@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Mutual_reception dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Cosmobiology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Renaissance_magic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astronomical_clock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astronomical_symbols dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astrological_symbols dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Astrological_aspect foaf:primaryTopic dbr:Astrological_aspect .
dbr:Tetrabiblos dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbr:Book_of_Soyga dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Succedent_house dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Grand_trine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbr:Angle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astrology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Essential_dignity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:William_Delbert_Gann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbr:Nicole_Oresme dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Harmonices_Mundi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Grant_Lewi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Geomancy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Robert_Couteau dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astrolog dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Symbolic_stars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbr:Christian_Astrology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Astrological_progression dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbr:Thema_Mundi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Astrological_aspect .
dbr:Chinese_zodiac dbo:wikiPageWikiLink dbr:Astrological_aspect .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Astrological_aspect rdf:type yago:PsychologicalFeature100023100 ,
yago:Origin107323922 ,
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
yago:Feature105849789 ,
yago:Cause107326557 ,
yago:Factor107327805 ,
yago:Property105849040 ,
yago:Beginning107290905 ,
yago:Happening107283608 ,
yago:Abstraction100002137 ,
yago:Event100029378 .
@prefix owl: .
dbr:Astrological_aspect rdf:type owl:Thing ,
yago:Aspect105850624 ,
yago:WikicatAstrologicalAspects ,
yago:Cognition100023271 ,
dbo:AnatomicalStructure ,
yago:Idea105833840 ,
yago:Content105809192 ,
yago:Concept105835747 ,
yago:WikicatTechnicalFactorsOfAstrology .
@prefix rdfs: .
dbr:Astrological_aspect rdfs:label "\u0410\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 (\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru ,
"Astrological aspect"@en ,
"Aspetto (astrologia)"@it ,
"Aspectos planetarios (astrolog\u00EDa)"@es ,
"\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8 (\u5360\u661F\u8853)"@ja ,
"\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 (\u0641\u0644\u0643)"@ar ,
"\uC810\uC131\uC220\uC758 \uAC01"@ko ,
"Aspect (astrologie)"@nl ,
"\u5360\u661F\u76F8\u4F4D"@zh ,
"Aspekt (Astrologie)"@de ,
"Aspect (astrologie)"@fr ;
rdfs:comment "Aspecten zijn de hoeken die de hemellichamen met elkaar en met punten als Ascendant en Midhemel maken in een horoscoop. Dit kan een geboortehoroscoop zijn of betrekking hebben op een andere vorm van astrologie zoals bij de uurhoekhoroscoop of de mundaanhoroscoop het geval is. Omdat astrologie een geocentrisch systeem is, zijn aspecten de hoeken, in booggraden gemeten langs de ecliptica, die planeten maken vanuit je positie op aarde gezien. Staat bijvoorbeeld Mars links aan de horizon en Venus rechts, dan maakt Venus met Mars een hoek van 180 graden, oppositie genoemd."@nl ,
