"Beno\u00EEt Mandelbrot"@it . "1121107615"^^ . . "3999"^^ . . "Beno\u00EEt B. MANDELBROT (naski\u011Dis la 20-an de novembro 1924 en Varsovio, mortis la 14-an de oktobro 2010 en Kembri\u011Do) estis Franca matematikisto el Pollando. Li estas responda pri la nuna intereso de fraktaloj. Lia esploro uzas la laboron de . En 1993 li estis premiita la Wolf-Premio pri Fiziko."@eo . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (Varsovia, Polonia, 20 de noviembre de 1924\u2014Cambridge, Estados Unidos, 14 de octubre de 2010)\u200B fue un matem\u00E1tico polaco nacionalizado franc\u00E9s y estadounidense conocido por sus trabajos sobre los fractales. Es considerado el principal responsable del auge de este campo de las matem\u00E1ticas desde el inicio de los a\u00F1os setenta, as\u00ED como de su popularidad al utilizar la herramienta que se estaba popularizando en esa \u00E9poca, el ordenador, para trazar los m\u00E1s conocidos ejemplos de geometr\u00EDa fractal: el conjunto de Mandelbrot y los conjuntos de Julia. Gaston Julia descubri\u00F3 estos \u00FAltimos y desarroll\u00F3 las matem\u00E1ticas de los fractales, que luego desarroll\u00F3 Mandelbrot."@es . . "\u0411\u0435\u043D\u0443\u0430\u0301 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0301\u0442 (\u0444\u0440. Beno\u00EEt B. Mandelbrot, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0439\u0442; 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1924, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 (1993)."@ru . "Beno\u00EEt Mandelbrot, n\u00E9 le 20 novembre 1924 \u00E0 Varsovie (Pologne) et mort le 14 octobre 2010 \u00E0 Cambridge (\u00C9tats-Unis), est un math\u00E9maticien polono-franco-am\u00E9ricain. Il est le d\u00E9couvreur des fractales, nouvelle classe d'objets math\u00E9matiques, dont fait partie l'ensemble de Mandelbrot. Il a \u00E9galement travaill\u00E9 sur des applications originales de la th\u00E9orie de l'information, telles que la d\u00E9monstration de la loi de Zipf, et sur des mod\u00E8les statistiques financiers. Jugeant le mod\u00E8le Black-Scholes trop simpliste \u2014 il est fond\u00E9 sur une distribution normale aux variations mod\u00E9r\u00E9es \u2014 et tenant son application pour partie responsable de la crise bancaire et financi\u00E8re de l'automne 2008[r\u00E9f. n\u00E9cessaire], il propose un mod\u00E8le fond\u00E9 sur les lois stables de L\u00E9vy, puis sur une approche fractale."@fr . . . . . "Benoit Mandelbrot"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 (Beno\u00EEt B. Mandelbrot, 20 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1924 - 14 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2010) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD . \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2\u00BB, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u00AB\u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD\u00BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u00AB\u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B1\u03BB, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u039F \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B1\u03BB\u00BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF 1936, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF, \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03AE \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF 1958, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 35 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD IBM, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u039F\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u0395\u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BE\u03B5 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 IBM,\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B1\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1979 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u00AB\u00BB \u0388\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C0\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2. \u0395\u03AF\u03C0\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \"\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03AC\" \u03AE \"\u03C7\u03B1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC\", \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BD\u03B5\u03C6\u03B1 \u03AE \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u00AB\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2\u00BB. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B3\u03B5\u03C9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AD\u03B9\u03BB ( of Mathematical Sciences) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B3\u03B7\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AD\u03B9\u03BB. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1: , , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF . \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 15 \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2012."@el . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@eu . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (v\u00FDslovnost: [benua mandelbro], 20. listopadu 1924 Var\u0161ava, Polsko \u2013 14. \u0159\u00EDjna 2010 Cambridge, Massachusetts, Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9) byl francouzsko-americk\u00FD matematik a zakladatel frakt\u00E1ln\u00ED geometrie, profesor matematick\u00FDch v\u011Bd na Yaleov\u011B univerzit\u011B a pracovn\u00EDk spole\u010Dnosti IBM ve v\u00FDvojov\u00E9m st\u0159edisku Thomase J. Watsona. Do roku 1958 p\u016Fsobil ve Francii a n\u00E1sledn\u011B p\u0159es\u00EDdlil do Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F."@cs . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@eo . . . . . . . . . . . . . "American"@en . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Varsovia, Polonia, 1924ko azaroaren 20a - Cambridge, Massachusetts, AEB, 2010eko urriaren 14a) Polonian jaiotako matematikari frantsesa da, geometria fraktalaren erakusle nagusia. Yaleko unibertsitateko irakasle eta IBM Thomas J. Watson ikerketa zentroako kide zen."@eu . . . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot, imi\u0119 przy narodzeniu: Benedykt (ur. 20 listopada 1924 w Warszawie, zm. 14 pa\u017Adziernika 2010 w Cambridge, Massachusetts) \u2013 francuski i ameryka\u0144ski matematyk polsko-\u017Cydowskiego pochodzenia. Zajmowa\u0142 si\u0119 szerokim zakresem problem\u00F3w matematycznych, znany jest przede wszystkim jako ojciec geometrii fraktalnej, opisa\u0142 zbi\u00F3r Mandelbrota oraz wymy\u015Bli\u0142 samo s\u0142owo \u201Efraktal\u201D. Bratanek Szolema Mandelbrojta."@pl . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot, imi\u0119 przy narodzeniu: Benedykt (ur. 20 listopada 1924 w Warszawie, zm. 14 pa\u017Adziernika 2010 w Cambridge, Massachusetts) \u2013 francuski i ameryka\u0144ski matematyk polsko-\u017Cydowskiego pochodzenia. Zajmowa\u0142 si\u0119 szerokim zakresem problem\u00F3w matematycznych, znany jest przede wszystkim jako ojciec geometrii fraktalnej, opisa\u0142 zbi\u00F3r Mandelbrota oraz wymy\u015Bli\u0142 samo s\u0142owo \u201Efraktal\u201D. Bratanek Szolema Mandelbrojta."@pl . . . "\u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4"@el . . "right"@en . . . "\u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442 (\u0444\u0440. Beno\u00EEt Mandelbrot; 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1924 \u2014 14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u043C \u0432 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C, \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u043E\u044E, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442 \u0454 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0443 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0443 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434."@uk . . "210"^^ . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442 (\u0444\u0440. Beno\u00EEt Mandelbrot; 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1924 \u2014 14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u043C \u0432 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C, \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u043E\u044E, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442 \u0454 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0443 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0443 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434."