@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . @prefix dbp: . dbp:house dbr:Castilian_House_of_Burgundy . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Castilian_House_of_Burgundy foaf:primaryTopic dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbp:house dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:List_of_shortest-reigning_monarchs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Margarida_Cabral_de_Melo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Castilian_House_of_Ivrea dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Family_tree_of_Castilian_monarchs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Anscarids dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . @prefix rdf: . @prefix owl: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy rdfs:label "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F (\u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F)"@ru , "\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u671D (\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3)"@ja , "Casa de Borgo\u00F1a (Castilla)"@es , "Castilian House of Burgundy"@en , "\u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2"@el , "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C"@uk ; rdfs:comment "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F (\u0438\u0441\u043F. Casa de Borgo\u00F1a) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0418\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0435."@ru , "O \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Casa de Borgo\u00F1a (Castilla), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u039B\u03B5\u03CC\u03BD. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A1\u03B1\u03CB\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el , "The Castilian House of Burgundy is a cadet branch of the House of Ivrea descended from Raymond of Burgundy. Raymond married Urraca, the eldest legitimate daughter of Alfonso VI of Le\u00F3n and Castile of the House of Jim\u00E9nez. Two years after Raymond's death, Urraca succeeded her father and became queen of Castile and Leon; Urraca's and Raymond's offspring in the legitimate line ruled the kingdom from 1126 until the death of Peter of Castile in 1369, while their descendants in an illegitimate line, the House of Trast\u00E1mara, would rule Castile and Arag\u00F3n until the 16th century."@en , "\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u671D\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\uFF1ADinast\u00EDa de Borgo\u00F1a\uFF09\u306F\u30011126\u5E74\u304B\u30891369\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u53CA\u3073\u30EC\u30AA\u30F3\u738B\u56FD\uFF081230\u5E74\u306B\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u7D71\u5408\uFF09\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u738B\u671D\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u540D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\u671D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u738B\u5BB6\u306F\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u4F2F\u306E\u5BB6\u7CFB\uFF08\u30A2\u30F3\u30B9\u30AB\u30EA\u5BB6\uFF09\u304B\u3089\u51FA\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u7CFB\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5BB6\u3084\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u738B\u56FD\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\uFF09\u671D\u3068\u306F\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u56FD\u3068\u3082\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001\u6CE8\u610F\u3092\u8981\u3059\u308B\u3002 1369\u5E74\u306B\u306F\u30C8\u30E9\u30B9\u30BF\u30DE\u30E9\u5BB6\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u4E00\u9580\u3082\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5BB6\u306E\u5EB6\u6D41\u3067\u3042\u308A\u3001\u8840\u7D71\u4E0A\u306E\u3064\u306A\u304C\u308A\u306F\u3042\u308B\u3002"@ja , "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C (\u0456\u0441\u043F. Casa de Borgo\u00F1a), \u0430\u0431\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0301\u0441\u0442\u0456\u044F (\u0456\u0441\u043F. Dinastia de Borgo\u00F1a) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0443 \u0432 1126\u20141369 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0411\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0406\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0423\u0440\u0440\u0430\u043A\u0438 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0425\u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E VII \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0443. \u0417\u0433\u0430\u0441\u043B\u0430 1369 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0406, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 II \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443"@uk , "La Casa de Borgo\u00F1a fue una dinast\u00EDa cuyos titulares reinaron en los reinos de Castilla y de Le\u00F3n, desde 1126 hasta 1369. Fue una rama colateral de la Casa de Ivrea que gobernaba en el condado de Borgo\u00F1a. En cualquier caso, no hay que confundirla con la otra Casa de Borgo\u00F1a, una rama secundaria de los Capetos, cuyos miembros fueron soberanos del Ducado de Borgo\u00F1a y del Reino de Portugal."@es ; foaf:depiction , , , , , , , , , , . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy dct:subject dbc:Castilian_royal_houses , dbc:Castilian_House_of_Burgundy ; dbo:abstract "\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u671D\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\uFF1ADinast\u00EDa de Borgo\u00F1a\uFF09\u306F\u30011126\u5E74\u304B\u30891369\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u53CA\u3073\u30EC\u30AA\u30F3\u738B\u56FD\uFF081230\u5E74\u306B\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u7D71\u5408\uFF09\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u738B\u671D\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u540D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\u671D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u738B\u5BB6\u306F\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u4F2F\u306E\u5BB6\u7CFB\uFF08\u30A2\u30F3\u30B9\u30AB\u30EA\u5BB6\uFF09\u304B\u3089\u51FA\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u7CFB\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5BB6\u3084\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u738B\u56FD\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08\u30DC\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E3\uFF09\u671D\u3068\u306F\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u56FD\u3068\u3082\u8D77\u6E90\u304C\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001\u6CE8\u610F\u3092\u8981\u3059\u308B\u3002 