. . . . . . . . . "Bromural \u00E4r ett bromhaltigt s\u00F6mnmedel som s\u00E4ljs fr\u00E4mst i Asien. Kronisk anv\u00E4ndning har f\u00F6rknippats med bromf\u00F6rgiftning."@sv . "\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\uFF08\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u306B\u3087\u3046\u305D\u3001\u82F1: bromovalerylurea\uFF09\u306F\u3001\u93AE\u9759\u50AC\u7720\u4F5C\u7528\u306E\u3042\u308B\u30E2\u30CE\u30A6\u30EC\u30A4\u30C9\u7CFB\u306E\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1915\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u5546\u54C1\u30D6\u30ED\u30D0\u30EA\u30F3\u3068\u3044\u3046\u533B\u85AC\u54C1\u306F\u4E0D\u7720\u75C7\u306E\u9069\u5FDC\u304C\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7528\u533B\u85AC\u54C1\u3067\u306F\u30A2\u30EA\u30EB\u30A4\u30BD\u30D7\u30ED\u30D4\u30EB\u30A2\u30BB\u30C1\u30EB\u5C3F\u7D20\u3068\u306E\u5408\u5264\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30C3\u30C8\u3084\u3001\u89E3\u71B1\u93AE\u75DB\u85AC\u306A\u3069\u306B\u3082\u6210\u5206\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u914D\u5408\u3055\u308C\u3001\u30CA\u30ED\u30F3\u3001\u30CA\u30ED\u30F3\u30A8\u30FC\u30B9\u306A\u3069\u304C\u5E02\u8CA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u5546\u54C1\u540D\u30AB\u30EB\u30E2\u30C1\u30F3\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u7B2C15\u6539\u6B63\u65E5\u672C\u85AC\u5C40\u65B9\u3088\u308A\u3001\u30D6\u30ED\u30E2\u30D0\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E16\u754C\u3067\u306F\u30D6\u30ED\u30DF\u30BD\u30D0\u30EB\uFF08Bromisoval\uFF08INN\uFF09, Bromisovalum\uFF09\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u306F1907\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u30FC\u30B9\u3067\u6B7B\u4EA1\u3059\u308B\u5371\u967A\u6027\u304B\u3089\u300120\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u306F\u30D0\u30EB\u30D3\u30C4\u30FC\u30EB\u9178\u7CFB\u304C\u4E3B\u6D41\u3068\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u30821960\u5E74\u4EE3\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u30D9\u30F3\u30BE\u30B8\u30A2\u30BC\u30D4\u30F3\u7CFB\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u3092\u542B\u3080\u81ED\u5316\u7269\u306F\u533B\u85AC\u54C1\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1965\u5E74\u3088\u308A\u7DCF\u5408\u611F\u5192\u85AC\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002 \u6025\u6027\u306E\u904E\u5270\u6442\u53D6\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30ED\u30E0\u4E2D\u6BD2\u3092\u304D\u305F\u3059\u3002\u8840\u4E2D\u6FC3\u5EA6\u306E\u534A\u6E1B\u671F\u304C12\u65E5\u3068\u8457\u3057\u304F\u9577\u304F\u3001\u9023\u7528\u306B\u3088\u308A\u6162\u6027\u30D6\u30ED\u30E0\u4E2D\u6BD2\u3092\u304D\u305F\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u75C7\u72B6\u306F\u591A\u5F69\u3067\u7CBE\u795E\u3001\u8A8D\u77E5\u3001\u795E\u7D4C\u3001\u307E\u305F\u76AE\u819A\u306E\u75C7\u72B6\u3092\u751F\u3058\u308B\u3002\u5C0F\u8133\u306E\u840E\u7E2E\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Bromural \u00E4r ett bromhaltigt s\u00F6mnmedel som s\u00E4ljs fr\u00E4mst i Asien. Kronisk anv\u00E4ndning har f\u00F6rknippats med bromf\u00F6rgiftning."@sv . . "Le bromisoval (DCI ), commun\u00E9ment appel\u00E9 bromovalerylurea, est un hypnotique et s\u00E9datif du groupe bromoureide d\u00E9couvert par Knoll en 1907 et brevet\u00E9 en 1909. Il est commercialis\u00E9 sans ordonnance en Asie sous divers noms commerciaux (tels que Brovarin), g\u00E9n\u00E9ralement en association avec des anti-inflammatoires non st\u00E9ro\u00EFdiens."@fr . "Bromural"@sv . . "Bromisoval"@fr . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043F\u043E\u043A\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435."@ru . . . . . "-2"^^ . . . . . "Bromisoval ist ein Arzneistoff, der als Sedativum und Hypnotikum verwendet wurde. Es wurde 1906 von Knoll als Bromural\u00AE (au\u00DFer Handel) patentiert."