@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:History_of_the_nude_in_art dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Aglaea foaf:primaryTopic dbr:Aglaea .
dbr:Asclepius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
@prefix dbp: .
dbr:Asclepius dbp:children dbr:Aglaea .
dbr:The_Horses_of_Helios dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:List_of_Greek_mythological_figures dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Worshipful_Society_of_Apothecaries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Iaso dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .
dbr:Eternal_feminine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:List_of_goddesses dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Hephaestus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbp:consort dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:The_Goddess_Girls dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Nireus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:La_Flora dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:List_of_beauty_deities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Church_of_Saint_Louis_of_France dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Marie_Spartali_Stillman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbp:namedAfter dbr:Aglaea .
dbr:Eucleia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Euthenia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Philophrosyne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:List_of_rose_cultivars_named_after_people dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Helios dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Charites dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Theogony dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Hygieia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Peitho dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Acrisius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Aglaea rdf:type yago:WikicatGoddesses ,
yago:WikicatDeitiesInTheIliad ,
yago:Cognition100023271 ,
dbo:Person ,
yago:SpiritualBeing109504135 ,
yago:Deity109505418 ,
yago:Abstraction100002137 ,
yago:Belief105941423 ,
yago:Goddess109535622 ,
yago:Content105809192 ,
yago:WikicatGreekGoddesses ,
yago:PsychologicalFeature100023100 .
@prefix rdfs: .
dbr:Aglaea rdfs:label "\u963F\u683C\u83B1\u4E9A"@zh ,
"\uC544\uAE00\uB77C\uC5D0\uC544"@ko ,
"Aglajo"@eo ,
"Aglaia (Charis)"@de ,
"Aglaja (Charyta)"@pl ,
"\u0623\u062C\u0644\u064A\u0627"@ar ,
"Aglaea"@en ,
"Aglaya"@es ,
"Aglaia"@sv ,
"Aglaia"@eu ,
"Aglaia"@it ,
"Aglaia (mitologia)"@pt ,
"Aglaia (mythologie)"@nl ,
"Aglaia"@ca ,
"\u0410\u0433\u043B\u0430\u044F (\u0445\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430)"@ru ,
"Aglaia"@cs ,
"Agla\u00E9 (Charite)"@fr ,
"\u30A2\u30B0\u30E9\u30A4\u30A2\u30FC"@ja ,
"Aglaia"@in ,
"\u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1"@el ;
rdfs:comment "En la mitolog\u00EDa griega, Aglaya o Aglaia (en griego antiguo \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \u00ABla resplandeciente\u00BB, \u00ABla que brilla\u00BB, \u00ABla esplendorosa\u00BB, \u00ABla espl\u00E9ndida\u00BB) \u2014tambi\u00E9n Aglaye o \u00C1glae\u2014\u200B era la m\u00E1s joven y bella de las tres C\u00E1rites. Es la diosa de la belleza, el esplendor, la gloria y el adorno. Dependiendo del autor, se le llama tambi\u00E9n Charis (La Gracia) o Cal\u00E9 (Belleza). El matrimonio de Aglaya con Hefesto es t\u00EDpicamente visto como posterior a su divorcio de Afrodita. Seg\u00FAn la tradici\u00F3n \u00F3rfica fueron padres de una segunda generaci\u00F3n de c\u00E1rites:"@es ,
"En la mitologia grega, Aglaia (en grec antic \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, 'la que brilla', 'l'esplendorosa', 'l'espl\u00E8ndida') era la m\u00E9s jove i bella de les tres C\u00E0rites. Simbolitzava la intel\u00B7lig\u00E8ncia, el poder creatiu i la intu\u00EFci\u00F3 de l'intel\u00B7lecte. Era filla, com les seves germanes Eufr\u00F2sine i Talia, de Zeus i de l'oce\u00E0nide Eur\u00EDnome, o d'Helios i Egle. Aix\u00ED com la tradici\u00F3 m\u00E9s difosa \u00E9s la d'Hefest casat amb la deessa Afrodita, en d'altres \u00E9s esposa d'Aglaia, i segons la tradici\u00F3 \u00F2rfica foren pares d'aquests personatges:"@ca ,
"Dalam mitologi Yunani, Aglaia (bahasa Yunani: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \"megah, cemerlang, yang bersinar\") adalah salah satu dari tiga Kharites, dewi keindahan. Dia adalah Kharites termuda. Dua Kharites lainnya adalah Eufrosine dan . Dia adalah putri dari Zeus dan Eurinome. Suaminya adalah Hefaistos, dewa pandai besi. Dari Hefaistos, Aglaia melahirkan (\"reputasi baik\"), (\"sorak-sorai\"), (\"kemakmuran\") dan (\"sambutan\"). Asteroid dinamai dari namanya."@in ,
