"Bacterioclorofila"@es . . . "Bakterioklorofilo"@eo . "Bact\u00E9riochlorophylle"@fr . "764596"^^ . "\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30AA\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB(Bacteriochlorophyll)\u306F\u3001\u7D05\u8272\u7D30\u83CC\u30FB\u7D05\u8272\u786B\u9EC4\u7D30\u83CC\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D30\u83CC\u8449\u7DD1\u7D20\u3001\u7D30\u83CC\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5316\u5B66\u7684\u306B\u306F\u304D\u308F\u3081\u3066\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u306B\u4F3C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30DE\u30B0\u30CD\u30B7\u30A6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30DD\u30EB\u30D5\u30A3\u30EA\u30F3\u3067\u3001\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u540C\u69D8\u5149\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u6355\u3048\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u7D30\u83CC\u306E\u5149\u5408\u6210\u306B\u95A2\u4E0E\u3059\u308B\u3002\u306F\u3001\u3068\u3044\u3046\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30AA\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u306B\u4F3C\u305F\u8272\u7D20\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . . "Bakterieklorofyll \u00E4r pigment som anv\u00E4nds vid fotosyntesen hos olika fototrofa bakterier. De uppt\u00E4cktes av Cornelius van Niel 1932, och 1944 publicerade han en utf\u00F6rlig studie. De \u00E4r besl\u00E4ktade med klorofyll, som \u00E4r det prim\u00E4ra pigmentet hos v\u00E4xter, alger och cyanobakterier. Arter som anv\u00E4nder bakterieklorofyll producerar inget syre vid fotosyntesen, eftersom de inte anv\u00E4nder vatten som elektrondonator utan v\u00E4tgas, svavel, sulfider eller koldioxid och de saknar dessutom . Olika grupper inneh\u00E5ller olika typer av bakterieklorofyll: Bakterieklorofyllerna a, b, and g \u00E4r bakteriekloriner, vilket betyder att tv\u00E5 av pyrrolringarna \u00E4r reducerade (har en dubbelbindning mindre) till pyrroliner. Bakterieklorofyllerna c, d, e, and f \u00E4r kloriner, vilket inneb\u00E4r att bara en pyrrolring \u00E4r reducerad till pyrrolin och de \u00E4r allts\u00E5 inte \"\u00E4kta bakterieklorofyller\"."@sv . . "Bakteriochlorofyl je fotosyntetick\u00FD pigment vyskytuj\u00EDc\u00ED se ve fotosyntetizuj\u00EDc\u00EDch bakteri\u00EDch m\u00EDsto klasick\u00E9ho chlorofylu. Vyskytuje se zejm\u00E9na u purpurov\u00FDch bakteri\u00ED \u010Di u kmene Chlorobi. V bakteri\u00EDch se vyskytuj\u00ED bakteriochlorofyly a, b, c, d, e a g, bakteriochlorofyl f nebyl v p\u0159\u00EDrod\u011B prok\u00E1z\u00E1n. Bakteriochlorofyly c a d jsou odvozeny od (1 redukovan\u00FD pyrrolov\u00FD kruh), ostatn\u00ED od (2 redukovan\u00E9 pyrrolov\u00E9 kruhy), co\u017E jsou cyklick\u00E9 l\u00E1tky pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi porfyriny, kter\u00E9 v\u00E1\u017Eou ho\u0159\u010D\u00EDk."@cs . "Bakterioklorofiloj estas grupo de pigmentoj, grava en la fotoreduksaj agadoj de fototrofaj bakterioj. La bakterioklorofilo de la bakterioj (a kaj b) diferencas en la konstruo de la la pigmentoj (klorofiloj) de la verdaj plantoj. Pro tio ties absorba maksimumo trovi\u011Das ne en la ru\u011Da sed en la malpli longa infraru\u011Da zono. Ties koloro estas grizblua."@eo . . "Las bacterioclorofilas son unos pigmentos fotosint\u00E9ticos que se encuentran en varias bacterias fot\u00F3trofas. Fueron descubiertas por el microbi\u00F3logo neerlando-estadounidense C. B. van Niel en 1932.\u200B Est\u00E1n relacionadas con las clorofilas, que son los pigmentos primarios en plantas, algas y cianobacterias. Las bacterias que contienen bacterioclorofila realizan la fotos\u00EDntesis pero no producen ox\u00EDgeno. Usan longitudes de onda de luz que no son absorbidas por las plantas. Los filos de bacterias que contienen especies con bacterioclorofila son Proteobacteria (bacterias p\u00FArpura), Chlorobi (bacterias verde del azufre), Chloroflexi, Firmicutes (Heliobacteria), Acidobacteria (Chloracidobacterium thermophilum) y Gemmatimonadetes.