{ "http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Quebec_(1760)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Plains_of_Abraham" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/James_Wolfe" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/battle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_battles_involving_France_in_the_Ancien_R\u00E9gime" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Great_Britain_in_the_Seven_Years'_War" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Beauport" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_amphibious_assault_operations" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_battles_by_geographic_location" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Index_of_articles_related_to_Indigenous_Canadians" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_battles_1601\u20131800" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Events_of_National_Historic_Significance" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Quebec" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hugh_Debbieg" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_Quebec_City_history" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/B\u00E9arn_Regiment" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Military_history_of_Canada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheSevenYears'War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366" } , { "type" : "uri", "value" : "http://schema.org/Event" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingFrance" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1759" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingCanada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingGreatBritain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsInCanada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q1656682" } , { "type" : "uri", "value" : "http://umbel.org/umbel/rc/ConflictEvent" } , { "type" : "uri", "value" : "http://umbel.org/umbel/rc/Event" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Event" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheFrenchAndIndianWar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Batalla de Beauport" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Bataille de Montmorency" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438" , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Battaglia di Beauport" , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456 (1759)" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Battle of Beauport" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Batalla de Beauport" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\uBCF4\uD3EC\uB974 \uC804\uD22C" , "lang" : "ko" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "La bataille de Beauport ou de Montmorency est un affrontement majeur qui s'est d\u00E9roul\u00E9 le 31 juillet 1759 entre les Forces arm\u00E9es britanniques et fran\u00E7aises durant la guerre de la Conqu\u00EAte du Canada, partie int\u00E9grante de la guerre de Sept Ans. Il s'agit de la premi\u00E8re des trois batailles entourant la campagne de la ville de Qu\u00E9bec, capitale coloniale de la Nouvelle-France, en 1759 et 1760. L'attaque que m\u00E8nent les Britanniques contre la ligne fran\u00E7aise de Beauport, \u00E0 environ 10 kilom\u00E8tres \u00E0 l'est de Qu\u00E9bec, s'av\u00E8re un \u00E9chec et les soldats du g\u00E9n\u00E9ral James Wolfe doivent se retirer avec des pertes importantes, totalisant 210 morts et 233 bless\u00E9s." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\uBCF4\uD3EC\uB974 \uC804\uD22C(Battle of Beauport) \uB610\uB294 \uBABD\uBAA8\uB791\uC2DC \uC804\uD22C(Battle of Montmorency)\uB294 7\uB144 \uC804\uC7C1(\uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1\uACFC \uC815\uBCF5 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9D0)\uC5D0\uC11C 1759\uB144 7\uC6D4 31\uC77C \uC601\uAD6D\uAD70\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uAD70 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uD018\uBCA1\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 5km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uBCF4\uD3EC\uB974 \uBC29\uC5B4\uC120\uC744 \uACF5\uACA9\uD588\uC9C0\uB9CC, \uC81C\uC784\uC2A4 \uC6B8\uD504 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70 443\uBA85\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uC640 \uC778\uBA85 \uD53C\uD574\uB97C \uB0B4\uACE0 \uD1F4\uAC01\uD588\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "La batalla de Beauport fue un enfrentamiento armado que enfrent\u00F3 a la flota del Reino de Gran Breta\u00F1a y a las fuerzas terrestres de Francia. El combate se produjo el 31 de julio de 1759 en la ciudad de Quebec, ya que los brit\u00E1nicos pretend\u00EDan tomarla por las armas. Wolfe orden\u00F3 desembarcar en la zona de Beauport, donde se hab\u00EDan atrincherado los franceses. A pesar del fuerte bombardeo brit\u00E1nico, las defensas francesas aguantaron y los brit\u00E1nicos no pudieron lograr su objetivo. Los heridos de ambos bandos fueron atendidos en el Hospital General de Quebec." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Montmorency), \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440\u0435 (\u0444\u0440. La bataille de Beauport) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1759 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "La battaglia di Beauport, nota anche come battaglia di Montmorency, combattuta il 31 luglio 1759, fu un importante scontro tra britannici e francesi durante la guerra dei sette anni (nota in America del Nord come guerra franco-indiana). L'attacco condotto dai britannici contro le linee francesi di , circa cinque chilometri ad est di Qu\u00E9bec, fu bloccato, ed i soldati britannici del generale James Wolfe si ritirarono con 443 morti o feriti." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Montmorency), \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440\u0435 (\u0444\u0440. La bataille de Beauport) \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1759 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "The Battle of Beauport, also known as the Battle of Montmorency, fought on 31 July 1759, was an important confrontation between the British and French Armed Forces during the Seven Years' War (also known as the French and Indian War and the War of Conquest) of the French province of Canada. The attack conducted by the British against the French defense line of Beauport, some 5 kilometres (3.1 mi) east of Quebec was checked, and the British soldiers of General James Wolfe retreated with 443 casualties and losses." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "La batalla de Beauport va ser un enfrontament armat que va enfrontar a la Royal Navy del Regne de la Gran Bretanya i les forces terrestres de Fran\u00E7a. El combat es va produir el 31 de juliol de 1759 a la Ciutat de Quebec, ja que els brit\u00E0nics pretenien prendre per les armes." , "lang" : "ca" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Battle of Beauport" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat" : [ { "type" : "literal", "value" : 46.89018630981445 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long" : [ { "type" : "literal", "value" : -71.14727020263672 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A_view_of_the_fall_of_Montmorenci_and_the_attack_made_by_General_Wolfe,_on_the_French_intrenchments_near_Beauport,_with_the_Grenadiers_of_the_army,_July_31_1759.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SiegeOfQuebec1759ByDesBarres.jpg" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1759_in_North_America" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1759" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_French_and_Indian_War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1759_in_New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Amphibious_operations" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Amphibious_operations_involving_the_United_Kingdom" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Events_of_National_Historic_Significance_(Canada)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_Canada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Canada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Great_Britain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:18th_century_in_Quebec_City" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "La battaglia di Beauport, nota anche come battaglia di Montmorency, combattuta il 31 luglio 1759, fu un importante scontro tra britannici e francesi durante la guerra dei sette anni (nota in America del Nord come guerra franco-indiana). L'attacco condotto dai britannici contro le linee francesi di , circa cinque chilometri ad est di Qu\u00E9bec, fu bloccato, ed i soldati britannici del generale James Wolfe si ritirarono con 443 morti o feriti." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Montmorency), \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440\u0435 (\u0444\u0440. La bataille de Beauport) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1759 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 1756 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044B \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0432 1758 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041B\u0443\u0438\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 1759 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1759 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440 (\u0444\u0440. Beauport) \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u044F \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0449\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u044E, \u0447\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0446\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0440\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u044B \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0448\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0436\u0434\u044C, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0433\u043D\u0451\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 440 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "The Battle of Beauport, also known as the Battle of Montmorency, fought on 31 July 1759, was an important confrontation between the British and French Armed Forces during the Seven Years' War (also known as the French and Indian War and the War of Conquest) of the French province of Canada. The attack conducted by the British against the French defense line of Beauport, some 5 kilometres (3.1 mi) east of Quebec was checked, and the British soldiers of General James Wolfe retreated with 443 casualties and losses." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\uBCF4\uD3EC\uB974 \uC804\uD22C(Battle of Beauport) \uB610\uB294 \uBABD\uBAA8\uB791\uC2DC \uC804\uD22C(Battle of Montmorency)\uB294 7\uB144 \uC804\uC7C1(\uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1\uACFC \uC815\uBCF5 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9D0)\uC5D0\uC11C 1759\uB144 7\uC6D4 31\uC77C \uC601\uAD6D\uAD70\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uAD70 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uD018\uBCA1\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 5km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uBCF4\uD3EC\uB974 \uBC29\uC5B4\uC120\uC744 \uACF5\uACA9\uD588\uC9C0\uB9CC, \uC81C\uC784\uC2A4 \uC6B8\uD504 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70 443\uBA85\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uC640 \uC778\uBA85 \uD53C\uD574\uB97C \uB0B4\uACE0 \uD1F4\uAC01\uD588\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "La bataille de Beauport ou de Montmorency est un affrontement majeur qui s'est d\u00E9roul\u00E9 le 31 juillet 1759 entre les Forces arm\u00E9es britanniques et fran\u00E7aises durant la guerre de la Conqu\u00EAte du Canada, partie int\u00E9grante de la guerre de Sept Ans. Il s'agit de la premi\u00E8re des trois batailles entourant la campagne de la ville de Qu\u00E9bec, capitale coloniale de la Nouvelle-France, en 1759 et 1760. L'attaque que m\u00E8nent les Britanniques contre la ligne fran\u00E7aise de Beauport, \u00E0 environ 10 kilom\u00E8tres \u00E0 l'est de Qu\u00E9bec, s'av\u00E8re un \u00E9chec et les soldats du g\u00E9n\u00E9ral James Wolfe doivent se retirer avec des pertes importantes, totalisant 210 morts et 233 bless\u00E9s." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "La batalla de Beauport fue un enfrentamiento armado que enfrent\u00F3 a la flota del Reino de Gran Breta\u00F1a y a las fuerzas terrestres de Francia. El combate se produjo el 31 de julio de 1759 en la ciudad de Quebec, ya que los brit\u00E1nicos pretend\u00EDan tomarla por las armas. Wolfe orden\u00F3 desembarcar en la zona de Beauport, donde se hab\u00EDan atrincherado los franceses. A pesar del fuerte bombardeo brit\u00E1nico, las defensas francesas aguantaron y los brit\u00E1nicos no pudieron lograr su objetivo. Los heridos de ambos bandos fueron atendidos en el Hospital General de Quebec. Los brit\u00E1nicos lo volvieron a intentar un poco m\u00E1s arriba, el 13 de septiembre, en la batalla de las Llanuras de Abraham." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Montmorency), \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440\u0435 (\u0444\u0440. La bataille de Beauport) \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1759 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0432 1756 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0432 1758 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041B\u0443\u0456\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0423 1759 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1759 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0411\u043E\u043F\u043E\u0440 (\u0444\u0440. Beauport) \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0443 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u044E, \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043A\u0440\u0443\u0442\u0456 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F. \u041D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u0439 \u0437\u043B\u0438\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 440 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442. \u0423 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 70 \u043E\u0441\u0456\u0431." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "La batalla de Beauport va ser un enfrontament armat que va enfrontar a la Royal Navy del Regne de la Gran Bretanya i les forces terrestres de Fran\u00E7a. El combat es va produir el 31 de juliol de 1759 a la Ciutat de Quebec, ja que els brit\u00E0nics pretenien prendre per les armes." , "lang" : "ca" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Robert_Monckton" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Louisbourg_(1758)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Brigadier_General" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/\u00CEle_d'Orl\u00E9ans" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Plains_of_Abraham" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Great_Britain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Montmorency_Falls" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/22nd_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/HMS_Centurion_(1732)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Colonel" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Marquis_de_Montcalm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1759_in_New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Fort_Frontenac" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pointe-L\u00E9vy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Amphibious_operations" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Seven_Years'_War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Canada,_New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shoal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/British_Armed_Forces" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/15th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Royal_Americans" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/George_Townshend,_1st_Marquess_Townshend" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Amphibious_operations_involving_the_United_Kingdom" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/35th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Beauport,_Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Canada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Storm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/60th_(Royal_American)_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Marquis_De_Montcalm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Montreal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/James_Wolfe" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lower_Town" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/William_Pitt,_1st_Earl_of_Chatham" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fran\u00E7ois-Charles_de_Bourlamaque" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Carillon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Compagnies_Franches_de_la_Marine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Trois-Rivi\u00E8res" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_French_and_Indian_War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/48th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/St._Lawrence_River" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1759_in_North_America" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/R\u00E9giment_Royal_Roussillon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/78th_Fraser_Highlanders" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:18th_century_in_Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chaudi\u00E8re_River" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/58th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/R\u00E9giment_de_Guyenne" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Canada_(New_France)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1759" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Floating_battery" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/43rd_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/R\u00E9giment_de_B\u00E9arn" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Montr\u00E9al" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/47th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Events_of_National_Historic_Significance_(Canada)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Great_Britain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Major_General" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Plains_of_Abraham" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cap-Rouge,_Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ship_of_the_line" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_and_Indian_War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ford_(crossing)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fran\u00E7ois_Gaston_de_L\u00E9vis" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Armed_Forces" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Louis-Joseph_de_Montcalm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:A_view_of_the_fall_of_Montmorenci_and_the_attack_made_by_General_Wolfe,_on_the_French_intrenchments_near_Beauport,_with_the_Grenadiers_of_the_army,_July_31_1759.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/La_Sarre_Grenadiers" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Quartier_Saint-Michel_(Qu\u00E9bec)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Saint-Charles_River_(Quebec_City)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Beauport_shore" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sillery,_Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Montmorency_River" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/40th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/28th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/James_Murray_(Quebec_governor)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Royal_Navy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_Canada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/45th_Regiment_of_Foot" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Redoubt" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:HMS" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_French_and_Indian_War" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Coord" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Flagcountry" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Convert" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Canadian_English" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Quebec_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Details" } ] , "http://dbpedia.org/property/wordnet_type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SiegeOfQuebec1759ByDesBarres.jpg?width=300" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1108531210 