"La\u016D la helena mitologio Aglajo (el la greka \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u00ABtiu, kiu brilas\u00BB) estis la plej juna kaj bela el la tri Karisoj. \u015Ci simbolis sa\u011Decon, kreintan povon, intelektan intuicion, belecon, ornadon, splendon, grandiozecon kaj gloron. Oni kutime prezentis \u015Din dancanta kun \u015Diaj fratinoj, kaj \u015Di ricevis la kromnomojn Kharis (La Gracio) kaj Kale (Beleco). La asteroido Aglajo ricevis sian nomon el tiu brila diino."@eo ,
"Aglaia ou aglai\u00EA transliterado do grego (\u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u03B9\u03B7 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1), significa 'Gl\u00F3ria' ou 'esplendor', na mitologia grega, era uma das tr\u00EAs gra\u00E7as e a deusa da beleza, esplendor, gl\u00F3ria e adorno. Simbolizava a intelig\u00EAncia, o poder criativo e a intui\u00E7\u00E3o do intelecto. Era filha, como suas irm\u00E3s Eufrosina e T\u00E1lia (as gra\u00E7as), de Zeus e da oce\u00E2nide Eur\u00EDnome. Foi esposa de Hefesto, com quem segundo a tradi\u00E7\u00E3o \u00F3rfica foi m\u00E3e de:"@pt ,
"\u0397 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BF\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u00AB\u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1\u00BB \u03B5\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1. \u0397 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03CC \u0389\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u039D\u03B9\u03C1\u03AD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF. \u039F \u039D\u03B9\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5."@el ,
"\u30A2\u30B0\u30E9\u30A4\u30A2\u30FC\uFF08\u53E4\u5E0C: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Aglae\u0101\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u5973\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30D7\u30ED\u30C7\u30A3\u30FC\u30C6\u30FC\u306E\u4F8D\u5973\u3067\u3042\u308B\u4E09\u7F8E\u795E\u30FB\u30AB\u30EA\u30B9\u306E\u4E00\u67F1\u3067\u5178\u96C5\u30FB\u512A\u7F8E\u3092\u53F8\u308B\u3002 \u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30A2\u30B0\u30E9\u30A4\u30A2\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"Aglaja (gr. \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 Agla\u1E2Fa, \u0142ac. Aglaea) \u2013 w mitologii greckiej jedna z Charyt. Jej imi\u0119 oznacza \"Promienna\". Jest c\u00F3rk\u0105 boga s\u0142o\u0144ca Heliosa i najady Ajgle lub Zeusa i okeanidy Eurynome, lub Zeusa i Eunomii."@pl ,
"Aglaia (latinsky Aglaia) je v \u0159eck\u00E9 mytologii dcera nejvy\u0161\u0161\u00EDho boha Dia a \u00D3keanovny Eurynom\u00E9 (ov\u0161em podle jin\u00E9 verze boha slunce H\u00E9lia a naj\u00E1dy . Je jednou z Charitek, jsou to bohyn\u011B p\u016Fvabu a kr\u00E1sy. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED jsou t\u0159i: \n* Aglaia je nejmlad\u0161\u00ED, naz\u00FDv\u00E1na \u201ESkv\u011Bl\u00E1\u201C nebo \u201Ez\u00E1\u0159\u00EDc\u00ED kr\u00E1sou\u201C. N\u011Bkter\u00E9 zdroje uv\u00E1d\u011Bj\u00ED, \u017Ee je Askl\u00E9piovou dcerou a pozd\u011Bji H\u00E9faistovou man\u017Eelkou. \n* Eufrosyn\u00E9 - \u201EDobromysln\u00E1\u201C nebo \u201EBla\u017Eenost\u201C. Je tak\u00E9 bohyn\u00ED radosti, zt\u011Blesn\u011Bn\u00EDm p\u016Fvabu a kr\u00E1sy. \n* - \u201EKvetouc\u00ED\u201C, je bohyn\u00ED hostin a slavnost\u00ED, v t\u00E9 souvislosti ozna\u010Dov\u00E1na jako \u201Ebohat\u00E1\u201C nebo \u201Ehojn\u00E1, vydatn\u00E1\u201C"@cs ,
"\uC544\uAE00\uB77C\uC5D0\uC544(\u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Aglaea)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC544\uD504\uB85C\uB514\uD14C\uC758 \uC2DC\uB140\uC778 \uC0BC\uBBF8\uC2E0 \uCE74\uB9AC\uD14C\uC2A4\uC758 \uD558\uB098\uC774\uC790 \uAC00\uC7A5 \uB098\uC774\uAC00 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uC6B0\uC544\uD568\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. \uC7A5\uBAA8\uC74C\uC744 \uC0DD\uB7B5\uD574 \uC544\uADF8\uB77C\uC5D0\uC544\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uC758 \u300C\uBE5B\u300D\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC758 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4. \uC81C\uC6B0\uC2A4\uC640 \uC5D0\uC6B0\uB9AC\uB178\uBA54\uC758 3\uBA85\uC758 \uB538\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uC5D0\uC6B0\uD504\uB85C\uC2DC\uB124, \uC640 \uC790\uB9E4. \uB300\uC7A5\uC7A5\uC774\uC2E0 \uD5E4\uD30C\uC774\uC2A4\uD1A0\uC2A4\uC758 \uC544\uB0B4\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko ,
"Aglaia, greziar mitologian (antzinako grezieraz \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \"dizdiratsua\"), hiru Kariteen artean gazteena eta ederrena zen. Adimena, irudimena eta adimenaren senaren ikur zen. Bere ahizpa Eufrosine eta Talia bezala (hiru graziak), Zeus jainkoa eta Eurinome ozeanidearen alaba zen. Bertsio batzuen arabera, Hefestoren emaztea zen (bertsiorik hedatuenak, Hefesto, Afroditarekin ezkondua erakusten duen arren), orfismoaren arabera, honekin, honako hauen ama izan zelarik:"@eu ,