@uk . . . "\u30D6\u30CE\u30EF\u30FB\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\uFF08\u4ECF: Beno\u00EEt B. Mandelbrot\u30011924\u5E7411\u670820\u65E5 - 2010\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6570\u5B66\u8005\u3001\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30B7\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u56FD\u7ACB\u7814\u7A76\u6240\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3001IBM\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FBJ\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u7814\u7A76\u6240\u540D\u8A89\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3001\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3002\u30D5\u30E9\u30AF\u30BF\u30EB\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u8457\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u4EBA\u306F[b\u0259nwa m\u0251\u0303d\u025Blb\u0281ot]\uFF08\u30D6\u30CC\u30EF\u30FB\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\u30C3\u30C8\uFF09\u3068\u767A\u97F3\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6587\u732E\u306B\u3088\u308A\u30D9\u30F3\u30EF\u307E\u305F\u306F\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\u3068\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u3053\u308D\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010-10-14"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot, n\u00E9 le 20 novembre 1924 \u00E0 Varsovie (Pologne) et mort le 14 octobre 2010 \u00E0 Cambridge (\u00C9tats-Unis), est un math\u00E9maticien polono-franco-am\u00E9ricain. Il est le d\u00E9couvreur des fractales, nouvelle classe d'objets math\u00E9matiques, dont fait partie l'ensemble de Mandelbrot."@fr . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (* 20. November 1924 in Warschau; \u2020 14. Oktober 2010 in Cambridge, Massachusetts) war ein franz\u00F6sisch-US-amerikanischer Mathematiker. Mandelbrot leistete Beitr\u00E4ge zu einem breiten Spektrum mathematischer Probleme, einschlie\u00DFlich der theoretischen Physik, der Finanzmathematik und der Chaosforschung. Am bekanntesten aber wurde er als Vater der fraktalen Geometrie. Er beschrieb die Mandelbrot-Menge und pr\u00E4gte den Begriff \u201Efraktal\u201C. Mandelbrot trug selbst stark zur Popularisierung seiner Arbeiten bei, indem er B\u00FCcher schrieb und Vorlesungen hielt, die f\u00FCr die Allgemeinheit bestimmt waren."@de . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB204\uC544 \uB9DD\uB378\uBE0C\uB85C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Beno\u00EEt B. Mandelbrot, 1924\uB144 11\uC6D4 20\uC77C ~ 2010\uB144 10\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uD0DC\uC0DD \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC218\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB799\uD138 \uAE30\uD558\uD559 \uBD84\uC57C\uB97C \uC5F0 \uC911\uC694\uD55C \uC0AC\uB78C \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uD3C9\uAC00\uB41C\uB2E4. \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uBA85\uC608 \uAD50\uC218, IBM \uD1A0\uBA38\uC2A4 J. \uC653\uC2A8 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC758 \uBA85\uC608 \uD3A0\uB85C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (Varsavia, 20 novembre 1924 \u2013 Cambridge, 14 ottobre 2010) \u00E8 stato un matematico polacco naturalizzato francese, noto per i suoi lavori sulla geometria frattale."@it . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot o Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Vars\u00F2via, 20 de novembre de 1924 \u2013 Cambridge, Massachusetts, 14 d'octubre de 2010) va ser un matem\u00E0tic conegut com el \u00ABpare de la geometria fractal\u00BB. Va n\u00E9ixer a Vars\u00F2via (Pol\u00F2nia) en una fam\u00EDlia jueva d'origen litu\u00E0, per\u00F2 la seva fam\u00EDlia es va traslladar a Fran\u00E7a quan tenia 11 anys, on va estudiar i va ser deixeble de Gaston Julia. Els darrers anys de la seva vida vivia i treballava als Estats Units i tenia doble nacionalitat, francesa i americana. Era professor em\u00E8rit de la Universitat Yale, del Thomas J. Watson Research Center i del Pacific Northwest National Laboratory."@ca . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Varsovia, Polonia, 1924ko azaroaren 20a - Cambridge, Massachusetts, AEB, 2010eko urriaren 14a) Polonian jaiotako matematikari frantsesa da, geometria fraktalaren erakusle nagusia. Yaleko unibertsitateko irakasle eta IBM Thomas J. Watson ikerketa zentroako kide zen."@eu . "\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Beno\u00EEt B. Mandelbrot)\u200F ( 20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1924 - 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010) \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A - \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u064A\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0644\u0628\u0631\u0648."@ar . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@in . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@cs . . . . "50"^^ . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Warschau, 20 november 1924 - Cambridge (Massachusetts), 14 oktober 2010) was een Frans wiskundige van Poolse afkomst. Hij is grotendeels verantwoordelijk voor de huidige interesse in fractals en liet zien dat fractals op een groot aantal verschillende terreinen kunnen worden toegepast, zowel in de wis- als in de natuurkunde. Zijn onderzoek bouwt voort op het werk van Gaston Maurice Julia."@nl . . . . . "Fractals"@en . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (20 November 1924 \u2013 14 Oktober 2010) adalah seorang matematikawan berkebangsaan Prancis dan Amerika Serikat. Namanya dikenal sebagai penggagas Himpunan Mandelbrot dan dianggap sebagai \"Bapak Geometri Fraktal\" karena memperkenalkan dan memopulerkan istilah \"fraktal\". Ia dilahirkan di Warsawa, Polandia, dari keluarga Yahudi, tetapi kemudian bermigrasi ke Prancis."@in . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Warschau, 20 november 1924 - Cambridge (Massachusetts), 14 oktober 2010) was een Frans wiskundige van Poolse afkomst. Hij is grotendeels verantwoordelijk voor de huidige interesse in fractals en liet zien dat fractals op een groot aantal verschillende terreinen kunnen worden toegepast, zowel in de wis- als in de natuurkunde. Zijn onderzoek bouwt voort op het werk van Gaston Maurice Julia."@nl . . . . "\u672C\u83EF\u00B7\u66FC\u5FB7\u535A"@zh . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot o Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Vars\u00F2via, 20 de novembre de 1924 \u2013 Cambridge, Massachusetts, 14 d'octubre de 2010) va ser un matem\u00E0tic conegut com el \u00ABpare de la geometria fractal\u00BB. Va n\u00E9ixer a Vars\u00F2via (Pol\u00F2nia) en una fam\u00EDlia jueva d'origen litu\u00E0, per\u00F2 la seva fam\u00EDlia es va traslladar a Fran\u00E7a quan tenia 11 anys, on va estudiar i va ser deixeble de Gaston Julia. Els darrers anys de la seva vida vivia i treballava als Estats Units i tenia doble nacionalitat, francesa i americana. Era professor em\u00E8rit de la Universitat Yale, del Thomas J. Watson Research Center i del Pacific Northwest National Laboratory."@ca . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@de . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@pt . . . . . . "\u672C\u83EF\u00B7\u66FC\u5FB7\u535A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeno\u00EEt B. Mandelbrot\uFF0C1924\u5E7411\u670820\u65E5\uFF0D2010\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u53C8\u8BD1\u4F2F\u52AA\u74E6\u00B7\u66FC\u5FB7\u52C3\u7F57\u3001\u66FC\u5FB7\u5E03\u6D1B\u7279\uFF0C\u751F\u65BC\u6CE2\u862D\u83EF\u6C99\uFF0C\u6CD5\u56FD\u3001\u7F8E\u56FD\u6570\u5B66\u5BB6\u3002\u5E7C\u5E74\u968F\u5168\u5BB6\u79FB\u5C45\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u5927\u534A\u751F\u5747\u5728\u7F8E\u56FD\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u64C1\u6709\u6CD5\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u7684\u96D9\u91CD\u570B\u7C4D\u3002\u66FC\u5FB7\u535A\u7684\u7814\u7A76\u8303\u56F4\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u4ECE\u6570\u5B66\u7269\u7406\u5230\u91D1\u878D\u6570\u5B66\uFF0C\u4F46\u4ED6\u6700\u5927\u7684\u6210\u5C31\u5219\u662F\u521B\u7ACB\u4E86\u5206\u5F62\u51E0\u4F55\u3002\u4ED6\u521B\u9020\u4E86\u201C\u788E\u5F62\u201D\u8FD9\u4E2A\u540D\u8BCD\uFF0C\u5E76\u4E14\u63CF\u8FF0\u4E86\u66FC\u5FB7\u535A\u96C6\u5408\u3002\u4ED6\u4E5F\u81F4\u529B\u4E8E\u5411\u5927\u4F17\u4ECB\u7ECD\u81EA\u5DF1\u7684\u7406\u8BBA\uFF0C\u901A\u8FC7\u9762\u5411\u666E\u901A\u516C\u4F17\u7684\u8457\u4F5C\u548C\u6F14\u8BB2\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u6210\u679C\u5E7F\u4E3A\u4EBA\u77E5\u3002 \u672C\u83EF\u00B7\u66FC\u5FB7\u535A\u662F\u4ED6\u6240\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u540D\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u8036\u9B6F\u5927\u5B78\u500B\u4EBA\u7DB2\u9801\u9996\u9801\u53EF\u4EE5\u898B\u5230\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Cambridge, Massachusetts, United States"@en . . "\u0628\u064A\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A"@ar . "Beno\u00EEt B. MANDELBROT (naski\u011Dis la 20-an de novembro 1924 en Varsovio, mortis la 14-an de oktobro 2010 en Kembri\u011Do) estis Franca matematikisto el Pollando. Li estas responda pri la nuna intereso de fraktaloj. Lia esploro uzas la laboron de . En 1993 li estis premiita la Wolf-Premio pri Fiziko."@eo . . "B'eola\u00ED agus matamaiticeoir \u00E9 Beno\u00EEt Mandelbrot (20 Samhain 1924 \u2013 14 Deireadh F\u00F3mhair 2010) a chuir go m\u00F3r le geoim\u00E9adracht na gcodach. Ba th\u00E1bhachtach a leabhar The Fractal Geometry of Nature (Geoim\u00E9adracht Chodach an N\u00E1d\u00FAir, 1982) i l\u00E9iri\u00FA fheidhmeanna na gcodach i bhfeinim\u00E9in n\u00E1d\u00FArtha. Tugadh a ainm ar thacar ar leith uimhreacha coimpl\u00E9ascacha a ghineann cine\u00E1l ar leith codach (tacar Mandelbrot) at\u00E1 an-tarraingteach \u00F3 thaobh radhairc de, agus mar sin, an-choitianta \u00F3 na 1980id\u00ED."@ga . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (20 November 1924 \u2013 14 Oktober 2010) adalah seorang matematikawan berkebangsaan Prancis dan Amerika Serikat. Namanya dikenal sebagai penggagas Himpunan Mandelbrot dan dianggap sebagai \"Bapak Geometri Fraktal\" karena memperkenalkan dan memopulerkan istilah \"fraktal\". Ia dilahirkan di Warsawa, Polandia, dari keluarga Yahudi, tetapi kemudian bermigrasi ke Prancis."@in . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (Varsovia, Polonia, 20 de noviembre de 1924\u2014Cambridge, Estados Unidos, 14 de octubre de 2010)\u200B fue un matem\u00E1tico polaco nacionalizado franc\u00E9s y estadounidense conocido por sus trabajos sobre los fractales. Es considerado el principal responsable del auge de este campo de las matem\u00E1ticas desde el inicio de los a\u00F1os setenta, as\u00ED como de su popularidad al utilizar la herramienta que se estaba popularizando en esa \u00E9poca, el ordenador, para trazar los m\u00E1s conocidos ejemplos de geometr\u00EDa fractal: el conjunto de Mandelbrot y los conjuntos de Julia. Gaston Julia descubri\u00F3 estos \u00FAltimos y desarroll\u00F3 las matem\u00E1ticas de los fractales, que luego desarroll\u00F3 Mandelbrot."@es . . "49559"^^ . "Family background and early education, Benoit Mandelbrot interview, Part 1 of 144, Web of Stories"@en . . . . "Polish"@en . . . . "\uBE0C\uB204\uC544 \uB9DD\uB378\uBE0C\uB85C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Beno\u00EEt B. Mandelbrot, 1924\uB144 11\uC6D4 20\uC77C ~ 2010\uB144 10\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uD0DC\uC0DD \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC218\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB799\uD138 \uAE30\uD558\uD559 \uBD84\uC57C\uB97C \uC5F0 \uC911\uC694\uD55C \uC0AC\uB78C \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uD3C9\uAC00\uB41C\uB2E4. \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uBA85\uC608 \uAD50\uC218, IBM \uD1A0\uBA38\uC2A4 J. \uC653\uC2A8 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC758 \uBA85\uC608 \uD3A0\uB85C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0443\u0430\u0301 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0301\u0442 (\u0444\u0440. Beno\u00EEt B. Mandelbrot, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0439\u0442; 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1924, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 (1993)."@ru . . . . . . "\u30D6\u30CE\u30EF\u30FB\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED"@ja . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@pl . . . "Benoitref|In his autobiography, Mandelbrot did not add a circumflex to the \"i\" (i.e. \"\u00EE\") in his first name, as is usual for the French given name. He included \"B\" as a middle initial. His New York Times obituary stated that \"he added the middle initial himself, though it does not stand for a middle name\", an assertion that is supported by his obituary in The Guardian.|group=n|name=Mandelbrot's_name Mandelbrot"@en . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@fr . . . . "\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Beno\u00EEt B. Mandelbrot)\u200F ( 20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1924 - 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010) \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A - \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u064A\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0644\u0628\u0631\u0648."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@es . . ""@en . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0440\u043E\u0442, \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430"@ru . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (Varsavia, 20 novembre 1924 \u2013 Cambridge, 14 ottobre 2010) \u00E8 stato un matematico polacco naturalizzato francese, noto per i suoi lavori sulla geometria frattale."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 (Beno\u00EEt B. Mandelbrot, 20 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1924 - 14 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2010) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C4 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD . \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2\u00BB, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u00AB\u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD\u00BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u00AB\u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B1\u03BB, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u039F \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B1\u03BB\u00BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7."@el . . . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot, f\u00F6dd 20 november 1924 i Warszawa, d\u00F6d 14 oktober 2010 i Cambridge, Massachusetts, var en polskf\u00F6dd fransk-amerikansk matematiker av litauisk-judisk h\u00E4rkomst. Han var en frontfigur inom fraktal geometri."@sv . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@ga . . . . ""@en . . "Benoit B. Mandelbrot (20 November 1924 \u2013 14 October 2010) was a Polish-born French-American mathematician and polymath with broad interests in the practical sciences, especially regarding what he labeled as \"the art of \" of physical phenomena and \"the uncontrolled element in life\". He referred to himself as a \"fractalist\" and is recognized for his contribution to the field of fractal geometry, which included coining the word \"fractal\", as well as developing a theory of \"roughness and self-similarity\" in nature."@en . . . . . . . . . "n"@en . . . . . . . "Mandelbrot at a TED conference in 2010"@en . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Vars\u00F3via, 20 de novembro de 1924 \u2014 Cambridge, 14 de outubro de 2010) foi um matem\u00E1tico franc\u00EAs de origem judaico-polonesa. \u00C9 conhecido principalmente por suas contribui\u00E7\u00F5es no campo da geometria fractal, tendo o termo \"fractal\" sido por ele cunhado em 1975. Foi aluno do matem\u00E1tico franc\u00EAs Paul L\u00E9vy."@pt . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@nl . . "\uBE0C\uB204\uC544 \uB9DD\uB378\uBE0C\uB85C"@ko . . . . . "Benoit B. Mandelbrot (20 November 1924 \u2013 14 October 2010) was a Polish-born French-American mathematician and polymath with broad interests in the practical sciences, especially regarding what he labeled as \"the art of \" of physical phenomena and \"the uncontrolled element in life\". He referred to himself as a \"fractalist\" and is recognized for his contribution to the field of fractal geometry, which included coining the word \"fractal\", as well as developing a theory of \"roughness and self-similarity\" in nature. In 1936, at the age of 11, Mandelbrot and his family emigrated from Warsaw, Poland, to France. After World War