@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Murdoch_Mysteries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Horror_fiction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lau_event dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Engineering_drawing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Delta_and_the_Bannermen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns2: .
ns2:_The_Classic_Adventures dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Flintstone_Christmas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cyberpunk_derivatives dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Glenn_Miller_Story dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Jive_Bunny_and_the_Mastermixers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ionian_League dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Philaenis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Killian_documents_authenticity_issues dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bill_DeWeese dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Muhammad_Sayyid_Tantawy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Bellevue-Stratford_Hotel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Things_That_Dreams_Are_Made_Of dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Do_Ya_Wanna_Funk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hebrew_spelling dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Harem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Monarchy_of_Spain dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Doctor_Dances dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Honeymooners dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Learning_curve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Martin_Luther_and_antisemitism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Historical_mystery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Patty_Cannon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Albert_Anastasia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:On_the_False_Earths dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Antoni_Lange dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Glossary_of_literary_terms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Frutolf_of_Michelsberg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Racism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dollar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bhoja dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Rare_Replay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Catalogue_of_Women dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Maid_Marian_and_Her_Merry_Men dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Big_Little_Book_series dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Prince_Valiant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dino-Riders dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Nick_Percival dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Women_in_ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns3: .
ns3:_the_Rescue_of_Flight_771 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:European_medieval_architecture_in_North_America dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix gold: .
dbr:European_medieval_architecture_in_North_America gold:hypernym dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_Little_House_on_the_Prairie_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Martyrdom_of_Barsamya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Addiction_to_power_in_The_Lord_of_the_Rings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Matter_of_Rome dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:De_Situ_Albanie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Pseudoneurotic_schizophrenia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Anachronism foaf:primaryTopic dbr:Anachronism .
dbr:Art_forgery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:History_of_Xinjiang dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dynasty_Warriors dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Messiah_in_Judaism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Historiography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Italian_literature dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Martin_Luther dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_women_warriors_in_folklore dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_WWE_Raw_special_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Antes_people dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Georgy_Shakhnazarov dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Colombia_in_popular_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Chaulukya_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Royal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Historiography_of_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Thief_and_the_Cobbler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Prince_and_the_Pauper dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Skeuomorph dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_Legends_of_Tomorrow_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Rajput dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Paluxy_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:German_nationalism_in_Austria dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anatopism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:My_Sassy_Girl dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Order_of_the_Stick dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Chia_Black_Dragon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Asadi_Tusi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cash_coins_in_Indonesia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Serfdom_in_Tibet_controversy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Book_of_Judith dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mondawmin_Mall dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Informal_mathematics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Groo_the_Wanderer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:NetHack dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bhojeshwar_Temple dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Skyscraper_Live dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Man_Lies_Dreaming dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Short_Walk_in_the_Hindu_Kush dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Modern_pseudepigrapha dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Palace_of_Dreams dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Denver_Mint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cultural_bias dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Egyptus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Trading_jacket dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Palais_Royale dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Inventory_Stela dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Insensitive_Princess dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lapsed_power dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Onward_Victoria dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sanskrit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Coming_out dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gladius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Attila dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Archaism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mission_to_Moscow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Time dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Postmodernism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Two_Row_Wampum_Treaty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Daffy_Duck_and_the_Dinosaur dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cyprianus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Eric_de_Noorman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bindle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Button-Down_Mind_of_Bob_Newhart dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Shark_Toof dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:In_Flanders_Fields dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bert_Diaries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_English_translations_of_the_Divine_Comedy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Killian_documents_controversy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Pennsbury_Manor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns7: .
ns7:_The_Motion_Picture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:History_Bites dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:History_of_live_action_role-playing_games dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Archaeology_and_the_Book_of_Mormon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anachronisms_in_the_Book_of_Mormon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_music_featured_on_Doctor_Who dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ancient_Egyptian_race_controversy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Clackers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_Aria_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Last_of_the_Masters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Jewish_Girl_in_Shanghai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Knesset_Menorah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mystical_Ninja_Starring_Goemon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Senegalia_greggii dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Big_Money_Rustlas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Trouble_with_the_Curve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_The_Strangerhood_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Postmen_in_the_Mountains dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns8: .
ns8:_Mission_1549 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Petaling_Street_Warriors dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mayabazar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Saints_and_Soldiers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Arabikkatha dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Three_Ages dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Night_Crossing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Golden_Louis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Twilight_in_the_Sierras dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ghazi_Saiyyad_Salar_Masud dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Medieval_ecclesiastic_historiography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Mysteries_of_Udolpho dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Garin_Veris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Prabandha-Chintamani dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Jieba dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Arthur_Rex dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Saint_Anthony_Preaching_to_the_Fish dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Lament_for_Owen_Roe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Vanji_Kottai_Valipan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Museum_of_Art_Fakes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Technogamia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dave_the_Barbarian dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lawrence_Alma-Tadema dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Rifleman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Origen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lone_Ranger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Camel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Marcia_Euphemia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Beetle_Bailey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Go_On_Lad dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Pilgrims_of_Rayne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Princess_Principal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Battle_of_Alexander_at_Issus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Danake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lady_Lovely_Locks dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Danel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Royal_Game dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sacca-kiriya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Charlie_Siringo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Blazing_Saddles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Blackadder dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Young_Victoria dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Yugo-nostalgia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bloomvale_Historic_District dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mizo_Union dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Triplets dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
dbr:Anachronism rdf:type owl:Thing ,
dbo:MusicGenre .
@prefix rdfs: .