"\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\uFF08aspect\uFF09\u307E\u305F\u306F\u5EA7\u76F8\uFF08\u305D\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5360\u661F\u8853\u3084\u5929\u6587\u5B66\u3067\u3001\u5929\u4F53\uFF08\u60D1\u661F\u3001\u592A\u967D\u3001\u6708\u3001\u6052\u661F\u3001\u306A\u3069\uFF09\u3069\u3046\u3057\u306E\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u306E\u3053\u3068\u3002\u672C\u6765\u306F\u30B5\u30A4\u30F3\u3068\u30B5\u30A4\u30F3\u306E\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u3057\u304B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30B1\u30D7\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u60D1\u661F\u3084\u5360\u661F\u70B9\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u3068\u518D\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9EC4\u7D4C\u5DEE\u306F0\u5EA6\u301C180\u5EA6\u306E\u89D2\u5EA6\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\uFF08\u53F3\u56DE\u308A\u304B\u5DE6\u56DE\u308A\u304B\u306F\u554F\u984C\u306B\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u6700\u5927\u306F360\u5EA6\u3067\u306F\u306A\u304F180\u5EA6\u3068\u306A\u308B\uFF09\u3002 \u5360\u661F\u8853\u306F\u73FE\u5728\u3082\u306A\u304A\u6B21\u3005\u3068\u65B0\u3057\u3044\u6CD5\u5247\u3084\u7406\u8AD6\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u751F\u304D\u305F\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u610F\u5473\u3067\u306F\u3001\u5360\u661F\u8853\u306E\u7814\u7A76\u306B\u7D42\u308F\u308A\u306F\u306A\u3044\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u540C\u3058\u3088\u3046\u306B\u30B1\u30D7\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\u306E\u7D50\u679C\u3001\u591A\u69D8\u306A\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u65B0\u3057\u3044\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u304C\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 0\u5EA6\uFF08\u5408\uFF09\u3084180\u5EA6\uFF08\u885D\uFF09\u306E\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u3092\u7279\u5225\u8996\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4E16\u754C\u306E\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u591A\u5F69\u306A\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306E\u7814\u7A76\u306F\u897F\u6D0B\u5360\u661F\u8853\u3067\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u897F\u6D0B\u5360\u661F\u8853\u3092\u57FA\u6E96\u306B\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja ,
"\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642. \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0639 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0641\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631."@ar ,
"\u0410\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. aspectus \u2014 \u0432\u0438\u0434, \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441, \u0443\u0433\u043E\u043B \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B). \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u0435 \u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 (\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430)."@ru ,
"\u5360\u661F\u8853\u5C08\u696D\u8853\u8A9E\u4E2D\uFF0C\u6240\u8B02\u7684\u76F8\u4F4D\uFF08aspect\uFF09\u662F\u6307\u661F\u76E4\u4E2D\u6240\u986F\u793A\u51FA\u884C\u661F\u5F7C\u6B64\u4E4B\u9593\u6240\u5F62\u6210\u7684\u4E00\u500B\u89D2\u5EA6\uFF08angle\uFF09\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u5305\u542B\u56DB\u5927\u5C16\u8EF8\uFF1A\uFF08ascendant / Asc\uFF09\u3001\uFF08midheaven / Mc\uFF09\u3001\uFF08descendant / Des\uFF09\u3001\uFF08lower midheaven or Imum coeli / Ic\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u5360\u661F\u5B78\u6240\u95DC\u6CE8\u7684\u4EA4\u9EDE\u3002\u5F9E\u5730\u7403\u4E0A\u4F86\u770B\uFF0C\u76F8\u4F4D\u662F\u661F\u7A7A\u4E2D\u7684\u5169\u500B\u884C\u661F\u4E4B\u9593\u5728\u9EC3\u9053\u7684\u5EA6\u6578\u8207\u5206\u9418\u4E0A\u7D93\u7531\u6E2C\u91CF\u51FA\u7684\u89D2\u8DDD\u96E2\u3002\u6839\u64DA\u5360\u661F\u8853\u7684\u50B3\u7D71\uFF0C\u5B83\u5011\u8868\u793A\u5C0D\u65BC\u5730\u7403\u4E0A\u4EBA\u5011\u751F\u6D3B\u53CA\u4E8B\u52D9\u6642\u6A5F\u7684\u8F49\u8B8A\u8207\u767C\u5C55\u4E0A\u7684\u8B8A\u5316\u3002 \u8209\u4F8B\u800C\u8A00\uFF0C\u5047\u8A2D\u4E00\u4F4D\u5360\u661F\u5E2B\u7E6A\u88FD\u4E00\u5F35\u661F\u76E4\uFF0C\u7576\u4E2D\u986F\u793A\u51FA\u4E00\u500B\u4EBA\u51FA\u751F\u6642\u8FB0\u5929\u9AD4\u7684\u660E\u986F\u65B9\u4F4D\uFF08\u672C\u547D\u76E4\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u706B\u661F\u548C\u91D1\u661F\u4E4B\u9593\u7684\u89D2\u8DDD\u96E2\u5F62\u621092\u00B0\u7684\u5F27\u5F62\uFF0C\u661F\u76E4\u4E0A\u5373\u544A\u77E5\u64C1\u6709\u201C\u91D1\u661F\u5211\uFF08square\uFF09\u706B\u661F\u201D\u4EE5\u53CA\uFF08orb\uFF09\u662F2\u00B0\u7684\u76F8\u4F4D\uFF08\u63DB\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5F9E\u4E00\u500B\u7CBE\u78BA\u7684\u56DB\u5206\u76F8\u4E4B\u57FA\u6E96\u4E0A\u800C\u8A00\u67092\u00B0\u7684\u504F\u79FB\u503C\uFF1B\u56DB\u5206\u76F8\u6216\u7A31\u5211\u662F\u8868\u793A90\u00B0\u76F8\u4F4D\uFF09\u3002\u4E00\u500B\u76F8\u4F4D\u8D8A\u7CBE\u6E96\uFF0C\u64DA\u8AAA\u5B83\u5728\u5851\u9020\u6027\u683C\u6216\u8868\u73FE\u8B8A\u5316\u65B9\u9762\u5C31\u8D8A\u5F37\u6216\u8D8A\u4F54\u4E3B\u5C0E\u5730\u4F4D\u3002\u63DB\u53E5\u8A71\u8AAA\u76F8\u4F4D\u662F\u5728\u5851\u9020\u547D\u4E3B\u6027\u683C\u8207\u9AD4\u73FE\u547D\u904B\u4E4B\u8B8A\u5316\u6709\u8457\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u53C3\u8003\u6578\u64DA\u3002 \u5C0D\u65BC\u672C\u547D\u76E4\u800C\u8A00\uFF0C\u5F9E\u76F8\u4F4D\u5224\u8B80\u5F97\u77E5\uFF0C\u5176\u4ED6\u661F\u5EA7\u53EF\u80FD\u6703\u512A\u65BC\u592A\u967D\u661F\u5EA7\u5C0D\u547D\u4E3B\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u592A\u967D\u7261\u7F8A\u5EA7\u7684\u4EBA\u547D\u76E4\u4E2D\u53EF\u80FD\u6709\u5E7E\u9846\u884C\u661F\u843D\u5165\u5DE8\u87F9\u5EA7\u6216\u96D9\u9B5A\u5EA7\u3002\u56E0\u6B64\u5F8C\u9762\u9019\u5169\u500B\u661F\u5EA7\u53EF\u80FD\u66F4\u5177\u5F71\u97FF\u529B\u3002"@zh ,
"\uC810\uC131\uC220\uC5D0\uC11C \uAC01(\u89D2) \uB610\uB294 \uC560\uC2A4\uD399\uD2B8(aspect)\uB294 \uCC9C\uAD81\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD589\uC131\uC774 \uB2E4\uB978 \uD589\uC131 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC0C1\uC2B9\uC810\uACFC \uC911\uCC9C\uC810, \uD558\uAC15\uC810 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCC9C\uC800\uC810\uACFC\uB3C4 \uB610\uD55C \uC810\uC131\uD559\uC801\uC778 \uC911\uC694\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uB294 \uB2E4\uB978 \uAC10\uC751\uC810 \uBC0F \uAC00\uC0C1\uC810\uACFC\uB3C4 \uC11C\uB85C \uB9FA\uB294 \uAC01\uB3C4\uC774\uB2E4. \uAC01\uC740 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBCFC\uB54C\uC758 \uB450 \uC810 \uC0AC\uC774\uC758 \uD669\uACBD\uC758 \uB3C4\uC640 \uBD84\uC73C\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB294 \uAC01\uAC70\uB9AC\uB85C \uCE21\uC815\uB41C\uB2E4. \uC810\uC131\uC220\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC0DD\uC560\uACFC \uC9C0\uAD6C\uC640 \uC5F0\uAD00\uB41C \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uBC1C\uB2EC\uC0C1\uC758 \uBCC0\uD654\uC640 \uBCC0\uCC9C\uC758 \uC2DC\uC810\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uB9CC\uC77C \uC810\uC131\uAC00\uAC00 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC2DC\uAC04\uC758 \uCC9C\uCCB4\uC758 \uC678\uACAC\uC0C1 \uC704\uCE58\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uCC9C\uAD81\uB3C4(\uCD9C\uC0DD \uCC28\uD2B8)\uB97C \uBF51\uC558\uB294\uB370, \uD654\uC131\uACFC \uAE08\uC131\uACFC\uC758 \uAC01\uAC70\uB9AC\uAC00 92\u00B0\uB77C\uBA74, (\uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\uC740 90\u00B0 \uC778\uB370, \uADF8 \uAC01\uB3C4\uB294 \uC815\uD655\uD55C \uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 2\u00B0\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C) \uADF8 \uCC28\uD2B8\uB294 2\u00B0\uC758 \uB85C \"\uAE08\uC131\uC774 \uD654\uC131\uACFC \uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\"\uC744 \uB9FA\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uB354 \uC815\uD655\uD55C \uAC01\uC740 \uADF8\uAC83\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB098 \uB4DC\uB7EC\uB098\uB294 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uB354 \uAC15\uD558\uBA70 \uB354 \uC720\uB825\uD558\uB2E4."@ko ,
"In astrologia si chiamano aspetti le distanze angolari che i pianeti formano tra loro nell'oroscopo. Sono detti natali se riguardano il tema natale di un dato individuo, celesti se riferiti alle posizioni che i singoli pianeti assumono nei vari momenti col passare del tempo. Gli aspetti natali unitamente ai segni, ai pianeti ed alle case sono gli elementi generalmente utilizzati per l'analisi del tema di nascita. Gli aspetti celesti vengono utilizzati anche per analizzare i transiti dei pianeti sulle posizioni natali."@it ,