II ended, Mandelbrot studied mathematics, graduating from universities in Paris and in the United States and receiving a master's degree in aeronautics from the California Institute of Technology. He spent most of his career in both the United States and France, having dual French and American citizenship. In 1958, he began a 35-year career at IBM, where he became an IBM Fellow, and periodically took leaves of absence to teach at Harvard University. At Harvard, following the publication of his study of U.S. commodity markets in relation to cotton futures, he taught economics and applied sciences. Because of his access to IBM's computers, Mandelbrot was one of the first to use computer graphics to create and display fractal geometric images, leading to his discovery of the Mandelbrot set in 1980. He showed how visual complexity can be created from simple rules. He said that things typically considered to be \"rough\", a \"mess\", or \"chaotic\", such as clouds or shorelines, actually had a \"degree of order\". His math and geometry-centered research included contributions to such fields as statistical physics, meteorology, hydrology, geomorphology, anatomy, taxonomy, neurology, linguistics, information technology, computer graphics, economics, geology, medicine, physical cosmology, engineering, chaos theory, econophysics, metallurgy, and the social sciences. Toward the end of his career, he was Sterling Professor of Mathematical Sciences at Yale University, where he was the oldest professor in Yale's history to receive tenure.Mandelbrot also held positions at the Pacific Northwest National Laboratory, Universit\u00E9 Lille Nord de France, Institute for Advanced Study and Centre National de la Recherche Scientifique. During his career, he received over 15 honorary doctorates and served on many science journals, along with winning numerous awards. His autobiography, The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick, was published posthumously in 2012."@en . . . . ""@en . . . . . "210"^^ . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot (v\u00FDslovnost: [benua mandelbro], 20. listopadu 1924 Var\u0161ava, Polsko \u2013 14. \u0159\u00EDjna 2010 Cambridge, Massachusetts, Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9) byl francouzsko-americk\u00FD matematik a zakladatel frakt\u00E1ln\u00ED geometrie, profesor matematick\u00FDch v\u011Bd na Yaleov\u011B univerzit\u011B a pracovn\u00EDk spole\u010Dnosti IBM ve v\u00FDvojov\u00E9m st\u0159edisku Thomase J. Watsona. Do roku 1958 p\u016Fsobil ve Francii a n\u00E1sledn\u011B p\u0159es\u00EDdlil do Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Pojmenov\u00E1na po n\u011Bm byla Mandelbrotova mno\u017Eina, kterou jako prvn\u00ED vykreslil na po\u010D\u00EDta\u010Di. Roku 1993 obdr\u017Eel Wolfovu cenu za fyziku. Zem\u0159el v 85 letech v massachusettsk\u00E9 Cambridgi na rakovinu slinivky b\u0159i\u0161n\u00ED."@cs . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (Vars\u00F3via, 20 de novembro de 1924 \u2014 Cambridge, 14 de outubro de 2010) foi um matem\u00E1tico franc\u00EAs de origem judaico-polonesa. \u00C9 conhecido principalmente por suas contribui\u00E7\u00F5es no campo da geometria fractal, tendo o termo \"fractal\" sido por ele cunhado em 1975. Foi aluno do matem\u00E1tico franc\u00EAs Paul L\u00E9vy."@pt . . . . . "Beno\u00EEt Mandelbrot"@ca . . . "B'eola\u00ED agus matamaiticeoir \u00E9 Beno\u00EEt Mandelbrot (20 Samhain 1924 \u2013 14 Deireadh F\u00F3mhair 2010) a chuir go m\u00F3r le geoim\u00E9adracht na gcodach. Ba th\u00E1bhachtach a leabhar The Fractal Geometry of Nature (Geoim\u00E9adracht Chodach an N\u00E1d\u00FAir, 1982) i l\u00E9iri\u00FA fheidhmeanna na gcodach i bhfeinim\u00E9in n\u00E1d\u00FArtha. Tugadh a ainm ar thacar ar leith uimhreacha coimpl\u00E9ascacha a ghineann cine\u00E1l ar leith codach (tacar Mandelbrot) at\u00E1 an-tarraingteach \u00F3 thaobh radhairc de, agus mar sin, an-choitianta \u00F3 na 1980id\u00ED."