@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Kubrick_Mons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:LNWR_Samson_Class dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Charon foaf:primaryTopic dbr:Charon . dbr:Claudio_Monteverdi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Eneida dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:List_of_Philippine_mythological_figures dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Hell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Charonosaurus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Beatrice_Colin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Mandjet_Chasma dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Robert_Eddison dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:The_Hollow_Men dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Possente_spirto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:The_Frogs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Monster_in_My_Pocket dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:List_of_Legacies_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Archaeological_Museum_of_Nafplion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Gaynor_Macfarlane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Digenes_Akritas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Spiritfarer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Caleuche_Chasma dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Greek_primordial_deities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Battle_of_the_300_Champions dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Tartarus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Dead_by_Daylight dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Persephone_in_popular_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Acheron dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Family_tree_of_the_Greek_gods dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Coins_for_the_dead dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Orlando_paladino dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Orpheus_in_the_Underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . @prefix ns4: . ns4:_Dark_Web dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Charon_i_Luren_tutar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Gulfstream_Park_Oaks dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Greek_underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Annabelle_Comes_Home dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Chthonic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Sisyphus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Third_circle_of_hell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:David_Hume dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Azrael dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Enn_Reitel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Michael_Hurst dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:List_of_The_Real_Ghostbusters_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Hercules_in_the_Underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . @prefix rdf: . @prefix owl: . dbr:Charon rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . dbr:Charon rdfs:label "Kharon"@in , "\u062E\u0627\u0631\u0648\u0646"@ar , "Karono (mitologio)"@eo , "Charon (mitologia)"@pl , "Charon (mythologie)"@fr , "\u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD (\u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1)"@el , "Karon"@eu , "Charon (mythologie)"@nl , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u043D (\u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk , "Caronte (mitologia)"@it , "Caronte (mitolog\u00EDa)"@es , "\u5361\u620E"@zh , "Charon"@en , "\u30AB\u30ED\u30FC\u30F3"@ja , "Caront (mitologia)"@ca , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u043D (\u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru , "\uCE74\uB860 (\uC2E0\uD654)"@ko , "Charon"@sv , "Charon (Mythologie)"@de , "Caronte"@pt , "Car\u00F3n (Miotaseola\u00EDocht na Gr\u00E9ige)"@ga , "Char\u00F3n"@cs ; rdfs:comment "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD (\u03AE \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B4\u03B7. (\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF Charun). \u039C\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0391\u03C7\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B4\u03B7. \u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03AF \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BF\u03C0\u03C9\u03C3\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 . \u0393\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1. \u038C\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1."@el , "Caront (en grec antic \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD), \u00E9s un geni del m\u00F3n infernal, un personatge de la mitologia grega encarregat de portar les \u00E0nimes a l'Hades amb la seva barca creuant el riu Aqueront (en algunes fonts, apareix conf\u00F3s amb la llacuna Est\u00EDgia), fins a l'altra riba del riu dels morts. Caront cobrava un pagament per viatge i \u00E9s per aix\u00F2 que, als morts, se'ls enterrava amb una moneda (l'\u00F2bol) sota la llengua. Algunes cultures enterren els morts amb monedes tapant els ulls, en una variant del mateix costum. Es representa Caront com un vell amb una barba hirsuta i grisa, vestit amb parracs i molt lleig. De vegades porta un capell rod\u00F3. Dirigeix la barca f\u00FAnebre per\u00F2 no rema, sin\u00F3 que fa remar les \u00E0nimes que porta. Es mostra brutal i tir\u00E0nic amb elles. Determinats herois grecs han aconseguit visitar l'"@ca , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A \u0434\u0443\u0448 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0421\u0442\u0438\u043A\u0441 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0445\u0435\u0440\u043E\u043D) \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445. \u0421\u044B\u043D \u042D\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u041D\u044E\u043A\u0442\u044B. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0440\u0443\u0431\u0438\u0449\u0435. \u0425\u0430\u0440\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 (\u043D\u0430\u0432\u043B\u043E\u043D) \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0431\u043E\u043B (\u043F\u043E \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C). \u041E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0435\u0445 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445, \u0447\u044C\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0435. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u0441\u043E\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0449\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u044B, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442."@ru , "\u062E\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0646\u064A\u0643\u0633 (\u0627\u0644\u0644\u064A\u0644) \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0633\u062A\u064A\u0643\u0633 (\u0623\u0648 ) \u062D\u064A\u062B \u062A\u0623\u062A\u064A \u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u0641\u0646\u0648\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062B\u062B\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0646\u062F\u0631. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0628\u0645\u0647\u0646\u062A\u0647 \u0644\u0627 \u0647\u0648\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0644\u0627 \u0647\u0633\u064A\u0648\u062F \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0631\u064A. \u064A\u0635\u0648\u0631 \u062E\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0639\u062C\u0648\u0632 \u0643\u0626\u064A\u0628 \u0645\u062A\u062C\u0647\u0645\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0631\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0623\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0627 \u0628\u0645\u0637\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0631\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0642\u0645\u0631 \u064A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647."@ar , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) \u2014 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0438\u043D \u0415\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0439 \u041D\u043E\u0447\u0456 (\u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442: \u043D\u0456\u043C\u0444\u0438 \u0421\u0442\u0456\u043A\u0441), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0457\u0434\u0430."@uk , "Dalam mitologi Yunani, Kharon (bahasa Yunani: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) adalah pendayung di dunia bawah. Dia adalah anak dari Erebos dan Niks. Kharon membawa roh orang mati dengan menggunakan perahunya menyeberangi sungai Akheron dan Kharon meminta bayaran berupa obolos, koin perak Yunani. Karena hal ini, orang-orang Yunani kuno selalu meyimpan sekeping koin di mulut jenazah. Mereka yang tak punya koin tersebut tak boleh menyeberang dan menunggu di tepi sungai selama ratusan tahun. Bulan terbesar planet Pluto juga dinamai Charon."@in , "Charon (Oudgrieks: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD), zoon van Nyx en Erebos, is een figuur uit de Griekse mythologie. De Oude Grieken geloofden dat overledenen als schimmen in het onderaardse dodenrijk van Hades voortleefden. Hermes (in de hoedanigheid van psychopompos) begeleidde de doden tot de mythische rivier de Styx, waar ze met een veerboot naar het aan de overkant liggende dodenrijk werden gebracht."@nl , "Char\u00F3n (\u0159ecky \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, lat. Charon) byl syn boha v\u011B\u010Dn\u00E9 tmy Ereba a bohyn\u011B noci Nykty, p\u0159evozn\u00EDk mrtv\u00FDch do podsv\u011Bt\u00ED. B\u00FDv\u00E1 zn\u00E1zorn\u011Bn jako hrub\u00FD, vyz\u00E1bl\u00FD a nevl\u00EDdn\u00FD sta\u0159ec nebo jako ok\u0159\u00EDdlen\u00FD d\u00E9mon s dvojitou sekyrou, s kladivem nebo veslem."@cs , "Nella religione greca, religione etrusca e nella religione romana, Caronte , era il traghettatore dell'Ade. Come psicopompo trasportava le anime dei morti da una riva all'altra del fiume Acheronte (nella Divina Commedia) o nello Stige (per Greci, Etruschi e Romani), ma solo se i loro cadaveri avevano ricevuto i rituali onori funebri (o, in un'altra versione, se disponevano di un obolo (moneta) per pagare il viaggio); chi non li aveva (o non aveva l'obolo) era costretto a stare in eterno senza pace tra le nebbie del fiume (o, secondo alcuni autori, per cento anni)."@it , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB860(Charon)\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uB85C, \uD50C\uB8E8\uD1A0 \uC2E0\uC774 \uC9C0\uBC30\uD558\uB294 \uBA85\uACC4\uC758 \uC2A4\uD2F1\uC2A4 \uAC15 \uB610\uB294 \uADF8 \uC9C0\uB958 \uC544\uCF00\uB860 \uAC15\uC758 \uB098\uB8E8\uD130\uB97C \uC9C0\uD0A4\uBA70 \uB9DD\uC790\uB97C \uAC15 \uAC74\uB108\uD3B8 \uC800\uC2B9\uC73C\uB85C \uAC74\uB124\uC8FC\uB294 \uBC43\uC0AC\uACF5\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB460\uC758 \uC2E0 \uC5D0\uB808\uBCF4\uC2A4\uC640 \uBC24\uC758 \uC5EC\uC2E0 \uB2C9\uC2A4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uBC30\uC0AF\uC744 \uB0B4\uB294 \uC0AC\uB78C\uB9CC \uBC30\uC5D0 \uD0DC\uC6CC\uC8FC\uB294 \uC2B5\uAD00\uC774 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uC7A5\uC744 \uD560 \uB54C 1 \uC624\uBCF4\uB85C\uC2A4 \uB3D9\uC804\uC744 \uB9DD\uC790\uC758 \uC785\uC5D0 \uBB3C\uB824\uC8FC\uB294 \uAD00\uC2B5\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko , "Charon (altgriechisch \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Ch\u00E1r\u014Dn, Kurzform zu \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 charop\u00F3s, deutsch \u201Amit funkelnden Augen\u2018) ist in der griechischen und r\u00F6mischen Mythologie der d\u00FCstere, greise F\u00E4hrmann, der die Toten f\u00FCr einen Obolus (M\u00FCnze) in einem Boot \u00FCber den Totenfluss \u2013 meist den Acheron, h\u00E4ufig werden auch die Fl\u00FCsse Lethe und Styx genannt \u2013 bringt, damit sie ins Reich des Hades, des Herrschers der Unterwelt, gelangen. Die dem F\u00E4hrmann gewidmeten, meist in H\u00F6hlen oder Fels\u00F6ffnungen gelegenen Kultst\u00E4tten werden als Charoneia bezeichnet."