dbr:Anachronism rdfs:label "Anacronismo"@es ,
"Anakronism"@sv ,
"Anakronismo"@eu ,
"Anachronisme"@nl ,
"Anachronismus"@de ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru ,
"Anachronismus"@cs ,
"Anachronism"@en ,
"\u6642\u4EE3\u932F\u8AA4"@ja ,
"Anachronizm"@pl ,
"Anacronisme"@ca ,
"Anachronisme"@fr ,
"\uC2DC\uB300\uCC29\uC624"@ko ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C"@uk ,
"Anacronismo"@it ,
"Anakronismo"@eo ,
"\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629"@ar ,
"Anakronisme"@in ,
"\u65F6\u4EE3\u9519\u7F6E"@zh ,
"Anacronismo"@pt ;
rdfs:comment "\u6642\u4EE3\u932F\u8AA4\uFF08\u3058\u3060\u3044\u3055\u304F\u3054\u3001\u82F1: anachronism \u30A2\u30CA\u30AF\u30ED\u30CB\u30BA\u30E0\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6642\u52E2\u3001\u3064\u307E\u308A\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u50BE\u5411\u306B\u5408\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3002\u7279\u306B\u3001\u6642\u4EE3\u306B\u9045\u308C\u305F\u53E4\u3044\u8003\u3048\u3084\u884C\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3002\u300C\u30A2\u30CA\u30AF\u30ED\u300D\u3068\u3082\u3002"@ja ,
"Anacronismo (do grego \u1F00\u03BD\u03AC \"contra\" e \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \"tempo\") \u00E9 um erro cronol\u00F3gico, expressado na falta de alinhamento, conson\u00E2ncia ou correspond\u00EAncia com uma \u00E9poca. Ocorre quando pessoas, eventos, palavras, objetos, costumes, sentimentos, pensamentos ou outras coisas que pertencem a uma determinada \u00E9poca s\u00E3o erroneamente retratados noutra \u00E9poca. O anacronismo tamb\u00E9m pode ser usado intencionalmente para fins de ret\u00F3rica, propaganda, com\u00E9dia ou choque. Anacronismos n\u00E3o intencionais podem ocorrer quando um escritor, artista ou performer desconhece as diferen\u00E7as de tecnologia, terminologia e linguagem, costumes e atitudes, ou mesmo modas entre diferentes per\u00EDodos e \u00E9pocas hist\u00F3ricas.."@pt ,
"Ein Anachronismus (altgriechisch \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 anachronism\u00F3s \u201EVerwechslung der Zeiten\u201C, aus \u1F00\u03BD\u03B1- ana- \u201Egegen-\u201C und \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 chr\u00F3nos \u201EZeit\u201C) bezeichnet entweder die absichtliche oder irrt\u00FCmliche Einordnung von Vorstellungen, Ereignissen, Dingen oder Personen in einen falschen zeitlichen Kontext oder die Bewertung, ein Sachverhalt oder eine Vorstellung sei in einer bestimmten Zeit nicht oder nicht mehr angemessen. Der erste Fall meint daher eine Zeitwidrigkeit, der zweite eine Zeitunangemessenheit."@de ,
"Un anacronismo (del griego \u1F00\u03BD\u03AC \u2018contra\u2019 y \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2018tiempo\u2019) se refiere a algo que no se corresponde o parece no corresponderse con la \u00E9poca a la que se hace referencia. Por ejemplo, si en una obra de teatro que se desarrollara durante la Antigua Roma apareciera un personaje usando una computadora, esta \u00FAltima ser\u00EDa un anacronismo."@es ,
"Un anacronisme \u00E9s un error de la cronologia que es produeix quan quelcom (acci\u00F3, objecte, paraula, idea, etc.) \u00E9s discordant amb el per\u00EDode hist\u00F2ric de la resta del context global al qual apareix. Per exemple, si en una obra ambientada durant l' aparegu\u00E9s un personatge emprant un ordinador, aix\u00F3 \u00E9s un anacronisme. Hi ha dos tipus d'anacronismes: i . El paracronisme consisteix a situar fets del passat en una \u00E8poca posterior, per exemple un carruatge de cavalls circulant per una autovia. El procronisme consisteix a col\u00B7locar fets d'una \u00E8poca posterior en una anterior, per exemple el Cid Campeador duent un rellotge de polsera digital. Els anacronismes poden ser reals o ficticis i si s\u00F3n ficticis intencionats o no intencionats. Un exemple en seria la pel\u00B7l\u00EDcula El Cid, si digu\u00E9s que es va a m"@ca ,
"Anachronizm (stgr. \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 anachronism\u00F3s, czyli \u201Eniezgodny w czasie\u201D) \u2013 spos\u00F3b wys\u0142owienia niedopasowany do opisywanego w utworze czasu historycznego. Jest to te\u017C pojawienie si\u0119 w tek\u015Bcie przedmiot\u00F3w, os\u00F3b, nienale\u017C\u0105cych do opisywanej przez autora epoki lub czas\u00F3w. Anachronizm wprowadzony nie\u015Bwiadomie przez autora jest b\u0142\u0119dem, ale cz\u0119sto bywa stosowany celowo jako chwyt literacki. Mo\u017Ce pe\u0142ni\u0107 w\u00F3wczas rol\u0119 aluzji lub \u017Cartu."@pl ,
"An anachronism (from the Greek \u1F00\u03BD\u03AC ana, 'against' and \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 khronos, 'time') is a chronological inconsistency in some arrangement, especially a juxtaposition of people, events, objects, language terms and customs from different time periods. The most common type of anachronism is an object misplaced in time, but it may be a verbal expression, a technology, a philosophical idea, a musical style, a material, a plant or animal, a custom, or anything else associated with a particular period that is placed outside its proper temporal domain. (An example of that would be films including non-avian dinosaurs and prehistoric human beings living side by side, but they were, in reality, millions of years apart.)"@en ,
"Anakronismo la\u01D4 PIV estas 1 Kronologia eraro, per kiu oni konfuzas inter si malsamdatajn historia\u0135ojn, kaj 2 Afero ne konforma kun la kutimoj a\u016D moroj de la koncerna epoko. Anakronismo a\u016D ana\u0125ronismo (el la greka \u1F00\u03BD\u03AC ana, \"kontra\u01D4\" kaj \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u0125ronos, \"tempo\") estas kronologia malkongruo en iu aran\u011Do, speciale kunigo de personoj, okaza\u0135oj, objektoj a\u01D4 kutimoj el diferencaj tempoperiodoj. La plej ofta tipo de anakronismo estas objekto mismetita en tempo, sed \u011Di povas esti anka\u016D parola esprimo, teknologio, filozofia ideo, muzika stilo, materialo, planto a\u01D4 animalo, kutimo, a\u01D4 io ajn asocia kun partikulara periodo en tempo kiu estas metita ekster sia propra tempa nivelo."@eo ,
"Anakronism (fr\u00E5n grekiska anachronismos, ett kronologiskt misstag) inneb\u00E4r att en f\u00F6reteelse (f\u00F6rem\u00E5l, begrepp, h\u00E4ndelse, etc.) placeras i fel tidsepok i ett litter\u00E4rt eller konstn\u00E4rligt verk, till exempel om n\u00E5gon anv\u00E4nder en mobiltelefon i en film som utspelar sig p\u00E5 1800-talet. Anakronismer ska skiljas fr\u00E5n pastischer, som \u00E4r seri\u00F6sa och medvetna inl\u00E5n fr\u00E5n \u00E4ldre verk och dylikt, arkaismer d\u00E5 f\u00F6r\u00E5ldrade ord anv\u00E4nds i ett i \u00F6vrigt modernt spr\u00E5k, och travestier d\u00E5 exempelvis arkaismer eller anakronismer anv\u00E4nds i komiskt syfte. Ordet anakronism \u00E4r belagt i svenska spr\u00E5ket sedan 1833."@sv ,