1369\u5E74\u306B\u306F\u30C8\u30E9\u30B9\u30BF\u30DE\u30E9\u5BB6\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u4E00\u9580\u3082\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5BB6\u306E\u5EB6\u6D41\u3067\u3042\u308A\u3001\u8840\u7D71\u4E0A\u306E\u3064\u306A\u304C\u308A\u306F\u3042\u308B\u3002"@ja , "La Casa de Borgo\u00F1a fue una dinast\u00EDa cuyos titulares reinaron en los reinos de Castilla y de Le\u00F3n, desde 1126 hasta 1369. Fue una rama colateral de la Casa de Ivrea que gobernaba en el condado de Borgo\u00F1a. En cualquier caso, no hay que confundirla con la otra Casa de Borgo\u00F1a, una rama secundaria de los Capetos, cuyos miembros fueron soberanos del Ducado de Borgo\u00F1a y del Reino de Portugal."@es , "O \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Casa de Borgo\u00F1a (Castilla), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u039B\u03B5\u03CC\u03BD. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A1\u03B1\u03CB\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el , "The Castilian House of Burgundy is a cadet branch of the House of Ivrea descended from Raymond of Burgundy. Raymond married Urraca, the eldest legitimate daughter of Alfonso VI of Le\u00F3n and Castile of the House of Jim\u00E9nez. Two years after Raymond's death, Urraca succeeded her father and became queen of Castile and Leon; Urraca's and Raymond's offspring in the legitimate line ruled the kingdom from 1126 until the death of Peter of Castile in 1369, while their descendants in an illegitimate line, the House of Trast\u00E1mara, would rule Castile and Arag\u00F3n until the 16th century."@en , "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F (\u0438\u0441\u043F. Casa de Borgo\u00F1a) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0418\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0435."@ru , "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C (\u0456\u0441\u043F. Casa de Borgo\u00F1a), \u0430\u0431\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0301\u0441\u0442\u0456\u044F (\u0456\u0441\u043F. Dinastia de Borgo\u00F1a) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0443 \u0432 1126\u20141369 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0411\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0406\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0423\u0440\u0440\u0430\u043A\u0438 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0425\u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E VII \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0443. \u0417\u0433\u0430\u0441\u043B\u0430 1369 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0406, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 II \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk ; dbo:wikiPageWikiLink , dbr:Juan_de_Castilla_y_Haro , , dbc:Castilian_royal_houses , , , dbr:Frederick_of_Castile , dbr:Luis_de_la_Cerda , , dbr:Henry_of_Castile_the_Senator , dbr:Henry_II_of_Castile , , , , , dbr:Philip_of_Castile , , , dbr:Royal_House , , dbc:Castilian_House_of_Burgundy , dbr:Alfonso_the_Battler , dbr:Juan_Alfonso_de_la_Cerda , dbr:Castilian_Civil_War , dbr:Portuguese_House_of_Burgundy , , dbr:Manuel_of_Castile , , , dbr:Irene_of_Montferrat , dbr:Alfonso_X_of_Castile , , dbr:House_of_la_Cerda , dbr:House_of_Ivrea , dbr:Sancho_III_of_Castile , , , dbr:Montiel , , , , dbr:Kingdom_of_Castile , , dbr:Dynasty , , , dbr:Alfonso_XI_of_Castile , dbr:Alfonso_de_la_Cerda , dbr:Crown_of_Castile , dbr:Palaiologos , dbr:Ferdinand_III_of_Castile , , , , , , dbr:Alfonso_of_Molina , dbr:Ferdinand_de_la_Cerda , , , , dbr:Sancho_IV_of_Castile , , dbr:Henry_I_of_Castile , dbr:Ferdinand_IV_of_Castile , , dbr:Andronikos_II_Palaiologos , dbr:Charles_de_La_Cerda , , , dbr:Alfonso_VIII_of_Castile , dbr:Anscarids , , dbr:Peter_of_Castile , dbr:Raymond_of_Burgundy , . @prefix dbt: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:End , dbt:S-aft , dbt:Royal_houses_of_Spain , dbt:S-hou , dbt:S-bef , dbt:Authority_control , dbt:S-start , dbt:S-ttl . @prefix ns11: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy dbp:wikiPageUsesTemplate ns11:start , dbt:Tree_chart , ns11:end , dbt:Royal_house ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1070710566 ; dbp:country , dbr:Kingdom_of_Castile , dbr:Crown_of_Castile . @prefix xsd: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy dbo:wikiPageLength "11995"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 58734214 ; dbp:title , "Ruling House of the"@en , 70 ; owl:sameAs , dbr:Castilian_House_of_Burgundy , , . @prefix wikidata: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy owl:sameAs wikidata:Q16141539 . @prefix ns14: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy owl:sameAs ns14:cCeD , , . @prefix prov: . dbr:Castilian_House_of_Burgundy prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Castilian_House_of_Burgundy ; dbp:dissolution 1369 ; dbp:years 1126 ; dbp:titles "* King of Castile and Toledo\n* King of Le\u00F3n and Galicia"@en ; dbp:foundingYear 1126 ; dbp:finalRuler dbr:Peter_of_Castile ; dbp:parentHouse dbr:Anscarids ; dbp:founder dbr:Raymond_of_Burgundy ; dbp:cadetBranches "*House of Trast\u00E1mara\n*House of la Cerda\n*House of Enr\u00EDquez"@en ; dbp:surname "Casa de Borgo\u00F1a"@en , "Castilian House of Burgundy"@en ; dbp:coatOfArms 140 , "Armorial of Castile and Le\u00F3n"@en . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Alfonso_XI_of_Castile dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbp:house dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:List_of_Leonese_monarchs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:List_of_dynasties dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbp:house dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbr:Constanza_Manuel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbp:house dbr:Castilian_House_of_Burgundy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Castilian_House_of_Burgundy ; dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Castilian_House_of_Burgundy .
  NODES