@de , "\u30AB\u30ED\u30FC\u30F3\uFF08\u53E4\u5E0C: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, Char\u014Dn\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u51A5\u754C\u306E\u6CB3\u30B9\u30C6\u30E5\u30AF\u30B9\uFF08\u618E\u60AA\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u652F\u6D41\u30A2\u30B1\u30ED\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u60B2\u5606\uFF09\u306E\u6E21\u3057\u5B88\u3002\u30A8\u30EC\u30DC\u30B9\uFF08\u95C7\uFF09\u3068\u30CB\u30E5\u30AF\u30B9\uFF08\u591C\uFF09\u306E\u606F\u5B50\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30AB\u30ED\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja , "Is pearsa bainte leis an mhiotaseola\u00EDocht na Gr\u00E9ige \u00E9 Car\u00F3n."@ga , "Karon edo Karonte (antzinako grezieraz: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, Kh\u00E1r\u00F4n, \"distira bizi\") greziar mitologiako pertsonaia da. Hildakoak haren txalupan Akeronte ibaia zeharkatuz garraiatzen zituen Hadesen erresumaraino. Zahar argal eta zarpail baten moduan adierazi ohi da. Nahiz eta sarri arimak Estigia ibaian zehar zeramatzala esan den arren, Virgiliok bere Eneidan esaten duen bezala, esate baterako, iturri gehienen arabera, Pausanias barne eta, beranduago, Dante, benetan Karonte igarotzen zuen ibaia Akeronte zen."@eu , "Fils d'\u00C9r\u00E8be (l'Obscurit\u00E9) et de Nyx (la Nuit), Charon (prononc\u00E9 /ka\u0281\u0254\u0303/, grec ancien : \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) est le nocher (le pilote de la barque) des Enfers dans la mythologie grecque. Sur les marais de l'Ach\u00E9ron, il faisait traverser le Styx, contre une obole, aux \u00E2mes des morts ayant re\u00E7u une s\u00E9pulture, d'o\u00F9 la coutume de placer une obole sous la langue du mort avant son enterrement. Ceux qui ne pouvaient payer, faute d'avoir \u00E9t\u00E9 enterr\u00E9s convenablement, devaient errer sur les bords du fleuve Styx pendant cent ans."@fr , "\u5361\u620E\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD\uFF0C/\u02C8k\u025B\u0259r\u0252n, -\u0259n/;\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u5361\u9686\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u548C\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u795E\u8A71\u4EBA\u7269\uFF0C\u4ED6\u662F\u51A5\u738B\u54C8\u5F97\u65AF\u7684\u8239\u592B\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u5212\u8239\u5C07\u525B\u96E2\u4EBA\u4E16\u7684\u4EA1\u9B42\u6E21\u904E\u51A5\u6CB3\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u3002 \u6839\u64DA\u795E\u8A71\uFF0C\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u6CB3\u5206\u9694\u4E86\u4EBA\u4E16\u548C\u51A5\u754C\u3002\u53E4\u5E0C\u81D8\u4EBA\u6703\u5728\u6B7B\u8005\u7684\u5634\u5DF4\u4E0A\u9762\u6216\u88E1\u9762\u653E\u4E00\u679A\u300C\u5361\u620E\u7684\u9280\u5E63\u300D\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u5967\u6CE2\u52D2\u65AF\u5C0F\u9280\u5E63\uFF09\uFF0C\u4F5C\u70BA\u4EA1\u9B42\u7D66\u4ED8\u5361\u620E\u7684\u300C\u6E21\u6CB3\u9322\u300D\u3002\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\u6642\u4EE3\u7684\u53E4\u7F85\u99AC\u8A69\u4EBA\u7DAD\u5409\u723E\u5728\u4ED6\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u827E\u5C3C\u4E9E\u65AF\u7D00\u300B\u4E2D\u8AAA\uFF0C\u6C92\u6709\u5E36\u4E0A\u300C\u5361\u620E\u7684\u9280\u5E63\u300D\u3001\u6216\u8005\u6B7B\u5F8C\u6C92\u6709\u88AB\u57CB\u846C\u7684\u4EA1\u9B42\uFF0C\u8981\u5728\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u6CB3\u5CB8\u908A\u5F98\u5F8A\u4E00\u767E\u5E74\uFF0C\u624D\u5F97\u6E21\u6CB3\u3002\u5728\u300C\u5361\u5854\u5DF4\u65AF\u300D\u5F0F\u795E\u8A71\u7D20\uFF08mytheme\uFF09\u4E2D\uFF0C\u8AF8\u5982\u827E\u5C3C\u4E9E\u65AF\u3001\u6234\u6B50\u5C3C\u4FEE\u65AF\u3001\u8D6B\u62C9\u514B\u52D2\u65AF\u3001\u8D6B\u5BC6\u58EB\u3001\u5967\u5FB7\u4FEE\u65AF\u3001\u5967\u83F2\u65AF\u3001\u76AE\u745E\u8607\u65AF\u3001\u666E\u8CFD\u514B\u3001\u5FD2\u4FEE\u65AF\u548C\u859B\u897F\u5F17\u65AF\u7B49\u82F1\u96C4\u6216\u795E\u7947\u90FD\u66FE\u7D93\u767B\u4E0A\u5361\u620E\u4E4B\u8239\u6E21\u6CB3\u9032\u5165\u51A5\u754C\uFF0C\u4E26\u5168\u8EAB\u800C\u9000\u3002"@zh , "Charon (gr. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Ch\u00E1r\u014Dn, \u0142ac. Charon, etr. Charun) \u2013 w mitologii greckiej b\u00F3g umieraj\u0105cych i konaj\u0105cych, przewo\u017Anik dusz przez rzek\u0119 Acheron (lub Styks); w mitologii etruskiej \u201Edemon \u015Bmierci\u201D. W mitologii greckiej: duch \u015Bwiata podziemnego, syn Erebu i Nyks. By\u0142 przewo\u017Anikiem dusz zmar\u0142ych przez mityczn\u0105 rzek\u0119 Styks (w innych wersjach mitu Styks nazywa si\u0119 Acheron i czasem jest jeziorem lub bagnem, co wynika z tego, \u017Ce poszczeg\u00F3lne pa\u0144stwa-miasta staro\u017Cytnej Grecji r\u00F3\u017Cni\u0142y si\u0119 nieco kultur\u0105). By\u0142 to pos\u0119pny starzec, bezwzgl\u0119dny i bezlitosny. Nikt \u017Cywy nie mia\u0142 wst\u0119pu do jego \u0142odzi; kilkukrotnie zdarzy\u0142o si\u0119 odst\u0119pstwo od tej zasady, lecz pasa\u017Cer zawsze ponosi\u0142 za to kar\u0119 - np. Herakles za przewiezienie musia\u0142 sp\u0119dzi\u0107 rok zakuty w \u0142a\u0144cuchy. Podczas podr\u00F3\u017Cy dusze zmar\u0142ych musia\u0142y wios\u0142owa\u0107, "@pl , "Karono a\u016D \u0124arono (hel. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD: \"kruda blankulo\") estis en la helena mitologio la malgaja pramisto, kiu liveris la mortulojn trans la rivero A\u0125erono, por ke ili atingu la regnon de la dio Hadeso. (Kelkaj rakontoj anka\u016D mencias la du aliajn inferajn riverojn Stikso kaj Lete.)\u0124arono estas la filo de Nikso (nokto) kaj Erebo."