@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Great_Lakes_Circle_Tour dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ottawa_Tribe_of_Oklahoma dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Geography_of_Ontario dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:North_American_Native_Plant_Society dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Tetraneuris_herbacea dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Bruce_Peninsula foaf:primaryTopic dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Green_belt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_regions_of_Canada dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Francis_Clergue dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Algoma_Eastern_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Hopewell_tradition dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Iris_lacustris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Owen_Sound_Transportation_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_and_Cape_Croker_Fishing_Islands_1 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Humphrey_Lloyd_Hime dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Festuca_occidentalis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_Ojibway_Nation_Territory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Grand_Trunk_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:The_Amazing_Race_Canada_8 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:FlyGTA_Airlines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Niagara_Escarpment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Georgian_Bay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Wiarton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Niagara_Escarpment_Biosphere_Reserve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Charles_Rankin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Alvar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Manitoulin_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Eramosa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_Peninsula_National_Park dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Effects_of_Hurricane_Ike_in_inland_North_America dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Index_of_Ontario-related_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:MS_Chi-Cheemaun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . @prefix dbp: . dbr:MS_Chi-Cheemaun dbp:shipRoute dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Flesherton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Cape_Croker_Lighthouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Little_Current_Swing_Bridge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Cove_Island_Light dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbp:location dbr:Bruce_Peninsula ; dbo:location dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:South_Bruce_Peninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_Peninsula_Multisport_Race dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ontario_Alliance_of_Climbers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ontario_Highway_21 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ontario_Highway_70 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Rankin_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_complex dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Wentworth_Street dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Cape_Croker_Hunting_Ground_60B dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Grey_County dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Flowerpot_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Owen_Sound dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_peninsulas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Fathom_Five_National_Marine_Park dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:SS_Jane_Miller dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Merton_Yarwood_Williams dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ottawa_dialect dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Northern_Bruce_Peninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Potawatomi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Hurricane_Ike dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:CHAW-FM dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . @prefix ns5: . ns5:_N dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Chippewas_of_Nawash_Unceded_First_Nation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ontario_Highway_6 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Lake-effect_snow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:CKCO-DT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_First_Nation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbp:markTitle dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbp:markTitle dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Eastern_Great_Lakes_lowland_forests dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Robinson_Treaties dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_County dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_Trail dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_straits dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Massasauga dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:SS_Kaliyuga dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Centennial_Parkway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Big_Tub_Lighthouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Great_Lakes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Odawa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:John_Wilson_Croker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . @prefix rdf: . dbr:Bruce_Peninsula rdf:type dbo:Place . @prefix yago: . dbr:Bruce_Peninsula rdf:type yago:WikicatPeninsulasOfOntario , yago:Object100002684 . @prefix geo: . dbr:Bruce_Peninsula rdf:type geo:SpatialThing , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Peninsula109388848 , yago:YagoGeoEntity , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:WikicatPeninsulasOfNorthAmerica , yago:Land109334396 . @prefix rdfs: . dbr:Bruce_Peninsula rdfs:label "Bruce-Halbinsel"@de , "\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B"@zh , "\uBE0C\uB8E8\uC2A4\uBC18\uB3C4"@ko , "P\u00E9ninsule Bruce"@fr , "\u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441"@uk , "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u534A\u5CF6"@ja , "\u0411\u0440\u0443\u0441 (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru , "Bruce Peninsula"@sv , "Bruce Peninsula"@pl , "Pen\u00EDnsula Bruce"@pt , "Bruce Peninsula"@en , "Penisola di Bruce (Canada)"@it ; rdfs:comment "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u534A\u5CF6\uFF08\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Bruce Peninsula\uFF09\u3068\u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u6E56\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3002\u534A\u5CF6\u306E\u6771\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u6E7E\u3001\u5317\u306F\u3067\u305D\u306E\u5148\u306B\u306F\u30DE\u30CB\u30C8\u30A5\u30FC\u30EA\u30F3\u5CF6\u304C\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u90E1\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u753A\u306F\u3001\u3002\u534A\u5CF6\u306B\u306F\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u901A\u308B\u3002\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja , "The Bruce Peninsula is a peninsula in Ontario, Canada, that divides Georgian Bay of Lake Huron from the lake's main basin. The peninsula extends roughly northwestwards from the rest of Southwestern Ontario, pointing towards Manitoulin Island, with which it forms the widest strait joining Georgian Bay to the rest of Lake Huron. The Bruce Peninsula contains part of the geological formation known as the Niagara Escarpment."@en , "\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\uFF08Bruce Peninsula\uFF09\u4E5F\u79F0\u7D22\u91D1\u534A\u5C9B\uFF08Saugeen Peninsula\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u5317\u90E8\u7684\u5EF6\u4F38\u90E8\u5206\uFF0C\u4F38\u5411\u897F\u5317\u6DF1\u5165\u4F11\u4F26\u6E56100\u516C\u91CC\uFF0C\u5C06\u4F11\u4F26\u6E56\u4E0E\u4E1C\u90E8\u7684\u4E54\u6CBB\u4E9A\u6E7E\u5206\u9694\u3002\u534A\u5C9B\u4E1C\u5CB8\u9661\u5CED\uFF0C\u9AD8\u51FA\u6E56\u976260\uFF5E150\u7C73\uFF1B\u897F\u5CB8\u5761\u5EA6\u5F90\u7F13\u3002\u8457\u540D\u7684\u65C5\u6E38\u5EA6\u5047\u533A\uFF0C1987\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u56FD\u5BB6\u516C\u56ED\uFF0C\u5468\u56F4\u6C34\u57DF\u5219\u5C5E\u4E8E\u3002\u4E3B\u8981\u57CE\u9547\u6709\uFF0C\u6B27\u6587\u6851\u5FB7\u548C\u7B49\u3002 \u5927\u90E8\u5206\u7684\u6E38\u5BA2\u5230\u82B1\u74F6\u5C9B\u7684\u7B2C\u4E00\u843D\u811A\u70B9\u90FD\u662F\u5728\u6258\u4F2F\u83AB\u91CC (Tobermory)\uFF0C\u8FD9\u91CC\u6709\u5230\u82B1\u74F6\u5C9B\u7684\u73BB\u7483\u5E95\u6E38\u8239\u53CA\u4F17\u591A\u6E38\u73A9\u9879\u76EE\u3002\u4F46\u662F\u5B9E\u9645\u4E0A\u6574\u4E2A\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u6709\u56DB\u4E2A\u98CE\u666F\u5982\u753B\u7684\u5C0F\u9547\uFF0C\u6258\u4F2F\u83AB\u91CC (Tobermory)\uFF0CSauble Beach\uFF0CWiarton\u548C\u83B1\u6602\u65AF\u58A8\u5FB7 (Lions Head)\u3002\u5982\u679C\u60F3\u5F97\u5230\u7B2C\u4E00\u624B\u7684\u65C5\u6E38\u4FE1\u606F\uFF0C\u8BBF\u95EE\u5C0F\u9547\u5F53\u5730\u7684\u6E38\u5BA2\u4FE1\u606F\u4E2D\u5FC3\u662F\u6700\u65B9\u4FBF\u5FEB\u6377\u65B9\u5F0F\u3002\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u5404\u9547\u7684\u6E38\u5BA2\u4FE1\u606F\u4E2D\u5FC3\uFF08Tourism Information Centers\uFF09\u7684\u5730\u5740\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F\u5982\u4E0B\uFF1A Tobermory: \u5728Highway 6\u7684\u793E\u533A\u4E2D\u5FC3\u91CC\u9762\u3002\u5730\u5740\uFF1A7420 6 Hwy, Tobermory, ON N0H 2R0, (519) 596-2161 Ferndale: 2928 ON-6 Lion's Head, ON N0H 1W0, 519-793-4734"@zh , "\u0411\u0440\u0443\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0438\u0430\u043D-\u0411\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0443\u0441, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430, \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430: \u0411\u0440\u0443\u0441 \u0438 \u0424\u0430\u0442\u043E\u043C-\u0424\u0430\u0439\u0432, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0434\u044E\u0436\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 . \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043C\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u0430."@ru , "\u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Peninsula) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 100 \u043A\u043C \u0442\u0430 38 \u043A\u043C \u0443 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u0430\u043D \u0411\u0435\u0439 \u0456 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u044F\u043A \u041D\u0456\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Niagara Escarpment). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430, \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk , "Die Bruce-Halbinsel (englisch Bruce Peninsula) liegt in S\u00FCdwest-Ontario (Kanada). Sie ragt 90 km in nordwestlicher Richtung in den Huronsee hinein und trennt dabei den westlich gelegenen Hauptsee von der \u00F6stlich gelegenen Georgsbucht. Ihre maximale Breite liegt bei etwa 20 km. Die Bruce-Halbinsel bildet einen Teil der so genannten Niagara-Schichtstufe, die sich \u00FCber die benachbarte Manitoulin-Insel in westlicher Richtung fortsetzt. Administrativ liegt die Halbinsel im Bruce County. Am Nordwestende der Bruce-Halbinsel liegt der Ortsteil Tobermory der Gemeinde Northern Bruce Peninsula."@de , "Bruce Peninsula \u2013 du\u017Cy p\u00F3\u0142wysep jeziorny w prowincji Ontario w Kanadzie. Wcina si\u0119 w kierunku p\u00F3\u0142nocno-zachodnim w obszar jeziora Huron, oddzielaj\u0105c \u2013 wraz z le\u017C\u0105c\u0105 w jego przed\u0142u\u017Ceniu wysp\u0105 Manitoulin \u2013 wielk\u0105 zatok\u0119 Georgian Bay (po stronie wschodniej) od g\u0142\u00F3wnego akwenu jeziora (po stronie zachodniej). Podstaw\u0119 p\u00F3\u0142wyspu nale\u017Cy lokowa\u0107 w rejonie miasta Owen Sound, gdzie od strony Georgian Bay w l\u0105d g\u0142\u0119boko wcina si\u0119 w kierunku po\u0142udniowo-zachodnim zatoka Owen Sound. D\u0142ugo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142wyspu wynosi ok. 90 km, za\u015B szeroko\u015B\u0107 u podstawy ok. 25 km."@pl , "A pen\u00EDnsula Bruce \u00E9 uma faixa de terra entre o lago Huron e a ba\u00EDa Georgiana no Canad\u00E1. \u00C9 uma regi\u00E3o da prov\u00EDncia do Ont\u00E1rio tendo um eixo norte-sul que segue a escarpa do Niagara e aponta para a ilha Manitoulin. Faz parte do condado de Bruce e deve o seu nome a , governador-geral do Canad\u00E1 de 1847 a 1854. A pen\u00EDnsula \u00E9 uma zona tur\u00EDstica importante a cerca de 3 horas por estrada do noroeste de Toronto. A regi\u00E3o conta com dois parques nacionais canadianos o e o ."@pt , "La p\u00E9ninsule Bruce est une bande de terre entre le lac Huron et la baie G\u00E9orgienne au Canada. C'est une r\u00E9gion de la province de l'Ontario ayant un axe nord-sud qui suit l'escarpement du Niagara et pointe vers l'\u00EEle Manitoulin. Elle fait partie du comt\u00E9 de Bruce et tire son nom de James Bruce (Lord Elgin), gouverneur g\u00E9n\u00E9ral du Canada de 1847 \u00E0 1854. La p\u00E9ninsule est une zone touristique importante \u00E0 environ 3 heures de route au nord-ouest de Toronto."