\u200B Los diferentes tipos de bacterioclorofila contenidos en estas bacterias"@es . . . . . "Les bact\u00E9riochlorophylles sont des pigments photosynth\u00E9tiques pr\u00E9sents chez diff\u00E9rentes bact\u00E9ries autotrophes. Elles sont proches des chlorophylles, les pigments primaires chez les plantes, les algues et les cyanobact\u00E9ries. Les bact\u00E9ries contenant des bact\u00E9riochlorophylles effectuent la photosynth\u00E8se, mais ne produisent pas de dioxyg\u00E8ne, elles utilisent des longueurs d'onde de la lumi\u00E8re diff\u00E9rentes de celles utilis\u00E9es par la photosynth\u00E8se fond\u00E9e sur les chlorophylles a et b."@fr . "Bakterioklorofiloj estas grupo de pigmentoj, grava en la fotoreduksaj agadoj de fototrofaj bakterioj. La bakterioklorofilo de la bakterioj (a kaj b) diferencas en la konstruo de la la pigmentoj (klorofiloj) de la verdaj plantoj. Pro tio ties absorba maksimumo trovi\u011Das ne en la ru\u011Da sed en la malpli longa infraru\u011Da zono. Ties koloro estas grizblua."@eo . . "Bacteriochlorophylls (BChl) are photosynthetic pigments that occur in various phototrophic bacteria. They were discovered by C. B. van Niel in 1932. They are related to chlorophylls, which are the primary pigments in plants, algae, and cyanobacteria. Organisms that contain bacteriochlorophyll conduct photosynthesis to sustain their energy requirements, but do not produce oxygen as a byproduct. They use wavelengths of light not absorbed by plants or cyanobacteria. Replacement of Mg2+ with protons gives bacteriophaeophytin (BPh), the phaeophytin form. bacteriochlorophyll a \n* bacteriochlorophyll b"@en . . "Bakteriochlorofile \u2013 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, barwnik\u00F3w fotosyntetycznych, uczestnicz\u0105cych w zamianie energii \u015Bwietlnej na energi\u0119 chemiczn\u0105 u bakterii. Budowa bakteriochlorofili jest zbli\u017Cona do chlorofili ro\u015Blinnych. U bakterii zielonych bakteriochlorofile wyst\u0119puj\u0105 g\u0142\u00F3wnie w kompleksach antenowych w obr\u0119bie struktur nazywanych chlorosomami. U bakterii purpurowych bakteriochlorofile zorganizowane s\u0105 w strukturach nazywanych chromatoforami. Heliobakterie za\u015B nie maj\u0105 specyficznych struktur organizuj\u0105cych barwniki, bakteriochlorofil wyst\u0119puje bezpo\u015Brednio w b\u0142onie cytoplazmatycznej. U mutant\u00F3w zielonych bakterii siarkowych stwierdzono tak\u017Ce wyst\u0119powanie bakteriochlorofilu f. Przenoszenie energii z bakteriochlorofilu f na bakteriochlorofil a jest jednak wolniejsze, co jest p"@pl . "\u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 \u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bacteriochlorophyll)\u200F \u0647\u064A \u0635\u0628\u063A\u0627\u062A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062B\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0644\u0627\u0647\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u064A. \u0628\u064A. \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1932. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 -\u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0627\u063A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0637\u062D\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 \u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0643\u0645\u0646\u062A\u062C \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A. \u0641\u0647\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 Mg2+ \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A \u064A\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u0631\u064A\u0648\u0641\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0646 (BPh)\u060C \u0634\u0643\u0644 ."@ar . "\u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 \u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bacteriochlorophyll)\u200F \u0647\u064A \u0635\u0628\u063A\u0627\u062A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062B\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0644\u0627\u0647\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u064A. \u0628\u064A. \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1932. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 -\u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0627\u063A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0637\u062D\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 \u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0643\u0645\u0646\u062A\u062C \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A. \u0641\u0647\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 Mg2+ \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A \u064A\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u0631\u064A\u0648\u0641\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0646 (BPh)\u060C \u0634\u0643\u0644 ."@ar . "BacterioChlorophyll a.svg"@en . "Bakteriochlorofile"@pl . . . . . . . "Bakterioklorofilak fotosintesia egiten duten bakterioek dituzten pigmentu bereziak dira, klorofilarekin antza dutenak. Bakterioen fotosintesia eta landareen fotosintesia desberdinak dira, lehenengoan ez baita oxigenorik sortzen, eta prozesuan erabiltzen dituzten pigmentuek ere berezko egitura eta ezaugarriak dituztelako. Bakterioek kloroplastoak ez dituztenez, bakterioklorofilak xixku berezietan daude, sarritan zelula mintzari atxikita daudenak. Klorofilaren antzera, bakterioklorofilek porfirina-eraztunaren erdian magnesio atomoa dute. Klorofilen aldean, aldiz, uhin-luzera desberdineko argia xurgatzen dute, espektro ikusgaitik at dagoena (gorria eta infragorriaren eremukoa, hain zuzen ere). Fotosintesia egiten duten hainbat bakterio talde daude, norberak berezko bakterioklorofila bat duena. Guztira 6 bakterioklorofila mota ezagutzen dira egun, letra desberdinez izendatzen direnak (bakterioklorofila a, b, c, d, e, f eta g)."@eu . . . . "[methyl (3S,4S,13R,14R,21R)-9-acetyl-14-ethyl-4,8,13,18-tetramethyl-20-oxo-3-(3-oxo-3-([(2E,7R,11R)-3,7,11,15-tetramethylhexadec-2-en-1-yl]oxy)propyl)-13,14-dihydrophorbine-21-carboxylatato(2\u2212)-kappa4N23,N24,N25,N26]magnesium"@en . . . "\u83CC\u7DA0\u7D20"@zh . . "1122195976"^^ . "\u064A\u062E\u0636\u0648\u0631 \u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u064A"@ar . "Bakteriochlorofile \u2013 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, barwnik\u00F3w fotosyntetycznych, uczestnicz\u0105cych w zamianie energii \u015Bwietlnej na energi\u0119 chemiczn\u0105 u bakterii. Budowa bakteriochlorofili jest zbli\u017Cona do chlorofili ro\u015Blinnych. U bakterii zielonych bakteriochlorofile wyst\u0119puj\u0105 g\u0142\u00F3wnie w kompleksach antenowych w obr\u0119bie struktur nazywanych chlorosomami. U bakterii purpurowych bakteriochlorofile zorganizowane s\u0105 w strukturach nazywanych chromatoforami. Heliobakterie za\u015B nie maj\u0105 specyficznych struktur organizuj\u0105cych barwniki, bakteriochlorofil wyst\u0119puje bezpo\u015Brednio w b\u0142onie cytoplazmatycznej. U mutant\u00F3w zielonych bakterii siarkowych stwierdzono tak\u017Ce wyst\u0119powanie bakteriochlorofilu f. Przenoszenie energii z bakteriochlorofilu f na bakteriochlorofil a jest jednak wolniejsze, co jest prawdopodobn\u0105 przyczyn\u0105 nie wyst\u0119powania Bchl f u typu dzikiego, czy te\u017C braku naturalnego wyst\u0119powania tego zwi\u0105zku w og\u00F3le. Od chlorofili odr\u00F3\u017Cniaj\u0105 je niewielkie modyfikacje w pier\u015Bcieniu tetrapirolowym (bakteriochlorofil a) lub przy\u0142\u0105czony rodzaj alkoholu. Bakteriochlorofile a, b i g zawieraj\u0105 reszt\u0119 fitolu, bakteriochlorofile c,d,e reszt\u0119 farnezolu. W przypadku bakteriochlorofilu a fitol mo\u017Ce by\u0107 zast\u0105piony przez . Bchl c,d oraz e wyst\u0119puje u zielonych bakterii siarkowych oraz . Bakteriochlorofil b stwierdzono u Rhodopseudomonas viridis, Ectothiorhodospira halochloris oraz Thiocapsa pfennigii. Bchl a wyst\u0119puje zar\u00F3wno u bakterii zielonych, jak i purpurowych. Bchl g jest obecny wy\u0142\u0105cznie u heliobakterii U Bchl a g\u0142\u00F3wne maksimum absorpcji wyst\u0119puje w zakresie 850\u2013890 nm, Bchl b wykazuje maksimum absorpcji w zakresie 1020\u20131035 nm."@pl . . . "\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30AA\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB"@ja . . "Bakteriochlorophyll"@de . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043B\u044B"@ru . "Bacteriochlorofyl is een chlorofyl in bepaalde fotosynthetiserende bacteri\u00EBn, waarmee energie in de vorm van licht opgevangen wordt, maar waarbij geen zuurstof vrij komt. Het opgevangen licht heeft een andere golflengte dan die bij planten en cyanobacteri\u00EBn."@nl . . . "\u0397 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7, (bacteriochlorophyll), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03B1\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 . \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03B2\u03B9\u03C1\u03B9\u03B4\u03AF\u03BD\u03B7."@el . "Bakteriochlorofyl je fotosyntetick\u00FD pigment vyskytuj\u00EDc\u00ED se ve fotosyntetizuj\u00EDc\u00EDch bakteri\u00EDch m\u00EDsto klasick\u00E9ho chlorofylu. Vyskytuje se zejm\u00E9na u purpurov\u00FDch bakteri\u00ED \u010Di u kmene Chlorobi. V bakteri\u00EDch se vyskytuj\u00ED bakteriochlorofyly a, b, c, d, e a g, bakteriochlorofyl f nebyl v p\u0159\u00EDrod\u011B prok\u00E1z\u00E1n. Bakteriochlorofyly c a d jsou odvozeny od (1 redukovan\u00FD pyrrolov\u00FD kruh), ostatn\u00ED od (2 redukovan\u00E9 pyrrolov\u00E9 kruhy), co\u017E jsou cyklick\u00E9 l\u00E1tky pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi porfyriny, kter\u00E9 v\u00E1\u017Eou ho\u0159\u010D\u00EDk."@cs . . . "[methyl -9-acetyl-14-ethyl-4,8,13,18-tetramethyl-20-oxo-3--13,14-dihydrophorbine-21-carboxylatato-kappa4N23,N24,N25,N26]magnesium"@en . . . "Bacterioclorofila"@pt . . . . . . "Bacteriochlorofyl is een chlorofyl in bepaalde fotosynthetiserende bacteri\u00EBn, waarmee energie in de vorm van licht opgevangen wordt, maar waarbij geen zuurstof vrij komt. Het opgevangen licht heeft een andere golflengte dan die bij planten en cyanobacteri\u00EBn."@nl . . . . . . "Batterioclorofilla"@it . . . "Bacteriochlorophyll a"@en . . . . . . "8870"^^ . . . . . . "\u83CC\u7DA0\u7D20\uFF0C\u6216\u8005\u7A31\u7D30\u83CC\u8449\u7DA0\u7D20\uFF08\u82F1\u6587bacteriochlorophyll\uFF0C\u7B80\u5199BChl\uFF09\u662F\u5B58\u5728\u65BC\u591A\u7A2E\u7D30\u83CC\u4E2D\u7684\u3002\u5B83\u5011\u548C\u690D\u7269\u3001\u771F\u6838\u85FB\u985E\u548C\u85CD\u85FB\u4E2D\u7684\u8449\u7DA0\u7D20\u7D50\u69CB\u4E0A\u985E\u4F3C\u3002\u542B\u6709\u83CC\u7DA0\u7D20\u7684\u7D30\u83CC\u80FD\u9032\u884C\u5149\u5408\u4F5C\u7528\uFF0C\u4F46\u4E0D\u7522\u751F\u6C27\u6C23\u3002\u4E0D\u540C\u985E\u7FA4\u7684\u7D30\u83CC\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7A2E\u985E\u7684\u83CC\u7DA0\u7D20\uFF1A \u83CC\u7DA0\u7D20a\uFF0Cb\u548Cg\u662F\u7D30\u83CC\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\uFF0C\u9019\u610F\u5473\u8457\u5B83\u5011\u7684\u5206\u5B50\u5177\u6709\u542B\u5169\u500B\u5421\u54AF\u74B0\uFF08B\u548CD\uFF09\u7684\u7D30\u83CC\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\u5927\u74B0\u3002 \u83CC\u7DA0\u7D20c\uFF0Cd\uFF0Ce\u548Cf\u662F\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\uFF0C\u9019\u610F\u5473\u8457\u5B83\u5011\u7684\u5206\u5B50\u5177\u6709\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\u5927\u74B0\u4EE5\u53CA\u4E00\u500B\u5421\u54AF\u74B0\uFF08D\uFF09\u3002"@zh . "Le batterioclorofille sono pigmenti fotosintetici presenti in vari batteri fototrofi. Hanno struttura simile alle clorofille, che sono i pigmenti primari presenti in piante, alghe e cianobatteri. Le batterioclorofille sono sfruttate per la fotosintesi, ma non producono ossigeno. Questi sistemi porfirinici utilizzano luce di lunghezza d'onda non assorbita dalle piante. Esistono sei differenti tipi di batterioclorofille, in relazione al tipo di batteri. Sono denominate batterioclorofilla a, b, c, d, e, g. Le batterioclorofille c e d sono clorine e possiedono un anello pirrolico ridotto, le altre sono batterioclorine a due anelli pirrolici ridotti."@it . . . "Bacteriochlorophyll a"@en . . . . "As bacterioclorofilas s\u00E3o pigmentos fotossint\u00E9ticos que ocorrem em v\u00E1rias bact\u00E9rias fototr\u00F3ficas. S\u00E3o relacionadas com as clorofilas, pigmentos principais nas plantas, algas e cianobact\u00E9rias. Os grupos que cont\u00EAm bacterioclorofila realizam fotoss\u00EDntese, mas n\u00E3o produzem oxig\u00E9nio. Usam comprimentos de onda que n\u00E3o s\u00E3o absorvidos em plantas. Diferentes grupos possuem diferentes tipos de bacterioclorofilas: As bacterioclorofilas c e d s\u00E3o , com um anel pirrol reduzido, e as outras s\u00E3o bacterioclorinas, com dois an\u00E9is."