@eo , "In Greek mythology, Charon or Kharon (/\u02C8k\u025B\u0259r\u0252n, -\u0259n/; Ancient Greek: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) is a psychopomp, the ferryman of Hades, the Greek underworld. He carries the souls of those who have been given funeral rites across the rivers Acheron and Styx, which separate the worlds of the living and the dead. Archaeology confirms that, in some burials, low-value coins were placed in, on, or near the mouth of the deceased, or next to the cremation urn containing their ashes. This has been taken to confirm that at least some aspects of Charon's mytheme are reflected in some Greek and Roman funeral practices, or else the coins function as a viaticum for the soul's journey. In Virgil's epic poem, Aeneid, the dead who could not pay the fee, and those who had received no funeral rites, had to wander the near shore"@en , "Na mitologia grega, Caronte (em grego: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, transl.: Ch\u00E1r\u014Dn) \u00E9 o barqueiro de Hades, que carrega as almas dos rec\u00E9m-mortos sobre as \u00E1guas do rio Estige e Aqueronte, que dividiam o mundo dos vivos do mundo dos mortos. Uma moeda para pag\u00E1-lo pelo trajeto, geralmente um \u00F3bolo ou d\u00E2naca, era por vezes colocado dentro ou sobre a boca dos cad\u00E1veres, de acordo com a tradi\u00E7\u00E3o funer\u00E1ria da Gr\u00E9cia Antiga. Segundo alguns autores, aqueles que n\u00E3o tinham condi\u00E7\u00F5es de pagar a quantia, ou aqueles cujos corpos n\u00E3o haviam sido enterrados, tinham de vagar pelas margens por cem anos."@pt , "Charon eller Karon (Charun p\u00E5 etruskiska) var i grekisk och romersk mytologi underjordens od\u00F6dlige f\u00E4rjkarl som f\u00F6rde de d\u00F6das sj\u00E4lar \u00F6ver floden Acheron eller Styx till d\u00F6dsriket Hades. Charon framst\u00E4lls p\u00E5 grekiska vaser (kraterer) som en gammal sk\u00E4ggig man med m\u00F6ssa, arbetsmantel, fotsida st\u00F6vlar av lack och stav samt st\u00E5ende i b\u00E5tens f\u00F6r. Som ers\u00E4ttning f\u00F6r \u00F6verfarten kr\u00E4vde han ett mynt (en obol). D\u00E4rf\u00F6r lades ett litet silvermynt ben\u00E4mnt karonsmynt eller charonsmynt i den avlidnes mun f\u00F6re begravningen. De som inte f\u00E5tt en ordentlig begravning tog han inte ombord, utan de m\u00E5ste irra som skuggor vid flodens strand. Att en levande fick passera \u00F6ver Acheron f\u00F6rekom s\u00E4llan; som straff f\u00F6r att han l\u00E5tit Herakles slippa \u00F6ver h\u00F6lls Charon fj\u00E4ttrad under ett \u00E5r. Charonmyten var ok\u00E4nd f\u00F6r Hom"@sv , "En la mitolog\u00EDa griega, Caronte\u200B o Car\u00F3n\u200B (en griego antiguo \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Kh\u00E1r\u00F4n, \u2018brillo intenso\u2019) es el barquero de Hades, el encargado de guiar las sombras errantes de los difuntos recientes de un lado al otro del r\u00EDo Aqueronte si ten\u00EDan un \u00F3bolo para pagar el viaje, raz\u00F3n por la que en la Antigua Grecia los cad\u00E1veres se enterraban con una moneda bajo la lengua, costumbre importada posteriormente en la Antigua Roma, donde tambi\u00E9n se veneraba al personaje. Aquellos que no pod\u00EDan pagar, ten\u00EDan que vagar cien a\u00F1os por las riberas del Aqueronte, tras los cuales Caronte acced\u00EDa a llevarlos sin cobrar. Caronte es un personaje de las fuentes tard\u00EDas en la mitolog\u00EDa.\u200B"@es ; foaf:depiction , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Charon dcterms:subject dbc:Characters_in_Book_VI_of_the_Aeneid , dbc:Psychopomps , dbc:Characters_in_Greek_mythology , dbc:Greek_gods , dbc:Greek_death_gods , dbc:Metamorphoses_characters , dbc:Greek_underworld , dbc:Chthonic_beings ; dbo:abstract "Charon eller Karon (Charun p\u00E5 etruskiska) var i grekisk och romersk mytologi underjordens od\u00F6dlige f\u00E4rjkarl som f\u00F6rde de d\u00F6das sj\u00E4lar \u00F6ver floden Acheron eller Styx till d\u00F6dsriket Hades. Charon framst\u00E4lls p\u00E5 grekiska vaser (kraterer) som en gammal sk\u00E4ggig man med m\u00F6ssa, arbetsmantel, fotsida st\u00F6vlar av lack och stav samt st\u00E5ende i b\u00E5tens f\u00F6r. Som ers\u00E4ttning f\u00F6r \u00F6verfarten kr\u00E4vde han ett mynt (en obol). D\u00E4rf\u00F6r lades ett litet silvermynt ben\u00E4mnt karonsmynt eller charonsmynt i den avlidnes mun f\u00F6re begravningen. De som inte f\u00E5tt en ordentlig begravning tog han inte ombord, utan de m\u00E5ste irra som skuggor vid flodens strand. Att en levande fick passera \u00F6ver Acheron f\u00F6rekom s\u00E4llan; som straff f\u00F6r att han l\u00E5tit Herakles slippa \u00F6ver h\u00F6lls Charon fj\u00E4ttrad under ett \u00E5r. Charonmyten var ok\u00E4nd f\u00F6r Homeros och Hesiodos. Den fanns d\u00E4remot hos etruskerna, d\u00E4r Charu(n) uppfattades som en hemsk demon med hammare. I nygrekernas mytiska s\u00E4gner framtr\u00E4der Charontas eller Charos som representant f\u00F6r d\u00F6den och underjorden."@sv , "Char\u00F3n (\u0159ecky \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, lat. Charon) byl syn boha v\u011B\u010Dn\u00E9 tmy Ereba a bohyn\u011B noci Nykty, p\u0159evozn\u00EDk mrtv\u00FDch do podsv\u011Bt\u00ED. B\u00FDv\u00E1 zn\u00E1zorn\u011Bn jako hrub\u00FD, vyz\u00E1bl\u00FD a nevl\u00EDdn\u00FD sta\u0159ec nebo jako ok\u0159\u00EDdlen\u00FD d\u00E9mon s dvojitou sekyrou, s kladivem nebo veslem."@cs , "Dalam mitologi Yunani, Kharon (bahasa Yunani: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) adalah pendayung di dunia bawah. Dia adalah anak dari Erebos dan Niks. Kharon membawa roh orang mati dengan menggunakan perahunya menyeberangi sungai Akheron dan Kharon meminta bayaran berupa obolos, koin perak Yunani. Karena hal ini, orang-orang Yunani kuno selalu meyimpan sekeping koin di mulut jenazah. Mereka yang tak punya koin tersebut tak boleh menyeberang dan menunggu di tepi sungai selama ratusan tahun. Bulan terbesar planet Pluto juga dinamai Charon."