. . . "March 2022"@en . "Civiliza\u00E7\u00E3o egeia \u00E9 um termo geral aplicado para as civiliza\u00E7\u00F5es da idade do bronze da Gr\u00E9cia ao redor do mar Egeu. H\u00E1 de fatos quatro civiliza\u00E7\u00F5es distintas, que se comunicaram e interagiram-se a partir de suas regi\u00F5es geogr\u00E1ficas: Creta, C\u00EDclades, Gr\u00E9cia continental e Costa anat\u00F3lica. Creta \u00E9 associada com a Civiliza\u00E7\u00E3o Minoica pr\u00E9 idade do bronze. As C\u00EDclades convergem com o continente grego durante o in\u00EDcio do Civiliza\u00E7\u00E3o Hel\u00E1dica e com Creta no per\u00EDodo Minoico M\u00E9dio. A partir de 1450 a.C. (Hel\u00E1dico Superior, Minoano Superior), a Civiliza\u00E7\u00E3o mic\u00EAnica (hel\u00E1dico superior) se espalha para Creta."@pt . . . . "Civilizaci\u00F3n egea"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7231\u7434\u6587\u660E\u662F\u5E0C\u814A\u53CA\u7231\u7434\u6D77\u6CBF\u5CB8\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u7684\u603B\u79F0\uFF0C\u662F\u5E0C\u814A\u4E43\u81F3\u897F\u65B9\u6587\u660E\u7684\u6E90\u5934\u3002\u524D\u671F\u8F83\u91CD\u8981\u7684\u51FA\u571F\u9057\u5740\u4E3A\u514B\u91CC\u7279\u5C9B\u4E0A\u7684\u514B\u8BFA\u7D22\u65AF\u5BAB\uFF0C\u8FD9\u4E00\u6587\u660E\u88AB\u79F0\u4F5C\u7C73\u8BFA\u65AF\u6587\u660E\u3002\u540C\u6642\u4EE3\u5E0C\u814A\u5730\u533A\u4E5F\u6709\u57FA\u514B\u62C9\u6CFD\u65AF\u7FA4\u5CF6\u7684\u57FA\u514B\u62C9\u6CFD\u65AF\u6587\u660E\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F4D\u4E8E\u5E0C\u814A\u5927\u9646\u7684\u8D6B\u62C9\u65AF\u6587\u660E\u3002\u540E\u671F\u8F83\u91CD\u8981\u7684\u9057\u5740\u6709\u8377\u9A6C\u53F2\u8BD7\u4E2D\u63D0\u5230\u7684\u8FC8\u9521\u5C3C\u4E0E\u7279\u6D1B\u4F0A\u3002"@zh . . . . "245"^^ . . . . . . "Aegean civilization is a general term for the Bronze Age civilizations of Greece around the Aegean Sea. There are three distinct but communicating and interacting geographic regions covered by this term: Crete, the Cyclades and the Greek mainland. Crete is associated with the Minoan civilization from the Early Bronze Age. The Cycladic civilization converges with the mainland during the Early Helladic (\"Minyan\") period and with Crete in the Middle Minoan period. From c. 1450 BC (Late Helladic, Late Minoan), the Greek Mycenaean civilization spreads to Crete, probably by military conquest. The earlier Aegean farming populations of Neolithic Greece brought agriculture to Western Europe already before 5,000 years BC."@en . . . . "Egeisk kultur"@sv . . . . . . "\u30A8\u30FC\u30B2\u6587\u660E\uFF08\u30A8\u30FC\u30B2\u3076\u3093\u3081\u3044\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u53E4\u306E\u6587\u660E\u3002\u6709\u540D\u306A\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u3001\u30DF\u30B1\u30FC\u30CD\u3001\u30DF\u30CE\u30A2\u306E\u4E09\u6587\u660E\u306E\u307B\u304B\u3001\u3055\u3089\u306B\u53E4\u3044\u6BB5\u968E\u306E\u30AD\u30AF\u30E9\u30C7\u30B9\u6587\u660E\u3084(\u82F1\u8A9E\u7248)\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u672C\u571F\u306E\u6587\u5316\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B7\u30E5\u30EA\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u30DF\u30B1\u30FC\u30CD\u907A\u8DE1\u767A\u6398\u306B\u3088\u308A\u5B58\u5728\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "De Aege\u00EFsche beschaving of Ege\u00EFsche beschaving is de prehistorische beschaving in Griekenland en rond de Aege\u00EFsche Zee. Het werd vroeger de Myceense beschaving genoemd omdat het bestaan van deze beschavingen voor het eerst bij het publiek bekend werd na Heinrich Schliemanns opgravingen in Mycene vanaf 1876. Volgens latere ontdekkingen was Mycene niet het centrum van de vroege (mogelijk ook niet de latere) Aege\u00EFsche beschaving. Daarom wordt sindsdien doorgaans de meer algemene geografische aanduiding gebruikt."