@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbr:Serbia_in_the_Middle_Ages	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Tzachas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:John_II_Komnenos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Varangian_Guard	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Editio_princeps	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_editiones_principes_in_Greek	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_women_in_the_Heritage_Floor	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_sources_for_the_Crusades	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix yago:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbr:Alexiad	rdf:type	yago:Product104007894 ,
		yago:Wikicat1140sBooks ,
		yago:Wikicat12th-centuryHistoryBooks ,
		yago:PhysicalEntity100001930 ,
		yago:Artifact100021939 ,
		yago:Publication106589574 ,
		yago:Work104599396 .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbr:Alexiad	rdf:type	owl:Thing ,
		dbo:Book ,
		yago:Object100002684 ,
		yago:Creation103129123 ,
		yago:Whole100003553 ,
		yago:Book106410904 .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:Alexiad	rdfs:label	"Alexiade"@nl ,
		"A Alex\u00EDada"@pt ,
		"\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430"@uk ,
		"Aleksjada"@pl ,
		"\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430"@ru ,
		"Alessiade"@it ,
		"La Aleksiado"@eo ,
		"Aleksias"@in ,
		"Alex\u00EDada"@ca ,
		"Alexiaden"@sv ,
		"Alexias"@de ,
		"Alexiade"@fr ,
		"Alexiada"@es ,
		"Alexiad"@en ,
		"\uC54C\uB809\uC2DC\uC544\uC2A4"@ko ,
		"Alexiada"@eu ,
		"\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F"@ar ,
		"\u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1"@el ;
	rdfs:comment	"\u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0441) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0410\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u043E\u0439, \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430. \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1056 \u043F\u043E 1118 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 - \u0438 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430, \u0421\u043E\u0444\u043E\u043A\u043B\u0430, \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F), \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0435\u0451 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru ,
		"\u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1) \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (\u062D\u0643\u0645 1081 - 1118) . \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u064F\u062A\u0628\u062A \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0643\u062A\u0628\u062A \u0622\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1143 \u06481153 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0646\u064F\u0641\u064A\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0627 \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0647\u064A \u0648\u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0643\u064A\u0628\u0648\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (1118 - 1143)."@ar ,
		"Alexiada (grezieraz \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) 1148 inguruan, Ana Komnena historialari bizantziarrak, Alexo I.a Komnenoren alabak idatzi zuen lan bat da. Lanean, Bizantziar Inperioaren historia politiko eta militarra kontatzen du bere aitaren erregealdian, 1081etik 1118 arte, garaiko Bizantziori buruzko iturri nagusietako bat bihurtzen duena. Hitzaurre batez eta 15 liburuz osatua dago."@eu ,
		"\u300A\uC54C\uB809\uC2DC\uC544\uC2A4\u300B(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2)\uB294 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138\uC758 \uB538 \uC548\uB098 \uCF64\uB124\uB124\uAC00 \uC4F4 \uC5ED\uC0AC\uC11C\uB85C, \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138 \uCE58\uC138\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBCF8 \uC2ED\uC790\uAD70 \uC804\uC7C1\uACFC \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uCE68\uACF5\uC5D0 \uB300\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC8FC\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uB85C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uAE30\uC2A4\uCE74\uB974\uC640 \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC758 \uCE68\uB7B5 \uB2F9\uC2DC \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138\uAC00 \uADF8\uB4E4\uACFC \uC2F8\uC6B4 \uB0B4\uC6A9, \uAC1D\uAD00\uC801\uC73C\uB85C \uBCF8 \uC2ED\uC790\uAD70\uB4F1\uC73C\uB85C \uADC0\uC911\uD55C \uC790\uB8CC\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC5C6\uC9C0\uB9CC \uB0A8\uC131 \uC6B0\uC6D4\uC8FC\uC758\uC640 \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uC65C\uACE1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBE5B\uC744 \uADF8\uB2E4\uC9C0 \uBCF4\uC9C0 \uBABB\uD55C \uD3B8\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC774 \uC2DC\uCCB4 \uD749\uB0B4\uB97C \uB0B4\uBA70 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uC744 \uC9C0\uB0AC\uB2E4\uB294 \uAE30\uB85D\uC740 \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC559\uC2EC\uC73C\uB85C \uBCFC \uB54C \uC9C4\uC704\uC5EC\uBD80\uAC00 \uC758\uC2EC\uB418\uB294 \uBD80\uBD84\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko ,