"\uC2DC\uB300\uCC29\uC624(\u6642\u4EE3\u932F\u8AA4, anachronism \uC544\uB098\uD06C\uB85C\uB2C8\uC998[*])\uB780 \uC0AC\uB78C, \uC0AC\uAC74, \uC0AC\uBB3C, \uC5B8\uC5B4, \uC2E4\uCC9C \uB4F1 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC694\uC18C\uB4E4\uC744 \uBB18\uC0AC\uD558\uB294 \uD55C \uC7A5\uBA74\uC5D0\uC11C \uADF8 \uC694\uC18C\uB4E4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC131\uC774 \uC77C\uAD00\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC2DC\uB300\uC758 \uC694\uC18C\uB4E4\uC774 \uD63C\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uAC1C \uACE0\uC99D\uC5D0 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774 \uC804\uD615\uC801\uC778 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uC758 \uC0AC\uB840\uC774\uC9C0\uB9CC, \uADF8 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uC5B8\uC5B4\uC0DD\uD65C, \uAE30\uC220 \uC218\uC900, \uCCA0\uD559\uC801 \uC0AC\uC0C1, \uC74C\uC545 \uC2A4\uD0C0\uC77C, \uC790\uC7AC, \uB3D9\uC2DD\uBB3C, \uAD00\uC2B5, \uAE30\uD0C0 \uD2B9\uC815\uD55C \uC2DC\uB300\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC9C0\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC694\uC18C\uAC00 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C, \uACF5\uB8E1\uACFC \uC6D0\uC2DC\uC778\uC774 \uB098\uB780\uD788 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB294 \uC601\uD654\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC774 \uB098\uC640 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uACF5\uB8E1\uACFC \uC6D0\uC2DC\uC778\uC774 \uC0B4\uB358 \uC2DC\uB300\uB294 \uC218\uBC31\uB9CC \uB144\uC774\uB098 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uC758\uB3C4\uC801\uC778 \uAC83\uC77C \uC218\uB3C4 \uC788\uACE0, \uC758\uB3C4\uC801\uC774\uC9C0 \uC54A\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uB3C4\uC801\uC778 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uD604\uB300\uC778 \uB3C5\uC790-\uAD00\uAC1D-\uCCAD\uC911\uC774 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uB354 \uC27D\uAC8C \uBAB0\uC785\uD558\uB3C4\uB85D \uB3D5\uAE30 \uC704\uD574 \uC608\uC220\uC791\uD488\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB41C\uB2E4. \uC2DC\uB300\uC5D0 \uB530\uB77C \uC5B8\uC5B4\uAC00 \uB04A\uC784\uC5C6\uC774 \uBCC0\uD574 \uC654\uC9C0\uB9CC, \uC5ED\uC0AC\uC18C\uC124\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB450 \uD604\uB300\uC5B4\uB85C \uB9D0\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uADF8 \uC608\uB2E4. \uB610\uD55C \uD76C\uADF9\uC801 \uD6A8\uACFC\uB098 \uCDA9\uACA9\uC744 \uC8FC\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC758\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uB3C4\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uC791\uAC00\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574 \uBB34\uC9C0\uD560 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uD754\uD788 \uACE0\uC99D\uC624\uB958\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko ,
"Een anachronisme is iets wat niet helemaal in zijn tijd past. Of, preciezer geformuleerd: een al dan niet gewilde inbreuk op of breuk in de chronologische samenhang van toestanden of gebeurtenissen. Een anachronisme kan bestaan uit het in een onjuiste tijd plaatsen van concepten, personen, begrippen, gebeurtenissen, voorwerpen, gebruiken, uitdrukkingen, woorden, gebruikte technologie, (wijsgerige) opvattingen, muziek, kleding, materialen, planten en dieren \u2013 alles wat in verband kan worden gebracht met een bepaalde tijd. Metonymisch is een anachronisme het genoemde concept of voorwerp zelf."@nl ,
"Anakronismoa garai jakin bateko usadio eta joerekin bat ez datorren ekintza, pentsaera, objektu eta gertaera da, bereziki garaiko beste osagaiekin kontrakarrean jartzen denean. Anakronismoa sorrarazten duen elementua anakronikoa dela esaten da."@eu ,
"\u6642\u4EE3\u9519\u7F6E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnachronism\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u628A\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u73FE\u65BC\u540C\u4E00\u6642\u4EE3\u7684\u4E8B\u7269\u5B89\u6392\u5728\u4E00\u8D77\u3002\u9019\u4E9B\u5728\u6642\u9593\u6027\u4E0A\u4E0D\u4E00\u81F4\u7684\u53EF\u80FD\u662F\u7269\u4EF6\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u4EBA\u7269\u3001\u4E8B\u4EF6\u3001\u8A9E\u53E5\u3001\u601D\u60F3\u3001\u6280\u8853\u3001\u7269\u6599\u3001\u98DF\u7269\u3001\u97F3\u6A02\u98A8\u683C\u3001\u98A8\u4FD7\u7FD2\u6163\uFF0C\u4E43\u81F3\u5404\u7A2E\u53EA\u8DDF\u67D0\u4E00\u6BB5\u6642\u4EE3\u6709\u95DC\u9023\u7684\u4E8B\u7269\uFF0C\u800C\u628A\u5B83\u5011\u653E\u7F6E\u65BC\u540C\u4E00\u6642\u7A7A\u5E95\u4E0B\u5728\u73FE\u5BE6\u4E0A\u662F\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u3002 \u8457\u540D\u76F8\u58F0\u300A\u5173\u516C\u6218\u79E6\u743C\u300B\u5373\u4E3A\u4E00\u4F8B\u5BF9\u8BE5\u73B0\u8C61\u9887\u4E3A\u5F62\u8C61\u5177\u4F53\u7684\u5E7D\u9ED8\u8BBD\u523A\u827A\u672F\u3002\u5404\u6642\u4EE3\u4E5F\u5E38\u4EE5\u7576\u4EE3\u7684\u6642\u7A7A\u80CC\u666F\u53BB\u7E6A\u88FD\u524D\u4EE3\u751A\u81F3\u53F2\u7C4D\u4E4B\u524D\u7684\u4EBA\u7269\u793E\u6703\uFF0C\u670D\u88DD\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u793E\u6703\u7FD2\u4FD7\u7B49\u90FD\u8207\u8003\u53E4\u6709\u76F8\u7576\u51FA\u5165\uFF0C\u5728\u6587\u5B78\u6216\u85DD\u8853\u7684\u9818\u57DF\u4E2D\u662F\u5E38\u6709\u7684\u60C5\u6CC1\u3002"@zh ,
"\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A Anachronism \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u03B1\u03BD\u03AC)\u200F \u0636\u062F \u0648(\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2)\u200F\u0648\u0642\u062A. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0644\u062E\u0644\u0637 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0623\u0648 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0646\u062F \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0631\u063A\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0627\u062C \u0644\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u062A\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0642\u0628\u0644 1492."@ar ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BD\u03B1- \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F + \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u00AB\u0432\u0440\u0435\u043C\u044F\u00BB) \u2014 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043A\u0438\u043D\u043E \u2014 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0447\u0442\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B. \u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E) \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430."@ru ,