@pt . . . "\u83CC\u7DA0\u7D20\uFF0C\u6216\u8005\u7A31\u7D30\u83CC\u8449\u7DA0\u7D20\uFF08\u82F1\u6587bacteriochlorophyll\uFF0C\u7B80\u5199BChl\uFF09\u662F\u5B58\u5728\u65BC\u591A\u7A2E\u7D30\u83CC\u4E2D\u7684\u3002\u5B83\u5011\u548C\u690D\u7269\u3001\u771F\u6838\u85FB\u985E\u548C\u85CD\u85FB\u4E2D\u7684\u8449\u7DA0\u7D20\u7D50\u69CB\u4E0A\u985E\u4F3C\u3002\u542B\u6709\u83CC\u7DA0\u7D20\u7684\u7D30\u83CC\u80FD\u9032\u884C\u5149\u5408\u4F5C\u7528\uFF0C\u4F46\u4E0D\u7522\u751F\u6C27\u6C23\u3002\u4E0D\u540C\u985E\u7FA4\u7684\u7D30\u83CC\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7A2E\u985E\u7684\u83CC\u7DA0\u7D20\uFF1A \u83CC\u7DA0\u7D20a\uFF0Cb\u548Cg\u662F\u7D30\u83CC\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\uFF0C\u9019\u610F\u5473\u8457\u5B83\u5011\u7684\u5206\u5B50\u5177\u6709\u542B\u5169\u500B\u5421\u54AF\u74B0\uFF08B\u548CD\uFF09\u7684\u7D30\u83CC\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\u5927\u74B0\u3002 \u83CC\u7DA0\u7D20c\uFF0Cd\uFF0Ce\u548Cf\u662F\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\uFF0C\u9019\u610F\u5473\u8457\u5B83\u5011\u7684\u5206\u5B50\u5177\u6709\u4E8C\u6C2B\u535F\u915A\u5927\u74B0\u4EE5\u53CA\u4E00\u500B\u5421\u54AF\u74B0\uFF08D\uFF09\u3002"@zh . . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B \u2014 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443. \u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0445\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-\u0430,\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0443-\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0443\u0440\u0443\u043F\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-b. \u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-\u0441, -d \u0430\u0431\u043E -\u0435 \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-g \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0442\u043D\u043E \u0430\u043D\u0430\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 ( \u0442\u0430 ), \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 . \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0438\u043F (-\u0430) \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0437 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0434\u043E 900 \u043D\u043C, (-b) \u2014 \u0434\u043E 1100 \u043D\u043C, (-\u0441), (-d) \u0442\u0430 (-\u0435) \u2014 \u0434\u043E 840 \u043D\u043C, (-g) \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 790 \u043D\u043C. \u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 800\u20141100 \u043D\u043C \u0434\u0430\u0454 \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043C \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0412\u0441\u0456 \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0444\u0456\u0440\u0438\u043D\u0456\u0432 (\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438) \u0437 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u043C \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u044E \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438.\u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0444\u0456\u0440\u0438\u043D\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0444\u0456\u0442\u043E\u043B, \u0444\u0430\u0440\u043D\u0435\u0437\u043E\u043B, \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . "\u0397 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7, (bacteriochlorophyll), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03B1\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 . \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03B2\u03B9\u03C1\u03B9\u03B4\u03AF\u03BD\u03B7."@el . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B\u043B\u044B \u2014 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043D\u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0442\u0440\u043E\u0444\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0441 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C."