@de . . "6152"^^ . . . "Bromizowal (\u0142ac. Bromisovalum) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny, ureid . Wprowadzony do lecznictwa w 1906 roku przez firm\u0119 Knoll pod nazw\u0105 handlow\u0105 Bromural. Dzia\u0142anie farmakologiczne zwi\u0105zku jest zale\u017Cne od dawki \u2013 silnie uspokajaj\u0105ce (dawki 0,2\u20130,3 g) lub nasenne (dawki 0,6\u20130,9 g). W dzia\u0142aniu podobny do karbromalu. Bromural odegra\u0142 bardzo du\u017C\u0105 rol\u0119 w lecznictwie. By\u0142 jednym z najcz\u0119\u015Bciej stosowanych \u015Brodk\u00F3w sedatywno-hipnotycznych do czasu wprowadzenia benzodiazepin i innych nowszych lek\u00F3w. Obecnie jego znaczenie lecznicze ze wzgl\u0119du na znaczn\u0105 toksyczno\u015B\u0107 jest bardzo niewielkie. Podobnie jak karbromal, jako \u015Brodek uspokajaj\u0105cy stosowany jest rzadko, jako \u015Brodek nasenny praktycznie ju\u017C nieu\u017Cywany. Ponadto bromural by\u0142 sk\u0142adow\u0105 wielu z\u0142o\u017Conych \u015Brodk\u00F3w przeciwb\u00F3lowych."@pl . . . . . . "Bromisoval"@en . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B"@ru . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0443\u0440\u0430\u043B (\u041C\u041D\u041D: \u0411\u0440\u043E\u043C\u0456\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B (\u0411\u0440\u043E\u043C\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B); \u0431\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043B \u0441\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (bromovalerylurea), \u0431\u0440\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u043D (brovarin), \u04216\u041D11O2N2Br) \u2014 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 . \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u041A\u043D\u043E\u043B\u043B \u0443 1907 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 1909. \u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E\u043A, \u0433\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0430\u043A. \u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043D\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0437\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0437. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u043E\u043C\u0443\u0440\u0430\u043B\u0443 \u0434\u043E \u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C,[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430. N05CM03 \u2014 \u0430\u043D\u043A\u0441\u0456\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438"@uk . "\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\uFF08\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u306B\u3087\u3046\u305D\u3001\u82F1: bromovalerylurea\uFF09\u306F\u3001\u93AE\u9759\u50AC\u7720\u4F5C\u7528\u306E\u3042\u308B\u30E2\u30CE\u30A6\u30EC\u30A4\u30C9\u7CFB\u306E\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1915\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u5546\u54C1\u30D6\u30ED\u30D0\u30EA\u30F3\u3068\u3044\u3046\u533B\u85AC\u54C1\u306F\u4E0D\u7720\u75C7\u306E\u9069\u5FDC\u304C\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7528\u533B\u85AC\u54C1\u3067\u306F\u30A2\u30EA\u30EB\u30A4\u30BD\u30D7\u30ED\u30D4\u30EB\u30A2\u30BB\u30C1\u30EB\u5C3F\u7D20\u3068\u306E\u5408\u5264\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30C3\u30C8\u3084\u3001\u89E3\u71B1\u93AE\u75DB\u85AC\u306A\u3069\u306B\u3082\u6210\u5206\u306E1\u3064\u3068\u3057\u3066\u914D\u5408\u3055\u308C\u3001\u30CA\u30ED\u30F3\u3001\u30CA\u30ED\u30F3\u30A8\u30FC\u30B9\u306A\u3069\u304C\u5E02\u8CA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u5546\u54C1\u540D\u30AB\u30EB\u30E2\u30C1\u30F3\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u7B2C15\u6539\u6B63\u65E5\u672C\u85AC\u5C40\u65B9\u3088\u308A\u3001\u30D6\u30ED\u30E2\u30D0\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E16\u754C\u3067\u306F\u30D6\u30ED\u30DF\u30BD\u30D0\u30EB\uFF08Bromisoval\uFF08INN\uFF09, Bromisovalum\uFF09\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u306F1907\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u30FC\u30B9\u3067\u6B7B\u4EA1\u3059\u308B\u5371\u967A\u6027\u304B\u3089\u300120\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