		"A Alex\u00EDada (em grego: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) \u00E9 um relato \u00E9pico detalhado da hist\u00F3ria pol\u00EDtica e militar do Imp\u00E9rio Bizantino durante o reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081\u20131118), nomeadamente das campanhas militares contra os Turcos, Pechenegues, Cumanos, Normandos e Cruzados. Escrito pela filha de Aleixo, a historiadora Ana Comnena, \u00E9 a conclus\u00E3o do trabalho iniciado pelo seu esposo Nic\u00E9foro Bri\u00E9nio. A sua escrita foi conclu\u00EDda cerca de 1148. \u00C9 uma das principais fontes prim\u00E1rias conhecidas sobre a Hist\u00F3ria do Imp\u00E9rio Bizantino na Baixa Idade M\u00E9dia."@pt ,
		"L\u2019Alexiade (en grec : \u0386\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) est une biographie historique et apolog\u00E9tique \u00E9crite vers 1120 par la princesse Anne Comn\u00E8ne et consacr\u00E9e aux faits et gestes de son p\u00E8re, l\u2019empereur Alexis Ier Comn\u00E8ne. Apr\u00E8s avoir expliqu\u00E9 les motifs qui l\u2019ont pouss\u00E9e \u00E0 \u00E9crire cette biographie, l\u2019auteure s\u2019attache dans les livres I \u00E0 III \u00E0 justifier la prise du pouvoir imp\u00E9rial par la maison des Comn\u00E8nes. Les livres IV \u00E0 IX sont consacr\u00E9s aux guerres contre les Normands, les Scythes (Petchen\u00E8gues) et les Turcs. Les livres X et XI rapportent l\u2019histoire de la premi\u00E8re croisade et l\u2019invasion de Boh\u00E9mond, fils de Robert Guiscard. Les livres XII \u00E0 XV d\u00E9crivent diverses campagnes militaires, la lutte contre les manich\u00E9ens et les bogomiles ainsi que la fondation de l\u2019Orphelinat de Constantinople."@fr ,
		"\u0397 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1148 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u039A\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BD\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u039A\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BD\u03BF\u03CD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u039C\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u00AB\u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2\u00BB (15 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 1069-1148. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u038E\u03BB\u03B7 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB, \u03B7 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03BF\u03C5\u03BA\u03C5\u03B4\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD\u03B2\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B1\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1."@el ,
		"Die Alexias (griechisch \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, teils auch Alexiade) ist ein um das Jahr 1148 von der byzantinischen Historikerin Anna Komnena, der Tochter von Kaiser Alexios I., geschriebenes Geschichtswerk. Es besteht aus 15 B\u00FCchern, in denen die politische und milit\u00E4rische Geschichte des Byzantinischen Reiches von den ersten milit\u00E4rischen Erfolgen ihres Vaters unter den Kaisern Michael VII. und Nikephoros III. \u00FCber seine Regierungszeit (1081\u20131118) bis zu seinem Tod beschrieben wird. Es ist eines der wichtigsten Informationsquellen \u00FCber das byzantinische Zeitalter und Mittelalter."@de ,
		"L'Alessiade \u00E8 un'opera scritta da Anna Comnena Porfirogenita nel 1148, in lingua greca, ed \u00E8 la biografia del padre Alessio I Comneno."@it ,
		"Aleksjada \u2212 dzie\u0142o historyczne obejmuj\u0105ce wydarzenia poprzedzaj\u0105ce doj\u015Bcie do w\u0142adzy i panowania cesarza Aleksego I Komnena (1081-1118), stanowi\u0105ca r\u00F3wnie\u017C cenne \u017Ar\u00F3d\u0142o do dziej\u00F3w pierwszej wyprawy krzy\u017Cowej. Jest to jeden z wa\u017Cniejszych zabytk\u00F3w historiografii. Napisana klasyczn\u0105 grek\u0105 przez c\u00F3rk\u0119 cesarza - Ann\u0119 Komnen\u0119. Obejmuje lata 1069-1118 i stanowi kontynuacj\u0119 dzie\u0142a historycznego jej m\u0119\u017Ca - Nicefora Bryenniosa."@pl ,
		"L'Alex\u00EDada (t\u00EDtol original: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, Alexias) \u00E9s un text d'hist\u00F2ria medieval escrit al voltant de l'any 1148 per la princesa romana d'Orient Anna Comn\u00E8, filla de l'emperador Aleix I Comn\u00E8, del qual \u00E9s una biografia."@ca ,
		"De Alexiade (Grieks: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) is een middeleeuws historisch en biografisch boekwerk dat omstreeks het jaar 1148 geschreven is door de Byzantijnse prinses Anna Komnene, de dochter van keizer Alexios I Komnenos. In de Alexiade beschrijft Anna Komnene haar vaders politieke en militaire geschiedenis. Het werk is geschreven in Attisch Grieks."@nl ,
		"Alexiaden \u00E4r en medeltida historisk och biografisk text skriven av den bysantinska prinsessan Anna Komnena, dotter till Alexios I Komnenos . N\u00E4r Anna Komnena gick i kloster 1137 b\u00F6rjade hon \u00E4gna sig \u00E5t vetenskaplig och litter\u00E4r verksamhet som resulterade i Alexiaden. Verket \u00E4r starkt panegyriskt. Med inspiration fr\u00E5n de antika eposen skildrar hon sin faders, Kejsar Alexios, f\u00F6rh\u00E5llande till korsriddarna och de intriger och statskupper som pr\u00E4glade hans tid vid makten."@sv ,
		"\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0446\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u044F \u0406 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0430, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u044F\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u043E\u044E."@uk ,