@fr , "La penisola di Bruce \u00E8 una penisola del Canada, nella provincia dell'Ontario. Si allunga in direzione nord-ovest dal resto dell'Ontario meridionale, tra la Georgian Bay ad est e il bacino principale del Lago Huron a ovest, puntando verso l'isola Manitoulin dalla quale \u00E8 separata da uno stretto. La penisola di Bruce \u00E8 parte della formazione nota come . Da un punto di vista amministrativo, la penisola di Bruce \u00E8 parte della Contea di Bruce e fa parte dell'omonimo parco nazionale .La regione \u00E8 una popolare destinazione turistica, e si trova a circa 3 ore a nord-ovest di Toronto."@it , "\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC18\uB3C4(Bruce Peninsula)\uB294 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD734\uB7F0\uD638\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC18\uB3C4\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uCE74\uC6B4\uD2F0\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uAC00 \uC788\uB2E4."@ko , "Bruce Peninsula (Brucehalv\u00F6n) \u00E4r en halv\u00F6 i Kanada. Den ligger i provinsen Ontario, i den syd\u00F6stra delen av landet, 400 km v\u00E4ster om huvudstaden Ottawa. Brucehalv\u00F6n ligger mellan Georgian Bay och st\u00F6rsta delen av Lake Huron. Halv\u00F6n str\u00E4cker sig i nordv\u00E4stlig riktning mot Manitoulin Island och p\u00E5 dess norra spets ligger nationalparken Bruce Peninsula National Park och utanf\u00F6r ligger marinparken Fathom Five."@sv ; foaf:homepage . @prefix xsd: . dbr:Bruce_Peninsula geo:lat "44.7262"^^xsd:float ; geo:long "-81.329002"^^xsd:float ; foaf:depiction , , , , , , , , , , . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Bruce_Peninsula dct:subject dbc:Lake_Huron , dbc:Peninsulas_of_Ontario , dbc:Landforms_of_Bruce_County , dbc:Southwestern_Ontario , dbc:Niagara_Escarpment ; dbo:abstract "Bruce Peninsula \u2013 du\u017Cy p\u00F3\u0142wysep jeziorny w prowincji Ontario w Kanadzie. Wcina si\u0119 w kierunku p\u00F3\u0142nocno-zachodnim w obszar jeziora Huron, oddzielaj\u0105c \u2013 wraz z le\u017C\u0105c\u0105 w jego przed\u0142u\u017Ceniu wysp\u0105 Manitoulin \u2013 wielk\u0105 zatok\u0119 Georgian Bay (po stronie wschodniej) od g\u0142\u00F3wnego akwenu jeziora (po stronie zachodniej). Podstaw\u0119 p\u00F3\u0142wyspu nale\u017Cy lokowa\u0107 w rejonie miasta Owen Sound, gdzie od strony Georgian Bay w l\u0105d g\u0142\u0119boko wcina si\u0119 w kierunku po\u0142udniowo-zachodnim zatoka Owen Sound. D\u0142ugo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142wyspu wynosi ok. 90 km, za\u015B szeroko\u015B\u0107 u podstawy ok. 25 km. Wschodnie brzegi P\u00F3\u0142wyspu Bruce\u2019a zosta\u0142y uformowane na linii wielkiego uskoku terenowego, zwanego Skarp\u0105 Niagary. Dlatego te\u017C wschodnie i p\u00F3\u0142nocne brzegi p\u00F3\u0142wyspu, zbudowane z masywnych dolomit\u00F3w, s\u0105 wysokie na kilkadziesi\u0105t metr\u00F3w, zwykle skaliste i urwiste, a nieliczne pla\u017Ce u ich st\u00F3p \u2013 w\u0105skie i kamieniste. Teren we wn\u0119trzu p\u00F3\u0142wyspu, stanowi\u0105cy lekko nachylon\u0105 r\u00F3wnin\u0119, opada \u0142agodnie ku po\u0142udniowemu zachodowi, ku niskim brzegom jeziora Huron, wzd\u0142u\u017C kt\u00F3rych pojawiaj\u0105 si\u0119 szerokie pla\u017Ce piaszczyste i \u017Cwirowe. Najd\u0142u\u017Csza z nich, Sauble Beach, liczy 11 km d\u0142ugo\u015Bci. Linia brzegowa p\u00F3\u0142wyspu jest bardzo urozmaicona, z licznymi zatokami i mniejszymi p\u00F3\u0142wyspami. Wewn\u0105trz p\u00F3\u0142wyspu le\u017Cy szereg niewielkich, p\u0142ytkich jezior, cz\u0119sto po\u0142\u0105czonych drobnymi ciekami wodnymi. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 obszaru p\u00F3\u0142wyspu jest pokryta lasami, podmok\u0142ymi \u0142\u0105kami i mokrad\u0142ami. W\u015Br\u00F3d nielicznych u\u017Cytk\u00F3w rolnych (g\u0142\u00F3wnie w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu) przewa\u017Caj\u0105 \u0142\u0105ki i pastwiska. Obszar p\u00F3\u0142wyspu administracyjnie nale\u017Cy do hrabstwa Bruce. Obejmuj\u0105 go dwie jednostki administracyjne ni\u017Cszego rz\u0119du: gmina Northern Bruce Peninsula oraz miejscowo\u015B\u0107 (ang. town) South Bruce Peninsula. Poza tym na terenach p\u00F3\u0142wyspu znajduj\u0105 si\u0119 trzy rezerwaty miejscowych Indian kanadyjskich z grupy Od\u017Cibwej\u00F3w (ang. Chippewas of Nawash Unceded First Nation) o \u0142\u0105cznej powierzchni 71,83 km\u00B2 (Neyaashiinigmiing Reserve No. 27, Cape Croker Hunting Ground Indian Reserve No. 60B oraz Saugeen & Cape Croker Fishing Island Indian Reserve No. 1). Kolonizacja tej do\u015B\u0107 \u0142atwo dost\u0119pnej cz\u0119\u015Bci dzisiejszej prowincji Ontario rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w po\u0142owie XIX w. W rejonie pierwsi biali osadnicy pojawili si\u0119 pod koniec lat 60. XIX w., a w Tobermory na p\u00F3\u0142nocnym kra\u0144cu p\u00F3\u0142wyspu dopiero w 1871 r. W nast\u0119pnych latach powsta\u0142y tu liczne tartaki i rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 drzewny. Powsta\u0142y tak\u017Ce porty: przez kilka nast\u0119pnych dziesi\u0119cioleci wyw\u00F3z drewna oraz zaopatrzenie mieszka\u0144c\u00F3w odbywa\u0142y si\u0119 wy\u0142\u0105cznie drog\u0105 wodn\u0105. Dzi\u015B g\u0142\u00F3wnymi skupiskami ludno\u015Bci s\u0105 miejscowo\u015Bci Tobermory i w gminie Northern Bruce Peninsula oraz miejscowo\u015Bci i w South Bruce Peninsula. Liczba sta\u0142ej ludno\u015Bci na p\u00F3\u0142wyspie w 2011 r. wynosi\u0142a 12 157. W sezonie letnim, kiedy przyje\u017Cd\u017Caj\u0105 tu licznie wczasowicze i tury\u015Bci, liczba mieszka\u0144c\u00F3w wzrasta kilkukrotnie. G\u0142\u00F3wn\u0105 osi\u0105 komunikacyjn\u0105 p\u00F3\u0142wyspu jest droga prowincjonalna (ang. Provincial highway) nr 6 z Owen Sound, kt\u00F3rej przed\u0142u\u017Ceniem ku p\u00F3\u0142nocy jest linia promowa z Tobermory do South Baymouth na wyspie Manitoulin, obs\u0142ugiwana przez prom jeziorny MS \u201EChi-Cheemaun\u201D. Na terenie p\u00F3\u0142wyspu znajduj\u0105 si\u0119 dwa parki narodowe (Park Narodowy Bruce Peninsula i Narodowy Park Morski Fathom Five) oraz jeden park prowincjonalny (Lion\u2019s Head Provincial Park). Wszystkie one obejmuj\u0105 fragmenty wspomnianej Kuesty Niagary, w\u0142\u0105czonej w 1990 r. przez UNESCO do \u015Bwiatowej sieci rezerwat\u00F3w biosfery. Nazw\u0119 p\u00F3\u0142wyspu, podobnie jak nazwy hrabstwa Bruce, Parku Narodowego Bruce Peninsula i in. nadano na cze\u015B\u0107 Jamesa Bruce\u2019a (1811\u20131863), generalnego gubernatora Brytyjskiej Kanady w latach 1847\u20131854. W grudniu 2020 przed s\u0105dem w Toronto rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 proces z pozwu Indian zamieszkuj\u0105cych rezerwaty na P\u00F3\u0142wyspie Bruce przeciwko rz\u0105dowi kanadyjskiemu o zwrot cz\u0119\u015Bci obszaru prowincji Ontario w kt\u00F3rego sk\u0142ad wchodzi P\u00F3\u0142wysep Bruce i o 90 miliard\u00F3w dolar\u00F3w odszkodowania."@pl , "\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC18\uB3C4(Bruce Peninsula)\uB294 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD734\uB7F0\uD638\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC18\uB3C4\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uCE74\uC6B4\uD2F0\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uAC00 \uC788\uB2E4."@ko , "\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\uFF08Bruce Peninsula\uFF09\u4E5F\u79F0\u7D22\u91D1\u534A\u5C9B\uFF08Saugeen Peninsula\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u5317\u90E8\u7684\u5EF6\u4F38\u90E8\u5206\uFF0C\u4F38\u5411\u897F\u5317\u6DF1\u5165\u4F11\u4F26\u6E56100\u516C\u91CC\uFF0C\u5C06\u4F11\u4F26\u6E56\u4E0E\u4E1C\u90E8\u7684\u4E54\u6CBB\u4E9A\u6E7E\u5206\u9694\u3002\u534A\u5C9B\u4E1C\u5CB8\u9661\u5CED\uFF0C\u9AD8\u51FA\u6E56\u976260\uFF5E150\u7C73\uFF1B\u897F\u5CB8\u5761\u5EA6\u5F90\u7F13\u3002\u8457\u540D\u7684\u65C5\u6E38\u5EA6\u5047\u533A\uFF0C1987\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u56FD\u5BB6\u516C\u56ED\uFF0C\u5468\u56F4\u6C34\u57DF\u5219\u5C5E\u4E8E\u3002\u4E3B\u8981\u57CE\u9547\u6709\uFF0C\u6B27\u6587\u6851\u5FB7\u548C\u7B49\u3002 \u5927\u90E8\u5206\u7684\u6E38\u5BA2\u5230\u82B1\u74F6\u5C9B\u7684\u7B2C\u4E00\u843D\u811A\u70B9\u90FD\u662F\u5728\u6258\u4F2F\u83AB\u91CC (Tobermory)\uFF0C\u8FD9\u91CC\u6709\u5230\u82B1\u74F6\u5C9B\u7684\u73BB\u7483\u5E95\u6E38\u8239\u53CA\u4F17\u591A\u6E38\u73A9\u9879\u76EE\u3002\u4F46\u662F\u5B9E\u9645\u4E0A\u6574\u4E2A\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u6709\u56DB\u4E2A\u98CE\u666F\u5982\u753B\u7684\u5C0F\u9547\uFF0C\u6258\u4F2F\u83AB\u91CC (Tobermory)\uFF0CSauble