@nl . "Aege\u00EFsche beschaving"@nl . "Civilizaci\u00F3n egea o, en plural, civilizaciones egeas, son denominaciones historiogr\u00E1ficas para la designaci\u00F3n de un grupo de civilizaciones prehel\u00E9nicas (es decir, anteriores a la civilizaci\u00F3n griega) que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo. Son las civilizaciones cicl\u00E1dica (en torno a las islas C\u00EDcladas), minoica (isla de Creta) y mic\u00E9nica (Grecia continental europea -particularmente el Peloponeso-). Tambi\u00E9n se ha especulado de una cuarta civilizaci\u00F3n, la luvita. \u200B \n* Figurilla cicl\u00E1dica. \n* Labrys (doble hacha minoica). \n*"@es . . "La civilt\u00E0 egea \u00E8 un termine generale utilizzato per le civilt\u00E0 dell'et\u00E0 del bronzo della Grecia e dell'Egeo. Ci sono infatti tre distinte regioni geografiche comunicanti e interagenti fra loro: Creta, le Cicladi e la Grecia continentale. La civilt\u00E0 micenea \u00E8 quella tipica della Grecia continentale, Creta viene associata con la Civilt\u00E0 Minoica dell'et\u00E0 del bronzo inferiore, mentre le Cicladi e la regione continentale hanno culture distinte. Le Cicladi convergono con la Grecia continentale durante il periodo dell'Antico Elladico e con Creta nel Medio Minoico. Dal 1450 a.C. circa (Tardo Elladico, Tardo Minoico), la civilt\u00E0 micenea greca si espande a Creta."@it . . . . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03B1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2: \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD . \u0397 \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03BD\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF. \u039F\u03B9 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B9\u03BD\u03C5\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B9\u03BD\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u0391\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF , \u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03C5\u03BA\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7."@el . . "Civilitzaci\u00F3 egea"@ca . . . . . . . . . . "De Aege\u00EFsche beschaving of Ege\u00EFsche beschaving is de prehistorische beschaving in Griekenland en rond de Aege\u00EFsche Zee. Het werd vroeger de Myceense beschaving genoemd omdat het bestaan van deze beschavingen voor het eerst bij het publiek bekend werd na Heinrich Schliemanns opgravingen in Mycene vanaf 1876. Volgens latere ontdekkingen was Mycene niet het centrum van de vroege (mogelijk ook niet de latere) Aege\u00EFsche beschaving. Daarom wordt sindsdien doorgaans de meer algemene geografische aanduiding gebruikt."@nl . . . . . "Aegean civilization"@en . . "\u30A8\u30FC\u30B2\u6587\u660E\uFF08\u30A8\u30FC\u30B2\u3076\u3093\u3081\u3044\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u53E4\u306E\u6587\u660E\u3002\u6709\u540D\u306A\u30C8\u30ED\u30A4\u30A2\u3001\u30DF\u30B1\u30FC\u30CD\u3001\u30DF\u30CE\u30A2\u306E\u4E09\u6587\u660E\u306E\u307B\u304B\u3001\u3055\u3089\u306B\u53E4\u3044\u6BB5\u968E\u306E\u30AD\u30AF\u30E9\u30C7\u30B9\u6587\u660E\u3084(\u82F1\u8A9E\u7248)\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u672C\u571F\u306E\u6587\u5316\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B7\u30E5\u30EA\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u30DF\u30B1\u30FC\u30CD\u907A\u8DE1\u767A\u6398\u306B\u3088\u308A\u5B58\u5728\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Kultura egejska, Egea \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy trzy kultury rozwijaj\u0105ce si\u0119 na terenach Grecji (zar\u00F3wno kontynentalnej jak i wyspach Morza Egejskiego) w III i II tysi\u0105cleciu p.n.e. (neolit i epoka br\u0105zu), czyli:"@pl . . . . . . "La p\u00E9riode \u00E9g\u00E9enne est un terme g\u00E9n\u00E9ral visant \u00E0 englober les cultures qui \u00E9mergent en Gr\u00E8ce et dans la mer \u00C9g\u00E9e au cours de l'\u00C2ge du bronze ancien. Ce terme couvre trois r\u00E9gions g\u00E9ographiques de cultures distinctes : la Cr\u00E8te, les Cyclades et la Gr\u00E8ce continentale."@fr . . "Egejsk\u00E1 kultura nebo tak\u00E9 egejsk\u00E1 civilizace, p\u0159\u00EDpadn\u011B kr\u00E9tsko-myk\u00E9nsk\u00E1 kultura je souhrnn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro kultury v Egejsk\u00E9 oblasti (v\u010Detn\u011B z\u00E1padn\u00ED Mal\u00E9 Asie a Kypru) v dob\u011B m\u011Bd\u011Bn\u00E9 a bronzov\u00E9. Vyv\u00EDjela se pod vlivem vysp\u011Bl\u00FDch kultur Asie a Egypta."