"Anakronisme (dari kata Yunani \u1F00\u03BD\u03AC ana, \"melawan\" dan \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 khronos, \"waktu\") adalah ketidaksesuaian kronologis dalam suatu karya, khususnya penempatan seseorang, peristiwa, benda, atau adat-istiadat yang tidak sesuai dengan latar waktunya. Jenis anarkronisme yang umum terjadi adalah penempatan objek yang tidak sesuai dengan latar waktu/zaman pada karya yang ditampilkan. Namun, anakronisme juga bisa berupa ungkapan verbal, teknologi, gagasan filosofis, gaya musik, material, tumbuhan atau hewan, kebiasaan, atau hal lainnya yang eksis atau identik pada suatu periode/zaman tertentu, tapi ditampilkan di luar periode/zaman tersebut."@in ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u1F78\u03C2, \u0432\u0456\u0434 \u1F00\u03BD\u03AC- \u2014 \u0432\u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447, \u0456 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2014 \u0447\u0430\u0441) \u2014 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk ,
"L'anacronismo (dal greco antico: \u03B1\u03BD\u03AC-, an\u00E1-, \u00ABcontro\u00BB e \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2, chr\u00F3nos, \u00ABtempo\u00BB) \u00E8 un'incoerenza cronologica che consiste nella rappresentazione, raffigurazione o narrazione di oggetti, persone, avvenimenti o menzioni posteriori al periodo in cui \u00E8 ambientata la narrazione principale. Un esempio tipico di anacronismo sarebbe, per esempio, raffigurare un veicolo a motore in un racconto ambientato nel medioevo, a meno che non si tratti di una narrazione fantascientifica che giustifichi l'incongruenza."@it ,
"Un anachronisme (du grec, ana : en arri\u00E8re, khronos : le temps) dans une \u0153uvre artistique, litt\u00E9raire ou historique est une erreur de chronologie qui consiste \u00E0 y placer un concept ou un objet qui n'existait pas encore \u00E0 l'\u00E9poque illustr\u00E9e par l'\u0153uvre. Plus g\u00E9n\u00E9ralement, il consiste \u00E0 attribuer \u00E0 une \u00E9poque ce qui appartient \u00E0 une autre, qu'il s'agisse de placer un \u00E9v\u00E9nement \u00E0 une \u00E9poque post\u00E9rieure \u00E0 celle o\u00F9 il s'est produit (parachronisme) ou \u00E0 avancer sa date (prochronisme)."@fr ,
"Anachronismus (z \u0159eck\u00E9ho ana \u2013 proti a chronos \u2013 \u010Das) je um\u00EDst\u011Bn\u00ED n\u011Bjak\u00E9 v\u011Bci, p\u0159edstavy nebo jevu do jin\u00E9 doby ne\u017E t\u00E9, kam skute\u010Dn\u011B pat\u0159\u00ED. M\u016F\u017Ee znamenat tak\u00E9 p\u0159e\u017Eitek, zastaral\u00FD zvyk nebo n\u00E1zor."@cs ;
rdfs:seeAlso dbr:Retrofuturism ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Anachronism dcterms:subject dbc:Error ,
dbc:Fiction ,
dbc:Chronology ,
dbc:Time ;
dbo:abstract "Un anacronismo (del griego \u1F00\u03BD\u03AC \u2018contra\u2019 y \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2018tiempo\u2019) se refiere a algo que no se corresponde o parece no corresponderse con la \u00E9poca a la que se hace referencia. Por ejemplo, si en una obra de teatro que se desarrollara durante la Antigua Roma apareciera un personaje usando una computadora, esta \u00FAltima ser\u00EDa un anacronismo. Hay dos tipos de anacronismos: paracronismos y procronismos. El paracronismo consiste en situar hechos, personajes o elementos del pasado en una \u00E9poca posterior, como por ejemplo un carruaje de caballos circulando por una autov\u00EDa. El procronismo consiste en colocar hechos de una \u00E9poca posterior en una anterior, por ejemplo el Cid Campeador llevando un reloj de pulsera digital. Los anacronismos pueden ser reales o ficticios, y si son ficticios intencionados o no intencionados."@es ,
"Anachronismus (z \u0159eck\u00E9ho ana \u2013 proti a chronos \u2013 \u010Das) je um\u00EDst\u011Bn\u00ED n\u011Bjak\u00E9 v\u011Bci, p\u0159edstavy nebo jevu do jin\u00E9 doby ne\u017E t\u00E9, kam skute\u010Dn\u011B pat\u0159\u00ED. M\u016F\u017Ee znamenat tak\u00E9 p\u0159e\u017Eitek, zastaral\u00FD zvyk nebo n\u00E1zor."@cs ,
"Anakronismo la\u01D4 PIV estas 1 Kronologia eraro, per kiu oni konfuzas inter si malsamdatajn historia\u0135ojn, kaj 2 Afero ne konforma kun la kutimoj a\u016D moroj de la koncerna epoko. Anakronismo a\u016D ana\u0125ronismo (el la greka \u1F00\u03BD\u03AC ana, \"kontra\u01D4\" kaj \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u0125ronos, \"tempo\") estas kronologia malkongruo en iu aran\u011Do, speciale kunigo de personoj, okaza\u0135oj, objektoj a\u01D4 kutimoj el diferencaj tempoperiodoj. La plej ofta tipo de anakronismo estas objekto mismetita en tempo, sed \u011Di povas esti anka\u016D parola esprimo, teknologio, filozofia ideo, muzika stilo, materialo, planto a\u01D4 animalo, kutimo, a\u01D4 io ajn asocia kun partikulara periodo en tempo kiu estas metita ekster sia propra tempa nivelo. Anakronismo povas esti \u0109u intenca a\u01D4 neintenca. Intencaj anakronismoj povas esti enmetiaj en literatura a\u01D4 arta verko por helpi nuntempan publikon enga\u011Di\u011Di pli prete en historia periodo. Anakronismo povas anka\u016D esti uzata por celoj de retoriko, komedio, a\u01D4 frapo. Neintencaj anakronismoj povas okazi kiam verkisto, artisto a\u01D4 ludanto ne konscias pri diferencoj en teknologio, lingvo, kutimoj, sintenoj a\u01D4 modoj inter diferencaj historiaj epokoj. Tiuokaze anakronismo povas montri malbonan kvaliton en difinita verko, ekzemple se temi pri intencita serioza historia studo a\u01D4 e\u0109 historia romano. En diversaj konvencioj anakronismoj necesas kaj estas universale akceptitaj, ekzemple en kino (kaj plej ofte en literaturo), kiam temas pri historiaj filmoj: la lingva\u0135o (kaj e\u0109 la lingvo mem) plej ofte ne estas tiu de la reprezentita epoko kaj loko, sed de la nuntempa publiko, kiu devas kompreni la dira\u0135ojn."@eo ,
"Anakronism (fr\u00E5n grekiska anachronismos, ett kronologiskt misstag) inneb\u00E4r att en f\u00F6reteelse (f\u00F6rem\u00E5l, begrepp, h\u00E4ndelse, etc.) placeras i fel tidsepok i ett litter\u00E4rt eller konstn\u00E4rligt verk, till exempel om n\u00E5gon anv\u00E4nder en mobiltelefon i en film som utspelar sig p\u00E5 1800-talet. Anakronismer ska skiljas fr\u00E5n pastischer, som \u00E4r seri\u00F6sa och medvetna inl\u00E5n fr\u00E5n \u00E4ldre verk och dylikt, arkaismer d\u00E5 f\u00F6r\u00E5ldrade ord anv\u00E4nds i ett i \u00F6vrigt modernt spr\u00E5k, och travestier d\u00E5 exempelvis arkaismer eller anakronismer anv\u00E4nds i komiskt syfte. Anakronism kan avse ber\u00E4ttarstrukturer som bryter mot den kronologiska ordningen. S\u00E5dana anakronier kan vara analepsis, att g\u00F6ra ett sticksp\u00E5r tillbaka till en tid som ligger l\u00E4ngre tillbaka \u00E4n handlingen, och prolepsis, att g\u00F6ra ett sticksp\u00E5r till en tid som ligger l\u00E4ngre fram i tiden \u00E4n handlingen. (Engelskan brukar anv\u00E4nda termerna flashback respektive foreshadowing). Ordet anakronism \u00E4r belagt i svenska spr\u00E5ket sedan 1833."@sv ,