"En astrolog\u00EDa, se le llama aspecto a las relaciones angulares que se forman debido a la intervenci\u00F3n de dos puntos de un hor\u00F3scopo o carta astral, medidas como \u00E1ngulos dentro de un c\u00EDrculo ecl\u00EDptico. Un aspecto puede ser determinado de acuerdo a la aparente posici\u00F3n de los planetas en el zodiaco tropical con respecto a la Tierra; por ejemplo, si a Venus se lo observa en los primeros grados de la constelaci\u00F3n de Libra y a Urano se lo distingue en el primer grado de la constelaci\u00F3n de Acuario, se dice que estos objetos forman un \"tr\u00EDgono\", pues en ese momento se encontrar\u00E1 que, vistos desde la Tierra, dichos objetos dibujan un \u00E1ngulo de 120 grados (valor denominado tr\u00EDgono). S\u00F3lo ciertas relaciones angulares se consideran aspectos y se clasifican en \"arm\u00F3nicos\" o \"ben\u00E9ficos\", en \"din\u00E1micos\" "@es ,
"En astrologie, on appelle aspect un \u00E9cart angulaire privil\u00E9gi\u00E9, mesur\u00E9 en longitude \u00E9cliptique, entre deux facteurs du th\u00E8me astral (deux plan\u00E8tes par exemple, ou une plan\u00E8te et un angle du th\u00E8me astrologique)."@fr ,
"Als Aspekte (lat. aspectus f\u00FCr \u201AAnblick\u2018, \u201AAnsicht\u2018) bezeichnet man in der Astrologie bestimmte Winkelbeziehungen zwischen den Planeten, Sonne, Mond, Aszendent, Medium coeli und weiteren Deutungsfaktoren, wie z. B. dem Mondknoten, die herk\u00F6mmlicherweise in der Horoskop-Grafik eingezeichnet werden. Der Winkelabstand zwischen den Horoskopfaktoren wird hierbei entlang der Ekliptik gemessen. Aspekte werden als Verbindungen der beteiligten Horoskopfaktoren, wie eben den Planeten, gedeutet. Die Deutung h\u00E4ngt normalerweise vom Aspekt, seinem Wirkungsradius (Orbis) und von den beteiligten Planeten ab, in der traditionellen Astrologie wird weiterhin auch der Zustand besonders der aspektierten Himmelsk\u00F6rper bzw. Planeten ber\u00FCcksichtigt wie R\u00FCckl\u00E4ufigkeit und Domizilstellung oder Verbrennung und Haus"@de ,
"In astrology, an aspect is an angle that planets make to each other in the Horoscope; as well as to the Ascendant, Midheaven, Descendant, Lower Midheaven, and other points of astrological interest. As viewed from Earth, aspects are measured by the angular distance in degrees and minutes of ecliptic longitude between two points. According to astrological tradition, they indicate the timing of transitions and developmental changes in the lives of people and affairs relative to the Earth."@en ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Astrological_aspect dcterms:subject dbc:Technical_factors_of_Western_astrology ,
dbc:Astrological_aspects ;
dbo:abstract "\u5360\u661F\u8853\u5C08\u696D\u8853\u8A9E\u4E2D\uFF0C\u6240\u8B02\u7684\u76F8\u4F4D\uFF08aspect\uFF09\u662F\u6307\u661F\u76E4\u4E2D\u6240\u986F\u793A\u51FA\u884C\u661F\u5F7C\u6B64\u4E4B\u9593\u6240\u5F62\u6210\u7684\u4E00\u500B\u89D2\u5EA6\uFF08angle\uFF09\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u5305\u542B\u56DB\u5927\u5C16\u8EF8\uFF1A\uFF08ascendant / Asc\uFF09\u3001\uFF08midheaven / Mc\uFF09\u3001\uFF08descendant / Des\uFF09\u3001\uFF08lower midheaven or Imum coeli / Ic\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u5360\u661F\u5B78\u6240\u95DC\u6CE8\u7684\u4EA4\u9EDE\u3002\u5F9E\u5730\u7403\u4E0A\u4F86\u770B\uFF0C\u76F8\u4F4D\u662F\u661F\u7A7A\u4E2D\u7684\u5169\u500B\u884C\u661F\u4E4B\u9593\u5728\u9EC3\u9053\u7684\u5EA6\u6578\u8207\u5206\u9418\u4E0A\u7D93\u7531\u6E2C\u91CF\u51FA\u7684\u89D2\u8DDD\u96E2\u3002\u6839\u64DA\u5360\u661F\u8853\u7684\u50B3\u7D71\uFF0C\u5B83\u5011\u8868\u793A\u5C0D\u65BC\u5730\u7403\u4E0A\u4EBA\u5011\u751F\u6D3B\u53CA\u4E8B\u52D9\u6642\u6A5F\u7684\u8F49\u8B8A\u8207\u767C\u5C55\u4E0A\u7684\u8B8A\u5316\u3002 \u8209\u4F8B\u800C\u8A00\uFF0C\u5047\u8A2D\u4E00\u4F4D\u5360\u661F\u5E2B\u7E6A\u88FD\u4E00\u5F35\u661F\u76E4\uFF0C\u7576\u4E2D\u986F\u793A\u51FA\u4E00\u500B\u4EBA\u51FA\u751F\u6642\u8FB0\u5929\u9AD4\u7684\u660E\u986F\u65B9\u4F4D\uFF08\u672C\u547D\u76E4\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u706B\u661F\u548C\u91D1\u661F\u4E4B\u9593\u7684\u89D2\u8DDD\u96E2\u5F62\u621092\u00B0\u7684\u5F27\u5F62\uFF0C\u661F\u76E4\u4E0A\u5373\u544A\u77E5\u64C1\u6709\u201C\u91D1\u661F\u5211\uFF08square\uFF09\u706B\u661F\u201D\u4EE5\u53CA\uFF08orb\uFF09\u662F2\u00B0\u7684\u76F8\u4F4D\uFF08\u63DB\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5F9E\u4E00\u500B\u7CBE\u78BA\u7684\u56DB\u5206\u76F8\u4E4B\u57FA\u6E96\u4E0A\u800C\u8A00\u67092\u00B0\u7684\u504F\u79FB\u503C\uFF1B\u56DB\u5206\u76F8\u6216\u7A31\u5211\u662F\u8868\u793A90\u00B0\u76F8\u4F4D\uFF09\u3002\u4E00\u500B\u76F8\u4F4D\u8D8A\u7CBE\u6E96\uFF0C\u64DA\u8AAA\u5B83\u5728\u5851\u9020\u6027\u683C\u6216\u8868\u73FE\u8B8A\u5316\u65B9\u9762\u5C31\u8D8A\u5F37\u6216\u8D8A\u4F54\u4E3B\u5C0E\u5730\u4F4D\u3002\u63DB\u53E5\u8A71\u8AAA\u76F8\u4F4D\u662F\u5728\u5851\u9020\u547D\u4E3B\u6027\u683C\u8207\u9AD4\u73FE\u547D\u904B\u4E4B\u8B8A\u5316\u6709\u8457\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u53C3\u8003\u6578\u64DA\u3002 \u5C0D\u65BC\u672C\u547D\u76E4\u800C\u8A00\uFF0C\u5F9E\u76F8\u4F4D\u5224\u8B80\u5F97\u77E5\uFF0C\u5176\u4ED6\u661F\u5EA7\u53EF\u80FD\u6703\u512A\u65BC\u592A\u967D\u661F\u5EA7\u5C0D\u547D\u4E3B\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u592A\u967D\u7261\u7F8A\u5EA7\u7684\u4EBA\u547D\u76E4\u4E2D\u53EF\u80FD\u6709\u5E7E\u9846\u884C\u661F\u843D\u5165\u5DE8\u87F9\u5EA7\u6216\u96D9\u9B5A\u5EA7\u3002\u56E0\u6B64\u5F8C\u9762\u9019\u5169\u500B\u661F\u5EA7\u53EF\u80FD\u66F4\u5177\u5F71\u97FF\u529B\u3002"@zh ,
"In astrologia si chiamano aspetti le distanze angolari che i pianeti formano tra loro nell'oroscopo. Sono detti natali se riguardano il tema natale di un dato individuo, celesti se riferiti alle posizioni che i singoli pianeti assumono nei vari momenti col passare del tempo. Gli aspetti natali unitamente ai segni, ai pianeti ed alle case sono gli elementi generalmente utilizzati per l'analisi del tema di nascita. Gli aspetti celesti vengono utilizzati anche per analizzare i transiti dei pianeti sulle posizioni natali. Vengono inoltre considerati non solo gli aspetti che si creano tra i pianeti, ma anche quelli tra i pianeti e le cuspidi delle case astrologiche soprattutto verso i punti cardinali come l'Ascendente, il Discendente, il Medium Coeli e l'Imum Coeli."@it ,
"\uC810\uC131\uC220\uC5D0\uC11C \uAC01(\u89D2) \uB610\uB294 \uC560\uC2A4\uD399\uD2B8(aspect)\uB294 \uCC9C\uAD81\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD589\uC131\uC774 \uB2E4\uB978 \uD589\uC131 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC0C1\uC2B9\uC810\uACFC \uC911\uCC9C\uC810, \uD558\uAC15\uC810 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCC9C\uC800\uC810\uACFC\uB3C4 \uB610\uD55C \uC810\uC131\uD559\uC801\uC778 \uC911\uC694\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uB294 \uB2E4\uB978 \uAC10\uC751\uC810 \uBC0F \uAC00\uC0C1\uC810\uACFC\uB3C4 \uC11C\uB85C \uB9FA\uB294 \uAC01\uB3C4\uC774\uB2E4. \uAC01\uC740 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBCFC\uB54C\uC758 \uB450 \uC810 \uC0AC\uC774\uC758 \uD669\uACBD\uC758 \uB3C4\uC640 \uBD84\uC73C\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB294 \uAC01\uAC70\uB9AC\uB85C \uCE21\uC815\uB41C\uB2E4. \uC810\uC131\uC220\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC0DD\uC560\uACFC \uC9C0\uAD6C\uC640 \uC5F0\uAD00\uB41C \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uBC1C\uB2EC\uC0C1\uC758 \uBCC0\uD654\uC640 \uBCC0\uCC9C\uC758 \uC2DC\uC810\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uB9CC\uC77C \uC810\uC131\uAC00\uAC00 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC2DC\uAC04\uC758 \uCC9C\uCCB4\uC758 \uC678\uACAC\uC0C1 \uC704\uCE58\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uCC9C\uAD81\uB3C4(\uCD9C\uC0DD \uCC28\uD2B8)\uB97C \uBF51\uC558\uB294\uB370, \uD654\uC131\uACFC \uAE08\uC131\uACFC\uC758 \uAC01\uAC70\uB9AC\uAC00 92\u00B0\uB77C\uBA74, (\uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\uC740 90\u00B0 \uC778\uB370, \uADF8 \uAC01\uB3C4\uB294 \uC815\uD655\uD55C \uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 2\u00B0\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C) \uADF8 \uCC28\uD2B8\uB294 2\u00B0\uC758 \uB85C \"\uAE08\uC131\uC774 \uD654\uC131\uACFC \uC0AC\uBD84\uC704\uAC01\"\uC744 \uB9FA\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uB354 \uC815\uD655\uD55C \uAC01\uC740 \uADF8\uAC83\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB098 \uB4DC\uB7EC\uB098\uB294 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uB354 \uAC15\uD558\uBA70 \uB354 \uC720\uB825\uD558\uB2E4."@ko ,