		"The Alexiad (Greek: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, romanized: Alexias) is a medieval historical and biographical text written around the year 1148, by the Byzantine princess Anna Komnene, daughter of Emperor Alexios I Komnenos. It was written in a form of artificial Attic Greek. Anna described the political and military history of the Byzantine Empire during the reign of her father, thus providing a significant account on the Byzantium of the High Middle Ages. Among other topics, the Alexiad documents the Byzantine Empire's interaction with the Crusades and highlights the conflicting perceptions of the East and West in the early 12th century. It does not mention the schism of 1054 \u2013 a topic which is very common in contemporary writing. Nevertheless it successfully documents firsthand the decline of Byzantine cu"@en ,
		"La Aleksiado (greke \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 Aleksiada) estas verka\u0135o verkita \u0109. 1148 de la bizanca historiistino , filino de la imperiestro Aleksio la 1-a Komneno. En la verka\u0135o, \u015Di rakontas la politikan kaj militistan historion de la Bizanca Imperio dum regado de \u015Dia patro (1081-1118), kio igas \u011Din unu el la \u0109efaj fontoj pri la tiuepoka Bizancio. Oni scias ke Ana Komneno estis tre klera virino, tio estas atestata en sia verka\u0135o \"La Aleksiado\" referenco al la \"Iliado\" de la poeto Homero."@eo ,
		"Aleksias (bahasa Yunani Pertengahan: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, translit. Aleksi\u00E1s; bahasa Yunani: \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1, translit. Aleksi\u00E1da) adalah sebuah naskah biografi dan bersejarah abad pertengahan yang ditulis sekitar tahun 1148, oleh sejarawan dan putri Kekaisaran Romawi Timur, bernama Anna Comnena, putri dari Alexius I Komnenus. Naskahnya ditulis dalam bentuk Yunani Attika dan menunjukkan pandangan Romawi Timur terhadap Perang Salib."@in ,
		"Alexiada (griego cl\u00E1sico: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) es un texto hist\u00F3rico y biogr\u00E1fico medieval escrito alrededor del a\u00F1o 1148 por la historiadora y princesa bizantina Ana Comneno, hija del emperador Alejo I Comneno. Aqu\u00ED ella narra la historia pol\u00EDtica y militar del Imperio bizantino durante el reinado de su padre Alejo I Comneno, incluidas las campa\u00F1as militares que este llev\u00F3 a cabo contra los turcos, pechenegos, cumanos, normandos y cruzados. Esta obra es una de las principales fuentes primarias sobre la historia de Bizancio de las que se tiene conocimiento. La Alexiada documenta la interacci\u00F3n del Imperio Bizantino con la Primera Cruzada y destaca las percepciones conflictivas de Oriente y Occidente a principios del siglo XII."@es .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbr:Alexiad	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anna_comnena,_alexiade,_forse_da_costantinopoli,_XII_secolo_(pluteo_70.2).jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alexis_hugo_krizaci.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alexiois.jpg> .
@prefix dcterms:	<http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:Alexiad	dcterms:subject	dbc:Alexios_I_Komnenos ,
		dbc:Byzantine_literature ,
		dbc:Crusade_literature ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1140s_books> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_history_books> ,
		dbc:Epic_poems_in_Greek ,
		dbc:First_Crusade ;
	dbo:abstract	"Aleksias (bahasa Yunani Pertengahan: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, translit. Aleksi\u00E1s; bahasa Yunani: \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1, translit. Aleksi\u00E1da) adalah sebuah naskah biografi dan bersejarah abad pertengahan yang ditulis sekitar tahun 1148, oleh sejarawan dan putri Kekaisaran Romawi Timur, bernama Anna Comnena, putri dari Alexius I Komnenus. Di dalam Alexiad, Komnena menuliskan sejarah politik dan militer dari Romawi Timur selama masa kekuasaan ayahnya, sebagai Kaisar Romawi Timur, yang menjadikannya referensi untuk Romawi Timur pada Abad Pertengahan Tinggi. Aleksias mencatat pengaruh Kekaisaran Bizantium terhadap Perang Salib Pertama dan menyorot konflik antara Timur dan Barat pada awal abad ke-12. Naskahnya ditulis dalam bentuk Yunani Attika dan menunjukkan pandangan Romawi Timur terhadap Perang Salib."@in ,
		"\u0397 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1148 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u039A\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BD\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u039A\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BD\u03BF\u03CD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u039C\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u00AB\u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2\u00BB (15 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 1069-1148. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u038E\u03BB\u03B7 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB, \u03B7 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03BF\u03C5\u03BA\u03C5\u03B4\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD\u03B2\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B1\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1."@el ,