@cs . . . . "La civilitzaci\u00F3 egea correspon a un per\u00EDode de la prehist\u00F2ria de Gr\u00E8cia que es va desenvolupar a la zona del mar Egeu. Designa un conjunt de cultures similars, com la minoica al voltant de l'illa de Creta, la mic\u00E8nica, a Gr\u00E8cia, especialment al Pelopon\u00E8s, o la cicl\u00E0dica, a les illes C\u00EDclades. Era una civilitzaci\u00F3 de comerciants (com ho seria la Gr\u00E8cia cl\u00E0ssica), sobretot de terrissa i obsidiana. Aquesta civilitzaci\u00F3 es localitza dintre del per\u00EDode hel\u00B7l\u00E0dic."@ca . . "\u7231\u7434\u6587\u660E\u662F\u5E0C\u814A\u53CA\u7231\u7434\u6D77\u6CBF\u5CB8\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u7684\u603B\u79F0\uFF0C\u662F\u5E0C\u814A\u4E43\u81F3\u897F\u65B9\u6587\u660E\u7684\u6E90\u5934\u3002\u524D\u671F\u8F83\u91CD\u8981\u7684\u51FA\u571F\u9057\u5740\u4E3A\u514B\u91CC\u7279\u5C9B\u4E0A\u7684\u514B\u8BFA\u7D22\u65AF\u5BAB\uFF0C\u8FD9\u4E00\u6587\u660E\u88AB\u79F0\u4F5C\u7C73\u8BFA\u65AF\u6587\u660E\u3002\u540C\u6642\u4EE3\u5E0C\u814A\u5730\u533A\u4E5F\u6709\u57FA\u514B\u62C9\u6CFD\u65AF\u7FA4\u5CF6\u7684\u57FA\u514B\u62C9\u6CFD\u65AF\u6587\u660E\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F4D\u4E8E\u5E0C\u814A\u5927\u9646\u7684\u8D6B\u62C9\u65AF\u6587\u660E\u3002\u540E\u671F\u8F83\u91CD\u8981\u7684\u9057\u5740\u6709\u8377\u9A6C\u53F2\u8BD7\u4E2D\u63D0\u5230\u7684\u8FC8\u9521\u5C3C\u4E0E\u7279\u6D1B\u4F0A\u3002"@zh . "Egeisk kultur kallas den kultur som fanns i Grekland ungef\u00E4r under perioden 2500 f\u00F6re Kristus till 1100 f\u00F6re Kristus, det vill s\u00E4ga under grekisk brons\u00E5lder och yngre sten\u00E5lder."@sv . . . . "Civilizaci\u00F3n egea o, en plural, civilizaciones egeas, son denominaciones historiogr\u00E1ficas para la designaci\u00F3n de un grupo de civilizaciones prehel\u00E9nicas (es decir, anteriores a la civilizaci\u00F3n griega) que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo. Son las civilizaciones cicl\u00E1dica (en torno a las islas C\u00EDcladas), minoica (isla de Creta) y mic\u00E9nica (Grecia continental europea -particularmente el Peloponeso-). Tambi\u00E9n se ha especulado de una cuarta civilizaci\u00F3n, la luvita. \u200B Con el surgimiento de las culturas griega y del Oriente Pr\u00F3ximo, las tierras que rodeaban este mar fueron la sede de civilizaciones muy distintas, y la cultura de las islas del Egeo se identific\u00F3 con la de toda Grecia. En la periodizaci\u00F3n arqueol\u00F3gica se localizan en el Hel\u00E1dico (III y II milenios a. C.), que en la clasificaci\u00F3n tecnol\u00F3gica de edades corresponde a la Edad del Bronce, tras el Calcol\u00EDtico o Edad del Cobre. Desde la periodizaci\u00F3n propuesta por Arthur Evans, se utilizan los nombres de , y (3000-2100 a. C.), , y (2000-1550 a. C.), , y (1550-1100 a. C.) Cada uno de ellos se divide en subperiodos numerados del I al III. La diferenciaci\u00F3n es \u00FAnicamente geogr\u00E1fica (Hel\u00E1dico para el continente europeo, Cicl\u00E1dico para las islas del Egeo y Minoico para Creta).\u200B Algunos estudiosos hacen responsables a los pueblos del mar del hundimiento de esta civilizaci\u00F3n y la del Imperio hitita, a finales del siglo XIII a. C., dando lugar al comienzo de la Edad Oscura, pero esta hip\u00F3tesis es controvertida.\u200B \n* Figurilla cicl\u00E1dica. \n* Labrys (doble hacha minoica). \n* Tesoro de Atreo (un tholos o tumba circular en Micenas)."