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20160303173837/http:/www.earlyamerica.com/earlyamerica/maps/quebecmap/" } , { "type" : "uri", "value" : "https://archive.org/details/cihm_20278" } , { "type" : "uri", "value" : "http://history.cbc.ca/history/%3FMIval=EpContent&series_id=1&episode_id=4&chapter_id=7&page_id=5&lang=E" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "15374" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 3264176 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/caption" : [ { "type" : "literal", "value" : "A 1777 map depicting the military positions of the French and British during the Siege of Quebec" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uBCF4\uD3EC\uB974_\uC804\uD22C" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Battaglia_di_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nn.dbpedia.org/resource/Slaget_ved_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.0923jt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Bataille_de_Montmorency" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435_\u043F\u0440\u0438_\u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438" } , { "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Slaget_ved_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2659387" } , { "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430_\u043F\u0440\u0438_\u041C\u043E\u043D\u043C\u043E\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456_(1759)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Beauport" } , { "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/2VVAt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://www.georss.org/georss/point" : [ { "type" : "literal", "value" : "46.890188 -71.147268" } ] , "http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Confrontation" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Beauport?oldid=1108531210&ns=0" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/property/commander" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/James_Wolfe" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Marquis_de_Montcalm" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#geometry" : [ { "type" : "literal", "value" : "POINT(-71.147270202637 46.890186309814)" , "datatype" : "http://www.openlinksw.com/schemas/virtrdf#Geometry" } ] , "http://dbpedia.org/property/place" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Canada,_New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Beauport,_Quebec_City" } ] , "http://dbpedia.org/property/conflict" : [ { "type" : "literal", "value" : "Battle of Beauport" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/combatant" : [ { "type" : "literal", "value" : "*Colony of Canada" } ] , "http://dbpedia.org/property/combatant" : [ { "type" : "literal", "value" : "* Colony of Canada" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/result" : [ { "type" : "literal", "value" : "French victory" } ] , "http://dbpedia.org/property/partof" : [ { "type" : "literal", "value" : "the French and Indian War" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/causalties" : [ { "type" : "literal", "value" : "210 killed" } , { "type" : "literal", "value" : "233 wounded" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_and_Indian_War" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/date" : [ { "type" : "literal", "value" : "1759-07-31" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ] , "http://dbpedia.org/property/date" : [ { "type" : "literal", "value" : "1759-07-31" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ] , "http://dbpedia.org/property/imageSize" : [ { "type" : "literal", "value" : 300 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/result" : [ { "type" : "literal", "value" : "French victory" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/commander" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Marquis_de_Montcalm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/James_Wolfe" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/place" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Canada,_New_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Beauport,_Quebec_City" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/strength" : [ { "type" : "literal", "value" : "~10,000 regulars and militia" } , { "type" : "literal", "value" : "4,000 regulars" } ] , "http://dbpedia.org/property/casualties" : [ { "type" : "literal", "value" : 233 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } , { "type" : "literal", "value" : 210 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } , { "type" : "literal", "value" : 60 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/strength" : [ { "type" : "literal", "value" : 4000 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } , { "type" : "literal", "value" : "~10,000 regulars and militia" , "lang" : "en" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Canadian_military_victories" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/William_Howe,_5th_Viscount_Howe" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Beauport" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Quebec_City" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_conflicts_in_North_America" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Louisbourg_Grenadiers" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Fran\u00E7ois_Gaston_de_L\u00E9vis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Louis-Joseph_de_Montcalm" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/battle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/1759_in_Canada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Robert_Monckton" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/battle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/property/battles" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/White_Lady" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Seven_Years'_War" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/William_Pitt,_1st_Earl_of_Chatham" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_conflicts_in_Canada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Montmorency" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_beauport" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport" } ] } }
  NODES
chat 2