"Dans la mythologie grecque, Agla\u00E9 (en grec ancien \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 / Agla\u1E2Fa, \u00AB \u00E9clat, beaut\u00E9, parure \u00BB) est la plus jeune des trois Charites (Gr\u00E2ces). Elle est la beaut\u00E9 dans ce qu'elle a de plus \u00E9blouissant, la \u00AB splendeur \u00BB."@fr ,
"Aglaia (Grieks voor 'pracht') (ook wel gespeld als Aglaja of Aglaea) was in de Griekse mythologie de jongste van de drie Charites of grati\u00EBn. De grati\u00EBn personifieerden de schoonheid, vruchtbaarheid, creativiteit en charme. Op sommige plaatsen werden ze door kunstenaars evenveel vereerd als de negen muzen. Volgens de Ilias was Aglaia de dochter van Asclepius en was ze getrouwd met Hephaestus. Andere bronnen vermelden Zeus als vader. Aglaia baarde een zoon, ."@nl ,
"\u0623\u063A\u0644\u064A\u064E\u0651\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0644\u0627\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aglaea)\u200F\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A \u0635\u064F\u063A\u0631\u0649 \u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u00AB\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u064A\u062A\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A\u00BB. \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0647\u064A\u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642\u00BB."@ar ,
"Aglaia (altgriechisch \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 Agla\u1E2Fa, deutsch \u201AGlanz, Pracht\u2018, daneben auch \u039A\u03B1\u03BB\u03AE Kal\u1E17, deutsch \u201Adie Gute\u2018) ist in der griechischen Mythologie eine der Chariten. Zusammen mit Euphrosyne und Thaleia geh\u00F6rt Aglaia zu den drei Chariten (Grazien), den griechischen G\u00F6ttinnen der Anmut. Als deren Eltern werden meist Zeus und Eurynome genannt. Aglaia war die j\u00FCngste von ihnen. Nach Darstellung des griechischen Dichters Hesiod war sie die Gemahlin des Hephaistos (traditionell galt dieser als Gatte der Aphrodite)."@de ,
"Aglaea (/\u0259\u02C8\u0261li\u02D0\u0259/) or Agla\u00EFa (/\u0259\u02C8\u0261la\u026A\u0259/; Ancient Greek: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, lit.\u2009'festive radiance') is one of the three Charites or Gratiae (Graces) in Greek mythology."@en ,
"Aglaia (in greco antico: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Agla\u00EC\u0101, \u00ABsplendente\u00BB) o Aglea \u00E8 un personaggio della mitologia greca, \u00E8 una delle tre Cariti, successivamente note come Grazie nella mitologia romana."@it ,
"\u0410\u0433\u043B\u0430\u0301\u044F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1) \u2014 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0425\u0430\u0440\u0438\u0442, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043D\u043E\u043C\u044B, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0422\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0418\u043C\u044F \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A, \u043F\u044B\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043F\u0435\u0441\u044C, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438\u0435. \u0412 \u00AB\u0422\u0435\u043E\u0433\u043E\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0413\u0435\u0441\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D \u0432\u0437\u044F\u043B \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0410\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u0433\u043B\u0430\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (47) \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1857 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru ,
"Aglaia (grek. \u0386\u03B3\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1), \u00E4ven kallad Kharis, var en av de tre gracerna eller chariterna i grekisk mytologi. Hon var dotter till guden Zeus och havsnymfen Eurynome. Hennes namn betyder \"h\u00E4rlighet\" och \"den gl\u00E4nsande\", och hon stod f\u00F6r glans, prakt, \u00E4ra, sk\u00F6nhet och \u00E4lskv\u00E4rdhet. Tillsammans med sina tv\u00E5 systrar tillh\u00F6rde hon gudinnan Afrodites tj\u00E4narinnor. Hon var gift med guden Hefaistos- Tillsammans hade de fyra d\u00F6ttrar: Eukleia, Euthenia, Eupheme och Philophrosyne."@sv ,