"Un anacronisme \u00E9s un error de la cronologia que es produeix quan quelcom (acci\u00F3, objecte, paraula, idea, etc.) \u00E9s discordant amb el per\u00EDode hist\u00F2ric de la resta del context global al qual apareix. Per exemple, si en una obra ambientada durant l' aparegu\u00E9s un personatge emprant un ordinador, aix\u00F3 \u00E9s un anacronisme. Hi ha dos tipus d'anacronismes: i . El paracronisme consisteix a situar fets del passat en una \u00E8poca posterior, per exemple un carruatge de cavalls circulant per una autovia. El procronisme consisteix a col\u00B7locar fets d'una \u00E8poca posterior en una anterior, per exemple el Cid Campeador duent un rellotge de polsera digital. Els anacronismes poden ser reals o ficticis i si s\u00F3n ficticis intencionats o no intencionats. Un exemple en seria la pel\u00B7l\u00EDcula El Cid, si digu\u00E9s que es va a menjar als seus enemics amb patates, aquest, seria un anacronisme que intencionadament pot donar un cert estil al film, tot i que en aquella \u00E8poca a Europa no es coneixien les patates. A la pel\u00B7l\u00EDcula All\u00F2 que el vent s'endugu\u00E9, quan Scarlett corre cercant el Doctor Meade, es veu un llum amb una bombeta el\u00E8ctrica, possiblement no va ser un anacronisme intencionat."@ca ,
"Anakronismoa garai jakin bateko usadio eta joerekin bat ez datorren ekintza, pentsaera, objektu eta gertaera da, bereziki garaiko beste osagaiekin kontrakarrean jartzen denean. Anakronismoa sorrarazten duen elementua anakronikoa dela esaten da."@eu ,
"L'anacronismo (dal greco antico: \u03B1\u03BD\u03AC-, an\u00E1-, \u00ABcontro\u00BB e \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2, chr\u00F3nos, \u00ABtempo\u00BB) \u00E8 un'incoerenza cronologica che consiste nella rappresentazione, raffigurazione o narrazione di oggetti, persone, avvenimenti o menzioni posteriori al periodo in cui \u00E8 ambientata la narrazione principale. Un esempio tipico di anacronismo sarebbe, per esempio, raffigurare un veicolo a motore in un racconto ambientato nel medioevo, a meno che non si tratti di una narrazione fantascientifica che giustifichi l'incongruenza. Meno comunemente il termine viene utilizzato in senso opposto, a indicare elementi del passato presenti in un'epoca posteriore. L'anacronismo pu\u00F2 essere volontario, e quindi essere inserito in una narrazione a scopo allegorico o parodistico, oppure involontario a causa di errori di qualsiasi genere; se un anacronismo di quest'ultima natura \u00E8 presente in una pellicola cinematografica, esso rientra nella categoria dei blooper."@it ,
"Anachronizm (stgr. \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 anachronism\u00F3s, czyli \u201Eniezgodny w czasie\u201D) \u2013 spos\u00F3b wys\u0142owienia niedopasowany do opisywanego w utworze czasu historycznego. Jest to te\u017C pojawienie si\u0119 w tek\u015Bcie przedmiot\u00F3w, os\u00F3b, nienale\u017C\u0105cych do opisywanej przez autora epoki lub czas\u00F3w. Anachronizm wprowadzony nie\u015Bwiadomie przez autora jest b\u0142\u0119dem, ale cz\u0119sto bywa stosowany celowo jako chwyt literacki. Mo\u017Ce pe\u0142ni\u0107 w\u00F3wczas rol\u0119 aluzji lub \u017Cartu."@pl ,
"\uC2DC\uB300\uCC29\uC624(\u6642\u4EE3\u932F\u8AA4, anachronism \uC544\uB098\uD06C\uB85C\uB2C8\uC998[*])\uB780 \uC0AC\uB78C, \uC0AC\uAC74, \uC0AC\uBB3C, \uC5B8\uC5B4, \uC2E4\uCC9C \uB4F1 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC694\uC18C\uB4E4\uC744 \uBB18\uC0AC\uD558\uB294 \uD55C \uC7A5\uBA74\uC5D0\uC11C \uADF8 \uC694\uC18C\uB4E4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC131\uC774 \uC77C\uAD00\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC2DC\uB300\uC758 \uC694\uC18C\uB4E4\uC774 \uD63C\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uAC1C \uACE0\uC99D\uC5D0 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774 \uC804\uD615\uC801\uC778 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uC758 \uC0AC\uB840\uC774\uC9C0\uB9CC, \uADF8 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uC5B8\uC5B4\uC0DD\uD65C, \uAE30\uC220 \uC218\uC900, \uCCA0\uD559\uC801 \uC0AC\uC0C1, \uC74C\uC545 \uC2A4\uD0C0\uC77C, \uC790\uC7AC, \uB3D9\uC2DD\uBB3C, \uAD00\uC2B5, \uAE30\uD0C0 \uD2B9\uC815\uD55C \uC2DC\uB300\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC9C0\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC694\uC18C\uAC00 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C, \uACF5\uB8E1\uACFC \uC6D0\uC2DC\uC778\uC774 \uB098\uB780\uD788 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB294 \uC601\uD654\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC774 \uB098\uC640 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uACF5\uB8E1\uACFC \uC6D0\uC2DC\uC778\uC774 \uC0B4\uB358 \uC2DC\uB300\uB294 \uC218\uBC31\uB9CC \uB144\uC774\uB098 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uC758\uB3C4\uC801\uC778 \uAC83\uC77C \uC218\uB3C4 \uC788\uACE0, \uC758\uB3C4\uC801\uC774\uC9C0 \uC54A\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uB3C4\uC801\uC778 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uD604\uB300\uC778 \uB3C5\uC790-\uAD00\uAC1D-\uCCAD\uC911\uC774 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uB354 \uC27D\uAC8C \uBAB0\uC785\uD558\uB3C4\uB85D \uB3D5\uAE30 \uC704\uD574 \uC608\uC220\uC791\uD488\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB41C\uB2E4. \uC2DC\uB300\uC5D0 \uB530\uB77C \uC5B8\uC5B4\uAC00 \uB04A\uC784\uC5C6\uC774 \uBCC0\uD574 \uC654\uC9C0\uB9CC, \uC5ED\uC0AC\uC18C\uC124\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB450 \uD604\uB300\uC5B4\uB85C \uB9D0\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uADF8 \uC608\uB2E4. \uB610\uD55C \uD76C\uADF9\uC801 \uD6A8\uACFC\uB098 \uCDA9\uACA9\uC744 \uC8FC\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC758\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uB3C4\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC2DC\uB300\uCC29\uC624\uB294 \uC791\uAC00\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574 \uBB34\uC9C0\uD560 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uD754\uD788 \uACE0\uC99D\uC624\uB958\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko ,
"An anachronism (from the Greek \u1F00\u03BD\u03AC ana, 'against' and \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 khronos, 'time') is a chronological inconsistency in some arrangement, especially a juxtaposition of people, events, objects, language terms and customs from different time periods. The most common type of anachronism is an object misplaced in time, but it may be a verbal expression, a technology, a philosophical idea, a musical style, a material, a plant or animal, a custom, or anything else associated with a particular period that is placed outside its proper temporal domain. (An example of that would be films including non-avian dinosaurs and prehistoric human beings living side by side, but they were, in reality, millions of years apart.) An anachronism may be either intentional or unintentional. Intentional anachronisms may be introduced into a literary or artistic work to help a contemporary audience engage more readily with a historical period. Anachronism can also be used intentionally for purposes of rhetoric, propaganda, comedy, or shock. Unintentional anachronisms may occur when a writer, artist, or performer is unaware of differences in technology, terminology and language, customs and attitudes, or even fashions between different historical periods and eras."@en ,