@es . . "P\u00E9riode \u00E9g\u00E9enne"@fr . . . . . . "\uC5D0\uAC8C \uBB38\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC640 \uC5D0\uAC8C \uD574\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uBB38\uBA85\uC774\uB2E4. \uC5D0\uAC8C \uBB38\uBA85\uC740 \uC11C\uB85C \uAD50\uB958\uD558\uB358 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C, \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uC81C\uB3C4, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0 \uC138 \uAC1C\uBCC4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBB38\uBA85\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uC5D0 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC5D0 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uBB38\uBA85\u2014\uD06C\uB808\uD0C0 \uBB38\uBA85\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4\u2014\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC130\uC73C\uBA70, \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC640 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0\uC5D0\uB294 \uAC01\uC790 \uACE0\uC720\uD55C \uBB38\uD654\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uBB38\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0\uAE4C\uC9C0 \uC601\uD1A0\uB97C \uD655\uC7A5\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC911\uAE30 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD5A5\uC774 \uBBF8\uCCE4\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 1450\uB144(\uD6C4\uAE30 \uD5EC\uB77C\uB515, \uD6C4\uAE30 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uC2DC\uB300)\uBD80\uD130 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uBBF8\uCF00\uB124 \uBB38\uBA85\uC774 \uD06C\uB808\uD0C0\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Egear zibilizazioa, edo Egeoko zibilizazioa, Greziako Brontze Aroan Egeo itsasoaren inguruan sortutako zibilizazioa izendatzeko termino orokor bat da. Haren barruan hiru eskualde geografiko sartzen dira, ezberdinak baina harremanak eta elkarrekiko eraginak zituztenak: Kreta, Zikladak eta kontinenteko greziarrak. Kreta Brontze Aroko Lehen Aroko zibilizazio minoikoarekin lotua dago. Zikladen zibilizazioak kontinentearekin bat egiten du aro heleniko goiztiarrean (\"minoikoan\") eta Kretarekin aro minoiko ertainean. K.a. 1450etik aurrera, greziar Mizenastar zibilizazioa Kretara hedatzen da, ziurrenik konkista militarragatik."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David George"@en . . . . . . . "2624"^^ . . . "Der Begriff \u00C4g\u00E4ische Kultur wurde von dem v\u00F6lkischen Kunsthistoriker Reinhold von Lichtenberg gepr\u00E4gt und ist in der Forschung nicht mehr gebr\u00E4uchlich. Lichtenberg verstand darunter den Kulturraum um die \u00C4g\u00E4is vor der angeblichen Zuwanderung griechischer St\u00E4mme in das Gebiet. Er umfasst einen Zeitraum, den man heute von der sp\u00E4ten Jungsteinzeit bis in die mittlere Bronzezeit, also von rund 3000 bis um 1500 v. Chr. ansetzen w\u00FCrde. Die \u00C4g\u00E4ische Kultur umfasste: \n* die vormykenische Bev\u00F6lkerung auf dem griechischen Festland der fr\u00FCh- und mittelhelladischen Periode \n* die vorgriechische Kultur auf Kreta, also die der fr\u00FChen und mittleren Periode der Minoischen Kultur \n* die Kykladenkultur der fr\u00FChen und mittleren Periode \n* die \"vorgriechische\" Kultur der kleinasiatischen Westk\u00FCste"@de . . . . . . "\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0625\u064A\u062C\u0629. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627: \u0643\u0631\u064A\u062A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0643\u0644\u0627\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631. \u062A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 (\u00AB\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646\u00BB) \u0648\u0645\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u0635\u0644\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0643\u0646\u0627\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1450 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 (\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631)."@ar . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03B1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2: \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD . \u0397 \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03BD\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF. \u039F\u03B9 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B9\u03BD\u03C5\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B9\u03BD\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u0391\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF , \u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03C5\u03BA\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7."