"\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\uFF08aspect\uFF09\u307E\u305F\u306F\u5EA7\u76F8\uFF08\u305D\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5360\u661F\u8853\u3084\u5929\u6587\u5B66\u3067\u3001\u5929\u4F53\uFF08\u60D1\u661F\u3001\u592A\u967D\u3001\u6708\u3001\u6052\u661F\u3001\u306A\u3069\uFF09\u3069\u3046\u3057\u306E\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u306E\u3053\u3068\u3002\u672C\u6765\u306F\u30B5\u30A4\u30F3\u3068\u30B5\u30A4\u30F3\u306E\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u3057\u304B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30B1\u30D7\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u60D1\u661F\u3084\u5360\u661F\u70B9\u9593\u306E\u9EC4\u7D4C\u5DEE\u3068\u518D\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9EC4\u7D4C\u5DEE\u306F0\u5EA6\u301C180\u5EA6\u306E\u89D2\u5EA6\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\uFF08\u53F3\u56DE\u308A\u304B\u5DE6\u56DE\u308A\u304B\u306F\u554F\u984C\u306B\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u6700\u5927\u306F360\u5EA6\u3067\u306F\u306A\u304F180\u5EA6\u3068\u306A\u308B\uFF09\u3002 \u5360\u661F\u8853\u306F\u73FE\u5728\u3082\u306A\u304A\u6B21\u3005\u3068\u65B0\u3057\u3044\u6CD5\u5247\u3084\u7406\u8AD6\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u751F\u304D\u305F\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u610F\u5473\u3067\u306F\u3001\u5360\u661F\u8853\u306E\u7814\u7A76\u306B\u7D42\u308F\u308A\u306F\u306A\u3044\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u540C\u3058\u3088\u3046\u306B\u30B1\u30D7\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\u306E\u7D50\u679C\u3001\u591A\u69D8\u306A\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u65B0\u3057\u3044\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u304C\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 0\u5EA6\uFF08\u5408\uFF09\u3084180\u5EA6\uFF08\u885D\uFF09\u306E\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u3092\u7279\u5225\u8996\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4E16\u754C\u306E\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u591A\u5F69\u306A\u30A2\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u306E\u7814\u7A76\u306F\u897F\u6D0B\u5360\u661F\u8853\u3067\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u897F\u6D0B\u5360\u661F\u8853\u3092\u57FA\u6E96\u306B\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja ,
"\u0410\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. aspectus \u2014 \u0432\u0438\u0434, \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441, \u0443\u0433\u043E\u043B \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B). \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430\u0301 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C (\u00AB\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F\u00BB), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0443\u0433\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0442.\u0435. \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E 180\u00B0, 120\u00B0, 90\u00B0 \u0438 \u0442.\u0434.). \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u0435 (\u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438), \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A, \u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2013 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u0435\u00BB. \u0410\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0433\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0431 (\u043B\u0430\u0442. orbis \u2013 \u043A\u0440\u0443\u0433), \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430, \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0438\u0444\u0430\u0433\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E: \u0442\u0430\u043A, \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0442.\u0435. \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442, \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0442.