Beach\uFF0CWiarton\u548C\u83B1\u6602\u65AF\u58A8\u5FB7 (Lions Head)\u3002\u5982\u679C\u60F3\u5F97\u5230\u7B2C\u4E00\u624B\u7684\u65C5\u6E38\u4FE1\u606F\uFF0C\u8BBF\u95EE\u5C0F\u9547\u5F53\u5730\u7684\u6E38\u5BA2\u4FE1\u606F\u4E2D\u5FC3\u662F\u6700\u65B9\u4FBF\u5FEB\u6377\u65B9\u5F0F\u3002\u5E03\u9C81\u65AF\u534A\u5C9B\u5404\u9547\u7684\u6E38\u5BA2\u4FE1\u606F\u4E2D\u5FC3\uFF08Tourism Information Centers\uFF09\u7684\u5730\u5740\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F\u5982\u4E0B\uFF1A Tobermory: \u5728Highway 6\u7684\u793E\u533A\u4E2D\u5FC3\u91CC\u9762\u3002\u5730\u5740\uFF1A7420 6 Hwy, Tobermory, ON N0H 2R0, (519) 596-2161 Ferndale: 2928 ON-6 Lion's Head, ON N0H 1W0, 519-793-4734 Wiarton: \u5728Bluewater Park\u7684\u65E7\u94C1\u9053\u7AD9\u91CC\u3002\u5730\u5740\uFF1A400 William St, Wiarton, ON N0H 2T0, 519.534.3111"@zh , "A pen\u00EDnsula Bruce \u00E9 uma faixa de terra entre o lago Huron e a ba\u00EDa Georgiana no Canad\u00E1. \u00C9 uma regi\u00E3o da prov\u00EDncia do Ont\u00E1rio tendo um eixo norte-sul que segue a escarpa do Niagara e aponta para a ilha Manitoulin. Faz parte do condado de Bruce e deve o seu nome a , governador-geral do Canad\u00E1 de 1847 a 1854. A pen\u00EDnsula \u00E9 uma zona tur\u00EDstica importante a cerca de 3 horas por estrada do noroeste de Toronto. A regi\u00E3o conta com dois parques nacionais canadianos o e o ."@pt , "\u0411\u0440\u0443\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0438\u0430\u043D-\u0411\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0443\u0441, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430, \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430: \u0411\u0440\u0443\u0441 \u0438 \u0424\u0430\u0442\u043E\u043C-\u0424\u0430\u0439\u0432, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0434\u044E\u0436\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 . \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043C\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u0430."@ru , "The Bruce Peninsula is a peninsula in Ontario, Canada, that divides Georgian Bay of Lake Huron from the lake's main basin. The peninsula extends roughly northwestwards from the rest of Southwestern Ontario, pointing towards Manitoulin Island, with which it forms the widest strait joining Georgian Bay to the rest of Lake Huron. The Bruce Peninsula contains part of the geological formation known as the Niagara Escarpment. The peninsula is a popular tourist destination for camping, hiking and fishing, with two national parks (Bruce Peninsula National Park and Fathom Five National Marine Park), more than half a dozen nature reserves, and the Bruce Peninsula Bird Observatory. The Bruce Trail runs through the region to its northern terminus in the town of Tobermory. Administratively part of Bruce County, it is named after James Bruce, 8th Earl of Elgin (Lord Elgin), Governor General of Canada. The Bruce Peninsula is a key area for both plant and animal wildlife. Part of the Niagara Escarpment World Biosphere Reserve, the peninsula has the largest remaining area of forest and natural habitat in Southern Ontario and is home to some of the oldest trees in eastern North America. An important flyway for migrating birds, the peninsula is habitat to a variety of animals, including black bear, massasauga rattlesnake, and barred owl."@en , "La p\u00E9ninsule Bruce est une bande de terre entre le lac Huron et la baie G\u00E9orgienne au Canada. C'est une r\u00E9gion de la province de l'Ontario ayant un axe nord-sud qui suit l'escarpement du Niagara et pointe vers l'\u00EEle Manitoulin. Elle fait partie du comt\u00E9 de Bruce et tire son nom de James Bruce (Lord Elgin), gouverneur g\u00E9n\u00E9ral du Canada de 1847 \u00E0 1854. La p\u00E9ninsule est une zone touristique importante \u00E0 environ 3 heures de route au nord-ouest de Toronto. La r\u00E9gion compte deux parcs nationaux canadiens, soit le parc national de la P\u00E9ninsule-Bruce et le parc marin national de Fathom Five, plus d'une demi-douzaine de parc provinciaux de l'Ontario, l'Observatoire des oiseaux migrateurs de la p\u00E9ninsule-Bruce et le sentier de randonn\u00E9e \u00AB Bruce trail \u00BB."