{ "http://dbpedia.org/resource/Mirgissa" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Saqqara" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_H_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_W_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_N_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_HV_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ann_Rosalie_David" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hana_Vymazalov\u00E1" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Qar_(vizier)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Plumbing" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Deutsche_Orient-Gesellschaft" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/Abusir" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Egyptian_pyramids" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Egyptian_pyramidia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Herbert_Ricke" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_I_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_M_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Fifth_Dynasty_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Reserve_head" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Georg_M\u00F6ller" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Egyptian_sun_temple" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Minnefer_(vizier)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Population_history_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Egyptian_pottery" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_E-M215_(Y-DNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_J_(Y-DNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_U_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Assyrian_conquest_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Egyptian_Revival_architecture_in_the_British_Isles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramidology" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Khnumhotep_and_Niankhkhnum" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Kekheretnebti" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Khentkaus_III" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ptahshepses" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tantamani" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Iufaa" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_pharaohs" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Huni" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Neserkauhor" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] , "http://dbpedia.org/property/placeOfBurial" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Unas" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Princess_Khamerernebty" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Neferefre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shepseskaf" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Khaba" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Udjahorresnet" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Khentkaus_II" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nyuserre_Ini" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hedjetnebu" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Egyptian_medicine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/History_of_water_supply_and_sanitation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_X_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Index_of_ancient_Egypt\u2013related_articles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Coptic_place_names" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nakhtmin_(charioteer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/DNA_history_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Egyptian_inventions_and_discoveries" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_ancient_Egyptian_sites" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Abu_Gorab" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Abusir" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArchaeologicalSitesInEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCitiesInAncientEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAncientGreekSitesInEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWorldHeritageSitesInEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/City108524735" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPopulatedPlacesInEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCitiesInEgypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/AdministrativeDistrict108491826" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/District108552138" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Tract108673395" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Site108651247" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Municipality108626283" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/UrbanArea108675967" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ab\u00FAs\u00EDr" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir al-Melek" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1" , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0628\u062F\u0631\u0634\u064A\u0646)" , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "ga" } , { "type" : "literal", "value" : "\u963F\u5E03\u897F\u5C14" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440" , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "Abousir" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Aboesir" , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC544\uBD80\uC2DC\uB974" , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0440" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "de" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\uFF08Abusir\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E: pr wsjr\u3001\u30B3\u30D7\u30C8\u8A9E: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 (busiri)\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631\u200E\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\u306E\u5730\u540D\u3067\u3001\u300C\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9\u306E\u5BB6\u307E\u305F\u306F\u795E\u6BBF\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u306E\u30CD\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u304C\u3042\u308A\u3001\u5F8C\u4E16\u306E\u907A\u8DE1\u3082\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30ED\u306E\u8FD1\u90CA\u306B\u3042\u308B\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u6CB3\u7554\u306E\u6751\u3082\u540C\u3058\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u304B\u3089\u6570\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5317\u306B\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u3068\u540C\u69D8\u306B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u9996\u90FD\u30E1\u30F3\u30D5\u30A3\u30B9\u306E\u9AD8\u7D1A\u5F79\u4EBA\u306E\u5893\u5730\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u306F\u4ED6\u306B\u3082\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30B7\u30EA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6751\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30AE\u30FC\u30B6\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u4EE5\u5357\u307E\u3067\u5357\u5317\u306B\u7D9A\u304F\u5E83\u5927\u306A\u300C\u30D4\u30E9\u30DF\u30C3\u30C9\u5E73\u539F\u300D\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u72ED\u3044\u533A\u57DF\u3060\u304C\u3001\u53E4\u738B\u56FD\u7B2C5\u738B\u671D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u9996\u90FD\u3060\u3063\u305F\u30E1\u30F3\u30D5\u30A3\u30B9\u306E\u897F\u306E\u540D\u8A89\u3042\u308B\u846C\u9001\u5100\u793C\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30AE\u30FC\u30B6\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C4\u738B\u671D\u304C\u5DE8\u5927\u30D4\u30E9\u30DF\u30C3\u30C9\u306A\u3069\u306E\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u5EFA\u3066\u305F\u305F\u3081\u300C\u3044\u3063\u3071\u3044\u300D\u306B\u306A\u308A\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C5\u738B\u671D\u306E\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\u306F\u57CB\u846C\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u5EFA\u3066\u308B\u65B0\u305F\u306A\u5834\u6240\u3092\u63A2\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002 \u53E4\u4EE3\u90FD\u5E02\u30D6\u30B7\u30EA\u30B9 (Busiris) \u306E\u8FD1\u304F\u306B\u306F\u591A\u6570\u306E\u5730\u4E0B\u5893\u5730\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D6\u30B7\u30EA\u30B9\u304B\u3089\u5357\u306E\u5E73\u539F\u306B\u5E83\u5927\u306A\u5893\u5730\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Ab\u00FAs\u00EDr je archeologick\u00E1 lokalita v Egypt\u011B, na n\u00ED\u017E se nach\u00E1z\u00ED rozs\u00E1hl\u00E1 nekropole staroegyptsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F obdob\u00ED 5. dynastie, \u0159ada soukrom\u00FDch hrobek a dal\u0161\u00EDch staveb. Le\u017E\u00ED na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Nilu na okraji libyjsk\u00E9 n\u00E1horn\u00ED plo\u0161iny p\u0159ibli\u017En\u011B 20 km jihoz\u00E1padn\u011B od K\u00E1hiry nedaleko dne\u0161n\u00ED vesnice Ab\u00FAs\u00EDr a samotn\u00E9 nalezi\u0161t\u011B m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 2 km \u010Dtvere\u010Dn\u00ED. Na jihu soused\u00ED s lokalitou Sakk\u00E1ra, spolu s n\u00ED\u017E ov\u0161em byla ve starov\u011Bku pokl\u00E1d\u00E1na za jedno souvisl\u00E9 \u00FAzem\u00ED. Pl\u00E1n Ab\u00FAs\u00EDru 2015" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440 \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0435\u043B\u0435\u043A (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441\u0430, \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430, \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0443\u0441\u0438\u0440\u0438\u0441 (\u0411\u0443\u0437\u0438\u0440\u0438\u0441) \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 3-\u0433\u043E \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir \u2013 nekropolia staroegipska po\u0142o\u017Cona ok. 2,5 km na p\u00F3\u0142noc od Sakkary i ok. 1,5 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Abu Gurab. Zbudowano tu 14 piramid, z czego 4 najwa\u017Cniejsze nale\u017C\u0105 do w\u0142adc\u00F3w V dynastii \u2013 pierwszych, kt\u00F3rzy przyj\u0119li tytu\u0142 Sa-Re, czyli \u201ESyn S\u0142o\u0144ca\u201D. Ich piramidy w Abusir cz\u0119sto zwane s\u0105 \u201EPiramidami Syn\u00F3w S\u0142o\u0144ca\u201D. Wed\u0142ug mitu, ich narodziny odby\u0142y si\u0119 pod protekcj\u0105 samego Ra, kt\u00F3ry wyjedna\u0142 przychylno\u015B\u0107 bog\u00F3w dla ich matki Rad\u017Cedet, co spowodowa\u0142o szcz\u0119\u015Bliwe rozwi\u0105zanie. Rad\u017Cedet wyda\u0142a na \u015Bwiat trzech dorodnych syn\u00F3w, pierwszych trzech w\u0142adc\u00F3w z nowej V dynastii." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (egipcio pr wsir; copto: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 Busiri La Casa de Osiris; griego: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2; en idioma \u00E1rabe: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631) es el nombre dado a un yacimiento arqueol\u00F3gico egipcio, concretamente a una necr\u00F3polis del Imperio Antiguo situada en la ribera occidental del r\u00EDo Nilo. Recibe el nombre de un pueblo vecino. En egipcio arcaico (\u00E9poca del Imperio Antiguo) recib\u00EDa el nombre de Dyedu. Abusir est\u00E1 localizado varios kil\u00F3metros al norte de Saqqara, en la regi\u00F3n de Menfis, y fue utilizado como uno de los cementerios principales de la elite de la antigua capital." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (em \u00E1rabe: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631; em eg\u00EDpcio: pr wsjr, \"Casa e Templo de Os\u00EDris\"; em copta: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93, transl. Busiri; em grego: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2, transl. Bo\u00FAsiris) \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico do Egito - mais especificamente, uma extensa necr\u00F3pole do per\u00EDodo do Antigo Reino, juntamente com adi\u00E7\u00F5es posteriores - nas redondezas da capital do pa\u00EDs, Cairo. O nome tamb\u00E9m designa a aldeia vizinha, situada no vale do Nilo, de onde o s\u00EDtio recebeu seu nome. Abusir localiza-se diversos quil\u00F4metros ao norte de Sacar\u00E1 e, como aquele s\u00EDtio, serviu como um dos principais cemit\u00E9rios para a elite da popula\u00E7\u00E3o que habitava a antiga capital, M\u00EAnfis. Diversas outras aldeias, tanto no norte quanto no sul do Egito, receberam o nome de Abusir ou Busiri." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (bahasa Arab: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E pengucapan bahasa Arab Mesir: [\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]; Bahasa Mesir pr wsjr; bahasa Koptik: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"Rumah atau Kuil Osiris\"; bahasa Yunani Kuno: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) adalah situs arkeologi yang terletak dua puluh lima kilometer barat daya Kairo, yang dikenal dengan piramida beberapa firaun dari Dinasti ke-VSitus ini terletak di Kegubernuran Al Jizah. Nama ini berasal dari bahasa Mesir Kuno Per Osir, artinya rumah Osiris, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani Busiri, kemudian ke dalam bahasa Arab nama yang kita kenal sekarang." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir, Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoen nekropoli bat da, Menfis inguruan. \n* Izen greziarra: Busiris. Izen arabiarra: Abusir Izen bereko beste hiru hiri egiptoar daude: Abusir edo , Behe Egiptoko IX. nomoaren hiriburua (Per Usir, Dyedu, Taposiris Magna), El Fayumeko beste hiri bat eta Diokleziano erromatar enperadoreak 292an suntsitutako herri bat. 1979an, Menfis eta bere nekropoli eta piramide zelaiek (Giza, Abusir, Saqqara eta Dahshur) osatutako multzoa, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen, Menfis eta bere nekropolia, Piramideen Eremua Gizatik Dahshurrera izenarekin." , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "Is pirimid\u00ED san \u00C9igipt, iad Abusir." , "lang" : "ga" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir a\u016D Abu Sir estas la loko kie trovi\u011Das la piramidoj de la faraonoj de la el la epoko de antikva Egiptio. Temas pri arkeologia loko en la najbareco de la \u0109efurbo Kairo, kiu situas kelkajn kilometrojn norde de Sakkara." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "\u963F\u5E03\u897F\u723E\uFF08\u4E00\u8B6F\u963F\u5E03\u5E0C\u723E\u3001\u963F\u5E03\u745F\u723E\uFF1B\u57C3\u53CA\u8A9E\uFF1Apr wsjr\uFF1B\u79D1\u666E\u7279\u8A9E\uFF1A\u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93\uFF0Cbusiri\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u6B50\u897F\u91CC\u65AF\u4E4B\u6BBF\u300D\uFF1B\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631\u200E\uFF1B\u57C3\u53CA\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]\uFF09\u662F\u57C3\u53CA\u5B78\u5BB6\u5C31\u958B\u7F85\u9644\u8FD1\u7684\u4E00\u500B\u53E4\u738B\u570B\u6642\u671F\u5927\u578B\u5893\u5730\uFF08\u9023\u540C\u5176\u5F8C\u4F86\u6240\u52A0\u7684\u5EFA\u7BC9\uFF09\u800C\u547D\u540D\u7684\u8003\u53E4\u5834\u5730\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u963F\u5E03\u897F\u723E\u4EA6\u662F\u5C3C\u7F85\u6CB3\u6CB3\u8C37\u9644\u8FD1\u7684\u4E00\u689D\u6751\u843D\u7684\u540D\u5B57\u3002 \u963F\u5E03\u897F\u723E\u4F4D\u65BC\u85A9\u5361\u62C9\u4EE5\u5317\u5E7E\u516C\u91CC\uFF0C\u6B64\u5916\uFF0C\u963F\u5E03\u897F\u723E\u4E5F\u50CF\u85A9\u5361\u62C9\u4E00\u6A23\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u9996\u90FD\u5B5F\u6590\u65AF\u4E3B\u8981\u7CBE\u82F1\u968E\u5C64\u7684\u5893\u5730\u3002\u57C3\u53CA\u5317\u90E8\u548C\u5357\u90E8\u7684\u82E5\u5E72\u6751\u843D\u4E5F\u540D\u70BA\u963F\u5E03\u897F\u723E\u6216\u300C\u5E03\u897F\u91CC\u300D\uFF08Busiri\uFF09\u3002\u5171\u670957\u5EA7\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u5176\u4E2D\u8F03\u91CD\u8981\u7684\u662F\u7D10\u585E\u62C9\u3001\u5167\u5F17\u723E\u5361\u62C9\u53CA\u85A9\u80E1\u62C9\u7684\u4E09\u5EA7\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u5176\u4E2D\u7D10\u585E\u62C9\u91D1\u5B57\u5854\u662F\u6700\u5B8C\u6574\u7684\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u6B64\u8655\u4E5F\u662F\u862D\u5C3C\u5F17\u96F7\u592B\u7684\u6B98\u9AB8\u91D1\u5B57\u5854\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002\u800C\u6240\u6709\u5728\u963F\u5E03\u897F\u723E\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u7686\u5EFA\u9020\u70BA\u968E\u68AF\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u53E6\u5916\u6700\u5927\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u662F\u5167\u5F17\u723E\u5361\u62C9\u91D1\u5B57\u5854\u3002\u53E6\u5916\u9084\u6709\u4E0D\u5C11\u672A\u5B8C\u6210\u7684\u5C0F\u91D1\u5B57\u5854\u3002 \u57282011\u5E74\u57C3\u53CA\u9769\u547D\u4E2D\uFF0C\u5893\u5730\u5167\u7684\u90E8\u5206\u6587\u7269\u906D\u5230\u7834\u58DE\u53CA\u7ACA\u53D6\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (o Abu Sir) \u00E8 sede di un'importante necropoli egizia situata nel Governatorato di Giza, sud-ovest del Cairo. Il nome \u00E8 quello del villaggio nella valle del Nilo presso cui si trova il sito archeologico. Situata alcuni chilometri a nord di Saqqara, la necropoli ebbe particolare importanza per le sepolture reali durante la V dinastia, ma risulta di notevole interesse anche la necropoli dei nobili con tombe a mastaba, tra cui la pi\u00F9 notevole \u00E8 la Mastaba di Ptahshepses; il sito continua a donarci i propri tesori, come la recente scoperta della tomba intatta di Neferinpu." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir \u00E4r namnet p\u00E5 \u00E5tskilliga platser i Egypten. H\u00E4r avses det Abusir som \u00E4r bel\u00E4get cirka 10 kilometer s\u00F6der om Kairo. Tillsammans med det intilliggande Abu Ghurab var det ett gravomr\u00E5de och en kultplats under Egyptens femte dynasti." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0631\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0645\u0647\u0645 \u064A\u062D\u0648\u064A \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631\u00BB \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0645\u0635\u0637\u0628\u0629[\u061F] \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "Aboesir is een dorp en archeologische locatie in Egypte, ten zuidoosten van Gizeh en vlak bij Ca\u00EFro. Het was in de oudheid een plek waar de koningen van de 5e dynastie hun necropolis hadden. De oude Egyptenaren noemden deze plek Per-Oesir (Huis van de tempel van Osiris). De Grieken noemden dit Busiris (Grieks: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) en de Kopten noemden het gebied Busiri (Koptisch: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93). Tegenwoordig wordt het dorp Abusir of Aboesir genoemd. De plaats dient niet verward te worden met de havenstad Aboesir vlak bij Alexandri\u00EB." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir al-Melek (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631, Ab\u016B \u1E62\u012Br) \u00E9s una localitat a uns 10 km al sud del Caire on s'han fet excavacions i s'hi han trobat objectes dels per\u00EDodes de Naqada II i Naqada III. El 1904 una expedici\u00F3 alemanya hi trob\u00E0 una m\u00F2mia molt ben conservada. A la rodalia hi ha un complex funerari amb quatre pir\u00E0mides i diversos temples situats vora un quil\u00F2metre al nord de Saqqara i al sud de Giza." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (Arabic: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631 Egyptian Arabic pronunciation: [\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]; Egyptian pr wsjr; Coptic: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"the House or Temple of Osiris\"; Ancient Greek: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) is the name given to an Egyptian archaeological locality \u2013 specifically, an extensive necropolis of the Old Kingdom period, together with later additions \u2013 in the vicinity of the modern capital Cairo. The name is also that of a neighbouring village in the Nile Valley, whence the site takes its name. Abusir is located several kilometres north of Saqqara and, like it, served as one of the main elite cemeteries for the ancient Egyptian capital city of Memphis. Several other villages in northern and southern Egypt are named Abusir or Busiri.Abusir is one relatively small segment of the extensive \"pyramid field\" that extends fro" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Abousir est un site arch\u00E9ologique situ\u00E9 \u00E0 vingt-cinq kilom\u00E8tres au sud-ouest du Caire, connu par les pyramides de plusieurs rois de la Ve dynastie. Ce nom d\u00E9rive de l'\u00E9gyptien antique Per Ousir, c'est-\u00E0-dire la demeure d'Osiris, qui, traduit en grec, donna Bousiris, puis en arabe le nom qu'on lui conna\u00EEt actuellement. Des quatorze monuments principaux fouill\u00E9s et partiellement restaur\u00E9s, dont au moins sept pyramides, seules cinq sont encore visitables : celles des pharaons Sahour\u00EA, Niouserr\u00EA, N\u00E9f\u00E9rirkar\u00EA et N\u00E9ferefr\u00EA, ainsi que la pyramide de la reine Khentkaous II." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631, DMG Ab\u016B \u1E62\u012Br) ist ein Dorf und eine arch\u00E4ologische Fundst\u00E4tte in \u00C4gypten. Sie liegt am Westufer des Nils, etwa 25 Kilometer s\u00FCdwestlich von Kairo. Der Name leitet sich vom \u00E4gyptischen Per-Usir, griechisch Busiris, ab und bedeutet \u201EHaus (Kultst\u00E4tte) des Osiris\u201C." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0301\u0440-\u0435\u043B\u044C-\u041C\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A (\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0440, \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F. \u0414\u0456\u043C \u041E\u0441\u0456\u0440\u0456\u0441\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0435\u043C\u0444\u0456\u0441\u0430. \u0423 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 5 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430 III \u0442\u0438\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u0421\u0430\u0445\u0443\u0440\u0430 (\u0437\u0430\u0443\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u0440\u0430\u043C \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430), \u041D\u0435\u0443\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430 (\u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 70 \u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 ) \u2014 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0437 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u043C. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0456\u0432 (\u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0438\u0447\u0447\u044E \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E)." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03C1, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC pr wsjr, \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03AE \u039D\u03B1\u03CC\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\", \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u0390\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BA\u03AC\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03B4\u03BF\u03C2. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03AE \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1" , "lang" : "el" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat" : [ { "type" : "literal", "value" : 29.89999961853027 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long" : [ { "type" : "literal", "value" : 31.20000076293945 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abusir_map.png" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pyramids_of_Nyuserre_Ini_and_Neferirkare.jpg" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Giza_Governorate" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Ruins_in_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_in_ancient_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Abusir" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Abusir al-Melek (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631, Ab\u016B \u1E62\u012Br) \u00E9s una localitat a uns 10 km al sud del Caire on s'han fet excavacions i s'hi han trobat objectes dels per\u00EDodes de Naqada II i Naqada III. El 1904 una expedici\u00F3 alemanya hi trob\u00E0 una m\u00F2mia molt ben conservada. A la rodalia hi ha un complex funerari amb quatre pir\u00E0mides i diversos temples situats vora un quil\u00F2metre al nord de Saqqara i al sud de Giza. Inicialment hi havia catorze pir\u00E0mides, per\u00F2 dempeus nom\u00E9s en resten tres, les de Nefererkare, Niuserre i Sahure, i les restes d'una quarta, la de Neferefre, la m\u00E9s meridional. Al nord de les tres pir\u00E0mides hi ha els temples solars d'Userkaf i de Niuserre, en el lloc anomenat Abu Gharab. La majoria es considera que es van construir com a pir\u00E0mides esglaonades. Hi ha, a m\u00E9s a m\u00E9s, diverses tombes (entre elles una mastaba) i alguns temples solars. Fou el cementiri principal, tot i que no l'\u00FAnic, dels faraons de la dinastia V. Hi ha alguns temples solars al jaciment que s\u00F3n construccions caracter\u00EDstiques de la dinastia V, essent el temple solar d'Userkaf l'exemple m\u00E9s paradigm\u00E0tic.A poca dist\u00E0ncia, uns 500 metres, a Abu Gourob, hi ha el temple solar de Niuserre, la millor d'aquestes construccions." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (Arabic: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631 Egyptian Arabic pronunciation: [\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]; Egyptian pr wsjr; Coptic: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"the House or Temple of Osiris\"; Ancient Greek: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) is the name given to an Egyptian archaeological locality \u2013 specifically, an extensive necropolis of the Old Kingdom period, together with later additions \u2013 in the vicinity of the modern capital Cairo. The name is also that of a neighbouring village in the Nile Valley, whence the site takes its name. Abusir is located several kilometres north of Saqqara and, like it, served as one of the main elite cemeteries for the ancient Egyptian capital city of Memphis. Several other villages in northern and southern Egypt are named Abusir or Busiri.Abusir is one relatively small segment of the extensive \"pyramid field\" that extends from north of Giza to below Saqqara. The locality of Abusir took its turn as the focus of the prestigious western burial rites operating out of the then-capital of Memphis during the Old Kingdom 5th Dynasty. As an elite cemetery, neighbouring Giza had by then \"filled up\" with the massive pyramids and other monuments of the 4th Dynasty, leading the 5th Dynasty pharaohs to seek sites elsewhere for their own funerary monuments. Abusir was the origin of the largest find of Old Kingdom papyri to date \u2014 the Abusir Papyri. In the late nineteenth century, a number of Western museums acquired collections of fragmentary papyri from the administrative (temple) records of one Abusir funerary cult, that of king Neferirkare Kakai. This discovery was supplemented in the late twentieth century when excavations by a Czech expedition to the site revealed papyri from two other cult complexes, that of the pharaoh Neferefre (also read Raneferef) and for the king's mother Khentkaus II. The Czech Institute of Egyptology of the Faculty of Arts, Charles University in Prague has been conducting excavations at Abusir since 1976. They are presently directed by Miroslav B\u00E1rta. There are considerable catacombs near the ancient town of Busiris (Pliny xxxvi. 12. s. 16). To the south of Busiris one great cemetery appears to have stretched over the plain. The Heptanomite Busiris was in fact a hamlet standing at one extremity of the necropolis of Memphis." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir a\u016D Abu Sir estas la loko kie trovi\u011Das la piramidoj de la faraonoj de la el la epoko de antikva Egiptio. Temas pri arkeologia loko en la najbareco de la \u0109efurbo Kairo, kiu situas kelkajn kilometrojn norde de Sakkara." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (em \u00E1rabe: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631; em eg\u00EDpcio: pr wsjr, \"Casa e Templo de Os\u00EDris\"; em copta: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93, transl. Busiri; em grego: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2, transl. Bo\u00FAsiris) \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico do Egito - mais especificamente, uma extensa necr\u00F3pole do per\u00EDodo do Antigo Reino, juntamente com adi\u00E7\u00F5es posteriores - nas redondezas da capital do pa\u00EDs, Cairo. O nome tamb\u00E9m designa a aldeia vizinha, situada no vale do Nilo, de onde o s\u00EDtio recebeu seu nome. Abusir localiza-se diversos quil\u00F4metros ao norte de Sacar\u00E1 e, como aquele s\u00EDtio, serviu como um dos principais cemit\u00E9rios para a elite da popula\u00E7\u00E3o que habitava a antiga capital, M\u00EAnfis. Diversas outras aldeias, tanto no norte quanto no sul do Egito, receberam o nome de Abusir ou Busiri. Abusir \u00E9 um segmento relativamente pequeno do extenso \"campo de pir\u00E2mides\", que se estende do norte de Guiz\u00E9 ao sul de Sacar\u00E1; o local se destacou depois de se tornar foco de prestigiosos enterros da quinta dinastia (Antigo Reino). Como um cemit\u00E9rio de elite, Guiz\u00E9 havia sido \"preenchida\" com gigantescas pir\u00E2mides e outros monumentos da quarta dinastia, o que havia levado os fara\u00F3s da dinastia seguinte a ter de procurar outros s\u00EDtios para seus monumentos funer\u00E1rios. Abusir foi tamb\u00E9m o palco da maior descoberta de papiros do Antigo Reino j\u00E1 descoberta at\u00E9 hoje, os chamados Papiros de Abusir. No fim do s\u00E9culo XIX diversos museus do Ocidente adquiriram cole\u00E7\u00F5es de fragmentos de papiro dos registros administrativos de um dos cultos funer\u00E1rios da cidade, o do rei . Esta descoberta foi complementada no s\u00E9culo XX, quando as escava\u00E7\u00F5es feitas por uma expedi\u00E7\u00E3o Tcheca no s\u00EDtio descobriram papiros de dois outros complexos cultuais, o do fara\u00F3 Neferefr\u00E9 (tamb\u00E9m Raneferef\u00E9) e da m\u00E3e do rei, Quentecaus II. Existem diversas catacumbas pr\u00F3ximas \u00E0 antiga cidade de Bus\u00EDris. Ao sul de Bus\u00EDris, um grande cemit\u00E9rio parece ter se estendido por toda a plan\u00EDcie. A Bus\u00EDris era, na realidade, um vilarejo situado numa das extremidades da grande necr\u00F3pole de M\u00EAnfis." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (bahasa Arab: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E pengucapan bahasa Arab Mesir: [\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]; Bahasa Mesir pr wsjr; bahasa Koptik: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"Rumah atau Kuil Osiris\"; bahasa Yunani Kuno: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) adalah situs arkeologi yang terletak dua puluh lima kilometer barat daya Kairo, yang dikenal dengan piramida beberapa firaun dari Dinasti ke-VSitus ini terletak di Kegubernuran Al Jizah. Nama ini berasal dari bahasa Mesir Kuno Per Osir, artinya rumah Osiris, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani Busiri, kemudian ke dalam bahasa Arab nama yang kita kenal sekarang. Dari empat belas monumen utama yang digali dan dipugar sebagian, termasuk setidaknya tujuh piramida, hanya lima yang masih dapat dikunjungi, yaitu firaun-firaun , , Neferirkare dan , serta piramida ratu Khentkaus II. Yang lainnya masih menjadi subjek pekerjaan izin dan identifikasi." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03C1, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC pr wsjr, \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 busiri, \"\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03AE \u039D\u03B1\u03CC\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\", \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u0390\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BA\u03AC\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03B4\u03BF\u03C2. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03AE \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BA\u03AC\u03C1\u03B1. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2, \u03B7 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03BA\u03AF\u03B6\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u00AB\u03B3\u03B5\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u00BB \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 5\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03B8\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C0\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD . \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C0\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD) \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u039D\u03B5\u03C6\u03B5\u03C1\u03B9\u03C1\u03BA\u03B1\u03C1\u03AD. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C0\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE . \u03A4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u0391\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1976." , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (o Abu Sir) \u00E8 sede di un'importante necropoli egizia situata nel Governatorato di Giza, sud-ovest del Cairo. Il nome \u00E8 quello del villaggio nella valle del Nilo presso cui si trova il sito archeologico. Situata alcuni chilometri a nord di Saqqara, la necropoli ebbe particolare importanza per le sepolture reali durante la V dinastia, ma risulta di notevole interesse anche la necropoli dei nobili con tombe a mastaba, tra cui la pi\u00F9 notevole \u00E8 la Mastaba di Ptahshepses; il sito continua a donarci i propri tesori, come la recente scoperta della tomba intatta di Neferinpu. Ad Abusir in passato si trovavano 14 piramidi, ma oggi rimangono solo i resti delle piramidi di Nebkhau, Setibtawy, Userkhau ed un'altra non identificata, rimasta incompiuta ma che risulterebbe appartenere a Neferkhau. Dal sito proviene anche la maggior parte dei papiri amministrativi attribuibili al regno Antico come i papiri di Userkhau ed i . A circa un chilometro da Abusir si trova anche il sito di Abu Gurab che ospita i resti di alcuni tempio solari anch'essi risalenti alla V dinastia." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0631\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0645\u0647\u0645 \u064A\u062D\u0648\u064A \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631\u00BB \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0645\u0635\u0637\u0628\u0629[\u061F] \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440 \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0435\u043B\u0435\u043A (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631\u200E \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441\u0430, \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430, \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0443\u0441\u0438\u0440\u0438\u0441 (\u0411\u0443\u0437\u0438\u0440\u0438\u0441) \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 3-\u0433\u043E \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0412 \u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0301\u0440\u0435 \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u043B\u0438 14 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434 V \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u044B 5-\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0413\u0438\u0437\u0435. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0438\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430, \u0421\u0430\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u041D\u0438\u0443\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430. \u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438\u00BB; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u2014 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0446\u0430\u0440\u044F V \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0423\u0441\u0435\u0440\u043A\u0430\u0444\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1842 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0435\u043F\u0441\u0438\u0443\u0441. \u0412 1902\u20141908 \u0433\u0433. \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434\u0442\u0430, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0421\u0430\u0445\u0443\u0440\u0430, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0438\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043A\u0430\u0438. \u0412 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0417. \u0416\u0430\u0431\u043E\u0439. \u0412 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0438\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u044B \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0425\u0435\u0442\u043A\u0430\u0443\u0441; \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 XXVI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433, \u043C\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B, \u0443\u0448\u0435\u0431\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B. \u0412 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 V \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u044B, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0418\u0437 \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 90 \u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044B \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0414\u041D\u041A (\u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B H13, J1d, M1a (\u0441\u0443\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B M1a1, M1a2a, M1a1i, M1a1e), U, HV, T1, T2, X, K, R0, R, W, I, I9 (JK2958), N). \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0443 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0439. \u0414\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 Y-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 J (\u0441\u0443\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B J1 \u0438 J2). \u0423 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 JK2134 (787\u2014546 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 Y-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 J1-Z1853 \u0438 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 J1d, \u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 JK2911 (779\u2014544 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 Y-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 J2b-M205 \u0438 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 M1a1. \u0423 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438 (\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 JK2888, 151\u201423 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 Y-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 E1b1b1 (M35/78) \u0438 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 U6a2." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Abousir est un site arch\u00E9ologique situ\u00E9 \u00E0 vingt-cinq kilom\u00E8tres au sud-ouest du Caire, connu par les pyramides de plusieurs rois de la Ve dynastie. Ce nom d\u00E9rive de l'\u00E9gyptien antique Per Ousir, c'est-\u00E0-dire la demeure d'Osiris, qui, traduit en grec, donna Bousiris, puis en arabe le nom qu'on lui conna\u00EEt actuellement. Des quatorze monuments principaux fouill\u00E9s et partiellement restaur\u00E9s, dont au moins sept pyramides, seules cinq sont encore visitables : celles des pharaons Sahour\u00EA, Niouserr\u00EA, N\u00E9f\u00E9rirkar\u00EA et N\u00E9ferefr\u00EA, ainsi que la pyramide de la reine Khentkaous II. Les autres font encore l'objet de travaux de d\u00E9gagement et d'identification." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Is pirimid\u00ED san \u00C9igipt, iad Abusir." , "lang" : "ga" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir \u2013 nekropolia staroegipska po\u0142o\u017Cona ok. 2,5 km na p\u00F3\u0142noc od Sakkary i ok. 1,5 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Abu Gurab. Zbudowano tu 14 piramid, z czego 4 najwa\u017Cniejsze nale\u017C\u0105 do w\u0142adc\u00F3w V dynastii \u2013 pierwszych, kt\u00F3rzy przyj\u0119li tytu\u0142 Sa-Re, czyli \u201ESyn S\u0142o\u0144ca\u201D. Ich piramidy w Abusir cz\u0119sto zwane s\u0105 \u201EPiramidami Syn\u00F3w S\u0142o\u0144ca\u201D. Wed\u0142ug mitu, ich narodziny odby\u0142y si\u0119 pod protekcj\u0105 samego Ra, kt\u00F3ry wyjedna\u0142 przychylno\u015B\u0107 bog\u00F3w dla ich matki Rad\u017Cedet, co spowodowa\u0142o szcz\u0119\u015Bliwe rozwi\u0105zanie. Rad\u017Cedet wyda\u0142a na \u015Bwiat trzech dorodnych syn\u00F3w, pierwszych trzech w\u0142adc\u00F3w z nowej V dynastii. Najwa\u017Cniejszymi obiektami nekropoli Abusir s\u0105: \n* Piramida Sahure. \n* Piramida Niuserre. \n* Piramida Neferirkare I. \n* Piramida . \n* Piramida kr\u00F3lowej Chentkaus II. \n* Zesp\u00F3\u0142 kultu S\u0142o\u0144ca Userkafa. \n* Zesp\u00F3\u0142 kultu S\u0142o\u0144ca Niuserre. \n* Mastaba \u2013 \u201Ewezyra Jedynego Przyjaciela Majestatu Jego, Prze\u0142o\u017Conego Tajemnic i Naczelnika Rob\u00F3t\u201D. Najlepiej zachowany jest zesp\u00F3\u0142 budowli Sahure, w sk\u0142ad kt\u00F3rego wchodzi piramida \u201EBa Sahure pojawia si\u0119 w chwale\u201D, Dolna i G\u00F3rna \u015Awi\u0105tynia. \u015Awi\u0105tynie te stanowi\u0105 przyk\u0142ad kunsztu budowlanego staro\u017Cytnych Egipcjan, przejawiaj\u0105cy si\u0119 umiej\u0119tno\u015Bci\u0105 zestawiania barw kamienia: bia\u0142ego wapienia i alabastru, czerwonego i czarnego granitu oraz czarnego bazaltu. Jak przypuszcza si\u0119, w czasach \u015Bwietno\u015Bci \u015Bwi\u0105tynie by\u0142y pokryte ok. 10 000 m\u00B2 relief\u00F3w, kt\u00F3re w wi\u0119kszo\u015Bci uleg\u0142y rabunkowi i zniszczeniom w XIX wieku. Piramidy w Abusir s\u0105 w stanie znacznego zniszczenia. Obiektem godnym uwagi jest mastaba Ptahszepsesa. Jest to labirynt sal i korytarzy, niegdy\u015B pokrytych malowid\u0142ami i reliefami, w znacznym stopniu zniszczony i obrabowywany. Obecnie dobrze zachowane jest jedynie zej\u015Bcie oraz korytarze prowadz\u0105ce do komory grobowej (komory odrodzenia). Sama komora pozbawiona jest stropu. Znajduj\u0105 si\u0119 w niej dwa sarkofagi \u2013 dla Ptahszepsesa i jego ma\u0142\u017Conki. W po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci nekropoli znajduje si\u0119 piramida kr\u00F3lowej Chentikaus, ma\u0142\u017Conki kr\u00F3la Neferirkare, kt\u00F3rego piramida znajduje si\u0119 tu\u017C obok. Dalej na p\u00F3\u0142noc le\u017C\u0105 ruiny \u015Awi\u0105tyni Kultu S\u0142onecznego Userkafa \u2013 za\u0142o\u017Cyciela \u015Bwi\u0119tego okr\u0119gu Abusir, a nieco dalej jeszcze, ruiny podobnej \u015Bwi\u0105tyni kr\u00F3la Niuserre, w kt\u00F3rej jest st\u00F3\u0142 ofiarny (6\u00D76 m) wykonany z monolitycznego bloku alabastru." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir, Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoen nekropoli bat da, Menfis inguruan. \n* Izen greziarra: Busiris. Izen arabiarra: Abusir Izen bereko beste hiru hiri egiptoar daude: Abusir edo , Behe Egiptoko IX. nomoaren hiriburua (Per Usir, Dyedu, Taposiris Magna), El Fayumeko beste hiri bat eta Diokleziano erromatar enperadoreak 292an suntsitutako herri bat. 1979an, Menfis eta bere nekropoli eta piramide zelaiek (Giza, Abusir, Saqqara eta Dahshur) osatutako multzoa, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen, Menfis eta bere nekropolia, Piramideen Eremua Gizatik Dahshurrera izenarekin." , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "\u963F\u5E03\u897F\u723E\uFF08\u4E00\u8B6F\u963F\u5E03\u5E0C\u723E\u3001\u963F\u5E03\u745F\u723E\uFF1B\u57C3\u53CA\u8A9E\uFF1Apr wsjr\uFF1B\u79D1\u666E\u7279\u8A9E\uFF1A\u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93\uFF0Cbusiri\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u6B50\u897F\u91CC\u65AF\u4E4B\u6BBF\u300D\uFF1B\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631\u200E\uFF1B\u57C3\u53CA\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u00E6bu\u02C8s\u02E4i\u02D0\u027E]\uFF09\u662F\u57C3\u53CA\u5B78\u5BB6\u5C31\u958B\u7F85\u9644\u8FD1\u7684\u4E00\u500B\u53E4\u738B\u570B\u6642\u671F\u5927\u578B\u5893\u5730\uFF08\u9023\u540C\u5176\u5F8C\u4F86\u6240\u52A0\u7684\u5EFA\u7BC9\uFF09\u800C\u547D\u540D\u7684\u8003\u53E4\u5834\u5730\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u963F\u5E03\u897F\u723E\u4EA6\u662F\u5C3C\u7F85\u6CB3\u6CB3\u8C37\u9644\u8FD1\u7684\u4E00\u689D\u6751\u843D\u7684\u540D\u5B57\u3002 \u963F\u5E03\u897F\u723E\u4F4D\u65BC\u85A9\u5361\u62C9\u4EE5\u5317\u5E7E\u516C\u91CC\uFF0C\u6B64\u5916\uFF0C\u963F\u5E03\u897F\u723E\u4E5F\u50CF\u85A9\u5361\u62C9\u4E00\u6A23\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u9996\u90FD\u5B5F\u6590\u65AF\u4E3B\u8981\u7CBE\u82F1\u968E\u5C64\u7684\u5893\u5730\u3002\u57C3\u53CA\u5317\u90E8\u548C\u5357\u90E8\u7684\u82E5\u5E72\u6751\u843D\u4E5F\u540D\u70BA\u963F\u5E03\u897F\u723E\u6216\u300C\u5E03\u897F\u91CC\u300D\uFF08Busiri\uFF09\u3002\u5171\u670957\u5EA7\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u5176\u4E2D\u8F03\u91CD\u8981\u7684\u662F\u7D10\u585E\u62C9\u3001\u5167\u5F17\u723E\u5361\u62C9\u53CA\u85A9\u80E1\u62C9\u7684\u4E09\u5EA7\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u5176\u4E2D\u7D10\u585E\u62C9\u91D1\u5B57\u5854\u662F\u6700\u5B8C\u6574\u7684\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u6B64\u8655\u4E5F\u662F\u862D\u5C3C\u5F17\u96F7\u592B\u7684\u6B98\u9AB8\u91D1\u5B57\u5854\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002\u800C\u6240\u6709\u5728\u963F\u5E03\u897F\u723E\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u7686\u5EFA\u9020\u70BA\u968E\u68AF\u91D1\u5B57\u5854\uFF0C\u53E6\u5916\u6700\u5927\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u662F\u5167\u5F17\u723E\u5361\u62C9\u91D1\u5B57\u5854\u3002\u53E6\u5916\u9084\u6709\u4E0D\u5C11\u672A\u5B8C\u6210\u7684\u5C0F\u91D1\u5B57\u5854\u3002 \u57282011\u5E74\u57C3\u53CA\u9769\u547D\u4E2D\uFF0C\u5893\u5730\u5167\u7684\u90E8\u5206\u6587\u7269\u906D\u5230\u7834\u58DE\u53CA\u7ACA\u53D6\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Aboesir is een dorp en archeologische locatie in Egypte, ten zuidoosten van Gizeh en vlak bij Ca\u00EFro. Het was in de oudheid een plek waar de koningen van de 5e dynastie hun necropolis hadden. De oude Egyptenaren noemden deze plek Per-Oesir (Huis van de tempel van Osiris). De Grieken noemden dit Busiris (Grieks: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2) en de Kopten noemden het gebied Busiri (Koptisch: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93). Tegenwoordig wordt het dorp Abusir of Aboesir genoemd. De plaats dient niet verward te worden met de havenstad Aboesir vlak bij Alexandri\u00EB." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Ab\u00FAs\u00EDr je archeologick\u00E1 lokalita v Egypt\u011B, na n\u00ED\u017E se nach\u00E1z\u00ED rozs\u00E1hl\u00E1 nekropole staroegyptsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F obdob\u00ED 5. dynastie, \u0159ada soukrom\u00FDch hrobek a dal\u0161\u00EDch staveb. Le\u017E\u00ED na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Nilu na okraji libyjsk\u00E9 n\u00E1horn\u00ED plo\u0161iny p\u0159ibli\u017En\u011B 20 km jihoz\u00E1padn\u011B od K\u00E1hiry nedaleko dne\u0161n\u00ED vesnice Ab\u00FAs\u00EDr a samotn\u00E9 nalezi\u0161t\u011B m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 2 km \u010Dtvere\u010Dn\u00ED. Na jihu soused\u00ED s lokalitou Sakk\u00E1ra, spolu s n\u00ED\u017E ov\u0161em byla ve starov\u011Bku pokl\u00E1d\u00E1na za jedno souvisl\u00E9 \u00FAzem\u00ED. Pl\u00E1n Ab\u00FAs\u00EDru 2015" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\uFF08Abusir\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E: pr wsjr\u3001\u30B3\u30D7\u30C8\u8A9E: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 (busiri)\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631\u200E\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\u306E\u5730\u540D\u3067\u3001\u300C\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9\u306E\u5BB6\u307E\u305F\u306F\u795E\u6BBF\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u306E\u30CD\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u304C\u3042\u308A\u3001\u5F8C\u4E16\u306E\u907A\u8DE1\u3082\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30A4\u30ED\u306E\u8FD1\u90CA\u306B\u3042\u308B\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u6CB3\u7554\u306E\u6751\u3082\u540C\u3058\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u304B\u3089\u6570\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5317\u306B\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u3068\u540C\u69D8\u306B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u9996\u90FD\u30E1\u30F3\u30D5\u30A3\u30B9\u306E\u9AD8\u7D1A\u5F79\u4EBA\u306E\u5893\u5730\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u306F\u4ED6\u306B\u3082\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30B7\u30EA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6751\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30AE\u30FC\u30B6\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30B5\u30C3\u30AB\u30E9\u4EE5\u5357\u307E\u3067\u5357\u5317\u306B\u7D9A\u304F\u5E83\u5927\u306A\u300C\u30D4\u30E9\u30DF\u30C3\u30C9\u5E73\u539F\u300D\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u72ED\u3044\u533A\u57DF\u3060\u304C\u3001\u53E4\u738B\u56FD\u7B2C5\u738B\u671D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u9996\u90FD\u3060\u3063\u305F\u30E1\u30F3\u30D5\u30A3\u30B9\u306E\u897F\u306E\u540D\u8A89\u3042\u308B\u846C\u9001\u5100\u793C\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30AE\u30FC\u30B6\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C4\u738B\u671D\u304C\u5DE8\u5927\u30D4\u30E9\u30DF\u30C3\u30C9\u306A\u3069\u306E\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u5EFA\u3066\u305F\u305F\u3081\u300C\u3044\u3063\u3071\u3044\u300D\u306B\u306A\u308A\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C5\u738B\u671D\u306E\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\u306F\u57CB\u846C\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u5EFA\u3066\u308B\u65B0\u305F\u306A\u5834\u6240\u3092\u63A2\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB\u304B\u3089\u306F\u53E4\u738B\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u30D1\u30D4\u30EB\u30B9\u3067\u3042\u308B (en) \u304C\u5927\u91CF\u306B\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u300219\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u3001\u897F\u6D0B\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u535A\u7269\u9928\u304C\u738B\u306E\u57CB\u846C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u9332\u6587\u66F8\uFF08\u30D1\u30D4\u30EB\u30B9\uFF09\u306E\u65AD\u7247\u3092\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u52A0\u3048\u305F\u300220\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u306F\u30C1\u30A7\u30B3\u306E\u8ABF\u67FB\u968A\u304C\u30CD\u30D5\u30A7\u30EB\u30A8\u30D5\u30E9\u30FC\u3068\u305D\u306E\u6BCD Khentkaus II \u306E2\u3064\u306E\u30D4\u30E9\u30DF\u30C3\u30C9\u8907\u5408\u4F53\u306E\u767A\u6398\u8ABF\u67FB\u3067\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D1\u30D4\u30EB\u30B9\u3092\u767A\u898B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53E4\u4EE3\u90FD\u5E02\u30D6\u30B7\u30EA\u30B9 (Busiris) \u306E\u8FD1\u304F\u306B\u306F\u591A\u6570\u306E\u5730\u4E0B\u5893\u5730\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D6\u30B7\u30EA\u30B9\u304B\u3089\u5357\u306E\u5E73\u539F\u306B\u5E83\u5927\u306A\u5893\u5730\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir \u00E4r namnet p\u00E5 \u00E5tskilliga platser i Egypten. H\u00E4r avses det Abusir som \u00E4r bel\u00E4get cirka 10 kilometer s\u00F6der om Kairo. Tillsammans med det intilliggande Abu Ghurab var det ett gravomr\u00E5de och en kultplats under Egyptens femte dynasti. I Abusir l\u00E4t farao Userkaf i b\u00F6rjan av den femte dynastin omkring 2465 f.Kr. p\u00E5b\u00F6rja ett soltempel som kunde slutf\u00F6ras f\u00F6rst efter hans d\u00F6d. F\u00F6rutom kulten av Ra fanns p\u00E5 platsen m\u00F6jligen \u00E4ven en kult av gudinnan Neith. Under Neuserras regeringstid byggdes ytterligare ett soltempel i Abu Ghurab. Tempelanl\u00E4ggningen hade en liknande grundplan som ett pyramidkomplex med daltempel och processionsg\u00E5ng. Ist\u00E4llet f\u00F6r en pyramid fanns en massiv obelisk med bred bas, benben, vilken symboliserade solguden. Kulten skedde vid ett altare framf\u00F6r benben p\u00E5 en \u00F6ppen g\u00E5rd. Den f\u00F6rsta pyramiden i Abusir p\u00E5b\u00F6rjades n\u00E4r farao Sahura tilltr\u00E4dde omkring 2458 f.Kr. \u00C4ven faraonerna Neferirkara, Neferefra och Neuserra l\u00E4t under femte dynastin uppf\u00F6ra sina pyramider i Abusir. Intill l\u00E5g adelsm\u00E4nnens mastabagravar. Ptahshepses grav var en av de st\u00F6rsta privatgravar som byggdes under Gamla riket. Under Sentiden byggdes ytterligare en stormannagrav p\u00E5 platsen. Abusir utgr\u00E4vdes grundligt under tysken Ludwig Borchardts ledning 1898-1901. De viktigaste fynden gjordes i Neuserras soltempel d\u00E4r v\u00E4ggreliefer med omsorgsfullt utf\u00F6rda naturmotiv uppt\u00E4cktes. Man hittade \u00E4ven dokument fr\u00E5n tempeladministrationen, kallade Abusir papyri. Fynden f\u00F6rdes till Tyskland d\u00E4r m\u00E5nga f\u00F6rst\u00F6rdes under Andra v\u00E4rldskriget. Abusir unders\u00F6ktes i senare tid av en tjeckisk expedition 1980-93, och japanska arkeologer fr\u00E5n Wasedauniversitetet 1990-91." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0301\u0440-\u0435\u043B\u044C-\u041C\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A (\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0440, \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F. \u0414\u0456\u043C \u041E\u0441\u0456\u0440\u0456\u0441\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0435\u043C\u0444\u0456\u0441\u0430. \u0423 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 5 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430 III \u0442\u0438\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u0421\u0430\u0445\u0443\u0440\u0430 (\u0437\u0430\u0443\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u0440\u0430\u043C \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430), \u041D\u0435\u0443\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430 (\u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0438 70 \u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 ) \u2014 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0437 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u043C. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0456\u0432 (\u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0438\u0447\u0447\u044E \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E). \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0432 \u0410\u0431\u0443-\u0413\u0443\u0440\u043E\u0431, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F \u0420\u0430 (\u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0435\u0443\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430), \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456. \u0423 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0420\u0430 \u2014 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0441\u043A, \u0432\u0456\u0432\u0442\u0430\u0440, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0456. \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0435\u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 . \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0457\u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E-\u0445\u0440\u0430\u043C \u0422\u0430\u043F\u043E\u0441\u0456\u0440\u0456\u0441-\u041C\u0430\u0433\u043D\u0430." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0635\u064A\u0631, DMG Ab\u016B \u1E62\u012Br) ist ein Dorf und eine arch\u00E4ologische Fundst\u00E4tte in \u00C4gypten. Sie liegt am Westufer des Nils, etwa 25 Kilometer s\u00FCdwestlich von Kairo. Der Name leitet sich vom \u00E4gyptischen Per-Usir, griechisch Busiris, ab und bedeutet \u201EHaus (Kultst\u00E4tte) des Osiris\u201C." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "Abusir (egipcio pr wsir; copto: \u2C83\u2C9F\u2CA9\u2CA5\u2C93\u2CA3\u2C93 Busiri La Casa de Osiris; griego: \u0392\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03C1\u03B9\u03C2; en idioma \u00E1rabe: \u0627\u0628\u0648\u0635\u064A\u0631) es el nombre dado a un yacimiento arqueol\u00F3gico egipcio, concretamente a una necr\u00F3polis del Imperio Antiguo situada en la ribera occidental del r\u00EDo Nilo. Recibe el nombre de un pueblo vecino. En egipcio arcaico (\u00E9poca del Imperio Antiguo) recib\u00EDa el nombre de Dyedu. Abusir est\u00E1 localizado varios kil\u00F3metros al norte de Saqqara, en la regi\u00F3n de Menfis, y fue utilizado como uno de los cementerios principales de la elite de la antigua capital. Existen otras tres ciudades egipcias con el mismo nombre: Abusir, o Busiris, la capital del nomo IX del Bajo Egipto (Per Usir, Dyedu; Taposiris Magna), otra ciudad en El Fayum y una localidad destruida por Diocleciano en 292 d. C. En 1979, el conjunto de Menfis con sus necr\u00F3polis y campos de pir\u00E1mides (Guiza, Abusir, Saqqara y Dahshur) fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con el nombre de \u00ABMenfis y su necr\u00F3polis - Zonas de las pir\u00E1mides desde Guiza hasta Dahshur\u00BB." , "lang" : "es" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pharaoh" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Memphis,_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Udjahorresnet" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Faculty_of_Arts,_Charles_University_in_Prague" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Pyramids_of_Nyuserre_Ini_and_Neferirkare.