@el . "\u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . "Egear zibilizazioa, edo Egeoko zibilizazioa, Greziako Brontze Aroan Egeo itsasoaren inguruan sortutako zibilizazioa izendatzeko termino orokor bat da. Haren barruan hiru eskualde geografiko sartzen dira, ezberdinak baina harremanak eta elkarrekiko eraginak zituztenak: Kreta, Zikladak eta kontinenteko greziarrak. Kreta Brontze Aroko Lehen Aroko zibilizazio minoikoarekin lotua dago. Zikladen zibilizazioak kontinentearekin bat egiten du aro heleniko goiztiarrean (\"minoikoan\") eta Kretarekin aro minoiko ertainean. K.a. 1450etik aurrera, greziar Mizenastar zibilizazioa Kretara hedatzen da, ziurrenik konkista militarragatik. Greziako Egeo Neolito Aroko lehen nekazaritza-populazioek nekazaritza Europa mendebaldera eraman zuten K.a. 5.000 urteak baino lehen."@eu . "23971"^^ . . . . . . . . . . . "La civilt\u00E0 egea \u00E8 un termine generale utilizzato per le civilt\u00E0 dell'et\u00E0 del bronzo della Grecia e dell'Egeo. Ci sono infatti tre distinte regioni geografiche comunicanti e interagenti fra loro: Creta, le Cicladi e la Grecia continentale. La civilt\u00E0 micenea \u00E8 quella tipica della Grecia continentale, Creta viene associata con la Civilt\u00E0 Minoica dell'et\u00E0 del bronzo inferiore, mentre le Cicladi e la regione continentale hanno culture distinte. Le Cicladi convergono con la Grecia continentale durante il periodo dell'Antico Elladico e con Creta nel Medio Minoico. Dal 1450 a.C. circa (Tardo Elladico, Tardo Minoico), la civilt\u00E0 micenea greca si espande a Creta."@it . . . . . . . . . "1109978442"^^ . . "\u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF"@el . . . . . . . . . . "\u0415\u0433\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0440\u0438\u0301\u0442\u043E-\u043C\u0456\u043A\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u0425\u0425\u0425-\u0425\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0456, \u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 (\u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u044F)."@uk . . . . . . . . . . . "Kultura egejska, Egea \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy trzy kultury rozwijaj\u0105ce si\u0119 na terenach Grecji (zar\u00F3wno kontynentalnej jak i wyspach Morza Egejskiego) w III i II tysi\u0105cleciu p.n.e. (neolit i epoka br\u0105zu), czyli: \n* kultur\u0119 minojsk\u0105 - rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 na Krecie od po\u0142owy III tysi\u0105clecia p.n.e. do XV wieku p.n.e. \n* kultur\u0119 helladzk\u0105 - rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w Grecji kontynentalnej od III tysi\u0105clecia p.n.e. do XII wieku p.n.e. Szczyt jej rozwoju to tzw. kultura myke\u0144ska trwaj\u0105ca od ok. 1600 p.n.e. do ok. 1100 p.n.e. (w XV wieku p.n.e. pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017Ce na Krecie) \n* kultur\u0119 cykladzk\u0105 - rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 od III tysi\u0105clecia p.n.e. do XII wieku p.n.e. na Cykladach"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Aegean civilization is a general term for the Bronze Age civilizations of Greece around the Aegean Sea. There are three distinct but communicating and interacting geographic regions covered by this term: Crete, the Cyclades and the Greek mainland. Crete is associated with the Minoan civilization from the Early Bronze Age. The Cycladic civilization converges with the mainland during the Early Helladic (\"Minyan\") period and with Crete in the Middle Minoan period. From c. 1450 BC (Late Helladic, Late Minoan), the Greek Mycenaean civilization spreads to Crete, probably by military conquest."