"Anakronisme (dari kata Yunani \u1F00\u03BD\u03AC ana, \"melawan\" dan \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 khronos, \"waktu\") adalah ketidaksesuaian kronologis dalam suatu karya, khususnya penempatan seseorang, peristiwa, benda, atau adat-istiadat yang tidak sesuai dengan latar waktunya. Jenis anarkronisme yang umum terjadi adalah penempatan objek yang tidak sesuai dengan latar waktu/zaman pada karya yang ditampilkan. Namun, anakronisme juga bisa berupa ungkapan verbal, teknologi, gagasan filosofis, gaya musik, material, tumbuhan atau hewan, kebiasaan, atau hal lainnya yang eksis atau identik pada suatu periode/zaman tertentu, tapi ditampilkan di luar periode/zaman tersebut. Suatu anakronisme bisa terjadi dengan sengaja maupun tidak sengaja. Anakronisme yang disengaja dapat ditampilkan pada karya sastra atau seni untuk membantu penikmatnya agar lebih mudah terbawa suasana pada periode bersejarah yang sedang diceritakan/ditampilkan. Anakronisme juga bisa digunakan dengan maksud menampilkan retorika, komedi, atau kejutan. Anakronisme yang tidak disengaja bisa terjadi apabila pengarang, seniman, atau pelakon pertunjukan tidak terlalu mengetahui perbedaan teknologi, bahasa, adat-istiadat, atau busana pada zaman yang berbeda-beda."@in ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u1F78\u03C2, \u0432\u0456\u0434 \u1F00\u03BD\u03AC- \u2014 \u0432\u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447, \u0456 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u2014 \u0447\u0430\u0441) \u2014 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk ,
"\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A Anachronism \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u03B1\u03BD\u03AC)\u200F \u0636\u062F \u0648(\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2)\u200F\u0648\u0642\u062A. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0644\u062E\u0644\u0637 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0623\u0648 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0646\u062F \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0631\u063A\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0627\u062C \u0644\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u062A\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0642\u0628\u0644 1492."@ar ,
"\u6642\u4EE3\u9519\u7F6E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnachronism\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u628A\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u73FE\u65BC\u540C\u4E00\u6642\u4EE3\u7684\u4E8B\u7269\u5B89\u6392\u5728\u4E00\u8D77\u3002\u9019\u4E9B\u5728\u6642\u9593\u6027\u4E0A\u4E0D\u4E00\u81F4\u7684\u53EF\u80FD\u662F\u7269\u4EF6\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u4EBA\u7269\u3001\u4E8B\u4EF6\u3001\u8A9E\u53E5\u3001\u601D\u60F3\u3001\u6280\u8853\u3001\u7269\u6599\u3001\u98DF\u7269\u3001\u97F3\u6A02\u98A8\u683C\u3001\u98A8\u4FD7\u7FD2\u6163\uFF0C\u4E43\u81F3\u5404\u7A2E\u53EA\u8DDF\u67D0\u4E00\u6BB5\u6642\u4EE3\u6709\u95DC\u9023\u7684\u4E8B\u7269\uFF0C\u800C\u628A\u5B83\u5011\u653E\u7F6E\u65BC\u540C\u4E00\u6642\u7A7A\u5E95\u4E0B\u5728\u73FE\u5BE6\u4E0A\u662F\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u3002 \u8457\u540D\u76F8\u58F0\u300A\u5173\u516C\u6218\u79E6\u743C\u300B\u5373\u4E3A\u4E00\u4F8B\u5BF9\u8BE5\u73B0\u8C61\u9887\u4E3A\u5F62\u8C61\u5177\u4F53\u7684\u5E7D\u9ED8\u8BBD\u523A\u827A\u672F\u3002\u5404\u6642\u4EE3\u4E5F\u5E38\u4EE5\u7576\u4EE3\u7684\u6642\u7A7A\u80CC\u666F\u53BB\u7E6A\u88FD\u524D\u4EE3\u751A\u81F3\u53F2\u7C4D\u4E4B\u524D\u7684\u4EBA\u7269\u793E\u6703\uFF0C\u670D\u88DD\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u793E\u6703\u7FD2\u4FD7\u7B49\u90FD\u8207\u8003\u53E4\u6709\u76F8\u7576\u51FA\u5165\uFF0C\u5728\u6587\u5B78\u6216\u85DD\u8853\u7684\u9818\u57DF\u4E2D\u662F\u5E38\u6709\u7684\u60C5\u6CC1\u3002"@zh ,
"Anacronismo (do grego \u1F00\u03BD\u03AC \"contra\" e \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \"tempo\") \u00E9 um erro cronol\u00F3gico, expressado na falta de alinhamento, conson\u00E2ncia ou correspond\u00EAncia com uma \u00E9poca. Ocorre quando pessoas, eventos, palavras, objetos, costumes, sentimentos, pensamentos ou outras coisas que pertencem a uma determinada \u00E9poca s\u00E3o erroneamente retratados noutra \u00E9poca. O anacronismo tamb\u00E9m pode ser usado intencionalmente para fins de ret\u00F3rica, propaganda, com\u00E9dia ou choque. Anacronismos n\u00E3o intencionais podem ocorrer quando um escritor, artista ou performer desconhece as diferen\u00E7as de tecnologia, terminologia e linguagem, costumes e atitudes, ou mesmo modas entre diferentes per\u00EDodos e \u00E9pocas hist\u00F3ricas.."@pt ,
"Ein Anachronismus (altgriechisch \u1F00\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 anachronism\u00F3s \u201EVerwechslung der Zeiten\u201C, aus \u1F00\u03BD\u03B1- ana- \u201Egegen-\u201C und \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 chr\u00F3nos \u201EZeit\u201C) bezeichnet entweder die absichtliche oder irrt\u00FCmliche Einordnung von Vorstellungen, Ereignissen, Dingen oder Personen in einen falschen zeitlichen Kontext oder die Bewertung, ein Sachverhalt oder eine Vorstellung sei in einer bestimmten Zeit nicht oder nicht mehr angemessen. Der erste Fall meint daher eine Zeitwidrigkeit, der zweite eine Zeitunangemessenheit. Entsprechend bedeutet das Adjektiv anachronistisch einerseits in rein chronologischem Sinn \u201Enicht in einen bestimmten Zeitabschnitt geh\u00F6rend\u201C, \u201Ezeitwidrig\u201C und andererseits als Ausdruck eines Werturteils \u201Eunzeitgem\u00E4\u00DF\u201C, \u201E\u00FCberholt\u201C."@de ,
"Un anachronisme (du grec, ana : en arri\u00E8re, khronos : le temps) dans une \u0153uvre artistique, litt\u00E9raire ou historique est une erreur de chronologie qui consiste \u00E0 y placer un concept ou un objet qui n'existait pas encore \u00E0 l'\u00E9poque illustr\u00E9e par l'\u0153uvre. Plus g\u00E9n\u00E9ralement, il consiste \u00E0 attribuer \u00E0 une \u00E9poque ce qui appartient \u00E0 une autre, qu'il s'agisse de placer un \u00E9v\u00E9nement \u00E0 une \u00E9poque post\u00E9rieure \u00E0 celle o\u00F9 il s'est produit (parachronisme) ou \u00E0 avancer sa date (prochronisme). Par extension, c'est le d\u00E9calage entre le moment o\u00F9 survient un fait et le moment o\u00F9 il devrait ou aurait d\u00FB se produire."@fr ,
"Een anachronisme is iets wat niet helemaal in zijn tijd past. Of, preciezer geformuleerd: een al dan niet gewilde inbreuk op of breuk in de chronologische samenhang van toestanden of gebeurtenissen. Een anachronisme kan bestaan uit het in een onjuiste tijd plaatsen van concepten, personen, begrippen, gebeurtenissen, voorwerpen, gebruiken, uitdrukkingen, woorden, gebruikte technologie, (wijsgerige) opvattingen, muziek, kleding, materialen, planten en dieren \u2013 alles wat in verband kan worden gebracht met een bepaalde tijd. De verplaatsing kan twee kanten op: iets wordt gebruikt op een moment dat het nog niet bestond (een fiets in de middeleeuwen), of juist op een moment dat het als achterhaald wordt ervaren (een muziekcassette in de huidige tijd). Metonymisch is een anachronisme het genoemde concept of voorwerp zelf."@nl ,