		"\u300A\uC54C\uB809\uC2DC\uC544\uC2A4\u300B(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2)\uB294 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138\uC758 \uB538 \uC548\uB098 \uCF64\uB124\uB124\uAC00 \uC4F4 \uC5ED\uC0AC\uC11C\uB85C, \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138 \uCE58\uC138\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBCF8 \uC2ED\uC790\uAD70 \uC804\uC7C1\uACFC \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uCE68\uACF5\uC5D0 \uB300\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC8FC\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uB85C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uAE30\uC2A4\uCE74\uB974\uC640 \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC758 \uCE68\uB7B5 \uB2F9\uC2DC \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138\uAC00 \uADF8\uB4E4\uACFC \uC2F8\uC6B4 \uB0B4\uC6A9, \uAC1D\uAD00\uC801\uC73C\uB85C \uBCF8 \uC2ED\uC790\uAD70\uB4F1\uC73C\uB85C \uADC0\uC911\uD55C \uC790\uB8CC\uAC00 \uC544\uB2D0 \uC218 \uC5C6\uC9C0\uB9CC \uB0A8\uC131 \uC6B0\uC6D4\uC8FC\uC758\uC640 \uC11C\uC720\uB7FD\uC758 \uC65C\uACE1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uBE5B\uC744 \uADF8\uB2E4\uC9C0 \uBCF4\uC9C0 \uBABB\uD55C \uD3B8\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC774 \uC2DC\uCCB4 \uD749\uB0B4\uB97C \uB0B4\uBA70 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uC744 \uC9C0\uB0AC\uB2E4\uB294 \uAE30\uB85D\uC740 \uBCF4\uC5D0\uBABD\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC559\uC2EC\uC73C\uB85C \uBCFC \uB54C \uC9C4\uC704\uC5EC\uBD80\uAC00 \uC758\uC2EC\uB418\uB294 \uBD80\uBD84\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko ,
		"L\u2019Alexiade (en grec : \u0386\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) est une biographie historique et apolog\u00E9tique \u00E9crite vers 1120 par la princesse Anne Comn\u00E8ne et consacr\u00E9e aux faits et gestes de son p\u00E8re, l\u2019empereur Alexis Ier Comn\u00E8ne. Apr\u00E8s avoir expliqu\u00E9 les motifs qui l\u2019ont pouss\u00E9e \u00E0 \u00E9crire cette biographie, l\u2019auteure s\u2019attache dans les livres I \u00E0 III \u00E0 justifier la prise du pouvoir imp\u00E9rial par la maison des Comn\u00E8nes. Les livres IV \u00E0 IX sont consacr\u00E9s aux guerres contre les Normands, les Scythes (Petchen\u00E8gues) et les Turcs. Les livres X et XI rapportent l\u2019histoire de la premi\u00E8re croisade et l\u2019invasion de Boh\u00E9mond, fils de Robert Guiscard. Les livres XII \u00E0 XV d\u00E9crivent diverses campagnes militaires, la lutte contre les manich\u00E9ens et les bogomiles ainsi que la fondation de l\u2019Orphelinat de Constantinople. Certains historiens ont mis en doute le fait qu\u2019une femme retir\u00E9e dans un palais ait pu d\u00E9crire avec tant de pr\u00E9cision des campagnes militaires et attribuent plut\u00F4t la paternit\u00E9 de l\u2019\u0153uvre \u00E0 son mari, Nic\u00E9phore Bryenne, g\u00E9n\u00E9ral d\u2019Alexis. D\u2019une part, cette affirmation ne tient pas compte du fait que l\u2019Alexiade traite d\u2019une p\u00E9riode beaucoup plus \u00E9tendue que celle trait\u00E9e par Nic\u00E9phore Bryenne, d\u2019autre part qu\u2019Anne Comn\u00E8ne avait de nombreuses sources \u00E0 sa disposition que ce soient les souvenirs de campagnes auxquelles elle avait accompagn\u00E9 son p\u00E8re, des rencontres avec nombre de g\u00E9n\u00E9raux et de son acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux archives de l\u2019\u00C9tat.Sauf quelques erreurs attribuables soit \u00E0 des pr\u00E9jug\u00E9s de son \u00E9poque, soit \u00E0 des exag\u00E9rations litt\u00E9raires ou \u00E0 un manque de v\u00E9rification des faits, l\u2019Alexiade est un texte historique fiable que l\u2019on peut comparer \u00E0 ceux d\u2019auteurs occidentaux de la m\u00EAme \u00E9poque. Anne Comn\u00E8ne appartient \u00E0 cette p\u00E9riode de la litt\u00E9rature byzantine dite de la pr\u00E9-Renaissance au cours de laquelle les auteurs tentent d\u2019imiter la langue grecque attique, font usage d\u2019un style fleuri rempli de mots obscurs, de citations d\u2019auteurs anciens et de proverbes ; en m\u00EAme temps on y constate un effort de l'auteure pour \u00EAtre plus personnelle, comme le montrent les tr\u00E8s nombreuses digressions que l\u2019on retrouve du d\u00E9but \u00E0 la fin de l\u2019\u0153uvre."@fr ,
		"De Alexiade (Grieks: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) is een middeleeuws historisch en biografisch boekwerk dat omstreeks het jaar 1148 geschreven is door de Byzantijnse prinses Anna Komnene, de dochter van keizer Alexios I Komnenos. In de Alexiade beschrijft Anna Komnene haar vaders politieke en militaire geschiedenis. Het werk is geschreven in Attisch Grieks."@nl ,
		"La Aleksiado (greke \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 Aleksiada) estas verka\u0135o verkita \u0109. 1148 de la bizanca historiistino , filino de la imperiestro Aleksio la 1-a Komneno. En la verka\u0135o, \u015Di rakontas la politikan kaj militistan historion de la Bizanca Imperio dum regado de \u015Dia patro (1081-1118), kio igas \u011Din unu el la \u0109efaj fontoj pri la tiuepoka Bizancio. Oni scias ke Ana Komneno estis tre klera virino, tio estas atestata en sia verka\u0135o \"La Aleksiado\" referenco al la \"Iliado\" de la poeto Homero."@eo ,
