ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Robert_Wise , dbr:Henry_Grace , dbr:A_Patch_of_Blue , dbr:William_Wyler , dbr:Walter_Rossi , , dbr:Claude_Berri , dbr:Jack_Martin_Smith , dbc:Academy_Awards_ceremonies , dbr:Hal_David , dbr:Casanova_70 , dbr:Julie_Andrews , , dbr:Maurice_Jarre , dbr:Moss_Mabry , , dbr:Blood_on_the_Land , dbr:Rod_Steiger , , , dbr:Academy_Awards , dbr:Frank_Pierson , dbr:The_Eleanor_Roosevelt_Story , dbr:John_DeCuir , dbc:April_1966_events_in_the_United_States , dbr:Sweden , , , dbr:Herb_Gardner , dbr:Dario_Simoni , dbr:Tom_Courtenay , , , dbr:John_Stears , dbr:Lionel_Newman , , dbr:Ted_Marshall , dbr:I_Will_Wait_for_You , dbr:Smothers_Brothers , dbr:Jim_Henson , , , dbr:Mack_David , , , , dbr:Jane_Morgan , dbr:Jean_Louis , dbr:Robert_Emmet_Smith , , , , dbr:Phyllis_Diller , , , , dbr:The_Umbrellas_of_Cherbourg , dbr:A_Rage_to_Live , dbr:Norman_Savage , dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay , dbr:Katherine_Anne_Porter , dbr:Carlo_Ponti , dbr:Joseph_Janni , , , dbr:Martin_Balsam , , , dbr:Peggy_Wood , , dbr:List_of_posthumous_Academy_Award_winners_and_nominees , dbr:Jerry_Goldsmith , dbr:Hal_Pereira , , dbr:Johnny_Mercer , , dbr:Robert_Burks , dbr:Academy_Award_for_Best_Picture , dbr:Iago , , dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Song , dbr:Academy_Award_for_Best_Film_Editing , dbr:Academy_Award_for_Best_Costume_Design , , dbr:Academy_Award_for_Best_Cinematography , dbr:Academy_Award_for_Best_Visual_Effects , , , dbr:Freddie_Young , dbr:Academy_Award_for_Best_Production_Design , , dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actor , , dbr:Alexander_Courage , dbr:Mario_Monicelli , dbr:Marriage_Italian_Style , dbr:Fred_Hynes , dbr:Academy_Award_for_Best_Sound_Mixing , dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score , dbr:Italy , dbr:Shelley_Winters , dbr:Academy_Award_for_Best_Actor , dbr:Henry_Mancini . @prefix ns8: . dbo:wikiPageWikiLink ns8:_The_Story_of_Israel , dbr:Those_Magnificent_Men_in_their_Flying_Machines , , dbr:Conrad_Hall , dbr:Oskar_Werner , dbr:Frank_Finlay , , , dbr:Mural_on_Our_Street , , dbr:Frederic_Raphael , dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay , dbr:Joseph_McMillan_Johnson , dbr:Academy_Award_for_Best_Sound_Editing , dbr:Ruth_Gordon , dbr:Japan , dbr:Czechoslovakia , dbr:Boris_Leven , dbr:David_Lean , dbr:Vittorio_Nino_Novarese , dbr:Joseph_Kish , , dbr:Stanley_Kramer , dbr:Ken_Annakin , dbr:Santa_Monica_Civic_Auditorium , , , , dbr:Paul_Francis_Webster , dbr:John_Fowles , dbr:Woman_in_the_Dunes , dbr:To_Die_in_Madrid , dbr:Time_Piece , dbr:Maria_von_Trapp , dbr:Richard_Burton , , dbr:George_James_Hopkins , dbr:Joyce_Redman , dbr:Michel_Legrand , dbr:Laurence_Olivier , , , dbr:Desdemona , , dbr:American_Film_Institute , dbr:Boris_Pasternak , , dbr:Academy_Award_for_Best_Director , dbr:Ship_of_fools , , , , dbr:Howard_Shoup , , dbr:The_Shadow_of_Your_Smile , dbr:Kim_Novak , dbr:Greece , dbr:The_Shop_on_Main_Street , dbr:Julie_Christie , dbr:Jerry_Livingston , dbr:A_Thousand_Clowns , , , , dbr:Phyllis_Dalton , dbr:Agenore_Incrocci , dbr:Yeats_Country , , dbr:John_Schlesinger , , dbr:Furio_Scarpelli , dbr:Alex_North , dbr:Edith_Head , dbr:Skaterdater , , dbr:The_Greatest_Story_Ever_Told , , , dbr:Abby_Mann , dbr:Franklin_Milton , dbr:Burt_Bacharach , , , dbr:Elizabeth_Hartman , dbr:Bob_Hope , dbr:The_Great_Race , dbr:The_Forth_Road_Bridge , dbr:James_Garner , dbr:Academy_Award_for_Best_Live_Action_Short_Film , , dbr:Joanne_Woodward , , dbr:Samantha_Eggar , dbr:Inside_Daisy_Clover , dbr:John_Box , dbr:American_Broadcasting_Company , dbr:The_Collector , , dbr:Maggie_Smith , dbr:Burnett_Guffey , dbr:Johnny_Mandel , dbr:Jack_Poplin , , , dbr:Leon_Shamroy , dbr:Virna_Lisi , dbr:The_Dot_and_the_Line , dbr:Joe_Pasternak , dbr:Elke_Sommer , , dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film , dbr:The_Slender_Thread , dbr:Hiroshi_Teshigahara , dbr:Ernest_Laszlo , dbr:Russell_Harlan , , , , dbr:Loyal_Griggs , dbr:Dorothy_Jeakins , , dbr:List_of_submissions_to_the_38th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film , dbr:Irwin_Kostal , dbr:Treg_Brown , dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actress , dbr:Frank_De_Vol , dbr:Academy_Award_for_Best_Animated_Short_Film , dbr:Fred_Coe , dbr:Lee_Marvin , , dbr:Josie_MacAvin , dbr:Norman_Rockett , , , dbr:Academy_Award_for_Best_Actress , dbr:Cat_Ballou , dbr:Urie_McCleary , dbr:Tambi_Larsen , dbr:Simone_Signoret , , dbr:Marjorie_Best , dbr:Michael_Luciano , dbr:Tonino_Guerra , dbr:Robert_Bolt , dbr:Ian_Bannen , dbr:Terence_Marsh , , , dbr:Stanley_Mann , , , dbr:Jacques_Demy , , dbr:John_Kohn , dbr:Academy_Award_for_Best_Documentary_Feature , dbr:The_Sandpiper , dbr:Ray_Moyer , , dbr:Debbie_Reynolds , dbr:Lynda_Bird_Johnson_Robb . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Academy_Awards_Chron , dbt:Oscars_short_description , dbt:Sortname , dbt:Col-1-of-2 , dbt:Reflist , dbt:Infobox_film_awards , dbt:Col-2-of-2 , dbt:Use_mdy_dates , dbt:Col-end , dbt:Col-begin , dbt:Double_dagger , dbt:Multiple_image ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1122526893 . @prefix xsd: . dbo:wikiPageLength "23974"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 4474883 ; dbp:producer dbr:Joe_Pasternak ; dbp:director "Richard Dunlap"@en ; dbp:caption "Lee Marvin, Best Actor winner"@en , "Julie Christie, Best Actress winner"@en , "Robert Wise, Best Picture and Best Director winner"@en , "Martin Balsam, Best Supporting Actor winner"@en , "Shelley Winters, Best Supporting Actress winner"@en . @prefix owl: . owl:sameAs , , , . @prefix dbpedia-it: . owl:sameAs dbpedia-it:Premi_Oscar_1966 , , , , , , , . @prefix wikidata: . owl:sameAs wikidata:Q917067 , , , . @prefix dbpedia-de: . owl:sameAs dbpedia-de:Oscarverleihung_1966 , , , . @prefix dbpedia-ms: . owl:sameAs dbpedia-ms:Anugerah_Akademi_ke-38 . @prefix dbpedia-id: . owl:sameAs dbpedia-id:Academy_Awards_ke-38 , , . @prefix dbpedia-ca: . owl:sameAs dbpedia-ca:Premis_Oscar_de_1965 . @prefix dbpedia-pt: . owl:sameAs dbpedia-pt:Oscar_1966 , . @prefix dbpedia-da: . owl:sameAs dbpedia-da:Oscaruddelingen_1966 , , . @prefix dbpedia-sv: . owl:sameAs dbpedia-sv:Oscarsgalan_1966 , , , . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf ; dbp:host dbr:Bob_Hope ; dbp:award "Academy Awards"@en ; dbp:site "Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California"@en ; dbp:totalWidth 150 ; dbp:next 39 ; dbp:last 37 ; dbp:mostNominations "Doctor Zhivago and The Sound of Music"@en ; dbp:bestPicture "The Sound of Music"@en ; dbp:network dbr:American_Broadcasting_Company ; dbp:date "1966-04-18"^^xsd:date ; dbp:align "right"@en ; dbp:mostWins "Doctor Zhivago and The Sound of Music"@en ; dbp:number 38 ; dbp:image "Robert wise 1990.jpg"@en , "SHelleywinters.jpg"@en , "Lee marvin 1971.JPG"@en , "Julie Christie - 1966.jpg"@en , "Martin Balsam Film Still.jpg"@en ; dbp:direction "vertical"@en . dbr:Oscar_Hammerstein_II dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Bob_Hope dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_James_Bond_films dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Live_television dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Greatest_Story_Ever_Told dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_February_1996 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_May_2015 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Moonwalk_One dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Harold_Hecht dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Maggie_Smith dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Cat_Ballou dbo:wikiPageWikiLink . dbr:William_Wyler dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Lost_television_broadcast dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Claude_Berri dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Egyptian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_April_1999 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_posthumous_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:A_Patch_of_Blue dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Julie_Andrews dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Rod_Steiger dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Indian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Cinema_of_Mexico dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Italian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:George_James_Hopkins dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Dev_Anand dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Noel_Black dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_July_1997 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_January_2006 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_January_2018 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Deaths_in_December_1998 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_people_who_have_won_multiple_Academy_Awards_in_a_single_year dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Sound_Editing dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Technical_Achievement dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Burnett_Guffey dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Pierrot_le_Fou dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Chuck_Jones dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Documentary_Short_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_David_Lean dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_American_films_of_1965 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_black-and-white_films_produced_since_1966 dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Modern_Madcaps dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Director dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ruth_Gordon dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Actor dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Cinematography dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Costume_Design dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Film_Editing dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Song dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Picture dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Sound dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actor dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Production_Design dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Visual_Effects dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Sound_of_Music dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Vittorio_De_Sica dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_films_with_the_most_Academy_Awards_per_ceremony dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_movies_with_more_than_one_Academy_Award_nomination_in_the_same_category dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_presenters_of_the_Academy_Award_for_Best_Picture dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Academy_Awards_ceremonies dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Brazilian_films_of_the_1960s dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Hungarian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_submissions_to_the_38th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Academy_Award_winners_and_nominees_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Phyllis_Dalton dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:A_Thousand_Clowns dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_female_Academy_Award_winners_and_nominees_for_non-gendered_categories dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Maggie_Smith dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Inside_Daisy_Clover dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_accolades_received_by_James_Bond_films dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Walter_Rossi dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_actors_with_two_or_more_Academy_Awards_in_acting_categories dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Jewish_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Twenty_Hours dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Always_Further_On dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ernst_Jacobi dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Bob_Hope dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Movie_Song_Album dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Japanese_Academy_Award_winners_and_nominees dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Actress dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actress dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Danish_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Academy_Award_for_Best_Live_Action_Short_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_81st_Academy_Awards_In_Memoriam_tribute_honorees dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_countries_by_number_of_Academy_Awards_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_foreign-language_films_nominated_for_Academy_Awards dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_French_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Japanese_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Swedish_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film dbo:wikiPageWikiLink . dbr:I_Will_Wait_for_You dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects .
  NODES