@en . . "Egear zibilizazio"@eu . . . . . "\u00C4g\u00E4ische Kultur"@de . . "Aegean Civilization"@en . . "\u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u041A\u0440\u0438\u0442\u043E-\u041C\u0438\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u043A\u0435 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 3000\u20141000 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 (\u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u044F). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u0440\u0438\u0442\u043E-\u043C\u0438\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430) \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . "Kultura egejska"@pl . . "\u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . . . "\u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u041A\u0440\u0438\u0442\u043E-\u041C\u0438\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u043A\u0435 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 3000\u20141000 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 (\u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u044F). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u0440\u0438\u0442\u043E-\u043C\u0438\u043A\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430) \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . "Civilt\u00E0 egea"@it . "La p\u00E9riode \u00E9g\u00E9enne est un terme g\u00E9n\u00E9ral visant \u00E0 englober les cultures qui \u00E9mergent en Gr\u00E8ce et dans la mer \u00C9g\u00E9e au cours de l'\u00C2ge du bronze ancien. Ce terme couvre trois r\u00E9gions g\u00E9ographiques de cultures distinctes : la Cr\u00E8te, les Cyclades et la Gr\u00E8ce continentale."@fr . . . . "La civilitzaci\u00F3 egea correspon a un per\u00EDode de la prehist\u00F2ria de Gr\u00E8cia que es va desenvolupar a la zona del mar Egeu. Designa un conjunt de cultures similars, com la minoica al voltant de l'illa de Creta, la mic\u00E8nica, a Gr\u00E8cia, especialment al Pelopon\u00E8s, o la cicl\u00E0dica, a les illes C\u00EDclades. Era una civilitzaci\u00F3 de comerciants (com ho seria la Gr\u00E8cia cl\u00E0ssica), sobretot de terrissa i obsidiana. Aquesta civilitzaci\u00F3 es localitza dintre del per\u00EDode hel\u00B7l\u00E0dic. La gent vivia en grans cabanes circulars i estaven organitzats en clans. Hi ha proves que els m\u00E9s poderosos tenien servents i esclaus. Aquests clans van anar avan\u00E7ant cap a la centralitzaci\u00F3 al voltant de Cnossos, a Creta, fins que les tribus aquees van acabar amb la seva forma de vida (des del 1700 aC). Alguns estudiosos responsabilitzen als Pobles de la mar de la desaparici\u00F3 d'aquesta cultura, que va donar lloc al que s'anomena Edat fosca grega."@ca . . . "\u30A8\u30FC\u30B2\u6587\u660E"@ja . . . . . . "\uC5D0\uAC8C \uBB38\uBA85"@ko . . . . . . . . . . . "Hogarth"@en . . . . . "Civiliza\u00E7\u00E3o egeia"@pt . . . "\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0625\u064A\u062C\u064A\u0629"@ar . . . "1"^^ . . . . . "Egejsk\u00E1 kultura nebo tak\u00E9 egejsk\u00E1 civilizace, p\u0159\u00EDpadn\u011B kr\u00E9tsko-myk\u00E9nsk\u00E1 kultura je souhrnn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro kultury v Egejsk\u00E9 oblasti (v\u010Detn\u011B z\u00E1padn\u00ED Mal\u00E9 Asie a Kypru) v dob\u011B m\u011Bd\u011Bn\u00E9 a bronzov\u00E9. Vyv\u00EDjela se pod vlivem vysp\u011Bl\u00FDch kultur Asie a Egypta."@cs . . . "\u7231\u7434\u6587\u660E"@zh . . . . . . . . . "\uC5D0\uAC8C \uBB38\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC640 \uC5D0\uAC8C \uD574\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uBB38\uBA85\uC774\uB2E4. \uC5D0\uAC8C \uBB38\uBA85\uC740 \uC11C\uB85C \uAD50\uB958\uD558\uB358 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C, \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uC81C\uB3C4, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0 \uC138 \uAC1C\uBCC4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBB38\uBA85\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uC5D0 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC5D0 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uBB38\uBA85\u2014\uD06C\uB808\uD0C0 \uBB38\uBA85\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4\u2014\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC130\uC73C\uBA70, \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC640 