. "Caparison Guitars est une entreprise japonaise de conception, fabrication ainsi que de design de guitares \u00E9lectriques."@fr . . . . "\u30AD\u30E3\u30D1\u30EA\u30BD\u30F3\u30FB\u30AE\u30BF\u30FC\u30BA\uFF08Caparison Guitar Company\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u697D\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Caparison Guitars is a Japanese-origin manufacturer of high end, hand made, boutique electric guitars. The company is headquartered in Japan and is a subsidiary of \"Caparison Guitar Company Ltd.\", based in the United Kingdom."@en . "Caparison Guitars \u00E9 um fabricante japon\u00EAs de guitarras customizadas, estabelecida em 1995 pelo ex-designer da /Jackson Itaru Kanno, sendo atualmente de propriedade da Kyowa Shokai. O escrit\u00F3rio principal da empresa localiza-se em T\u00F3quio e as guitarras s\u00E3o projetadas e fabricadas em Nagoya. Itaru Kanno pessoalmente aplica pintura manual e regulagem \u00E0 cada guitarra Caparison na loja Caparison Guitars Design, \u00E0 parte da f\u00E1brica, onde eles tamb\u00E9m aplicam detalhes personalizados como hardware ou pintura. Por se tratarem de instrumentos altamente customizados, a Caparison produz apenas cerca de 40 guitarras por m\u00EAs. Por anos as Caparison s\u00F3 estiveram dispon\u00EDveis no Jap\u00E3o, entretanto, a empresa fechou contrato com distribuidores nos Estados Unidos, Dinamarca e Austr\u00E1lia, e possui planos para expandir ainda mais as exporta\u00E7\u00F5es."@pt . . . . "1995"^^ . "George and Gabriel \u00D6sztreicher"@en . . . "Caparison Guitars"@uk . "Caparison Guitars"@ru . . "Caparison Guitars"@en . . "\u30AD\u30E3\u30D1\u30EA\u30BD\u30F3\u30FB\u30AE\u30BF\u30FC\u30BA\uFF08Caparison Guitar Company\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u697D\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "200"^^ . . . . . "Caparison Guitars \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E- \u0456 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 TAT, \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u043C\u0448\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. Caparison \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u0430\u0491\u043E\u0457."@uk . . . . . . . . "Caparison guitars logo.png"@en . . "Caparison Guitars \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E- \u0438 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438 TAT, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. Caparison \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044B \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Itaru Kanno"@en . . "Caparison Guitars \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E- \u0456 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 TAT, \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u043C\u0448\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. Caparison \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u0430\u0491\u043E\u0457."@uk . . "Caparison Guitar Co. Ltd., Cardiff"@en . . . "Caparison Guitars \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E- \u0438 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438 TAT, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. Caparison \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044B \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0435."@ru . "Caparison"@fr . . . "Caparison Guitars \u00E9 um fabricante japon\u00EAs de guitarras customizadas, estabelecida em 1995 pelo ex-designer da /Jackson Itaru Kanno, sendo atualmente de propriedade da Kyowa Shokai. O escrit\u00F3rio principal da empresa localiza-se em T\u00F3quio e as guitarras s\u00E3o projetadas e fabricadas em Nagoya."@pt . "Caparison Guitars is a Japanese-origin manufacturer of high end, hand made, boutique electric guitars. The company is headquartered in Japan and is a subsidiary of \"Caparison Guitar Company Ltd.\", based in the United Kingdom."@en . "Caparison Guitars"@pt . "Electric guitars"@en . "Caparison Guitars"@en . . "Caparison Guitars est une entreprise japonaise de conception, fabrication ainsi que de design de guitares \u00E9lectriques."@fr . . . . . "\u30AD\u30E3\u30D1\u30EA\u30BD\u30F3"@ja . "Caparison Guitars"@en . . "6284833"^^ . . . . . . "4439"^^ . . "Itaru Kanno, Gabriel \u00D6sztreicher"@en . "1115474170"^^ . .

  NODES