@in , "\u5361\u620E\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD\uFF0C/\u02C8k\u025B\u0259r\u0252n, -\u0259n/;\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u5361\u9686\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u548C\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u795E\u8A71\u4EBA\u7269\uFF0C\u4ED6\u662F\u51A5\u738B\u54C8\u5F97\u65AF\u7684\u8239\u592B\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u5212\u8239\u5C07\u525B\u96E2\u4EBA\u4E16\u7684\u4EA1\u9B42\u6E21\u904E\u51A5\u6CB3\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u3002 \u6839\u64DA\u795E\u8A71\uFF0C\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u6CB3\u5206\u9694\u4E86\u4EBA\u4E16\u548C\u51A5\u754C\u3002\u53E4\u5E0C\u81D8\u4EBA\u6703\u5728\u6B7B\u8005\u7684\u5634\u5DF4\u4E0A\u9762\u6216\u88E1\u9762\u653E\u4E00\u679A\u300C\u5361\u620E\u7684\u9280\u5E63\u300D\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u5967\u6CE2\u52D2\u65AF\u5C0F\u9280\u5E63\uFF09\uFF0C\u4F5C\u70BA\u4EA1\u9B42\u7D66\u4ED8\u5361\u620E\u7684\u300C\u6E21\u6CB3\u9322\u300D\u3002\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\u6642\u4EE3\u7684\u53E4\u7F85\u99AC\u8A69\u4EBA\u7DAD\u5409\u723E\u5728\u4ED6\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u827E\u5C3C\u4E9E\u65AF\u7D00\u300B\u4E2D\u8AAA\uFF0C\u6C92\u6709\u5E36\u4E0A\u300C\u5361\u620E\u7684\u9280\u5E63\u300D\u3001\u6216\u8005\u6B7B\u5F8C\u6C92\u6709\u88AB\u57CB\u846C\u7684\u4EA1\u9B42\uFF0C\u8981\u5728\u65AF\u5824\u514B\u65AF\u6CB3\u5CB8\u908A\u5F98\u5F8A\u4E00\u767E\u5E74\uFF0C\u624D\u5F97\u6E21\u6CB3\u3002\u5728\u300C\u5361\u5854\u5DF4\u65AF\u300D\u5F0F\u795E\u8A71\u7D20\uFF08mytheme\uFF09\u4E2D\uFF0C\u8AF8\u5982\u827E\u5C3C\u4E9E\u65AF\u3001\u6234\u6B50\u5C3C\u4FEE\u65AF\u3001\u8D6B\u62C9\u514B\u52D2\u65AF\u3001\u8D6B\u5BC6\u58EB\u3001\u5967\u5FB7\u4FEE\u65AF\u3001\u5967\u83F2\u65AF\u3001\u76AE\u745E\u8607\u65AF\u3001\u666E\u8CFD\u514B\u3001\u5FD2\u4FEE\u65AF\u548C\u859B\u897F\u5F17\u65AF\u7B49\u82F1\u96C4\u6216\u795E\u7947\u90FD\u66FE\u7D93\u767B\u4E0A\u5361\u620E\u4E4B\u8239\u6E21\u6CB3\u9032\u5165\u51A5\u754C\uFF0C\u4E26\u5168\u8EAB\u800C\u9000\u3002"@zh , "In Greek mythology, Charon or Kharon (/\u02C8k\u025B\u0259r\u0252n, -\u0259n/; Ancient Greek: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) is a psychopomp, the ferryman of Hades, the Greek underworld. He carries the souls of those who have been given funeral rites across the rivers Acheron and Styx, which separate the worlds of the living and the dead. Archaeology confirms that, in some burials, low-value coins were placed in, on, or near the mouth of the deceased, or next to the cremation urn containing their ashes. This has been taken to confirm that at least some aspects of Charon's mytheme are reflected in some Greek and Roman funeral practices, or else the coins function as a viaticum for the soul's journey. In Virgil's epic poem, Aeneid, the dead who could not pay the fee, and those who had received no funeral rites, had to wander the near shores of the Styx for one hundred years before they were allowed to cross the river. Some mortals, heroes, and demigods were said to have descended to the underworld and returned from it as living beings. This journey is known as catabasis, and those who undergo it may acquire partial or full immortality, either through persuasion or payment of another, more exceptional fee. To pay for his entry to Hades as a living mortal, Virgil's Aeneas gives Charon the Golden Bough."@en , "Na mitologia grega, Caronte (em grego: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, transl.: Ch\u00E1r\u014Dn) \u00E9 o barqueiro de Hades, que carrega as almas dos rec\u00E9m-mortos sobre as \u00E1guas do rio Estige e Aqueronte, que dividiam o mundo dos vivos do mundo dos mortos. Uma moeda para pag\u00E1-lo pelo trajeto, geralmente um \u00F3bolo ou d\u00E2naca, era por vezes colocado dentro ou sobre a boca dos cad\u00E1veres, de acordo com a tradi\u00E7\u00E3o funer\u00E1ria da Gr\u00E9cia Antiga. Segundo alguns autores, aqueles que n\u00E3o tinham condi\u00E7\u00F5es de pagar a quantia, ou aqueles cujos corpos n\u00E3o haviam sido enterrados, tinham de vagar pelas margens por cem anos. Caronte era filho de Nix (a Noite) e \u00C9rebo (a Escurid\u00E3o). Era tamb\u00E9m irm\u00E3o de Hipnos (o Sono) e T\u00E2natos (a Morte). No mitema da cat\u00E1base, ou descida ao mundo dos mortos, alguns her\u00F3is \u2014 como H\u00E9racles, Orfeu, En\u00E9as, Dioniso e Psiqu\u00EA \u2014 conseguem viajar at\u00E9 o mundo inferior e retornar ainda vivos, trazidos pela barca de Caronte."@pt , "Is pearsa bainte leis an mhiotaseola\u00EDocht na Gr\u00E9ige \u00E9 Car\u00F3n."@ga , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) \u2014 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0438\u043D \u0415\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0439 \u041D\u043E\u0447\u0456 (\u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442: \u043D\u0456\u043C\u0444\u0438 \u0421\u0442\u0456\u043A\u0441), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0457\u0434\u0430."@uk , "Karon edo Karonte (antzinako grezieraz: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, Kh\u00E1r\u00F4n, \"distira bizi\") greziar mitologiako pertsonaia da. Hildakoak haren txalupan Akeronte ibaia zeharkatuz garraiatzen zituen Hadesen erresumaraino. Zahar argal eta zarpail baten moduan adierazi ohi da. Nahiz eta sarri arimak Estigia ibaian zehar zeramatzala esan den arren, Virgiliok bere Eneidan esaten duen bezala, esate baterako, iturri gehienen arabera, Pausanias barne eta, beranduago, Dante, benetan Karonte igarotzen zuen ibaia Akeronte zen. Karonte \u00C9rebo eta Nixen semea zen. Arropa iluneko agure argal eta marmarti bat bezala irudikatzen zen (edo, batzuetan, mailu bikoitz batekin hegodun deabru bat bezala), bere bidaiariak Akeronte ibaiaren ertzean pilatzen zen jendetzaren artean aukeratzen zituena, lurperaketa egokia merezi zutenen eta bidaia ordain zezaketenen artean (bat eta hiru obol artean). Igeletan (liburua), Aristofanesek, Karonte jende gizenari irainak botatzen erakusten du."@eu , "Charon (Oudgrieks: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD), zoon van Nyx en Erebos, is een figuur uit de Griekse mythologie. De Oude Grieken geloofden dat overledenen als schimmen in het onderaardse dodenrijk van Hades voortleefden. Hermes (in de hoedanigheid van psychopompos) begeleidde de doden tot de mythische rivier de Styx, waar ze met een veerboot naar het aan de overkant liggende dodenrijk werden gebracht. Charon was de veerman. Hij werd voorgesteld als een oude man, lijdend onder de taak die hij tot in de eeuwigheid vervult. Vanwege het geloof dat de overtocht over de Styx niet kosteloos was, werd bij de overleden Grieken een obool onder de tong gelegd. Als de overtocht niet betaald kon worden, dan zouden de geesten van de overledenen meer dan 100 jaar aan de oever van de rivier ronddwalen. Charon komt onder andere voor in de mythe van Orpheus (die met zijn muziek Charon weet over te halen hem naar de Hades te brengen om zijn geliefde Eurydice terug te halen) en in de mythe van de held Herakles, die bij het laatste van zijn Twaalf Werken de hellehond Kerberos, bewaker van de toegang van de onderwereld, moet ontvoeren."