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0\uC5D0\uB294 \uAC01\uC790 \uACE0\uC720\uD55C \uBB38\uD654\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD0A4\uD074\uB77C\uB370\uC2A4 \uBB38\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBCF8\uD1A0\uAE4C\uC9C0 \uC601\uD1A0\uB97C \uD655\uC7A5\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC911\uAE30 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD5A5\uC774 \uBBF8\uCCE4\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 1450\uB144(\uD6C4\uAE30 \uD5EC\uB77C\uB515, \uD6C4\uAE30 \uBBF8\uB178\uC2A4 \uC2DC\uB300)\uBD80\uD130 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uBBF8\uCF00\uB124 \uBB38\uBA85\uC774 \uD06C\uB808\uD0C0\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "David George Hogarth"@en . . . . . . . "\u0415\u0433\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0440\u0438\u0301\u0442\u043E-\u043C\u0456\u043A\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u0425\u0425\u0425-\u0425\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u041A\u0440\u0438\u0442\u0456, \u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 (\u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u044F)."@uk . . . . . . . "Egejsk\u00E1 kultura"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Civiliza\u00E7\u00E3o egeia \u00E9 um termo geral aplicado para as civiliza\u00E7\u00F5es da idade do bronze da Gr\u00E9cia ao redor do mar Egeu. H\u00E1 de fatos quatro civiliza\u00E7\u00F5es distintas, que se comunicaram e interagiram-se a partir de suas regi\u00F5es geogr\u00E1ficas: Creta, C\u00EDclades, Gr\u00E9cia continental e Costa anat\u00F3lica. Creta \u00E9 associada com a Civiliza\u00E7\u00E3o Minoica pr\u00E9 idade do bronze. As C\u00EDclades convergem com o continente grego durante o in\u00EDcio do Civiliza\u00E7\u00E3o Hel\u00E1dica e com Creta no per\u00EDodo Minoico M\u00E9dio. A partir de 1450 a.C. (Hel\u00E1dico Superior, Minoano Superior), a Civiliza\u00E7\u00E3o mic\u00EAnica (hel\u00E1dico superior) se espalha para Creta."@pt . . "Der Begriff \u00C4g\u00E4ische Kultur wurde von dem v\u00F6lkischen Kunsthistoriker Reinhold von Lichtenberg gepr\u00E4gt und ist in der Forschung nicht mehr gebr\u00E4uchlich. Lichtenberg verstand darunter den Kulturraum um die \u00C4g\u00E4is vor der angeblichen Zuwanderung griechischer St\u00E4mme in das Gebiet. Er umfasst einen Zeitraum, den man heute von der sp\u00E4ten Jungsteinzeit bis in die mittlere Bronzezeit, also von rund 3000 bis um 1500 v. Chr. ansetzen w\u00FCrde. Die \u00C4g\u00E4ische Kultur umfasste:"@de . . . "Egeisk kultur kallas den kultur som fanns i Grekland ungef\u00E4r under perioden 2500 f\u00F6re Kristus till 1100 f\u00F6re Kristus, det vill s\u00E4ga under grekisk brons\u00E5lder och yngre sten\u00E5lder."@sv . . . . . . . "Source is from 1911, when barely anything was known about prehistoric Greece!"@en . "\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0625\u064A\u062C\u0629. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627: \u0643\u0631\u064A\u062A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0643\u0644\u0627\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631. \u062A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 (\u00AB\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646\u00BB) \u0648\u0645\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u0635\u0644\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0643\u0646\u0627\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064A\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1450 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 (\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631). \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u064A\u0648\u0646 \u0642\u062F \u0646\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0647\u0646\u062A\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0642\u0628\u0644 5000 \u0633\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F."@ar .

  NODES