@fr , "Die Bruce-Halbinsel (englisch Bruce Peninsula) liegt in S\u00FCdwest-Ontario (Kanada). Sie ragt 90 km in nordwestlicher Richtung in den Huronsee hinein und trennt dabei den westlich gelegenen Hauptsee von der \u00F6stlich gelegenen Georgsbucht. Ihre maximale Breite liegt bei etwa 20 km. Die Bruce-Halbinsel bildet einen Teil der so genannten Niagara-Schichtstufe, die sich \u00FCber die benachbarte Manitoulin-Insel in westlicher Richtung fortsetzt. Administrativ liegt die Halbinsel im Bruce County. Der 1987 gegr\u00FCndete Bruce-Peninsula-Nationalpark liegt im \u00E4u\u00DFersten Nordwesten der Halbinsel. Er dient dem Schutz dieser unber\u00FChrten Landschaft aus Felsk\u00FCsten und W\u00E4ldern sowie der hier vorkommenden Fauna und Flora. N\u00F6rdlich des Nationalparks liegt der Fathom Five National Marine Park, welcher kein Nationalpark, sondern ein National Marine Conservation Area ist. Am Nordwestende der Bruce-Halbinsel liegt der Ortsteil Tobermory der Gemeinde Northern Bruce Peninsula."@de , "Bruce Peninsula (Brucehalv\u00F6n) \u00E4r en halv\u00F6 i Kanada. Den ligger i provinsen Ontario, i den syd\u00F6stra delen av landet, 400 km v\u00E4ster om huvudstaden Ottawa. Brucehalv\u00F6n ligger mellan Georgian Bay och st\u00F6rsta delen av Lake Huron. Halv\u00F6n str\u00E4cker sig i nordv\u00E4stlig riktning mot Manitoulin Island och p\u00E5 dess norra spets ligger nationalparken Bruce Peninsula National Park och utanf\u00F6r ligger marinparken Fathom Five."@sv , "\u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Peninsula) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 100 \u043A\u043C \u0442\u0430 38 \u043A\u043C \u0443 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u0430\u043D \u0411\u0435\u0439 \u0456 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u044F\u043A \u041D\u0456\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Niagara Escarpment). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430, \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk , "La penisola di Bruce \u00E8 una penisola del Canada, nella provincia dell'Ontario. Si allunga in direzione nord-ovest dal resto dell'Ontario meridionale, tra la Georgian Bay ad est e il bacino principale del Lago Huron a ovest, puntando verso l'isola Manitoulin dalla quale \u00E8 separata da uno stretto. La penisola di Bruce \u00E8 parte della formazione nota come . Da un punto di vista amministrativo, la penisola di Bruce \u00E8 parte della Contea di Bruce e fa parte dell'omonimo parco nazionale .La regione \u00E8 una popolare destinazione turistica, e si trova a circa 3 ore a nord-ovest di Toronto."@it , "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u534A\u5CF6\uFF08\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Bruce Peninsula\uFF09\u3068\u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u6E56\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3002\u534A\u5CF6\u306E\u6771\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u6E7E\u3001\u5317\u306F\u3067\u305D\u306E\u5148\u306B\u306F\u30DE\u30CB\u30C8\u30A5\u30FC\u30EA\u30F3\u5CF6\u304C\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u90E1\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u753A\u306F\u3001\u3002\u534A\u5CF6\u306B\u306F\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u901A\u308B\u3002\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:The_Crown , dbr:Niagara_Escarpment , dbr:Massasauga_rattlesnake , dbr:Wisconsin , , , dbr:Federation_of_Ontario_Naturalists_Parks , , , dbr:Polystichum_lonchitis , dbc:Landforms_of_Bruce_County , , dbc:Peninsulas_of_Ontario , , , dbr:Lake_Huron , dbr:Chippewas_of_Nawash_Unceded_First_Nation , dbr:Bruce_Peninsula_National_Park , dbr:Governor_General_of_Canada , , dbr:Ojibway , dbr:Platanthera_leucophaea , dbr:Michigan_Basin , dbr:Saugeen_Tract_Agreement , dbr:Great_Lakes , dbr:Northern_flying_squirrel , dbr:Southwestern_Ontario , dbr:Neottia_ovata , dbr:Chippewas_of_Saugeen_Ojibway_Territory , dbr:Red-shouldered_hawk , , dbr:Peninsula , dbr:Alvar , dbr:World_Biosphere_Reserve , , dbr:Wiarton_Willie , , dbr:Silurian , dbr:Michigan , dbr:Ontario , dbr:Chipmunk , , dbr:Saugeen_River , dbr:First_Nations_in_Canada , , dbr:Ordovician , dbr:Cypripedium_acaule , dbc:Lake_Huron , dbr:Hermit_thrush , dbr:Odawa_people , dbr:Ontario_Nature , dbr:Cypripedium_arietinum , dbr:Salamander , dbr:Iris_lacustris , dbr:Lake_Ontario , dbr:Cove_Island_Light , dbr:Biosphere_Reserve , dbr:Owen_Sound , dbr:American_black_bear , dbc:Southwestern_Ontario , , dbr:Flowerpot_Island , dbr:Tetraneuris_herbacea , dbr:Freshwater_ecosystem , dbr:Spiranthes_cernua , dbr:Upper_Peninsula_of_Michigan , dbr:Strait , dbr:Sir_Francis_Bond_Head , dbr:Lake_Michigan , dbc:Niagara_Escarpment , dbr:MS_Chi-Cheemaun , , dbr:Ojibwa , dbr:Scarlet_tanager , dbr:Bruce_Trail , dbr:Ontario_Parks , dbr:Lamprey , dbr:Manitoulin_Island , , dbr:Georgian_Bay , dbr:Cypripedium_parviflorum , dbr:Fathom_Five_National_Marine_Park , dbr:Barred_owl , dbr:Epipactis_helleborine , dbr:Piping_plover , dbr:Saugeen_First_Nation . @prefix dbt: . dbr:Bruce_Peninsula dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Citation_needed , dbt:Bruce_Peninsula_topics , dbt:Stack , dbt:Convert , dbt:Coord , dbt:Short_description , dbt:Gallery , dbt:Wikivoyage , dbt:About , dbt:Reflist , dbt:OSM_Location_map ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1123584632 ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , ; dbo:wikiPageLength "21350"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 608403 ; dbp:caption "Map of Bruce County."@en . @prefix owl: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs , , , . @prefix wikidata: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs wikidata:Q991438 , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs dbpedia-pl:Bruce_Peninsula , , , , , . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs dbpedia-simple:Bruce_Peninsula , , dbr:Bruce_Peninsula , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs dbpedia-de:Bruce-Halbinsel . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs dbpedia-sv:Bruce_Peninsula , . @prefix yago-res: . dbr:Bruce_Peninsula owl:sameAs yago-res:Bruce_Peninsula , , , . @prefix georss: . dbr:Bruce_Peninsula georss:point "44.7262 -81.329" . @prefix gold: . dbr:Bruce_Peninsula gold:hypernym dbr:Peninsula . @prefix prov: . dbr:Bruce_Peninsula prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Bruce_Peninsula ; dbp:labelColord "hard grey"@en ; dbp:labelSized 10 ; dbp:label "Flowerpot Island"@en , "Tobermory"@en , "Bruce Peninsula"@en , "Fathom Five"@en , "Stokes Bay"@en , "Dyer's Bay"@en , "Pike Bay"@en , "Lion's"@en ; dbp:height 800 ; dbp:zoom 9 . @prefix ogcgs: . dbr:Bruce_Peninsula geo:geometry "POINT(-81.329002380371 44.72620010376)"^^ogcgs:wktLiteral ; dbp:mapDataLight "Q634034,Q3492590,Q3492087,Q3492582,Q4795858,Q2925918,Q5946832,Q4859524"@en ; dbp:scalemark 170 ; dbp:minipogY 54 ; dbp:minipogX 53 ; dbp:labelPos "top"@en , "right"@en , "left"@en , "bottom"@en ; dbp:arcAngleb 30 ; dbp:arcAnglea 55 ; dbp:markTitle , "Dyer's Bay"@en , "Stokes Bay"@en , dbr:Bruce_Peninsula_National_Park , "Pike Bay"@en , , , dbr:Fathom_Five_National_Marine_Park ; dbp:labelColor "soft green"@en , "soft blue"@en ; dbp:markSize 0 , 7 ; dbp:arcTextColorb "soft blue"@en ; dbp:labela "Marine Park"@en , "Head"@en , "National Park"@en ; dbp:arcGapa "1.5"^^xsd:double ; dbp:arcTextb "Georgian Bay"@en ; dbp:arcTexta "BRUCE PENINSULA"@en ; dbp:arcRadiusb 1 ; dbp:arcRadiusa "1.8"^^xsd:double ; dbp:arcGapb "1.9"^^xsd:double ; dbp:width 320 ; dbp:labelSize 12 , 10 , 11 ; dbp:miniFile "Ontario Locator Map.svg"@en ; dbp:minimap "file"@en ; dbp:miniWidth 79 ; dbp:miniHeight 77 ; dbp:arcTextSizec 12 ; dbp:arcTextSizeb 12 ; dbp:arcTextSizea 11 ; dbp:arcAnglec 50 ; dbp:arcTextc "Lake Huron"@en ; dbp:arcGapc "2.1"^^xsd:double ; dbp:arcRadiusc 1 ; dbp:arcTextColorc "soft blue"@en . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Ghegheto_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Cabot_Head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Tehkummah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_reptiles_of_Canada dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Governance_structure_of_the_United_Church_of_Canada dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_Scottish_place_names_in_Canada dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Nahnebahwequa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Saugeen_Tract_Agreement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:List_of_radio_stations_in_Ontario dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Red-headed_woodpecker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:History_of_the_Bruce_Peninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Bruce_Peninsula . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_Penninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Bruce_Peninsula . dbr:Bruce_peninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bruce_Peninsula ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Bruce_Peninsula .
  NODES