@nl , "\u30AB\u30ED\u30FC\u30F3\uFF08\u53E4\u5E0C: \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, Char\u014Dn\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u51A5\u754C\u306E\u6CB3\u30B9\u30C6\u30E5\u30AF\u30B9\uFF08\u618E\u60AA\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u652F\u6D41\u30A2\u30B1\u30ED\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u60B2\u5606\uFF09\u306E\u6E21\u3057\u5B88\u3002\u30A8\u30EC\u30DC\u30B9\uFF08\u95C7\uFF09\u3068\u30CB\u30E5\u30AF\u30B9\uFF08\u591C\uFF09\u306E\u606F\u5B50\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30AB\u30ED\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja , "Nella religione greca, religione etrusca e nella religione romana, Caronte , era il traghettatore dell'Ade. Come psicopompo trasportava le anime dei morti da una riva all'altra del fiume Acheronte (nella Divina Commedia) o nello Stige (per Greci, Etruschi e Romani), ma solo se i loro cadaveri avevano ricevuto i rituali onori funebri (o, in un'altra versione, se disponevano di un obolo (moneta) per pagare il viaggio); chi non li aveva (o non aveva l'obolo) era costretto a stare in eterno senza pace tra le nebbie del fiume (o, secondo alcuni autori, per cento anni). Nell'antica Roma vigeva la tradizione di mettere una moneta sotto la lingua del cadavere prima della sepoltura. La tradizione rimase viva in Grecia fino ad epoche abbastanza recenti ed \u00E8 probabilmente di origine antica. Qualche autore sostiene che il prezzo era di due monete, sistemate sopra gli occhi del defunto o sotto la lingua. Caronte, illustrazione di Gustave Dor\u00E9 Nessuna anima viva \u00E8 mai stata trasportata dall'altra parte, con le sole eccezioni della dea Persefone, degli eroi Enea, Teseo, Piritoo e Ercole, Odisseo, del vate Orfeo, della sibilla cumana Deifobe, di Psyche e, nella letteratura e nelle tradizioni successive a quella greca antica, di Dante Alighieri.Caronte \u00E8 figlio di Erebo e Notte. Nella religione etrusca il suo corrispettivo \u00E8 Charun. Il suo nome \u00E8 stato dato al principale satellite di Plutone."@it , "\u0425\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A \u0434\u0443\u0448 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0421\u0442\u0438\u043A\u0441 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0445\u0435\u0440\u043E\u043D) \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445. \u0421\u044B\u043D \u042D\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u041D\u044E\u043A\u0442\u044B. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0440\u0443\u0431\u0438\u0449\u0435. \u0425\u0430\u0440\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 (\u043D\u0430\u0432\u043B\u043E\u043D) \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0431\u043E\u043B (\u043F\u043E \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C). \u041E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0435\u0445 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445, \u0447\u044C\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0435. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u0441\u043E\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0449\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0444\u043E\u043D\u044B, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442."@ru , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB860(Charon)\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uB85C, \uD50C\uB8E8\uD1A0 \uC2E0\uC774 \uC9C0\uBC30\uD558\uB294 \uBA85\uACC4\uC758 \uC2A4\uD2F1\uC2A4 \uAC15 \uB610\uB294 \uADF8 \uC9C0\uB958 \uC544\uCF00\uB860 \uAC15\uC758 \uB098\uB8E8\uD130\uB97C \uC9C0\uD0A4\uBA70 \uB9DD\uC790\uB97C \uAC15 \uAC74\uB108\uD3B8 \uC800\uC2B9\uC73C\uB85C \uAC74\uB124\uC8FC\uB294 \uBC43\uC0AC\uACF5\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB460\uC758 \uC2E0 \uC5D0\uB808\uBCF4\uC2A4\uC640 \uBC24\uC758 \uC5EC\uC2E0 \uB2C9\uC2A4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uBC30\uC0AF\uC744 \uB0B4\uB294 \uC0AC\uB78C\uB9CC \uBC30\uC5D0 \uD0DC\uC6CC\uC8FC\uB294 \uC2B5\uAD00\uC774 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uC7A5\uC744 \uD560 \uB54C 1 \uC624\uBCF4\uB85C\uC2A4 \uB3D9\uC804\uC744 \uB9DD\uC790\uC758 \uC785\uC5D0 \uBB3C\uB824\uC8FC\uB294 \uAD00\uC2B5\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko , "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD (\u03AE \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B4\u03B7. (\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF Charun). \u039C\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0391\u03C7\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B4\u03B7. \u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03AF \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BF\u03C0\u03C9\u03C3\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 . \u0393\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1. \u038C\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03AD\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CD\u03C7\u03C4\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AE \u03C9\u03C2 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B1\u03AF\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03C3\u03C6\u03C5\u03C1\u03AF."@el , "En la mitolog\u00EDa griega, Caronte\u200B o Car\u00F3n\u200B (en griego antiguo \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Kh\u00E1r\u00F4n, \u2018brillo intenso\u2019) es el barquero de Hades, el encargado de guiar las sombras errantes de los difuntos recientes de un lado al otro del r\u00EDo Aqueronte si ten\u00EDan un \u00F3bolo para pagar el viaje, raz\u00F3n por la que en la Antigua Grecia los cad\u00E1veres se enterraban con una moneda bajo la lengua, costumbre importada posteriormente en la Antigua Roma, donde tambi\u00E9n se veneraba al personaje. Aquellos que no pod\u00EDan pagar, ten\u00EDan que vagar cien a\u00F1os por las riberas del Aqueronte, tras los cuales Caronte acced\u00EDa a llevarlos sin cobrar. Caronte es un personaje de las fuentes tard\u00EDas en la mitolog\u00EDa.