"\u6642\u4EE3\u932F\u8AA4\uFF08\u3058\u3060\u3044\u3055\u304F\u3054\u3001\u82F1: anachronism \u30A2\u30CA\u30AF\u30ED\u30CB\u30BA\u30E0\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6642\u52E2\u3001\u3064\u307E\u308A\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u50BE\u5411\u306B\u5408\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3002\u7279\u306B\u3001\u6642\u4EE3\u306B\u9045\u308C\u305F\u53E4\u3044\u8003\u3048\u3084\u884C\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3002\u300C\u30A2\u30CA\u30AF\u30ED\u300D\u3068\u3082\u3002"@ja ,
"\u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BD\u03B1- \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F + \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u00AB\u0432\u0440\u0435\u043C\u044F\u00BB) \u2014 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043A\u0438\u043D\u043E \u2014 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0447\u0442\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B. \u0410\u043D\u0430\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E) \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430."@ru ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Indian_Rebellion_of_1857 ,
dbr:Edward_Gibbon ,
dbr:Roman_Emperor ,
dbr:William_Shakespeare ,
dbr:Dave_the_Barbarian ,
dbr:Ancient_Greek ,
,
dbr:Colony_of_Virginia ,
dbr:Horace_Walpole ,
dbr:Slide_rule ,
dbr:Pre-Columbian_era ,
,
dbr:Carol_Meyers ,
dbr:One_Thousand_and_One_Nights ,
,
dbr:Raffaello_Santi ,
dbr:Wallachia ,
dbc:Chronology ,
dbr:Middle_Ages ,
dbr:Harry_Turtledove ,
dbr:Anachronisms_in_the_Book_of_Mormon ,
dbr:List_of_stories_set_in_a_future_now_past ,
,
,
,
dbr:Language ,
dbr:Cold_War ,
dbr:Franklin_Prophecy ,
dbr:Donation_of_Constantine ,
dbr:Skeuomorph ,
dbr:Aesthetic ,
,
dbr:Arthur_Marwick ,
dbr:Waverley_novels ,
dbr:Lorenzo_Valla ,
dbr:Saint_Petersburg ,
dbr:The_Flintstones ,
dbr:Jeremy_Bentham ,
dbr:List_of_entertainment_affected_by_the_September_11_attacks ,
,
dbr:Translatio_imperii ,
dbr:Feminist ,
,
,
dbr:Anthony_Grafton ,
dbr:Constantine_the_Great ,
dbr:Science_fiction ,
dbr:Isaac_Casaubon ,
dbr:AK-47 ,
dbr:Steampunk ,
,
,
,
dbr:Evolutionary_anachronism ,
,
dbr:Diplomatics ,
,
dbr:Shake_and_Flick ,
,
dbr:Richard_August_Reitzenstein ,
dbr:Bogdan_III_cel_Orb ,
dbr:Suppression_of_the_Indian_Revolt_by_the_English ,
,
,
,
dbr:Radu_cel_Mare ,
,
dbr:Ahistoricism ,
dbr:Blazing_Saddles ,
dbr:Walter_Scott ,
dbr:Hagar_the_Horrible ,
dbr:The_Castle_of_Otranto ,
dbr:Constantinople ,
dbr:Suspension_of_disbelief ,
dbr:Historian ,
dbr:Leningrad ,
,
dbr:William_Lynch_speech ,
,
dbr:Retroactive_continuity ,
,
dbr:Society_for_Creative_Anachronism ,
,
dbr:Harun_al-Rashid ,
dbr:Slang .
@prefix ns14: .
dbr:Anachronism dbo:wikiPageWikiLink ns14:_Men_in_Tights ,
dbr:Sassanid_Empire ,
dbr:New_York_City ,
dbr:Cultural_bias ,
,
dbr:Frame_story ,
,
dbr:Dinosaur_Train ,
dbr:Maurist ,
,
dbr:Blowing_from_a_gun ,
dbr:Dinosaur ,
,
dbr:Anatopism ,
dbr:Hermetica ,
dbr:Jean_Mabillon ,
dbr:Grand_Vizier .
@prefix ns15: .
dbr:Anachronism dbo:wikiPageWikiLink ns15:_The_Three_Musketeers ,
dbr:Quill ,
dbr:Invented_traditions ,
dbr:The_Adventures_of_Rocky_and_Bullwinkle_and_Friends ,
dbr:Leopold_von_Ranke ,
dbr:Time_Squad ,
dbc:Fiction ,
dbr:Reich ,
dbr:Moldavia ,
dbr:Effigy ,
dbr:Holy_Roman_Empire ,
dbc:Time ,
dbr:Elizabethan_era ,
dbr:VeggieTales ,
dbr:Vasily_Vereshchagin ,
dbr:Muntenia ,
dbr:Star_Trek ,
dbr:Kingdom_of_Romania ,
dbr:Juxtaposition ,
dbr:Abbasid_Caliphate ,
,
dbr:John_Milton ,
dbr:Empiricism ,
dbr:Whig_history ,
dbr:The_Guns_of_the_South ,
dbr:Adam ,
dbr:Ludwig_van_Beethoven ,
dbr:Medieval_stained_glass ,
dbr:Shrek ,
dbr:Comedy ,
dbr:Retrofuturism ,
dbr:Scheherazade ,
dbr:The_Roman_Holidays ,
dbr:Marxist ,
dbr:Capon ,
dbr:Antisemitism ,
dbr:Speculative_fiction ,
dbr:Antiquarian ,
,
dbr:Washing_machine ,
dbr:Time_travel_in_fiction ,
dbr:Freudian ,
dbr:Abu_Nuwas ,
dbr:Top_hat ,
dbr:Benjamin_Franklin ,
dbr:Chronology ,
dbr:Constantin_Lecca ,
dbr:Murdoch_Mysteries ,
dbr:Soviet_Union ,
dbr:Caliph ,
dbc:Error .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Anachronism dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Cite_book ,
dbt:Reflist ,
dbt:Wiktionary-inline ,
dbt:Quote ,
dbt:EB1911 ,
dbt:Citation_needed ,
dbt:See_also ,
dbt:More_citations_needed_section ,
dbt:For ,
dbt:Authority_control ,
dbt:Fact ,
dbt:Short_description ,
dbt:Wikiquote ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1123777337 .
@prefix ns18: .
dbr:Anachronism dbo:wikiPageExternalLink ns18:forgerscriticscr00graf_0 .
@prefix xsd: .
dbr:Anachronism dbo:wikiPageLength "27342"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 60731 ;
owl:sameAs ,
.
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-nl:Anachronisme .
@prefix ns21: .
dbr:Anachronism owl:sameAs ns21:p7Yd .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-id:Anakronisme ,
.
@prefix dbpedia-fy: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-fy:Anagronisme ,
,
dbr:Anachronism .
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-cs:Anachronismus ,
.
@prefix dbpedia-io: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-io:Anakronismo .
@prefix dbpedia-et: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-et:Anakronism .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-it:Anacronismo .
@prefix dbpedia-da: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-da:Anakronisme ,
,
.
@prefix ns29: .
dbr:Anachronism owl:sameAs ns29:Anaxronizm .
@prefix dbpedia-sh: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-sh:Anahronizam ,
,
,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-fr:Anachronisme .
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-no:Anakronisme .
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-fi:Anakronismi ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-eo: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-eo:Anakronismo ,
.
@prefix dbpedia-tr: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-tr:Anakronizm .
@prefix dbpedia-sq: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-sq:Anakronizmi .
@prefix dbpedia-az: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-az:Anaxronizm .
@prefix wikidata: .
dbr:Anachronism owl:sameAs wikidata:Q189203 .
@prefix ns39: .
dbr:Anachronism owl:sameAs ns39:Anakronismeu .
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-ro:Anacronism .
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-sv:Anakronism .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-pl:Anachronizm ,
,
.
@prefix ns43: .
dbr:Anachronism owl:sameAs ns43:Anachronizmas ,
.
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-pt:Anacronismo .
@prefix dbpedia-gl: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-gl:Anacronismo ,
.
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-ca:Anacronisme ,
,
.