		"Die Alexias (griechisch \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, teils auch Alexiade) ist ein um das Jahr 1148 von der byzantinischen Historikerin Anna Komnena, der Tochter von Kaiser Alexios I., geschriebenes Geschichtswerk. Es besteht aus 15 B\u00FCchern, in denen die politische und milit\u00E4rische Geschichte des Byzantinischen Reiches von den ersten milit\u00E4rischen Erfolgen ihres Vaters unter den Kaisern Michael VII. und Nikephoros III. \u00FCber seine Regierungszeit (1081\u20131118) bis zu seinem Tod beschrieben wird. Es ist eines der wichtigsten Informationsquellen \u00FCber das byzantinische Zeitalter und Mittelalter."@de ,
		"A Alex\u00EDada (em grego: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) \u00E9 um relato \u00E9pico detalhado da hist\u00F3ria pol\u00EDtica e militar do Imp\u00E9rio Bizantino durante o reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081\u20131118), nomeadamente das campanhas militares contra os Turcos, Pechenegues, Cumanos, Normandos e Cruzados. Escrito pela filha de Aleixo, a historiadora Ana Comnena, \u00E9 a conclus\u00E3o do trabalho iniciado pelo seu esposo Nic\u00E9foro Bri\u00E9nio. A sua escrita foi conclu\u00EDda cerca de 1148. \u00C9 uma das principais fontes prim\u00E1rias conhecidas sobre a Hist\u00F3ria do Imp\u00E9rio Bizantino na Baixa Idade M\u00E9dia. A obra documenta tamb\u00E9m as intera\u00E7\u00F5es entre a Primeira Cruzada e o Imp\u00E9rio Bizantino, apesar de ter sido escrita cerca de 50 anos depois daquela cruzada, lan\u00E7ando luz sobre as perce\u00E7\u00F5es discordantes do Ocidente e Oriente durante o in\u00EDcio do s\u00E9culo XII, o que faz d\u00B4A Alex\u00EDada uma fonte valiosa para compreender a perce\u00E7\u00E3o bizantina das Cruzadas. Foi escrita numa forma artificial de grego \u00E1tico e \u00E9 um dos raros exemplos duma mulher que escreve sobre a hist\u00F3ria militar e pol\u00EDtica do seu pr\u00F3prio pa\u00EDs durante a Idade M\u00E9dia."@pt ,
		"Alexiada (grezieraz \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) 1148 inguruan, Ana Komnena historialari bizantziarrak, Alexo I.a Komnenoren alabak idatzi zuen lan bat da. Lanean, Bizantziar Inperioaren historia politiko eta militarra kontatzen du bere aitaren erregealdian, 1081etik 1118 arte, garaiko Bizantziori buruzko iturri nagusietako bat bihurtzen duena. Hitzaurre batez eta 15 liburuz osatua dago."@eu ,
		"\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0446\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u044F \u0406 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0430, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u044F\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0437 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u043E\u044E. \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0456\u0432, \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u0456\u043B\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0443\u0441\u0442 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0439\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447\u0435\u043D\u00AD\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432. \u0426\u044F \u0437\u0432\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u043E \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0431\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043E\u0437\u0440\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434...\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u00AD\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u0443\u0432\u0435\u0441\u044C \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0438\u00AD\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0434\u043E \u0413\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0421\u0442\u043E\u0432\u043F\u0456\u0432, \u0432\u0441\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F, \u043D\u0430\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044E...\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0431\u0430\u0447\u0430\u0447\u0438, \u043D\u0430\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u00AD\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u0432 \u0413\u043E\u0434\u0444\u0440\u0456\u0434. \u0412 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0446\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u0446\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0456, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443, \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432; \u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D\u00AD\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043D\u0456.\u00BB"@uk ,
		"Alexiada (griego cl\u00E1sico: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2) es un texto hist\u00F3rico y biogr\u00E1fico medieval escrito alrededor del a\u00F1o 1148 por la historiadora y princesa bizantina Ana Comneno, hija del emperador Alejo I Comneno. Aqu\u00ED ella narra la historia pol\u00EDtica y militar del Imperio bizantino durante el reinado de su padre Alejo I Comneno, incluidas las campa\u00F1as militares que este llev\u00F3 a cabo contra los turcos, pechenegos, cumanos, normandos y cruzados. Esta obra es una de las principales fuentes primarias sobre la historia de Bizancio de las que se tiene conocimiento. La Alexiada documenta la interacci\u00F3n del Imperio Bizantino con la Primera Cruzada y destaca las percepciones conflictivas de Oriente y Occidente a principios del siglo XII. \"Las personas suelen juzgar de acuerdo con sus prejuicios y no de acuerdo con los hechos reales.\" Ana Comneno"@es ,
