. . "EL\uFF08\u30A4\u30FC\u30A8\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u672C\u7530\u6280\u7814\u5DE5\u696D\u304C\u304B\u3064\u3066\u751F\u7523\u3057\u3001\u30A2\u30AD\u30E5\u30E9\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30BB\u30C0\u30F3\u578B\u306E\u5C0F\u578B\u4E57\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Acura EL"@en . . "Acura EL"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.7"^^ . "The Acura EL is a subcompact executive car that was built at Honda's Alliston, Ontario, plant, and also the first Acura built in Canada. It was also exclusively sold in Canada. The EL is a badge-engineered Honda Civic with a higher level of features. There is no Type-S trim offered on any Acura EL. The Acura EL was a sales success. Representing 51% of Acura Canada's annual new-vehicle sales in its first full year, the EL remained Acura's top seller in Canada from 1997 to 2003. The Acura EL was replaced for the 2006 model year by the Acura CSX which, like the EL, was available only in Canada."@en . . "1997"^^ . . . "D17A2 1.7 L SOHC I4"@en . . . . . . . . . . . . . "5-speedmanual" . . . . . "Acura EL \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043B\u044E\u043A\u0441, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Honda Alliston, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430). EL \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0435\u0449\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E Honda Civic \u0437 \u0432\u0438\u0449\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. Acura EL \u043C\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 51% \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 Acura \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436, EL \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u0434\u0435\u043B\u043B\u044E Acura \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0437 1997 \u043F\u043E 2003 \u0440\u0456\u043A. Acura EL \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 Acura CSX, \u044F\u043A\u0438\u0439, \u044F\u043A \u0456 EL, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456."@uk . . . "EL\uFF08\u30A4\u30FC\u30A8\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u672C\u7530\u6280\u7814\u5DE5\u696D\u304C\u304B\u3064\u3066\u751F\u7523\u3057\u3001\u30A2\u30AD\u30E5\u30E9\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30BB\u30C0\u30F3\u578B\u306E\u5C0F\u578B\u4E57\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "4"^^ . . . "1997"^^ . . . . . . "Acura EL"@en . . . "56.7"^^ . . . "Acura EL"@fr . . . "2001"^^ . . . . . "Don Herner, Kouichirou Fujii"@en . . . . . . "Chassis Code MB4"@en . "L'Acura EL est une berline du constructeur automobile japonais Acura produite de 1997 \u00E0 2005. C'est une version rebadg\u00E9e de la Honda Civic 4 portes qui remplace la Honda Integra. En 2005, elle est remplac\u00E9e par l'Acura CSX."@fr . "67.5"^^ . . . . . . . "Acura EL"@en . . . . . "1121227230"^^ . . "2005"^^ . . . "598171"^^ . . . . . "The Acura EL is a subcompact executive car that was built at Honda's Alliston, Ontario, plant, and also the first Acura built in Canada. It was also exclusively sold in Canada. The EL is a badge-engineered Honda Civic with a higher level of features. There is no Type-S trim offered on any Acura EL. The Acura EL was a sales success. Representing 51% of Acura Canada's annual new-vehicle sales in its first full year, the EL remained Acura's top seller in Canada from 1997 to 2003. The Acura EL was replaced for the 2006 model year by the Acura CSX which, like the EL, was available only in Canada."@en . "Acura EL"@de . "Der Acura EL ist ein PKW der unteren Mittelklasse, welcher von 1996 bis 2005 von der zu Honda geh\u00F6rigen Premium-Marke Acura ausschlie\u00DFlich in Kanada angeboten wurde. Bei dem Fahrzeug handelte es sich zu keiner Zeit um eine Eigenentwicklung, sondern stets um umbenannte Honda-Modelle anderer L\u00E4nder."@de . . "Acura EL"@uk . . . . . "\u30A2\u30AD\u30E5\u30E9\u30FBEL"@ja . "Acura EL \u2013 kompaktowy samoch\u00F3d osobowy oparty na modelu Domani produkowany przez japo\u0144sk\u0105 firm\u0119 Acura w latach 1997-2005 z przeznaczeniem na rynek p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski. Dost\u0119pny jako 4-drzwiowy sedan. Do nap\u0119du u\u017Cyto silnik\u00F3w R4 SOHC (I generacja - 1,6 l; II generacja - 1,7 l) o mocy 129 KM (95 kW). Moment obrotowy przenoszony by\u0142 na o\u015B przedni\u0105 poprzez 4-biegow\u0105 automatyczn\u0105 b\u0105d\u017A 5-biegow\u0105 manualn\u0105 skrzyni\u0119 bieg\u00F3w. Powsta\u0142y dwie generacje modelu, nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142a Acura CSX."@pl . . . . . . . . "Der Acura EL ist ein PKW der unteren Mittelklasse, welcher von 1996 bis 2005 von der zu Honda geh\u00F6rigen Premium-Marke Acura ausschlie\u00DFlich in Kanada angeboten wurde. Bei dem Fahrzeug handelte es sich zu keiner Zeit um eine Eigenentwicklung, sondern stets um umbenannte Honda-Modelle anderer L\u00E4nder."@de . . . "L'Acura EL est une berline du constructeur automobile japonais Acura produite de 1997 \u00E0 2005. C'est une version rebadg\u00E9e de la Honda Civic 4 portes qui remplace la Honda Integra. En 2005, elle est remplac\u00E9e par l'Acura CSX."@fr . . . "103.1"^^ . "2001"^^ . "2004"^^ . . . "D16Y8 1.6 L I4"@en . . . . "7776"^^ . "2001"^^ . . . . . . "Acura EL \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043B\u044E\u043A\u0441, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Honda Alliston, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430). EL \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0435\u0449\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E Honda Civic \u0437 \u0432\u0438\u0449\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. Acura EL \u043C\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 51% \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 Acura \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436, EL \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u0434\u0435\u043B\u043B\u044E Acura \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0437 1997 \u043F\u043E 2003 \u0440\u0456\u043A. Acura EL \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 Acura CSX, \u044F\u043A\u0438\u0439, \u044F\u043A \u0456 EL, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456."@uk . . . . . . "Acura EL"@pl . "1997"^^ . . "Acura EL \u2013 kompaktowy samoch\u00F3d osobowy oparty na modelu Domani produkowany przez japo\u0144sk\u0105 firm\u0119 Acura w latach 1997-2005 z przeznaczeniem na rynek p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski. Dost\u0119pny jako 4-drzwiowy sedan. Do nap\u0119du u\u017Cyto silnik\u00F3w R4 SOHC (I generacja - 1,6 l; II generacja - 1,7 l) o mocy 129 KM (95 kW). Moment obrotowy przenoszony by\u0142 na o\u015B przedni\u0105 poprzez 4-biegow\u0105 automatyczn\u0105 b\u0105d\u017A 5-biegow\u0105 manualn\u0105 skrzyni\u0119 bieg\u00F3w. Powsta\u0142y dwie generacje modelu, nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142a Acura CSX."@pl . . . "4"^^ . "5"^^ . "4-speedautomatic" . "1.6"^^ . . . . . . .

  NODES