\u200B Aunque se dice con frecuencia que portaba las almas por el r\u00EDo Estigia, como sugiere Virgilio en su Eneida,\u200B seg\u00FAn la mayor\u00EDa de las fuentes \u2014incluyendo a Pausanias\u200B y m\u00E1s tarde Dante\u2014\u200B el r\u00EDo que en realidad transitaba Caronte era el Aqueronte. Aunque ninguna fuente nos haya transmitido su filiaci\u00F3n, a Caronte se lo suele imaginar impl\u00EDcitamente como hijo de \u00C9rebo y Nix. Se le representaba como un anciano flaco y gru\u00F1\u00F3n de ropajes oscuros y con antifaz (o, en ocasiones, como un demonio alado con un martillo doble) que eleg\u00EDa a sus pasajeros entre la muchedumbre que se apilaba en la orilla del Aqueronte, entre aquellos que merec\u00EDan un entierro adecuado y pod\u00EDan pagar el viaje (entre uno y tres \u00F3bolos). En Las ranas, Arist\u00F3fanes muestra a Caronte escupiendo insultos sobre la gente obesa. Se desconocen los motivos por los que Caronte dej\u00F3 pasar a Heracles (H\u00E9rcules), pero a causa de ello Caronte fue encarcelado un a\u00F1o bajo la acusaci\u00F3n de haberle dejado pasar sin haber obtenido el pago habitual exigido a los vivos: una rama de oro que proporcionaba la sibila de Cumas. Virgilio narra en la Eneida el descenso de Eneas a los Infiernos acompa\u00F1ado de dicha sacerdotisa.\u200B Otro mortal que logr\u00F3 \u00ABcruzar dos veces victorioso el Aqueronte\u00BB\u200B fue Orfeo, quien encant\u00F3 a Caronte y a Cerbero para traer de vuelta al mundo a su amada muerta, Eur\u00EDdice, a quien perdi\u00F3 definitivamente en su viaje de vuelta. Psique tambi\u00E9n logr\u00F3 hacer el viaje de ida y vuelta estando viva. Homero y Hes\u00EDodo no hacen ninguna referencia al personaje. La primera menci\u00F3n de Caronte en la literatura griega parece ser un poema minio, citado por Pausanias. Dicho poema atribuye a la leyenda de Caronte un origen egipcio, como confirma Diodoro S\u00EDculo. Los etruscos mencionan tambi\u00E9n a un Caronte que acompa\u00F1aba a Marte a los campos de batalla. Dante Alighieri incorpor\u00F3 a Caronte en el Infierno de La divina comedia.\u200B Aqu\u00ED era el mismo que su equivalente griego, pag\u00E1ndosele un \u00F3bolo para cruzar el Aqueronte. Es el primer personaje con nombre que Dante encuentra en el infierno."@es , "Charon (gr. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Ch\u00E1r\u014Dn, \u0142ac. Charon, etr. Charun) \u2013 w mitologii greckiej b\u00F3g umieraj\u0105cych i konaj\u0105cych, przewo\u017Anik dusz przez rzek\u0119 Acheron (lub Styks); w mitologii etruskiej \u201Edemon \u015Bmierci\u201D. W mitologii greckiej: duch \u015Bwiata podziemnego, syn Erebu i Nyks. By\u0142 przewo\u017Anikiem dusz zmar\u0142ych przez mityczn\u0105 rzek\u0119 Styks (w innych wersjach mitu Styks nazywa si\u0119 Acheron i czasem jest jeziorem lub bagnem, co wynika z tego, \u017Ce poszczeg\u00F3lne pa\u0144stwa-miasta staro\u017Cytnej Grecji r\u00F3\u017Cni\u0142y si\u0119 nieco kultur\u0105). By\u0142 to pos\u0119pny starzec, bezwzgl\u0119dny i bezlitosny. Nikt \u017Cywy nie mia\u0142 wst\u0119pu do jego \u0142odzi; kilkukrotnie zdarzy\u0142o si\u0119 odst\u0119pstwo od tej zasady, lecz pasa\u017Cer zawsze ponosi\u0142 za to kar\u0119 - np. Herakles za przewiezienie musia\u0142 sp\u0119dzi\u0107 rok zakuty w \u0142a\u0144cuchy. Podczas podr\u00F3\u017Cy dusze zmar\u0142ych musia\u0142y wios\u0142owa\u0107, a Charon sterowa\u0142 \u0142odzi\u0105, za\u015B za swe us\u0142ugi pobiera\u0142 op\u0142at\u0119 \u2013 monet\u0119 o warto\u015Bci 1 obola, dlatego zgodnie ze zwyczajem obowi\u0105zkiem rodziny by\u0142o umieszczanie monety w ustach zmar\u0142ego. W sztuce przedstawia si\u0119 Charona jako brodatego, siwego, szpetnego starca ubranego w str\u00F3j niewolnika z jednym r\u0119kawem i okr\u0105g\u0142ym kapeluszem podr\u00F3\u017Cnym. Cz\u0119sto stoi w \u0142odzi z wios\u0142em."@pl , "Charon (altgriechisch \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD Ch\u00E1r\u014Dn, Kurzform zu \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 charop\u00F3s, deutsch \u201Amit funkelnden Augen\u2018) ist in der griechischen und r\u00F6mischen Mythologie der d\u00FCstere, greise F\u00E4hrmann, der die Toten f\u00FCr einen Obolus (M\u00FCnze) in einem Boot \u00FCber den Totenfluss \u2013 meist den Acheron, h\u00E4ufig werden auch die Fl\u00FCsse Lethe und Styx genannt \u2013 bringt, damit sie ins Reich des Hades, des Herrschers der Unterwelt, gelangen. Die dem F\u00E4hrmann gewidmeten, meist in H\u00F6hlen oder Fels\u00F6ffnungen gelegenen Kultst\u00E4tten werden als Charoneia bezeichnet."@de , "Karono a\u016D \u0124arono (hel. \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD: \"kruda blankulo\") estis en la helena mitologio la malgaja pramisto, kiu liveris la mortulojn trans la rivero A\u0125erono, por ke ili atingu la regnon de la dio Hadeso. (Kelkaj rakontoj anka\u016D mencias la du aliajn inferajn riverojn Stikso kaj Lete.)\u0124arono estas la filo de Nikso (nokto) kaj Erebo. \u0124arono liveris la mortulojn al la eniro de la Hadeso. Sed estis permesite eniri lian pramon nur al la mortuloj, por kiuj la entombigaj ritoj plenumi\u011Dis, kaj kies trairo pagi\u011Dis per monero sub ilia lango. Mortuloj kiuj ne ricevis entombigon, kaj al kiuj \u0124arono malpermesis eniron, devis \u0109irka\u016Dvagadi \u0109e la bordo de A\u0125erono cent jarojn."