@prefix dbpedia-af: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-af:Anachronisme .
@prefix dbpedia-hu: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-hu:Anakronizmus ,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-es:Anacronismo .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-eu:Anakronismo .
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Anachronism owl:sameAs dbpedia-de:Anachronismus .
@prefix ns52: .
dbr:Anachronism owl:sameAs ns52:Anachronismo ;
gold:hypernym dbr:Inconsistency .
@prefix prov: .
dbr:Anachronism prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Anachronism .
dbr:Mo_lei_tau dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Peach_Boy_Riverside dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Jesus_Christ_Superstar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Product_placement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Wizard_of_Id dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Charley_Pollard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Marjorie_Paxson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Nicole_Oresme dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Series_of_Unfortunate_Events dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Down_with_Love dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Douglas_A-1_Skyraider dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Steampunk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mirabai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lorenzo_Valla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Serse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Tell-Tale_Heart dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anachronisms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Livre_de_Politiques dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Kim_Chong_Kwang dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Classes_of_computers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cinema_of_Peru dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Goofy_Gymnastics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Strandkorb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sturmtruppen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Gospel_Bill_Show dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Milo_Minderbinder dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Pillars_of_the_Earth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Tribe_of_Simeon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hutterite_German dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lorna_Mills dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Clerihew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Sword_and_the_Rose dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Harold_Leidner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Thurcytel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ahistoricism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_defunct_Catholic_religious_institutes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Peter_Hylenski dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:De_Geuzen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Nineteen_Martyrs_of_Aklan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:No_Need_for_Bushido dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Criterion_of_contextual_credibility dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Clotilde_de_Surville dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Future_anachronism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Maiden_Vows dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Uchronia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Shebuel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Altamiro_de_la_Cueva dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Parachronism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Kalyanasundara dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:La_buona_novella dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Il_Capitano dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns54: .
ns54:_The_Birth_of_the_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lords_of_Time dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Samuel_Alfred_Warner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:NO_CARRIER dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Saint_Stephen_and_Herod dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Oxford_Illustrated_History_of_Medieval_Europe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anochronism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Surfers_Paradise_Meter_Maids dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Gentleman_Bushranger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Yehudai_ben_Nahman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Parachrony dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anachronic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anachronistically dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anachronous dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anachronysm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anacronism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anacronist dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Anacronyism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Prochronism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:List_of_sovereign_states_in_100_BC gold:hypernym dbr:Anachronism .
dbr:Camp_Slaughter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Plan_9_from_Outer_Space dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cavalcade_of_America dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Glenn_Quagmire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Renaissance_fair dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Flintstones dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ugaritic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Neo4j dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gershom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Andrei_Belyanin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Chronic_Argonauts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Once_and_Future_King dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Linguistics_and_the_Book_of_Mormon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hard-Boiled_Wonderland_and_the_End_of_the_World dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Aristotle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gooey_butter_cake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Matvei_Platov dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Paris_Geller dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ot_el_bruixot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Chap dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Johann_Konrad_Dippel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Here_be_dragons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Laura_Bow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mark_Saroyan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Low_Dietsch_dialects dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gilles_de_Geus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Amalek dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Titus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:House_of_Wessex dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Resistance_movement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anti-religious_campaign_of_Communist_Romania dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ora_maritima dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ayne_Bru dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Tom_Keating dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Manor_of_Rensselaerswyck dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Monkey_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sapporo_Breweries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Epistemic_humility dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Romance_of_a_Shop dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Baal-perazim dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Franklin_Prophecy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Kockroach dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:New_York_Law_Revision_Commission dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ramon_Llull dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Politics_of_Australia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Elements_of_Style dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Catch-22 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dave_Winfield dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:HMS_Belfast dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Shi_Xinning dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Pata_Khazana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:History_of_knowledge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:LGBT_in_Argentina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Cento_Vergilianus_de_laudibus_Christi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Edwardine_Ordinals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hysterical_History dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Paddle_ball dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Quest_for_Glory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Third_Argument dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Huldah_Gates dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Unspoken_Name dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Antonio_Salieri dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hobbit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Foreshadowing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lady_Marmalade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dragoon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Happy_Days dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Downton_Abbey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Boudica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Domenico_Scarlatti dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ancient_astronauts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_Rajput_dynasties_and_states dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Scott_Rennie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Politeia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Administrative_detention dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Senedj dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:George_Steinbrenner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Suspended_animation_in_fiction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Kissa_Tanto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Homosexuality dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Misnomer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Captain_Pugwash dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Shakespeare_in_Love dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:New_York_City_Subway_in_popular_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Precursorism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Monumento_a_los_Indios_Verdes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Killian_Court dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Zavah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Nero_Burning_ROM dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Preventive_detention dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Robert_Arp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Papal_selection_before_1059 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hypomnema dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:John_Dee dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Antikythera_mechanism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Shakespeare_authorship_question dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Stephen_Walters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Asterix_and_the_Vikings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Annio_da_Viterbo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Julius_Nepos dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Glossary_of_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:God_Is_Not_Great dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Treasury_of_Saint-Denis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:John_Alden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:John_Hewson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Stamira dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:BioShock_Infinite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sheba dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Our_Boarding_House dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Suvalkija dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Thierry_and_Theodoret dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Faithful_Friends dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Domingo_Vega_de_la_Rosa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Criticism_of_Mormon_sacred_texts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Stage_Beauty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gil_Vicente dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:On_the_Jewish_Question dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Nativity_play dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Halachot_Gedolot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_sovereign_states_in_1494 gold:hypernym dbr:Anachronism .
dbr:Sidesaddle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bob_Lassiter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Killing_Jesus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Time_Variance_Authority dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Al_Molinaro dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Surform dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Story_of_Wenamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Warsaw_Barbican dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hitlercito dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Jerky_Turkey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Great_Darkened_Days dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_sovereign_states_in_1143 gold:hypernym dbr:Anachronism .
dbr:List_of_sovereign_states_in_1400 gold:hypernym dbr:Anachronism .
@prefix ns55: .
ns55:_Total_Realism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Sixty-Four_Counties_Youth_Movement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:A_Smattering_of_Intelligence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hiraga_Gennai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Manifesto_Against_Work dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Birth_of_the_New_World dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dreams_of_Trespass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Bell_Witch dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:La_Geste_de_Garin_de_Monglane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Twelfth_Street_Meeting_House dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lee_Scrivner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Persian_daric dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Wild_Wild_West dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns56: .
ns56:C dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Aloysius_Pendergast dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Royal_arms_of_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Anachronistic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Anachronism .
dbr:Podyachy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Guidoriccio_da_Fogliano_at_the_Siege_of_Montemassi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_double_placenames dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:List_of_sovereign_states_in_1496 gold:hypernym dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns57: .
ns57:_Warrior_Princess dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Plot_hole dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Gay_men dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Carthay_Circle_Theatre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Hobbit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Lee_Israel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Crusading_movement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Time_Squad dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Regnal_number dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Der_Schuh_des_Manitu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Out-of-place_artifact dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Alexander_Guagnini dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Dietrich_von_Bern dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Prostitution_in_Vietnam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Autobiography_of_Red dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Panache dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Ezra_Brooks dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Hassan_Abbasi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Mary_McCarthy_Gomez_Cueto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Il_Canto_degli_Italiani dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_pen_is_mightier_than_the_sword dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
@prefix ns58: .
ns58:_An_Introduction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Rani_Padmini dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Presumption_of_priestly_descent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:Epicurus_the_Sage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .
dbr:The_Gangster_We_Are_All_Looking_For dbo:wikiPageWikiLink dbr:Anachronism .