"\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\uFF08\u5E0C\u814A\u8BED\uFF1A\u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1\uFF0C\u201C\u58EE\u4E3D\u201D\u3001\u201C\u707F\u70C2\u201D\u6216\u201C\u5149\u8F89\u201D\uFF1B\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AAgla\u00EFa\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AAglaea\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u5149\u8F89\u5973\u795E\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u60E0\u4E09\u5973\u795E\u2014\u5361\u91CC\u5FD2\u65AF\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\u7684\u4E00\u4F4D\u3002\u540C\u5979\u7684\u59D0\u59B9\u6B27\u4F5B\u6D1B\u7EEA\u6D85\u548C\u5854\u5229\u4E9A\u4E00\u6837\u662F\u5B99\u65AF\u548C\u6B27\u5F8B\u8BFA\u58A8\u7684\u5973\u513F\u3002\u8D6B\u897F\u4FC4\u5FB7\u7B14\u4E0B\u7684\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u5373\u662F\u8377\u9A6C\u7B14\u4E0B\u7684\u5361\u91CC\u65AF\uFF08Charis\uFF09\u6216\u5361\u52D2\uFF08Cale\uFF09\uFF0C\u53E6\u5916\u8377\u9A6C\u53F2\u8BD7\u300A\u4F0A\u5229\u4E9A\u7279\u300B\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\u7684\u7F8E\u60E0\u5973\u795E\u5219\u662F\u5E15\u897F\u5FD2\u4E9A\uFF08Pasithea\uFF09\u3002 \u8DDB\u8DB3\u7684\u953B\u9020\u795E\u2014\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u53D1\u73B0\u81EA\u5DF1\u7684\u53D1\u59BB\u963F\u4F5B\u6D1B\u72C4\u5FD2\u4E0E\u6218\u795E\u963F\u745E\u65AF\u79C1\u901A\u540E\uFF0C\u6267\u610F\u4E0E\u963F\u4F5B\u6D1B\u72C4\u5FD2\u79BB\u5A5A\u3002\u540E\u6765\u5728\u4E3B\u795E\u5B99\u65AF\u7684\u64AE\u5408\u4E0B\uFF0C\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u53C8\u5A36\u4E86\u7F8E\u60E0\u4E09\u5973\u795E\u4E2D\u5E74\u9F84\u6700\u5C0F\u7684\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u4F5C\u4ED6\u7684\u5999\u9F84\u59BB\u5B50\u3002\u53E4\u5E0C\u814A\u4FC4\u8033\u752B\u65AF\u6559\u7684\u8457\u4F5C\u4E2D\u8BF4\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u4E3A\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u751F\u4E86\u56DB\u4E2A\u5973\u513F\uFF1A\u6B27\u514B\u52D2\u4E9A\uFF08Eucleia\uFF0C\u201C\u597D\u540D\u58F0\u7684\u201D\uFF09\u3001\u827E\u83F2\u871C\uFF08Eupheme\uFF0C\u201C\u79F0\u8D5E\u7684\u201D\uFF09\u3001\u6B27\u5FD2\u5C3C\u4E9A\uFF08Euthenia\uFF0C\u201C\u666F\u6C14\u7684\u201D\uFF09\u4EE5\u53CA\u83F2\u7F57\u4F5B\u6D1B\u7EEA\u6D85\uFF08Philophrosyne\uFF0C\u201C\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u201D\uFF09\u3002 \u4EE5\u5979\u7684\u540D\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u662F\u4EC1\u795E\u661F\uFF0847 Aglaja\uFF09\u3002"@zh ;
foaf:depiction .
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Aglaea dct:subject dbc:Beauty_goddesses ,
dbc:Greek_goddesses ,
dbc:Characters_in_Greek_mythology ,
dbc:Children_of_Zeus ,
dbc:Consorts_of_Hephaestus ;
dbo:abstract "Aglaia (in greco antico: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Agla\u00EC\u0101, \u00ABsplendente\u00BB) o Aglea \u00E8 un personaggio della mitologia greca, \u00E8 una delle tre Cariti, successivamente note come Grazie nella mitologia romana."@it ,
"Aglaia (grek. \u0386\u03B3\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1), \u00E4ven kallad Kharis, var en av de tre gracerna eller chariterna i grekisk mytologi. Hon var dotter till guden Zeus och havsnymfen Eurynome. Hennes namn betyder \"h\u00E4rlighet\" och \"den gl\u00E4nsande\", och hon stod f\u00F6r glans, prakt, \u00E4ra, sk\u00F6nhet och \u00E4lskv\u00E4rdhet. Tillsammans med sina tv\u00E5 systrar tillh\u00F6rde hon gudinnan Afrodites tj\u00E4narinnor. Hon var gift med guden Hefaistos- Tillsammans hade de fyra d\u00F6ttrar: Eukleia, Euthenia, Eupheme och Philophrosyne."@sv ,
"En la mitolog\u00EDa griega, Aglaya o Aglaia (en griego antiguo \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \u00ABla resplandeciente\u00BB, \u00ABla que brilla\u00BB, \u00ABla esplendorosa\u00BB, \u00ABla espl\u00E9ndida\u00BB) \u2014tambi\u00E9n Aglaye o \u00C1glae\u2014\u200B era la m\u00E1s joven y bella de las tres C\u00E1rites. Es la diosa de la belleza, el esplendor, la gloria y el adorno. Dependiendo del autor, se le llama tambi\u00E9n Charis (La Gracia) o Cal\u00E9 (Belleza). Era hija de Zeus y de la oce\u00E1nide Eur\u00EDnome, o de Helios y Egle.\u200B\u200B\u200B\u200B Junto a sus hermanas Eufr\u00F3sine (diosa de la alegr\u00EDa) y Talia (diosa de las festividades y los banquetes), prestaba su gracia y belleza a todo lo que deleita y enaltece a dioses y hombres. Esta fue probablemente la causa de que Aglaya fuera llamada la esposa de Hefesto, el artista divino. Las obras de arte m\u00E1s perfectas se denominan as\u00ED obras de las C\u00E1rites, y los m\u00E1s grandes artistas son sus favoritos. El matrimonio de Aglaya con Hefesto es t\u00EDpicamente visto como posterior a su divorcio de Afrodita. Seg\u00FAn la tradici\u00F3n \u00F3rfica fueron padres de una segunda generaci\u00F3n de c\u00E1rites: \n* Euclea (\u0395\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1), diosa de la buena reputaci\u00F3n y la gloria. \n* Eufema (\u0395\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7), diosa del correcto discurso. \n* Eutenea (\u0395\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1), diosa de la prosperidad y la plenitud. \n* Filofr\u00F3sine (\u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C6\u03C1\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B7), diosa de la amabilidad y la bienvenida. Sostrato relata que una vez, Afrodita y las tres C\u00E1rites, Pasitea, Cal\u00E9 y Eufr\u00F3sine, compitieron entre s\u00ED por su belleza, y cuando Tiresias le otorg\u00F3 el premio a Cal\u00E9, Afrodita lo transform\u00F3 en una anciana, pero Cale lo recompens\u00F3 con una hermosa cabellera y lo llev\u00F3 a Creta."@es ,