\u0435. \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0438\u043D (120\u00B0) \u2013 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0442.\u0435. \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0438 \u0442.\u0434. \u0421\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0432 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u2013 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0445 \u2013 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u0435 \u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 (\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430). \u0421\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u043C\u0438\u0434\u043F\u043E\u0439\u043D\u0442\u043E\u0432 \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0433\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F."@ru ,
"En astrologie, on appelle aspect un \u00E9cart angulaire privil\u00E9gi\u00E9, mesur\u00E9 en longitude \u00E9cliptique, entre deux facteurs du th\u00E8me astral (deux plan\u00E8tes par exemple, ou une plan\u00E8te et un angle du th\u00E8me astrologique)."@fr ,
"En astrolog\u00EDa, se le llama aspecto a las relaciones angulares que se forman debido a la intervenci\u00F3n de dos puntos de un hor\u00F3scopo o carta astral, medidas como \u00E1ngulos dentro de un c\u00EDrculo ecl\u00EDptico. Un aspecto puede ser determinado de acuerdo a la aparente posici\u00F3n de los planetas en el zodiaco tropical con respecto a la Tierra; por ejemplo, si a Venus se lo observa en los primeros grados de la constelaci\u00F3n de Libra y a Urano se lo distingue en el primer grado de la constelaci\u00F3n de Acuario, se dice que estos objetos forman un \"tr\u00EDgono\", pues en ese momento se encontrar\u00E1 que, vistos desde la Tierra, dichos objetos dibujan un \u00E1ngulo de 120 grados (valor denominado tr\u00EDgono). S\u00F3lo ciertas relaciones angulares se consideran aspectos y se clasifican en \"arm\u00F3nicos\" o \"ben\u00E9ficos\", en \"din\u00E1micos\" o \"negativos\" y, en ciertos casos, en \"neutrales\". Por lo general, los aspectos influyen en la forma en que se relacionan los planetas (en astrolog\u00EDa, se consideran planetas a objetos tales como el Sol, la Luna, Mercurio, Venus, Marte, J\u00FApiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plut\u00F3n). Estas relaciones angulares se suelen aplicar a los planetas, a \u00E1ngulos como el ascendente astrol\u00F3gico, el mediocielo y las c\u00FAspides de las casas determinadas en un hor\u00F3scopo, y hasta a los puntos ar\u00E1bigos y a algunos objetos menores como los asteroides."@es ,
"\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642. \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0639 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0641\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631."@ar ,
"In astrology, an aspect is an angle that planets make to each other in the Horoscope; as well as to the Ascendant, Midheaven, Descendant, Lower Midheaven, and other points of astrological interest. As viewed from Earth, aspects are measured by the angular distance in degrees and minutes of ecliptic longitude between two points. According to astrological tradition, they indicate the timing of transitions and developmental changes in the lives of people and affairs relative to the Earth. For example, if an astrologer creates a Horoscope that shows the apparent positions of the celestial bodies at the time of a person's birth (Natal Chart), and the angular distance between Mars and Venus is 92\u00B0 ecliptic longitude, the chart is said to have the aspect \"Venus Mars\" with an orb of 2\u00B0 (i.e., it is 2\u00B0 away from being an exact Square; a Square being a 90\u00B0 aspect). The more exact an aspect, the stronger or more dominant it is said to be in shaping character or manifesting change. With Natal charts, other signs may take precedence over a Sun sign. For example, an Aries may have several other planets in Cancer or Pisces. Therefore, the two latter signs may be more influential."@en ,