@ru . . . . "Bakterieklorofyll \u00E4r pigment som anv\u00E4nds vid fotosyntesen hos olika fototrofa bakterier. De uppt\u00E4cktes av Cornelius van Niel 1932, och 1944 publicerade han en utf\u00F6rlig studie. De \u00E4r besl\u00E4ktade med klorofyll, som \u00E4r det prim\u00E4ra pigmentet hos v\u00E4xter, alger och cyanobakterier. Arter som anv\u00E4nder bakterieklorofyll producerar inget syre vid fotosyntesen, eftersom de inte anv\u00E4nder vatten som elektrondonator utan v\u00E4tgas, svavel, sulfider eller koldioxid och de saknar dessutom . Olika grupper inneh\u00E5ller olika typer av bakterieklorofyll:"@sv . "Bakterioklorofila"@eu . . . . . . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B \u2014 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443. \u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0445\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-\u0430,\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0443-\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0443\u0440\u0443\u043F\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-b. \u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-\u0441, -d \u0430\u0431\u043E -\u0435 \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B-g \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0442\u043D\u043E \u0430\u043D\u0430\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 ( \u0442\u0430 ), \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 . \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0438\u043F (-\u0430) \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0437 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0434\u043E 900 \u043D\u043C, (-b) \u2014 \u0434\u043E 1100 \u043D\u043C, (-\u0441), (-d) \u0442\u0430 (-\u0435) \u2014 \u0434\u043E 840 \u043D\u043C, (-g) \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 790 \u043D\u043C. \u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 800\u20141100 \u043D\u043C \u0434\u0430\u0454 \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u0431"@uk . "Bakterieklorofyll"@sv . . "\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30AA\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB(Bacteriochlorophyll)\u306F\u3001\u7D05\u8272\u7D30\u83CC\u30FB\u7D05\u8272\u786B\u9EC4\u7D30\u83CC\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D30\u83CC\u8449\u7DD1\u7D20\u3001\u7D30\u83CC\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5316\u5B66\u7684\u306B\u306F\u304D\u308F\u3081\u3066\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u306B\u4F3C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30DE\u30B0\u30CD\u30B7\u30A6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30DD\u30EB\u30D5\u30A3\u30EA\u30F3\u3067\u3001\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u540C\u69D8\u5149\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u6355\u3048\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u7D30\u83CC\u306E\u5149\u5408\u6210\u306B\u95A2\u4E0E\u3059\u308B\u3002\u306F\u3001\u3068\u3044\u3046\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30AA\u30AF\u30ED\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u306B\u4F3C\u305F\u8272\u7D20\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . . "Bakteriochlorofyl"@cs . . "Bacteriochlorophylls (BChl) are photosynthetic pigments that occur in various phototrophic bacteria. They were discovered by C. B. van Niel in 1932. They are related to chlorophylls, which are the primary pigments in plants, algae, and cyanobacteria. Organisms that contain bacteriochlorophyll conduct photosynthesis to sustain their energy requirements, but do not produce oxygen as a byproduct. They use wavelengths of light not absorbed by plants or cyanobacteria. Replacement of Mg2+ with protons gives bacteriophaeophytin (BPh), the phaeophytin form. \n* Structures of some bacteriochlorophylls \n* bacteriochlorophyll a \n* bacteriochlorophyll b \n* bacteriochlorophyll c \n* bacteriochlorophyll d \n* bacteriochlorophyll e \n* bacteriochlorophyll f \n* bacteriochlorophyll g"@en . "Bacteriochlorofyl"@nl . . "As bacterioclorofilas s\u00E3o pigmentos fotossint\u00E9ticos que ocorrem em v\u00E1rias bact\u00E9rias fototr\u00F3ficas. S\u00E3o relacionadas com as clorofilas, pigmentos principais nas plantas, algas e cianobact\u00E9rias. Os grupos que cont\u00EAm bacterioclorofila realizam fotoss\u00EDntese, mas n\u00E3o produzem oxig\u00E9nio. Usam comprimentos de onda que n\u00E3o s\u00E3o absorvidos em plantas. Diferentes grupos possuem diferentes tipos de bacterioclorofilas: As bacterioclorofilas c e d s\u00E3o , com um anel pirrol reduzido, e as outras s\u00E3o bacterioclorinas, com dois an\u00E9is."