"\uC544\uAE00\uB77C\uC5D0\uC544(\u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Aglaea)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC544\uD504\uB85C\uB514\uD14C\uC758 \uC2DC\uB140\uC778 \uC0BC\uBBF8\uC2E0 \uCE74\uB9AC\uD14C\uC2A4\uC758 \uD558\uB098\uC774\uC790 \uAC00\uC7A5 \uB098\uC774\uAC00 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uC6B0\uC544\uD568\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. \uC7A5\uBAA8\uC74C\uC744 \uC0DD\uB7B5\uD574 \uC544\uADF8\uB77C\uC5D0\uC544\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uC758 \u300C\uBE5B\u300D\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC758 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4. \uC81C\uC6B0\uC2A4\uC640 \uC5D0\uC6B0\uB9AC\uB178\uBA54\uC758 3\uBA85\uC758 \uB538\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uC5D0\uC6B0\uD504\uB85C\uC2DC\uB124, \uC640 \uC790\uB9E4. \uB300\uC7A5\uC7A5\uC774\uC2E0 \uD5E4\uD30C\uC774\uC2A4\uD1A0\uC2A4\uC758 \uC544\uB0B4\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko ,
"\u0397 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BF\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u00AB\u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1\u00BB \u03B5\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1. \u0397 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03CC \u0389\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u039D\u03B9\u03C1\u03AD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF. \u039F \u039D\u03B9\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5."@el ,
"Aglaja (gr. \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 Agla\u1E2Fa, \u0142ac. Aglaea) \u2013 w mitologii greckiej jedna z Charyt. Jej imi\u0119 oznacza \"Promienna\". Jest c\u00F3rk\u0105 boga s\u0142o\u0144ca Heliosa i najady Ajgle lub Zeusa i okeanidy Eurynome, lub Zeusa i Eunomii."@pl ,
"La\u016D la helena mitologio Aglajo (el la greka \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 \u00ABtiu, kiu brilas\u00BB) estis la plej juna kaj bela el la tri Karisoj. \u015Ci simbolis sa\u011Decon, kreintan povon, intelektan intuicion, belecon, ornadon, splendon, grandiozecon kaj gloron. Oni kutime prezentis \u015Din dancanta kun \u015Diaj fratinoj, kaj \u015Di ricevis la kromnomojn Kharis (La Gracio) kaj Kale (Beleco). \u015Ci kaj \u015Diaj fratinoj E\u016Dfrozino kaj Talio estis filinoj de Ze\u016Dso kaj la oceanidino E\u016Drinomo, a\u016D la\u016D alternativa versio, de Helioso kaj . La\u016D la orfea tradicio, \u015Dia patrino estis E\u016Dnomio kaj \u015Di edzini\u011Dis al Hefesto, kun kiu Aglajo estis patrino de la plej junaj karisoj: (Bona Reputacio kaj Gloro), E\u016Dfemo (\u011Custa Elparolado), E\u016Dtenio (Prospero kaj Abundo) kaj (\u011Centileco kaj Gastigemo). Homero kaj posta tradicio ne identigis Aglajon al Afrodito, sed iamaniere kreis ian rilaton inter ili, pro tio ke la diino pri amo estis la edzino de Hefesto la\u016D la plej divastigata versio. Ekzemple, priskribas Aglajon kiel me\u015Da\u011Distino de Afrodito, kiu sendis \u015Din ser\u0109i sian filon Eroso. La\u016D rakonto de , Afrodito kaj la tri Karisoj pridisputis la honoron esti la plej bela. Ili elektis Tirezion kiel ju\u011Disto, kiu, post longa pripensado, atribuis la premion al Aglajo. Kolere, Afrodito transformis lin en maljunulino, sed Aglajo kompatis la senkulpulon, do kompense translokigis lin al Kreto kaj donis al li/\u015Di belan kapon kaj hararon. La asteroido Aglajo ricevis sian nomon el tiu brila diino."@eo ,
"Aglaia (altgriechisch \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 Agla\u1E2Fa, deutsch \u201AGlanz, Pracht\u2018, daneben auch \u039A\u03B1\u03BB\u03AE Kal\u1E17, deutsch \u201Adie Gute\u2018) ist in der griechischen Mythologie eine der Chariten. Zusammen mit Euphrosyne und Thaleia geh\u00F6rt Aglaia zu den drei Chariten (Grazien), den griechischen G\u00F6ttinnen der Anmut. Als deren Eltern werden meist Zeus und Eurynome genannt. Aglaia war die j\u00FCngste von ihnen. Nach Darstellung des griechischen Dichters Hesiod war sie die Gemahlin des Hephaistos (traditionell galt dieser als Gatte der Aphrodite)."@de ,