"Als Aspekte (lat. aspectus f\u00FCr \u201AAnblick\u2018, \u201AAnsicht\u2018) bezeichnet man in der Astrologie bestimmte Winkelbeziehungen zwischen den Planeten, Sonne, Mond, Aszendent, Medium coeli und weiteren Deutungsfaktoren, wie z. B. dem Mondknoten, die herk\u00F6mmlicherweise in der Horoskop-Grafik eingezeichnet werden. Der Winkelabstand zwischen den Horoskopfaktoren wird hierbei entlang der Ekliptik gemessen. Aspekte werden als Verbindungen der beteiligten Horoskopfaktoren, wie eben den Planeten, gedeutet. Die Deutung h\u00E4ngt normalerweise vom Aspekt, seinem Wirkungsradius (Orbis) und von den beteiligten Planeten ab, in der traditionellen Astrologie wird weiterhin auch der Zustand besonders der aspektierten Himmelsk\u00F6rper bzw. Planeten ber\u00FCcksichtigt wie R\u00FCckl\u00E4ufigkeit und Domizilstellung oder Verbrennung und Hausposition usw.In der Horoskop-Grafik werden Aspekte als Verbindungslinien zwischen den Planeten dargestellt."@de ,
"Aspecten zijn de hoeken die de hemellichamen met elkaar en met punten als Ascendant en Midhemel maken in een horoscoop. Dit kan een geboortehoroscoop zijn of betrekking hebben op een andere vorm van astrologie zoals bij de uurhoekhoroscoop of de mundaanhoroscoop het geval is. Omdat astrologie een geocentrisch systeem is, zijn aspecten de hoeken, in booggraden gemeten langs de ecliptica, die planeten maken vanuit je positie op aarde gezien. Staat bijvoorbeeld Mars links aan de horizon en Venus rechts, dan maakt Venus met Mars een hoek van 180 graden, oppositie genoemd."@nl ;
dbo:wikiPageWikiLink ,
,
,
,
,
,
,
dbr:Astrological_symbols ,
,
,
,
,
,
,
dbr:Shakespeare ,
,
,
dbr:Triplicity ,
,
,
dbr:Angle ,
dbr:Octagon ,
dbr:Renaissance ,
dbr:Heptagram ,
,
dbr:Kepler ,
,
dbr:Johannes_Kepler ,
,
dbr:Pentagon ,
dbr:Astrology ,
dbr:Ascendant ,
dbr:Moon ,
,
dbr:Axial_precession ,
,
dbr:Turn_angle ,
,
,
,
,
dbr:Astrological_sign ,
dbr:Monogon ,
,
,
,
dbr:Eclipse ,
,
,
,
,
dbr:Retrograde_and_prograde_motion ,
,
dbr:Right_ascension ,
dbr:Classical_element ,
dbr:Cancer ,
dbr:Benefic_planet ,
dbr:Malefic_planet ,
,
,
dbr:Celestial_orb ,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:Digon ,
dbr:Midheaven ,
dbc:Technical_factors_of_Western_astrology ,
,
dbr:Natal_astrology ,
dbr:Imum_coeli ,
,
dbr:Astronomical_conjunction ,
dbr:Jupiter ,
dbr:Astrologer ,
,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:Albumasar ,
,
,
dbr:Superior_planet ,
dbr:Alphonsine_tables ,
dbr:Celestial_Equator ,
dbr:Planets_in_astrology ,
,
dbr:Horoscope ,
,
,
dbr:Venus ,
dbr:Regular_hexagon ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:Dodecagram ,
dbr:Middle_Ages ,
dbr:De_Stella_Nova ,
,
,
dbr:Hamburg_School_of_Astrology ,
dbr:Roger_Bacon ,
dbr:Papal_Bull ,
,
dbr:Equilateral_triangle ,
dbr:Numeral_prefix ,
,
,
,
dbr:Planet ,
dbr:Uranus ,
dbr:Love ,
dbr:North_Node ,
dbr:South_Node ,
dbr:Harmonic ,
dbr:Mars ,
dbr:Regular_polygon ,
dbr:Carnegie-Mellon_University ,
dbr:Harmonice_Mundi ,
,
dbr:Sun ,
dbr:Square ,
dbr:Hexadecagram ,
dbr:GMT ,
,
,
dbr:Tycho_Brahe ,
dbr:Decagon ,
dbr:Angular_distance ,
dbr:Saturn ,
,
,
,
dbr:Ecliptic ,
dbr:Greatest_common_divisor ,
,
,
dbr:Zodiac ,
dbr:New_Moon ,
,
dbr:Dante ,
dbr:Septile ,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:Hard_aspect ,
,
,
dbr:Novile ,
,
,
,
dbr:Declination ,
,
,
,
,
,
dbr:Neptune ,
,
,
,
,
dbc:Astrological_aspects ,
,
,
dbr:Quincunx ,
,
dbr:Pentagram ,
dbr:Hendecagram ,
,
,
,
,
,
dbr:Cosmobiology ,
,
,
,
dbr:Sextile ,
dbr:Octagram ,
dbr:Dodecagon ,
dbr:Ptolemy ,
dbr:Earth ,
dbr:Midnight .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Astrological_aspect dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Citation_needed ,
dbt:Astrology-footer ,
dbt:Authority_control ,
dbt:Commons_category ,
dbt:Huge ,
dbt:Short_description ,
dbt:Reflist ,
dbt:More_citations_needed ,
dbt:Further ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1124187442 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Astrological_aspect dbo:wikiPageLength "35642"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 179966 .
@prefix dbpedia-nn: .
dbr:Astrological_aspect owl:sameAs dbpedia-nn:Aspekt_i_astrologi ,
,
,
,
,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Astrological_aspect owl:sameAs wikidata:Q735695 .
@prefix yago-res: .
dbr:Astrological_aspect owl:sameAs yago-res:Astrological_aspect ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,