@ga . . . "\u30D6\u30CE\u30EF\u30FB\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\uFF08\u4ECF: Beno\u00EEt B. Mandelbrot\u30011924\u5E7411\u670820\u65E5 - 2010\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6570\u5B66\u8005\u3001\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30B7\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u56FD\u7ACB\u7814\u7A76\u6240\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3001IBM\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FBJ\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u7814\u7A76\u6240\u540D\u8A89\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3001\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3002\u30D5\u30E9\u30AF\u30BF\u30EB\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u8457\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u4EBA\u306F[b\u0259nwa m\u0251\u0303d\u025Blb\u0281ot]\uFF08\u30D6\u30CC\u30EF\u30FB\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\u30C3\u30C8\uFF09\u3068\u767A\u97F3\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6587\u732E\u306B\u3088\u308A\u30D9\u30F3\u30EF\u307E\u305F\u306F\u30DE\u30F3\u30C7\u30EB\u30D6\u30ED\u3068\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u3053\u308D\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u672C\u83EF\u00B7\u66FC\u5FB7\u535A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeno\u00EEt B. Mandelbrot\uFF0C1924\u5E7411\u670820\u65E5\uFF0D2010\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u53C8\u8BD1\u4F2F\u52AA\u74E6\u00B7\u66FC\u5FB7\u52C3\u7F57\u3001\u66FC\u5FB7\u5E03\u6D1B\u7279\uFF0C\u751F\u65BC\u6CE2\u862D\u83EF\u6C99\uFF0C\u6CD5\u56FD\u3001\u7F8E\u56FD\u6570\u5B66\u5BB6\u3002\u5E7C\u5E74\u968F\u5168\u5BB6\u79FB\u5C45\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u5927\u534A\u751F\u5747\u5728\u7F8E\u56FD\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u64C1\u6709\u6CD5\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u7684\u96D9\u91CD\u570B\u7C4D\u3002\u66FC\u5FB7\u535A\u7684\u7814\u7A76\u8303\u56F4\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u4ECE\u6570\u5B66\u7269\u7406\u5230\u91D1\u878D\u6570\u5B66\uFF0C\u4F46\u4ED6\u6700\u5927\u7684\u6210\u5C31\u5219\u662F\u521B\u7ACB\u4E86\u5206\u5F62\u51E0\u4F55\u3002\u4ED6\u521B\u9020\u4E86\u201C\u788E\u5F62\u201D\u8FD9\u4E2A\u540D\u8BCD\uFF0C\u5E76\u4E14\u63CF\u8FF0\u4E86\u66FC\u5FB7\u535A\u96C6\u5408\u3002\u4ED6\u4E5F\u81F4\u529B\u4E8E\u5411\u5927\u4F17\u4ECB\u7ECD\u81EA\u5DF1\u7684\u7406\u8BBA\uFF0C\u901A\u8FC7\u9762\u5411\u666E\u901A\u516C\u4F17\u7684\u8457\u4F5C\u548C\u6F14\u8BB2\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u6210\u679C\u5E7F\u4E3A\u4EBA\u77E5\u3002 \u672C\u83EF\u00B7\u66FC\u5FB7\u535A\u662F\u4ED6\u6240\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u540D\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u8036\u9B6F\u5927\u5B78\u500B\u4EBA\u7DB2\u9801\u9996\u9801\u53EF\u4EE5\u898B\u5230\u3002"@zh . . . . "French"@en . . "1924-11-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot (* 20. November 1924 in Warschau; \u2020 14. Oktober 2010 in Cambridge, Massachusetts) war ein franz\u00F6sisch-US-amerikanischer Mathematiker. Mandelbrot leistete Beitr\u00E4ge zu einem breiten Spektrum mathematischer Probleme, einschlie\u00DFlich der theoretischen Physik, der Finanzmathematik und der Chaosforschung. Am bekanntesten aber wurde er als Vater der fraktalen Geometrie. Er beschrieb die Mandelbrot-Menge und pr\u00E4gte den Begriff \u201Efraktal\u201C. Mandelbrot trug selbst stark zur Popularisierung seiner Arbeiten bei, indem er B\u00FCcher schrieb und Vorlesungen hielt, die f\u00FCr die Allgemeinheit bestimmt waren. Mandelbrot verbrachte die meiste Zeit seiner Karriere an IBMs Thomas J. Watson Research Center, wo er die Position eines IBM Fellows innehatte. Sp\u00E4ter wurde er Sterling Professor f\u00FCr Mathematik (Mathematical Sciences) an der Yale University. Er war ferner wissenschaftlicher Mitarbeiter am Pacific Northwest National Laboratory, der Universit\u00E4t Lille I, dem Institute for Advanced Study und dem Centre national de la recherche scientifique. Mandelbrot lebte bis zu seinem Tode in den Vereinigten Staaten."@de . . . . . . "Beno\u00EEt B. Mandelbrot, f\u00F6dd 20 november 1924 i Warszawa, d\u00F6d 14 oktober 2010 i Cambridge, Massachusetts, var en polskf\u00F6dd fransk-amerikansk matematiker av litauisk-judisk h\u00E4rkomst. Han var en frontfigur inom fraktal geometri."@sv . . . . . . .
  NODES