"En la mitologia grega, Aglaia (en grec antic \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, 'la que brilla', 'l'esplendorosa', 'l'espl\u00E8ndida') era la m\u00E9s jove i bella de les tres C\u00E0rites. Simbolitzava la intel\u00B7lig\u00E8ncia, el poder creatiu i la intu\u00EFci\u00F3 de l'intel\u00B7lecte. Era filla, com les seves germanes Eufr\u00F2sine i Talia, de Zeus i de l'oce\u00E0nide Eur\u00EDnome, o d'Helios i Egle. Les C\u00E0rites o Gr\u00E0cies viuen a l'Olimp en companyia de les Muses, amb les quals de vegades formen cors. Pertanyen al seguici d'Apol\u00B7lo, el d\u00E9u m\u00FAsic. Acompanyen tot sovint Atena, deessa de les tasques femenines i de l'activitat intel\u00B7lectual, i tamb\u00E9 Afrodita, Eros i Dion\u00EDs. Aix\u00ED com la tradici\u00F3 m\u00E9s difosa \u00E9s la d'Hefest casat amb la deessa Afrodita, en d'altres \u00E9s esposa d'Aglaia, i segons la tradici\u00F3 \u00F2rfica foren pares d'aquests personatges: \n* Euclea (\u0395\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1), deessa de la bona reputaci\u00F3 i la gl\u00F2ria. \n* Eufema (\u0395\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7), deessa del correcte discurs. \n* Eutenea (\u0395\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1), deessa de la prosperitat i la plenitud. \n* Filofr\u00F2sine (\u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C6\u03C1\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B7), deessa de l'amabilitat i la benvinguda."@ca ,
"\u0623\u063A\u0644\u064A\u064E\u0651\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0644\u0627\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aglaea)\u200F\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A \u0635\u064F\u063A\u0631\u0649 \u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u00AB\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u064A\u062A\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A\u00BB. \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0647\u064A\u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642\u00BB."@ar ,
"Dans la mythologie grecque, Agla\u00E9 (en grec ancien \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1 / Agla\u1E2Fa, \u00AB \u00E9clat, beaut\u00E9, parure \u00BB) est la plus jeune des trois Charites (Gr\u00E2ces). Elle est la beaut\u00E9 dans ce qu'elle a de plus \u00E9blouissant, la \u00AB splendeur \u00BB."@fr ,
"Aglaea (/\u0259\u02C8\u0261li\u02D0\u0259/) or Agla\u00EFa (/\u0259\u02C8\u0261la\u026A\u0259/; Ancient Greek: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, lit.\u2009'festive radiance') is one of the three Charites or Gratiae (Graces) in Greek mythology."@en ,
"\u30A2\u30B0\u30E9\u30A4\u30A2\u30FC\uFF08\u53E4\u5E0C: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, Aglae\u0101\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u5973\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30D7\u30ED\u30C7\u30A3\u30FC\u30C6\u30FC\u306E\u4F8D\u5973\u3067\u3042\u308B\u4E09\u7F8E\u795E\u30FB\u30AB\u30EA\u30B9\u306E\u4E00\u67F1\u3067\u5178\u96C5\u30FB\u512A\u7F8E\u3092\u53F8\u308B\u3002 \u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30A2\u30B0\u30E9\u30A4\u30A2\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"Aglaia, greziar mitologian (antzinako grezieraz \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \"dizdiratsua\"), hiru Kariteen artean gazteena eta ederrena zen. Adimena, irudimena eta adimenaren senaren ikur zen. Bere ahizpa Eufrosine eta Talia bezala (hiru graziak), Zeus jainkoa eta Eurinome ozeanidearen alaba zen. Bertsio batzuen arabera, Hefestoren emaztea zen (bertsiorik hedatuenak, Hefesto, Afroditarekin ezkondua erakusten duen arren), orfismoaren arabera, honekin, honako hauen ama izan zelarik: \n* Eukleia (\u0395\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1), ospe ona eta loriaren jainkosa \n* Eufeme (\u0395\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7), hitz egite zuzenaren jainkosa \n* Eutenia (\u0395\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1), oparotasun eta osotasunaren jainkosa \n* Filofrosine (\u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C6\u03C1\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B7), abegikortasun eta ongietorriaren jainkosa"@eu ,
"Aglaia (Grieks voor 'pracht') (ook wel gespeld als Aglaja of Aglaea) was in de Griekse mythologie de jongste van de drie Charites of grati\u00EBn. De grati\u00EBn personifieerden de schoonheid, vruchtbaarheid, creativiteit en charme. Op sommige plaatsen werden ze door kunstenaars evenveel vereerd als de negen muzen. Volgens de Ilias was Aglaia de dochter van Asclepius en was ze getrouwd met Hephaestus. Andere bronnen vermelden Zeus als vader. Aglaia baarde een zoon, ."@nl ,