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Menekhibneko" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Padihor" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Egyptian_pyramids" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Double_Pyramid" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ptahshepses" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Qar_(vizier)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/K\u00F6ppen-Geiger_climate_classification_system" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Saqqara" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lepsius_XXIV" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_ancient_Egyptian_sites" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Niuserre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_in_ancient_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Neferefre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Catacombs" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Egyptian_language" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Ruins_in_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Neferefre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Czech_Republic" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ramses_II" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Neferirkare_Kakai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Osiris" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pliny_the_Elder" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Papyri" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/2011_Egyptian_protests" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_megalithic_sites" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Giza_Governorate" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Necropolis" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Climate_of_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Sahure" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cairo_Governorate" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir_Papyri" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lepsius_list_of_pyramids" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Nile_Valley" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Old_Kingdom_of_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cairo" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Unfinished_Pyramid_of_Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fourth_dynasty_of_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Heptanomis" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hot_desert_climate" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Neferirkare_Kakai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Step_pyramid" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Giza" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Nakhtmin_(charioteer)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Iufaa" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Khentkaus_II" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fifth_dynasty_of_Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Egypt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hetepi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Abusir_map.png" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_ancient_Egyptian_towns_and_cities" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_ancient_site" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Hiero" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Coord" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Transl" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-cop" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:For" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Weather_box" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-grc" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-arz" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Wikivoyage" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "en" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Egypt" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abusir_map.png?width=300" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1100371801 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20181001191354/http:/www.waseda.jp/prj-egypt/sites/Abusir-E.html" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.waseda.jp/prj-egypt/sites/Abusir-E.html" } , { "type" : "uri", "value" : "http://egyptologie.ff.cuni.cz/%3Freq=doc:abusir&lang=en&" } , { "type" : "uri", "value" : "http://egyptsites.wordpress.com/2009/02/27/abusir-necropolis/" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "10393" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 2008726 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Abusir" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://ga.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://br.dbpedia.org/resource/Abousir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://hr.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q336098" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sl.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u0410\u0431\u0443\u0441\u0456\u0440" } , { "type" : "uri", "value" : "http://el.dbpedia.org/resource/\u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C1" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fi.dbpedia.org/resource/Busiris_(Memfites)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://arz.dbpedia.org/resource/\u0627\u0628\u0648_\u0635\u064A\u0631" } , { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/Ab\u00FAs\u00EDr" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Abusir_al-Melek" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ceb.dbpedia.org/resource/Ahr\u0101m\u0101t_Ab\u016B_\u015E\u012Br" } , { "type" : "uri", "value" : "http://viaf.org/viaf/244954990" } , { "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://oc.dbpedia.org/resource/Per_Osir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://viaf.org/viaf/6144648142380947457" } , { "type" : "uri", "value" : "http://he.dbpedia.org/resource/\u05D0\u05D1\u05D5_\u05E1\u05D9\u05E8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sk.dbpedia.org/resource/Ab\u00FAs\u00EDr" } , { "type" : "uri", "value" : "http://mk.dbpedia.org/resource/\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eu.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ky.dbpedia.org/resource/\u0410\u0431\u0443\u0441\u0438\u0440" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uC544\uBD80\uC2DC\uB974" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sh.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B85\u0BAA\u0BC1\u0B9A\u0BBF\u0BB0\u0BCD" } , { "type" : "uri", "value" : "http://hu.dbpedia.org/resource/Abu-Sz\u00EDr" } , { "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/36fpF" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sws.geonames.org/362069/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://af.dbpedia.org/resource/Aboesir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ka.dbpedia.org/resource/\u10D0\u10D1\u10E3\u10E1\u10D8\u10E0\u10D8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://lt.dbpedia.org/resource/Abusiras" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Abousir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://d-nb.info/gnd/4000298-6" } , { "type" : "uri", "value" : "http://vi.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Aboesir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u30A2\u30D6\u30B7\u30FC\u30EB" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u0628\u0648_\u0635\u06CC\u0631" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.dbpedia.org/resource/Abousir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/Abusir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0623\u0628\u0648_\u0635\u064A\u0631_(\u0627\u0644\u0628\u062F\u0631\u0634\u064A\u0646)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u963F\u5E03\u897F\u5C14" } , { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.06dpsl" } ] , "http://www.georss.org/georss/point" : [ { "type" : "literal", "value" : "29.9 31.2" } ] , "http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Name" } ] , "http://schema.org/sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://viaf.org/viaf/6144648142380947457" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Abusir?oldid=1100371801&ns=0" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Abusir" } ] , "http://dbpedia.org/property/url" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20181001191354/http:/www.waseda.jp/prj-egypt/sites/Abusir-E.html" } ] , "http://dbpedia.org/property/mapType" : [ { "type" : "literal", "value" : "Northern Egypt" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#geometry" : [ { "type" : "literal", "value" : "POINT(31.200000762939 29.89999961853)" , "datatype" : "http://www.openlinksw.com/schemas/virtrdf#Geometry" } ] , "http://dbpedia.org/property/mapSize" : [ { "type" : "literal", "value" : 250 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/source" : [ { "type" : "literal", "value" : "1080.0" , "datatype" : "http://dbpedia.org/datatype/second" } ] , "http://dbpedia.org/property/date" : [ { "type" : "literal", "value" : "2018-10-01" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ] , "http://dbpedia.org/property/region" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cairo_Governorate" } ] , "http://dbpedia.org/property/octPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/decLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 9.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/octLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 17.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/janMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 13.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/metricFirst" : [ { "type" : "literal", "value" : "yes" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/julMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 28.