		"\u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1) \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (\u062D\u0643\u0645 1081 - 1118) . \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u064F\u062A\u0628\u062A \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0643\u062A\u0628\u062A \u0622\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1143 \u06481153 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0646\u064F\u0641\u064A\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0627 \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0647\u064A \u0648\u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0643\u064A\u0628\u0648\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (1118 - 1143). \u064A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649."@ar ,
		"\u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0441) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0410\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u043E\u0439, \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430. \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1056 \u043F\u043E 1118 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 - \u0438 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430, \u0421\u043E\u0444\u043E\u043A\u043B\u0430, \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F), \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0435\u0451 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0435\u00BB \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432, \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B."@ru ,
		"L'Alex\u00EDada (t\u00EDtol original: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, Alexias) \u00E9s un text d'hist\u00F2ria medieval escrit al voltant de l'any 1148 per la princesa romana d'Orient Anna Comn\u00E8, filla de l'emperador Aleix I Comn\u00E8, del qual \u00E9s una biografia."@ca ,
		"L'Alessiade \u00E8 un'opera scritta da Anna Comnena Porfirogenita nel 1148, in lingua greca, ed \u00E8 la biografia del padre Alessio I Comneno."@it ,
		"Alexiaden \u00E4r en medeltida historisk och biografisk text skriven av den bysantinska prinsessan Anna Komnena, dotter till Alexios I Komnenos . N\u00E4r Anna Komnena gick i kloster 1137 b\u00F6rjade hon \u00E4gna sig \u00E5t vetenskaplig och litter\u00E4r verksamhet som resulterade i Alexiaden. Verket \u00E4r starkt panegyriskt. Med inspiration fr\u00E5n de antika eposen skildrar hon sin faders, Kejsar Alexios, f\u00F6rh\u00E5llande till korsriddarna och de intriger och statskupper som pr\u00E4glade hans tid vid makten."@sv ,
		"Aleksjada \u2212 dzie\u0142o historyczne obejmuj\u0105ce wydarzenia poprzedzaj\u0105ce doj\u015Bcie do w\u0142adzy i panowania cesarza Aleksego I Komnena (1081-1118), stanowi\u0105ca r\u00F3wnie\u017C cenne \u017Ar\u00F3d\u0142o do dziej\u00F3w pierwszej wyprawy krzy\u017Cowej. Jest to jeden z wa\u017Cniejszych zabytk\u00F3w historiografii. Napisana klasyczn\u0105 grek\u0105 przez c\u00F3rk\u0119 cesarza - Ann\u0119 Komnen\u0119. Obejmuje lata 1069-1118 i stanowi kontynuacj\u0119 dzie\u0142a historycznego jej m\u0119\u017Ca - Nicefora Bryenniosa. Pomimo b\u0142\u0119d\u00F3w w chronologii i braku obiektywno\u015Bci wynikaj\u0105cej z fascynacji autorki ojcem, Aleksjada jest wa\u017Cnym \u017Ar\u00F3d\u0142em historii Cesarstwa Bizantyjskiego. Pozwala r\u00F3wnie\u017C pozna\u0107 przebieg i znaczenie I wyprawy krzy\u017Cowej z bizantyjskiego punktu widzenia. Mia\u0142a niew\u0105tpliwy wp\u0142yw na pozytywn\u0105 ocen\u0119 postaci Aleksego I przez historyk\u00F3w, jako odtw\u00F3rcy pot\u0119gi cesarstwa. R\u00F3wnocze\u015Bnie, jako dzie\u0142o literackie, \u201EAleksjada\u201D jest wa\u017Cnym dokumentem epoki. Napisana klasyczn\u0105 (antyczn\u0105) grek\u0105, niewoln\u0105 od b\u0142\u0119d\u00F3w, jest bogata w nawi\u0105zania do literatury antycznej stanowi\u0105ce dow\u00F3d erudycji jej autorki."@pl ,
		"The Alexiad (Greek: \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03C2, romanized: Alexias) is a medieval historical and biographical text written around the year 1148, by the Byzantine princess Anna Komnene, daughter of Emperor Alexios I Komnenos. It was written in a form of artificial Attic Greek. Anna described the political and military history of the Byzantine Empire during the reign of her father, thus providing a significant account on the Byzantium of the High Middle Ages. Among other topics, the Alexiad documents the Byzantine Empire's interaction with the Crusades and highlights the conflicting perceptions of the East and West in the early 12th century. It does not mention the schism of 1054 \u2013 a topic which is very common in contemporary writing. Nevertheless it successfully documents firsthand the decline of Byzantine cultural influence in both eastern and western Europe, particularly in the West's increasing involvement in its geographic sphere."@en ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Franks ,
		dbc:Crusade_literature ,
		dbr:Bogomils ,
		dbr:Alexios_I_Komnenos ,
		dbr:Michael_Psellos ,
		dbr:Bohemond_I_of_Antioch ,
		dbr:Byzantine_Empire ,
		dbr:Middle_Ages ,
		dbr:John_II_Komnenos ,
		dbr:Crusades ,
		dbr:Nikephoros_Diogenes ,
		dbr:Greek_mythology ,
		dbr:Fonds_Coislin ,
		dbr:Adriatic_Sea ,
		dbc:Alexios_I_Komnenos ,
		dbr:Homer ,
		dbr:The_History_of_the_Decline_and_Fall_of_the_Roman_Empire ,
		dbr:Normans ,
		dbr:Penguin_Classics ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Alexis_hugo_krizaci.jpg> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Anna_comnena,_alexiade,_forse_da_costantinopoli,_XII_secolo_(pluteo_70.2).jpg> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1140s_books> ,