u306F\u30D0\u30EB\u30D3\u30C4\u30FC\u30EB\u9178\u7CFB\u304C\u4E3B\u6D41\u3068\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u30821960\u5E74\u4EE3\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u30D9\u30F3\u30BE\u30B8\u30A2\u30BC\u30D4\u30F3\u7CFB\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u3092\u542B\u3080\u81ED\u5316\u7269\u306F\u533B\u85AC\u54C1\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1965\u5E74\u3088\u308A\u7DCF\u5408\u611F\u5192\u85AC\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u81EA\u6BBA\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u904E\u91CF\u670D\u85AC\u3084\u4E71\u7528\u306E\u5371\u967A\u6027\u304C\u3042\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u30012009\u5E74\u306B\u306F\u65E5\u672C\u3067\u306A\u305C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u7406\u89E3\u306B\u82E6\u3057\u3080\u3001\u3068\u3044\u3046\u5C02\u9580\u5BB6\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u3002\u9023\u7528\u306B\u3088\u308A\u85AC\u7269\u4F9D\u5B58\u75C7\u3001\u6025\u6FC0\u306A\u91CF\u306E\u6E1B\u5C11\u306B\u3088\u308A\u96E2\u8131\u75C7\u72B6\u3092\u751F\u3058\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u4E71\u7528\u306E\u6050\u308C\u306E\u3042\u308B\u533B\u85AC\u54C1\u306E\u6210\u5206\u300D\u3068\u3057\u3066\u3001\u542B\u6709\u3055\u308C\u308B\u4E00\u822C\u85AC\u306E\u8CA9\u58F2\u304C\u539F\u5247\u30671\u4EBA1\u5305\u88C5\u306B\u5236\u9650\u3055\u308C\u3001\u82E5\u5E74\u8005\uFF08\u9AD8\u6821\u751F\u3001\u4E2D\u5B66\u751F\u7B49\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u8EAB\u5206\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u3088\u308A\u3001\u6C0F\u540D\u53CA\u3073\u5E74\u9F62\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20\u306E\u50AC\u7720\u93AE\u9759\u5264\u306F\u7FD2\u6163\u6027\u533B\u85AC\u54C1\u3001\u5287\u85AC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6025\u6027\u306E\u904E\u5270\u6442\u53D6\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30ED\u30E0\u4E2D\u6BD2\u3092\u304D\u305F\u3059\u3002\u8840\u4E2D\u6FC3\u5EA6\u306E\u534A\u6E1B\u671F\u304C12\u65E5\u3068\u8457\u3057\u304F\u9577\u304F\u3001\u9023\u7528\u306B\u3088\u308A\u6162\u6027\u30D6\u30ED\u30E0\u4E2D\u6BD2\u3092\u304D\u305F\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u75C7\u72B6\u306F\u591A\u5F69\u3067\u7CBE\u795E\u3001\u8A8D\u77E5\u3001\u795E\u7D4C\u3001\u307E\u305F\u76AE\u819A\u306E\u75C7\u72B6\u3092\u751F\u3058\u308B\u3002\u5C0F\u8133\u306E\u840E\u7E2E\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Bromisoval"@de . . . . . . "Bromizowal"@pl . "Bromovalerilurea es un sedante e hipn\u00F3tico, no benzodiazep\u00EDnico, de la clase de las bromoureidas, que contiene bromuro. Fue descubierta por Ernst Saam de Qu\u00EDmica Knoll en 1907 y patentada en marzo de 1909.\u200B"@es . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0443\u0440\u0430\u043B (\u041C\u041D\u041D: \u0411\u0440\u043E\u043C\u0456\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B (\u0411\u0440\u043E\u043C\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B); \u0431\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043B \u0441\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (bromovalerylurea), \u0431\u0440\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u043D (brovarin), \u04216\u041D11O2N2Br) \u2014 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 . \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u041A\u043D\u043E\u043B\u043B \u0443 1907 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 1909. \u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E\u043A, \u0433\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0430\u043A. \u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043D\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0437\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0437. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u043E\u043C\u0443\u0440\u0430\u043B\u0443 \u0434\u043E \u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C,[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430. N05CM03 \u2014 \u0430\u043D\u043A\u0441\u0456\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438"@uk . . "Bromovalerilurea"@es . "12891311"^^ . . . . . . . . . . . "Bromovalerilurea es un sedante e hipn\u00F3tico, no benzodiazep\u00EDnico, de la clase de las bromoureidas, que contiene bromuro. Fue descubierta por Ernst Saam de Qu\u00EDmica Knoll en 1907 y patentada en marzo de 1909.\u200B La Bromovalerilurea produce efectos sedantes e hipn\u00F3ticos similares a los barbit\u00FAricos, como la somnolencia relacionada con la dosis, confusi\u00F3n y coordinaci\u00F3n motora.\u200B El consumo cr\u00F3nico de cantidades excesivas puede producir intoxicaci\u00F3n por bromuro (bromismo), que en algunos casos es prolongado o permanente. La intoxicaci\u00F3n por bromuro puede causar s\u00EDntomas variables, particularmente psiqui\u00E1tricos, cognitivos, neurol\u00F3gicos (ataxia)\u200B y dermatol\u00F3gicos. Est\u00E1 sujeto a dependencia y abuso.\u200B"@es . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0443\u0440\u0430\u043B"@uk . . . "Le bromisoval (DCI ), commun\u00E9ment appel\u00E9 bromovalerylurea, est un hypnotique et s\u00E9datif du groupe bromoureide d\u00E9couvert par Knoll en 1907 et brevet\u00E9 en 1909. Il est commercialis\u00E9 sans ordonnance en Asie sous divers noms commerciaux (tels que Brovarin), g\u00E9n\u00E9ralement en association avec des anti-inflammatoires non st\u00E9ro\u00EFdiens."@fr . . . . "\u30D6\u30ED\u30E0\u30EF\u30EC\u30EA\u30EB\u5C3F\u7D20"@ja . . "1021973399"^^ . . . . "(RS)-2-Bromo-N-carbamoyl-3-methylbutanamide"@en . "Skeletal formula of bromisoval"@en . . "Bromisoval.svg"@en . . . . . . . "Bromisoval (INN), commonly known as bromovalerylurea, is a hypnotic and sedative of the bromoureide group discovered by Knoll in 1907 and patented in 1909. It is marketed over the counter in Asia under various trade names (such as Brovarin), usually in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Chronic use of bromisoval has been associated with bromine poisoning. Bromisoval can be prepared by bromination of isovaleric acid by the Hell-Volhard-Zelinsky reaction followed by reaction with urea."@en . "Bromisoval ist ein Arzneistoff, der als Sedativum und Hypnotikum verwendet wurde. Es wurde 1906 von Knoll als Bromural\u00AE (au\u00DFer Handel) patentiert."@de . . "Bromisoval (INN), commonly known as bromovalerylurea, is a hypnotic and sedative of the bromoureide group discovered by Knoll in 1907 and patented in 1909. It is marketed over the counter in Asia under various trade names (such as Brovarin), usually in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Chronic use of bromisoval has been associated with bromine poisoning. Bromisoval can be prepared by bromination of isovaleric acid by the Hell-Volhard-Zelinsky reaction followed by reaction with urea."@en . "Bromizowal (\u0142ac. Bromisovalum) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny, ureid . Wprowadzony do lecznictwa w 1906 roku przez firm\u0119 Knoll pod nazw\u0105 handlow\u0105 Bromural. Dzia\u0142anie farmakologiczne zwi\u0105zku jest zale\u017Cne od dawki \u2013 silnie uspokajaj\u0105ce (dawki 0,2\u20130,3 g) lub nasenne (dawki 0,6\u20130,9 g). W dzia\u0142aniu podobny do karbromalu. Bromural odegra\u0142 bardzo du\u017C\u0105 rol\u0119 w lecznictwie. By\u0142 jednym z najcz\u0119\u015Bciej stosowanych \u015Brodk\u00F3w sedatywno-hipnotycznych do czasu wprowadzenia benzodiazepin i innych nowszych lek\u00F3w. Obecnie jego znaczenie lecznicze ze wzgl\u0119du na znaczn\u0105 toksyczno\u015B\u0107 jest bardzo niewielkie. Podobnie jak karbromal, jako \u015Brodek uspokajaj\u0105cy stosowany jest rzadko, jako \u015Brodek nasenny praktycznie ju\u017C nieu\u017Cywany. Ponadto bromural by\u0142 sk\u0142adow\u0105 wielu z\u0142o\u017Conych \u015Brodk\u00F3w przeciwb\u00F3lowych."@pl . . "\u0411\u0440\u043E\u043C\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043F\u043E\u043A\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435."@ru . . . . . .