"Aglaia (latinsky Aglaia) je v \u0159eck\u00E9 mytologii dcera nejvy\u0161\u0161\u00EDho boha Dia a \u00D3keanovny Eurynom\u00E9 (ov\u0161em podle jin\u00E9 verze boha slunce H\u00E9lia a naj\u00E1dy . Je jednou z Charitek, jsou to bohyn\u011B p\u016Fvabu a kr\u00E1sy. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED jsou t\u0159i: \n* Aglaia je nejmlad\u0161\u00ED, naz\u00FDv\u00E1na \u201ESkv\u011Bl\u00E1\u201C nebo \u201Ez\u00E1\u0159\u00EDc\u00ED kr\u00E1sou\u201C. N\u011Bkter\u00E9 zdroje uv\u00E1d\u011Bj\u00ED, \u017Ee je Askl\u00E9piovou dcerou a pozd\u011Bji H\u00E9faistovou man\u017Eelkou. \n* Eufrosyn\u00E9 - \u201EDobromysln\u00E1\u201C nebo \u201EBla\u017Eenost\u201C. Je tak\u00E9 bohyn\u00ED radosti, zt\u011Blesn\u011Bn\u00EDm p\u016Fvabu a kr\u00E1sy. \n* - \u201EKvetouc\u00ED\u201C, je bohyn\u00ED hostin a slavnost\u00ED, v t\u00E9 souvislosti ozna\u010Dov\u00E1na jako \u201Ebohat\u00E1\u201C nebo \u201Ehojn\u00E1, vydatn\u00E1\u201C M\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00E9 jsou dal\u0161\u00ED jejich sestry Charis, P\u00E1sithea, Kl\u00E9ta, Faenna, Thall\u00F3, Aux\u00F3 a H\u00E9gemon\u00E9. Charitky jsou p\u016Fvabn\u00E9, l\u00EDbezn\u00E9 a mil\u00E9, laskav\u00E9 k lidem i boh\u016Fm, lidem poskytuj\u00ED mnoh\u00E1 dobrodin\u00ED. T\u00E9m\u011B\u0159 v\u017Edy jsou ve spole\u010Dnosti jin\u00FDch boh\u016F. Ochra\u0148uj\u00ED pr\u016Fb\u011Bh slavnost\u00ED a hostin. Obzvl\u00E1\u0161t\u011B v\u0161ak dbaj\u00ED o kr\u00E1su um\u011Bn\u00ED. Byly ct\u011Bny jako ostatn\u00ED bohyn\u011B, m\u011Bly i sv\u00E9 chr\u00E1my. Byly zobrazov\u00E1ny jako p\u016Fvabn\u00E9 a tan\u010D\u00EDc\u00ED d\u00EDvky, s touto symbolikou: \n* v\u017Edy ve trojici - jsou t\u0159i druhy dobrodin\u00ED (d\u00E1t, p\u0159ijmout, vr\u00E1tit) \n* dr\u017E\u00ED se v\u017Edy za ruce - dobrodin\u00ED jako \u0159et\u011Bz p\u0159ech\u00E1z\u00ED z ruky do ruky \n* vyjad\u0159uj\u00ED radost - tou se t\u011B\u0161\u00ED ten, kdo d\u00E1v\u00E1 i ten, kdo p\u0159ij\u00EDm\u00E1 \n* jsou mlad\u00E9 - vzpom\u00EDnka na dobrodin\u00ED nem\u00E1 zest\u00E1rnout \n* maj\u00ED pr\u016Fsvitn\u00E9 roucho - dobrodin\u00ED se neboj\u00ED pohledu"@cs ,
"\u0410\u0433\u043B\u0430\u0301\u044F (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1) \u2014 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0425\u0430\u0440\u0438\u0442, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043D\u043E\u043C\u044B, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0422\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0418\u043C\u044F \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A, \u043F\u044B\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043F\u0435\u0441\u044C, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438\u0435. \u0412 \u00AB\u0422\u0435\u043E\u0433\u043E\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0413\u0435\u0441\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D \u0432\u0437\u044F\u043B \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0410\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u0433\u043B\u0430\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (47) \u0410\u0433\u043B\u0430\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1857 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru ,
"\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\uFF08\u5E0C\u814A\u8BED\uFF1A\u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1\uFF0C\u201C\u58EE\u4E3D\u201D\u3001\u201C\u707F\u70C2\u201D\u6216\u201C\u5149\u8F89\u201D\uFF1B\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1AAgla\u00EFa\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AAglaea\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u5149\u8F89\u5973\u795E\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u60E0\u4E09\u5973\u795E\u2014\u5361\u91CC\u5FD2\u65AF\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\u7684\u4E00\u4F4D\u3002\u540C\u5979\u7684\u59D0\u59B9\u6B27\u4F5B\u6D1B\u7EEA\u6D85\u548C\u5854\u5229\u4E9A\u4E00\u6837\u662F\u5B99\u65AF\u548C\u6B27\u5F8B\u8BFA\u58A8\u7684\u5973\u513F\u3002\u8D6B\u897F\u4FC4\u5FB7\u7B14\u4E0B\u7684\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u5373\u662F\u8377\u9A6C\u7B14\u4E0B\u7684\u5361\u91CC\u65AF\uFF08Charis\uFF09\u6216\u5361\u52D2\uFF08Cale\uFF09\uFF0C\u53E6\u5916\u8377\u9A6C\u53F2\u8BD7\u300A\u4F0A\u5229\u4E9A\u7279\u300B\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\u7684\u7F8E\u60E0\u5973\u795E\u5219\u662F\u5E15\u897F\u5FD2\u4E9A\uFF08Pasithea\uFF09\u3002 \u8DDB\u8DB3\u7684\u953B\u9020\u795E\u2014\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u53D1\u73B0\u81EA\u5DF1\u7684\u53D1\u59BB\u963F\u4F5B\u6D1B\u72C4\u5FD2\u4E0E\u6218\u795E\u963F\u745E\u65AF\u79C1\u901A\u540E\uFF0C\u6267\u610F\u4E0E\u963F\u4F5B\u6D1B\u72C4\u5FD2\u79BB\u5A5A\u3002\u540E\u6765\u5728\u4E3B\u795E\u5B99\u65AF\u7684\u64AE\u5408\u4E0B\uFF0C\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u53C8\u5A36\u4E86\u7F8E\u60E0\u4E09\u5973\u795E\u4E2D\u5E74\u9F84\u6700\u5C0F\u7684\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u4F5C\u4ED6\u7684\u5999\u9F84\u59BB\u5B50\u3002\u53E4\u5E0C\u814A\u4FC4\u8033\u752B\u65AF\u6559\u7684\u8457\u4F5C\u4E2D\u8BF4\u963F\u683C\u83B1\u4E9A\u4E3A\u8D6B\u6DEE\u65AF\u6258\u65AF\u751F\u4E86\u56DB\u4E2A\u5973\u513F\uFF1A\u6B27\u514B\u52D2\u4E9A\uFF08Eucleia\uFF0C\u201C\u597D\u540D\u58F0\u7684\u201D\uFF09\u3001\u827E\u83F2\u871C\uFF08Eupheme\uFF0C\u201C\u79F0\u8D5E\u7684\u201D\uFF09\u3001\u6B27\u5FD2\u5C3C\u4E9A\uFF08Euthenia\uFF0C\u201C\u666F\u6C14\u7684\u201D\uFF09\u4EE5\u53CA\u83F2\u7F57\u4F5B\u6D1B\u7EEA\u6D85\uFF08Philophrosyne\uFF0C\u201C\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u201D\uFF09\u3002 \u4EE5\u5979\u7684\u540D\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u662F\u4EC1\u795E\u661F\uFF0847 Aglaja\uFF09\u3002"@zh ,