		<http://dbpedia.org/resource/I,_Anna_Komnene> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Alexiois.jpg> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_history_books> ,
		dbr:Byzantine_army ,
		dbc:Epic_poems_in_Greek ,
		dbr:Nikephoros_Bryennios_the_Younger ,
		dbr:Historiography ,
		dbc:First_Crusade ,
		dbr:Attic_Greek ,
		dbr:Armenians ,
		dbc:Byzantine_literature ,
		dbr:Odysseus ,
		dbr:First_Crusade ,
		dbr:Tzachas ,
		dbr:Doukas ,
		dbr:Byzantine_Emperor ,
		dbr:George_Ostrogorsky ,
		dbr:Anna_Komnene ,
		dbr:Hagiography ,
		dbr:High_Middle_Ages ,
		dbr:Robert_Guiscard .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:Alexiad	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Short_description ,
		dbt:Div_col ,
		dbt:Wikisource ,
		dbt:Div_col_end ,
		dbt:Sfn ,
		dbt:Authority_control ,
		dbt:Wikiquote ,
		dbt:Reflist ,
		dbt:Italic_title ,
		dbt:Cite_book ,
		dbt:Citation ,
		dbt:Clear ,
		dbt:Commons_category ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anna_comnena,_alexiade,_forse_da_costantinopoli,_XII_secolo_(pluteo_70.2).jpg?width=300> ;
	dbo:wikiPageRevisionID	1112871350 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.362265/2015.362265.Anne-Comnene.pdf> ,
		<https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.362278/2015.362278.Anne-Comnene.pdf> ,
		<https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.362281/2015.362281.Anne-Comnene.pdf> ,
		<https://www.publicacions.ub.edu/revistes/ejecuta_descarga.asp%3Fcodigo=1026> ,
		<http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad.asp> ,
		<http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad.html> .
@prefix ns11:	<https://archive.org/details/> .
dbr:Alexiad	dbo:wikiPageExternalLink	ns11:historyofbyzanti00ostr ,
		<http://grbs.library.duke.edu/article/viewFile/14689/3827> ,
		<http://www.womeninworldhistory.com/heroine5.html> ,
		<http://public.wsu.edu/~brians/world_civ/worldcivreader/world_civ_reader_1/comnena.html> ,
		<https://web.archive.org/web/20130402023001/http:/public.wsu.edu/~brians/world_civ/worldcivreader/world_civ_reader_1/comnena.html> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbr:Alexiad	dbo:wikiPageLength	"19396"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:wikiPageID	988132 .
@prefix ns13:	<https://global.dbpedia.org/id/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	ns13:io4Q ,
		<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430> ,
		<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC54C\uB809\uC2DC\uC544\uC2A4> ,
		<http://pt.dbpedia.org/resource/A_Alex\u00EDada> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-fr:Alexiade .
@prefix dbpedia-sv:	<http://sv.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-sv:Alexiaden .
@prefix dbpedia-pl:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-pl:Aleksjada ,
		<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u06A9\u0633\u06CC\u0627\u062F> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	wikidata:Q177359 .
@prefix dbpedia-la:	<http://la.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-la:Alexias .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-es:Alexiada .
@prefix dbpedia-oc:	<http://oc.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-oc:Alexiada .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-nl:Alexiade ,
		<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0430\u0434\u0430> ,
		<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0458\u0430\u0434\u0430> ,
		dbr:Alexiad .
@prefix yago-res:	<http://yago-knowledge.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	yago-res:Alexiad ,
		<http://el.dbpedia.org/resource/\u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1> .
@prefix dbpedia-de:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-de:Alexias ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F> .
@prefix dbpedia-hu:	<http://hu.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-hu:Alexiasz .
@prefix dbpedia-it:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-it:Alessiade ,
		<http://viaf.org/viaf/182253448> ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/m.03w_dz> ,
		<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D0\u05DC\u05DB\u05E1\u05D9\u05D0\u05D3\u05D4> ,
		<http://ca.dbpedia.org/resource/Alex\u00EDada> .
@prefix dbpedia-eu:	<http://eu.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-eu:Alexiada ,
		<http://d-nb.info/gnd/4827304-1> .
@prefix dbpedia-id:	<http://id.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-id:Aleksias .
@prefix dbpedia-sl:	<http://sl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-sl:Aleksiada ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430> .
@prefix dbpedia-fi:	<http://fi.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-fi:Aleksias .
@prefix dbpedia-eo:	<http://eo.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-eo:La_Aleksiado .
@prefix ns31:	<http://ia.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	ns31:Alexiade .
@prefix dbpedia-sh:	<http://sh.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-sh:Aleksijada .
@prefix dbpedia-vi:	<http://vi.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-vi:Alexiad ,
		<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u0643\u0633\u064A\u0627\u062F\u0627> .
@prefix dbpedia-tr:	<http://tr.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Alexiad	owl:sameAs	dbpedia-tr:Aleksiad .