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/decPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/mayHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 32.9 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/augPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/febHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 21.2 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/octHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 30.7 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/novPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 2 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/sepMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 26.2 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/augHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 35.2 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/aprMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 21.1 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/marMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 17.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/aprHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 29 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/febPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 3 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/julPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/junHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 35.3 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/decMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 15.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/sepPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/novLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 13.7 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/novHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 25.9 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/octMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 24.1 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/sepHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 32.9 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/febLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 7.9 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/mayMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 24.8 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/julLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 21.3 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/augLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 21.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/janPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/aprPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 1 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/marPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 2 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/janLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 7.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/novMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 19.8 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/junMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 27.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/decHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 21.4 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/singleLine" : [ { "type" : "literal", "value" : "yes" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/julHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 35.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/augMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 28.3 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/aprLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 13.3 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/janHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 19.6 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/marHighC" : [ { "type" : "literal", "value" : 24.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/mayPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/precipitationColour" : [ { "type" : "literal", "value" : "green" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/marLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 10.6 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/sepLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 19.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/febMeanC" : [ { "type" : "literal", "value" : 14.5 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/mayLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 16.8 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/junLowC" : [ { "type" : "literal", "value" : 19.8 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/property/junPrecipitationMm" : [ { "type" : "literal", "value" : 0 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Teti" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_necropoleis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shepseskaf-ankh" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Outline_of_ancient_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Meretnebty" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Khentkaus_II" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Denkm\u00E4ler_aus_\u00C4gypten_und_\u00C4thiopien" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Badrashin" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Japanese_people_in_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sekhmet_statues" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Zawyet_El_Aryan" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Abu_Sir" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_historic_inventions" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Twenty-seventh_Dynasty_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Egyptian_pyramids" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Userkaf" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Djedkare_Isesi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Statue_of_Metjen" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sack_of_Thebes" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shepseskare" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/1902_in_archaeology" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Zahi_Hawass" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Egyptians" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_T_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Old_Kingdom_of_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Al-Busiri" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Egyptian_technology" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_J_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Karl_Richard_Lepsius" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Memphis,_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_L3_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Wadj-wer" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Portraiture_in_ancient_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Sahure" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Busiris_(Middle_Egypt)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Galley" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Neferirkare_Kakai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sahure" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Userkaf" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_K_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_R_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Peter_Kaplony" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_R0_(mtDNA)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/John_Shae_Perring" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Rainer_Stadelmann" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Lepsius_XXIV" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Statuette_of_Neferefre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sheretnebty" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Djedkare_Isesi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nudity" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/History_of_ancient_Egypt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Wadi_Maghareh" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tahtib" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Miroslav_Verner" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Egyptian_royal_ships" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Cairo_Citadel" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Iron_Age" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Index_of_Egypt-related_articles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Index_of_modern_Egypt\u2013related_articles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2015_in_archaeology" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Werbauba" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Neferefre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Neferirkare" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_Nyuserre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Lepsius_list_of_pyramids" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hatmehit" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Zab" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nebka" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Akhetaa" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hetepi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Department_of_Egyptian_Antiquities_of_the_Louvre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sun_Temple_of_Userkaf" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Double_Pyramid" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Abusir_Papyri" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Abusir" } ] } }
  NODES
admin 4
Note 4