"Aglaia ou aglai\u00EA transliterado do grego (\u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u03B9\u03B7 \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1), significa 'Gl\u00F3ria' ou 'esplendor', na mitologia grega, era uma das tr\u00EAs gra\u00E7as e a deusa da beleza, esplendor, gl\u00F3ria e adorno. Simbolizava a intelig\u00EAncia, o poder criativo e a intui\u00E7\u00E3o do intelecto. Era filha, como suas irm\u00E3s Eufrosina e T\u00E1lia (as gra\u00E7as), de Zeus e da oce\u00E2nide Eur\u00EDnome. Foi esposa de Hefesto, com quem segundo a tradi\u00E7\u00E3o \u00F3rfica foi m\u00E3e de: \n* Eucleia (\u0395\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1), deusa da boa reputa\u00E7\u00E3o e a gl\u00F3ria \n* Eufeme (\u0395\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7), deusa do correto discurso \n* Eutenia (\u0395\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1), deusa da prosperidade e a plenitude \n* Filofr\u00F3sine (\u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C6\u03C1\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B7), deusa da amabilidade e da boas-vindas"@pt ,
"Dalam mitologi Yunani, Aglaia (bahasa Yunani: \u1F08\u03B3\u03BB\u03B1\u0390\u03B1, \"megah, cemerlang, yang bersinar\") adalah salah satu dari tiga Kharites, dewi keindahan. Dia adalah Kharites termuda. Dua Kharites lainnya adalah Eufrosine dan . Dia adalah putri dari Zeus dan Eurinome. Suaminya adalah Hefaistos, dewa pandai besi. Dari Hefaistos, Aglaia melahirkan (\"reputasi baik\"), (\"sorak-sorai\"), (\"kemakmuran\") dan (\"sambutan\"). Asteroid dinamai dari namanya."@in ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Dictionary_of_Greek_and_Roman_Biography_and_Mythology ,
dbr:Eunomia ,
dbr:Pierre_Grimal ,
dbr:Eucleia ,
dbr:Aphrodite ,
dbc:Consorts_of_Hephaestus ,
dbr:Pindar ,
dbr:Euphrosyne ,
,
dbc:Beauty_goddesses ,
,
dbr:Hephaestus ,
dbr:Oceanid ,
dbr:Retinue ,
,
,
dbr:Hesiod ,
,
,
dbr:Euthenia ,
dbr:Philophrosyne ,
dbr:Charites ,
dbc:Greek_goddesses ,
dbr:Zeus ,
dbr:Greek_mythology ,
,
dbr:ABC-Clio ,
dbc:Characters_in_Greek_mythology ,
,
dbr:Dionysiaca ,
dbr:Nonnus ,
dbc:Children_of_Zeus ,
dbr:Theogony .
@prefix dbt: .
dbr:Aglaea dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description ,
dbt:IPAc-en ,
dbt:Wiktionary ,
dbt:For ,
dbt:ISBN ,
dbt:Portal_bar ,
dbt:Lang-grc ,
dbt:Reflist ,
,
dbt:Cn ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1098949146 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Aglaea dbo:wikiPageLength "5927"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 78372 .
@prefix owl: .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-it:Aglaia ,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-cs:Aglaia ,
,
.
@prefix dbpedia-hr: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-hr:Agleja .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-eu:Aglaia ,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Aglaea owl:sameAs yago-res:Aglaea ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-no:Aglaia .
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-ca:Aglaia ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Aglaea owl:sameAs wikidata:Q4439972 ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-es:Aglaya .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-id:Aglaia .
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-ro:Aglaea ,
.
@prefix dbpedia-eo: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-eo:Aglajo .
@prefix dbpedia-tr: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-tr:Aglaea ,
,
,
dbr:Aglaea .
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Aglaea owl:sameAs dbpedia-sv:Aglaia .
@prefix gold: .
dbr:Aglaea gold:hypernym dbr:Figures .
@prefix prov: .
dbr:Aglaea prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Aglaea .
dbr:Zeus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Aphrodite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Panacea dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbp:siblings dbr:Aglaea .
dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Dialogues_of_the_Gods dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Achaean_Leaders dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbr:Euphrosyne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbp:siblings dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Aglaea ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Aglaea .