@prefix gold:	<http://purl.org/linguistics/gold/> .
dbr:Alexiad	gold:hypernym	dbr:Text .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:Alexiad	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Alexiad?oldid=1112871350&ns=0> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbr:Alexiad	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Alexiad .
dbr:Anna_Komnene	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nikephoros_Melissenos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Aromanians	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Varangians	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Fonds_Coislin	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Irene_of_Hungary	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Nikephoros_Komnenos_(brother_of_Alexios_I)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Roger_(son_of_Dagobert)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Dyrrhachium_(1107\u20131108)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Hellenization_in_the_Byzantine_Empire	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Olympias_(daughter_of_Robert_Guiscard)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Anna_of_Byzantium_(novel)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Elizabeth_Dawes	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Khalyzians	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Constantine_Opos_(megas_doux)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Adrianos_Komnenos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
wikipedia-en:Alexiad	foaf:primaryTopic	dbr:Alexiad .
dbr:Trikala	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:August_Reifferscheid	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Forty_Martyrs_of_Sebaste	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Sikelgaita	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Siege_of_Nicaea	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Battle_of_Kalavrye	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Eustathios_Kymineianos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Alexios_Komnenos_(governor_of_Dyrrhachium)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/John_Komnenos_(governor_of_Dyrrhachium)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:George_Palaiologos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nikephoros_Palaiologos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Petzeas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Thessaly	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Byzantine_literature	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Uro\u0161_I,_Grand_Prince_of_Serbia>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Maria_Komnene_(daughter_of_Alexios_I)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nicholas_Kallikles	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Barbara_Komnena	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Constantine_Diogenes_(pretender)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Gothograecia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Byzantine_navy	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Albanoi	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Polog	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Amasya	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_collections_of_Crusader_sources	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_later_historians_of_the_Crusades	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
@prefix ns38:	<http://dbpedia.org/resource/Historians_of_the_Crusades:> .
ns38:_the_auxiliary_sciences_of_history	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Bulgaria_(theme)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Domenico_Selvo	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Mormo	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Peter_the_Hermit	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Dobruja	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Michael_VII_Doukas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Byzantine_Greeks	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Vranje	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Mosynopolis	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Polybotus	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Maria_of_Alania	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nikephoros_Diogenes	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Komnenian_restoration	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Bohemond_I_of_Antioch	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Byzantine_Empire_under_the_Komnenos_dynasty	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Albania_(placename)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Christian_forces_of_the_First_Crusade	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Ebles_II_of_Roucy	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Ioannina_Castle	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Manuel_Erotikos_Komnenos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Vidin	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Enheduanna	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Caradja	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Paulicianism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Isaccea	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nikephoros_III_Botaneiates	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Brian_of_Brittany	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Hugh,_Count_of_Vermandois>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Gregory_Taronites_(governor_of_Chaldia)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Isaac_Komnenos_(brother_of_Alexios_I)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Roussel_de_Bailleul	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Xerigordos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Morlachs	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:The_Alexiad	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Alexiad .
dbr:Origin_of_the_Albanians	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Poutza	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Great_Vlachia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Vagenetia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Oshin_of_Lampron	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_country-name_etymologies	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:History_of_Thessaly	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Index_of_Byzantine_Empire\u2013related_articles>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Equal-to-apostles	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Names_of_the_Albanians_and_Albania	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:List_of_Greek_women_writers	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Vranas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Maria_of_Bulgaria	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Vicina_(town)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Crusades	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Greek_fire	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/John_Doukas_(megas_doux)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Manuel_Boutoumites	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Eumathios_Philokales	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Michael_Doukas_(protostrator)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_women_writers_(A\u2013L)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Constantine_Dalassenos_(thalassokrator)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/1148>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
@prefix ns39:	<http://dbpedia.org/resource/List_of_English_translations_from_medieval_sources:> .
ns39:_C	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Medieval_literature	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Lardea	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Yakov_Lyubarsky	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Andronikos_Komnenos_(son_of_Alexios_I)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Old_Fortress,_Corfu>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Names_of_the_Serbs_and_Serbia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/12th_century_in_literature>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:John_Kinnamos	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Maria_of_Gothia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Boniak	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Rhomphaia	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Excubitors	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:The_title_of_Godfrey_of_Bouillon	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Mariam_(daughter_of_Bagrat_IV_of_Georgia)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:First_Crusade	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_women\u0027s_firsts>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Simeon_Seth	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Spatharios	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Basil_the_Physician	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Ludwig_Schopen	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Nikephoros_Katakalon	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Michael_Stypiotes	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
dbr:Kecharitomene_Monastery	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .
<http://dbpedia.org/resource/Aspietes_(general_under_Alexios_I)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Alexiad .  <script>parent.window.postMessage('ixistenz.url:http://dbpedia.org/data/Alexiad.ttl', '*'); </script> <div id='browserdiffcontainer' style='position: fixed; right: 10px; top: 10vh; min-width: 60px;  border: 1px solid white; background: rgb(251, 189, 0);; opacity: 0.9; font-family: helvetica, arial, sans serif;  font-size: 12px; z-index: 20001; padding-bottom: 20px;'><div onclick="toggle('browserdiffcontainerlist'); return false;" style='background: rgb(151, 89, 0);; color: white; '><strong>&nbsp; <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> NODES</strong></div><div id='browserdiffcontainerlist' style='padding-left: 10px; padding-right: 5px; max-height: 50vh; overflow: auto; '><div><a href='#diffid121' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:121', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>inspiration </a> <a style='color: white;' href='#diffid121'><sup>2</sup></a></div></div></div>
<script>
function toggle( divname ) {
  var x = document.getElementById( divname );
  if (x.style.display === 'none') {
    x.style.display = 'block';
  } else {
    x.style.display = 'none';
  }
} </script>