@pt . . . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B"@uk . "\u0392\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7"@el . "Les bact\u00E9riochlorophylles sont des pigments photosynth\u00E9tiques pr\u00E9sents chez diff\u00E9rentes bact\u00E9ries autotrophes. Elles sont proches des chlorophylles, les pigments primaires chez les plantes, les algues et les cyanobact\u00E9ries. Les bact\u00E9ries contenant des bact\u00E9riochlorophylles effectuent la photosynth\u00E8se, mais ne produisent pas de dioxyg\u00E8ne, elles utilisent des longueurs d'onde de la lumi\u00E8re diff\u00E9rentes de celles utilis\u00E9es par la photosynth\u00E8se fond\u00E9e sur les chlorophylles a et b."@fr . "Le batterioclorofille sono pigmenti fotosintetici presenti in vari batteri fototrofi. Hanno struttura simile alle clorofille, che sono i pigmenti primari presenti in piante, alghe e cianobatteri. Le batterioclorofille sono sfruttate per la fotosintesi, ma non producono ossigeno. Questi sistemi porfirinici utilizzano luce di lunghezza d'onda non assorbita dalle piante. Esistono sei differenti tipi di batterioclorofille, in relazione al tipo di batteri. Sono denominate batterioclorofilla a, b, c, d, e, g. Le batterioclorofille c e d sono clorine e possiedono un anello pirrolico ridotto, le altre sono batterioclorine a due anelli pirrolici ridotti."@it . . "Bakterioklorofilak fotosintesia egiten duten bakterioek dituzten pigmentu bereziak dira, klorofilarekin antza dutenak. Bakterioen fotosintesia eta landareen fotosintesia desberdinak dira, lehenengoan ez baita oxigenorik sortzen, eta prozesuan erabiltzen dituzten pigmentuek ere berezko egitura eta ezaugarriak dituztelako. Bakterioek kloroplastoak ez dituztenez, bakterioklorofilak xixku berezietan daude, sarritan zelula mintzari atxikita daudenak."@eu . . "Bacteriochlorophyll"@en . . "Las bacterioclorofilas son unos pigmentos fotosint\u00E9ticos que se encuentran en varias bacterias fot\u00F3trofas. Fueron descubiertas por el microbi\u00F3logo neerlando-estadounidense C. B. van Niel en 1932.\u200B Est\u00E1n relacionadas con las clorofilas, que son los pigmentos primarios en plantas, algas y cianobacterias. Las bacterias que contienen bacterioclorofila realizan la fotos\u00EDntesis pero no producen ox\u00EDgeno. Usan longitudes de onda de luz que no son absorbidas por las plantas. Los filos de bacterias que contienen especies con bacterioclorofila son Proteobacteria (bacterias p\u00FArpura), Chlorobi (bacterias verde del azufre), Chloroflexi, Firmicutes (Heliobacteria), Acidobacteria (Chloracidobacterium thermophilum) y Gemmatimonadetes.\u200B Los diferentes tipos de bacterioclorofila contenidos en estas bacterias: \n* Bacterioclorofila a, Bacteria p\u00FArpura, Gemmatimonadetes, Chloracidobacterium thermophilum.\u200B \n* Bacterioclorofila b, Bacteria p\u00FArpura. \n* Bacterioclorofila c, Bacteria verde del azufre, Chloroflexi, Chloracidobacterium thermophilum. \n* Bacterioclorofila d, Bacteria verde del azufre. \n* Bacterioclorofila e, Bacteria verde del azufre. \n* Bacterioclorofila g, Heliobacteria. Las bacterioclorofilas c y d son clorinas, con un anillo pirrol reducido, y las restantes son , con dos. Las bacterioclorofilas a y b son de color p\u00FArpura, mientras que las bacterioclorofilas c, d, e y g son de color verde."@es . . . "\u0411\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B\u043B\u044B \u2014 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043D\u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0442\u0440\u043E\u0444\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0441 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C."@ru . .

  NODES