@eo , "Caront (en grec antic \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD), \u00E9s un geni del m\u00F3n infernal, un personatge de la mitologia grega encarregat de portar les \u00E0nimes a l'Hades amb la seva barca creuant el riu Aqueront (en algunes fonts, apareix conf\u00F3s amb la llacuna Est\u00EDgia), fins a l'altra riba del riu dels morts. Caront cobrava un pagament per viatge i \u00E9s per aix\u00F2 que, als morts, se'ls enterrava amb una moneda (l'\u00F2bol) sota la llengua. Algunes cultures enterren els morts amb monedes tapant els ulls, en una variant del mateix costum. Es representa Caront com un vell amb una barba hirsuta i grisa, vestit amb parracs i molt lleig. De vegades porta un capell rod\u00F3. Dirigeix la barca f\u00FAnebre per\u00F2 no rema, sin\u00F3 que fa remar les \u00E0nimes que porta. Es mostra brutal i tir\u00E0nic amb elles. Determinats herois grecs han aconseguit visitar l'Hades vius, com Eneas, Orfeu o H\u00E8racles. Per\u00F2 quan H\u00E8racles va baixar a l'Hades va obligar Caront a transportar-lo en la seva barca, i com que Caront s'hi va negar, l'heroi li va agafar el rem i el colpej\u00E0 fortament, fins que el barquer no va tenir m\u00E9s remei que conduir l'heroi a l'altra banda. Caront va ser castigat a estar un any encadenat per haver perm\u00E8s que un viu entr\u00E9s al regne dels morts. Caront \u00E9s fill d'\u00C8reb i Nix. A les pintures etrusques que s'han trobat a les tombes, es representa Caront com un d\u00E8mon alat amb la cabellera entortolligada amb serps i una gran ma\u00E7a a les mans, cosa que fa suposar que el Caront etrusc \u00E9s un geni de la mort que mata al moribund i l'arrossega cap a m\u00F3n subterrani. S'ha convertit en una figura t\u00EDpica de la cultura popular, com prova la seva pres\u00E8ncia en nombroses s\u00E8ries d'animaci\u00F3 o videojocs. Una can\u00E7\u00F3 infantil espanyola (El barquero) el recorda en el joc de saltar a la corda."@ca , "Fils d'\u00C9r\u00E8be (l'Obscurit\u00E9) et de Nyx (la Nuit), Charon (prononc\u00E9 /ka\u0281\u0254\u0303/, grec ancien : \u03A7\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD) est le nocher (le pilote de la barque) des Enfers dans la mythologie grecque. Sur les marais de l'Ach\u00E9ron, il faisait traverser le Styx, contre une obole, aux \u00E2mes des morts ayant re\u00E7u une s\u00E9pulture, d'o\u00F9 la coutume de placer une obole sous la langue du mort avant son enterrement. Ceux qui ne pouvaient payer, faute d'avoir \u00E9t\u00E9 enterr\u00E9s convenablement, devaient errer sur les bords du fleuve Styx pendant cent ans."@fr , "\u062E\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0646\u064A\u0643\u0633 (\u0627\u0644\u0644\u064A\u0644) \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0633\u062A\u064A\u0643\u0633 (\u0623\u0648 ) \u062D\u064A\u062B \u062A\u0623\u062A\u064A \u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u0641\u0646\u0648\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062B\u062B\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0646\u062F\u0631. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0628\u0645\u0647\u0646\u062A\u0647 \u0644\u0627 \u0647\u0648\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0644\u0627 \u0647\u0633\u064A\u0648\u062F \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0631\u064A. \u064A\u0635\u0648\u0631 \u062E\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0639\u062C\u0648\u0632 \u0643\u0626\u064A\u0628 \u0645\u062A\u062C\u0647\u0645\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0631\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0623\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0627 \u0628\u0645\u0637\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0631\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0642\u0645\u0631 \u064A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647."@ar ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cumaean_Sibyl , , dbr:Propertius , dbr:Charonosaurus , dbr:Ovid , dbr:Lucian_of_Samosata , , dbr:Euripides , , , dbr:Styx , dbc:Psychopomps , dbr:Aeschylus , , dbr:Joachim_Patinir , dbr:Greek_underworld , dbr:Seneca_the_Younger , dbr:Greek_mythology , dbc:Characters_in_Greek_mythology , dbr:Tabon_Caves , dbr:Acheron , dbr:Manunggul_Jar , dbr:Jagiellonian_University , dbc:Greek_death_gods , dbr:Viaticum , dbr:Grim_Reaper , , dbr:Urshanabi , dbr:Hermes , , dbc:Chthonic_beings , dbr:Ancient_Egypt , dbr:Cowl , dbr:Dictionary_of_Greek_and_Roman_Biography_and_Mythology , dbr:Mytheme , dbc:Metamorphoses_characters , , , dbr:Pindar , , dbr:Dwarf_planet , dbr:Art_in_ancient_Greece , dbr:Proper_noun , dbr:Irish_mythology , dbr:Aeneas , dbr:Statius , dbr:Palawan , dbr:Phlegyas , dbc:Greek_gods , dbr:Classical_Athens , dbr:Callimachus , dbr:Aeneid , dbr:Virgil , dbr:Descent_to_the_underworld , dbr:Gustave_Dore , dbr:Katabasis , dbr:Mesopotamian_mythology , , dbc:Greek_underworld , dbr:Pluto , dbr:Chiron , dbc:Characters_in_Book_VI_of_the_Aeneid , dbr:Coins_for_the_dead , , dbr:Dante_Alighieri , dbr:Jose_Benlliure_y_Gil , dbr:Divine_Comedy , dbr:Charun , dbr:Plato , , dbr:Psychopomp , dbr:Diodorus_Siculus , dbr:Latin_poetry , dbr:Pottery_of_ancient_Greece . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Charon dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Lang-grc , dbt:Greek_religion , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Commons_category , dbt:Short_description , dbt:Webarchive , dbt:Other_uses , dbt:Authority_control , dbt:Wiktionary , dbt:IPAc-en , dbt:ISBN , , dbt:Reflist , dbt:Transl , dbt:Distinguish ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1123639279 ; dbo:wikiPageExternalLink , , , . @prefix xsd: . dbr:Charon dbo:wikiPageLength "13400"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 79560 . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-nn:Karon , , , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-ro:Charon , . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-pt:Caronte , , , , , . @prefix dbpedia-war: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-war:Karon , , , , , , , , , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-id:Kharon , , , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-sv:Charon . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-eu:Karon , , . @prefix wikidata: . dbr:Charon owl:sameAs wikidata:Q6612 , , , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-et:Charon , . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-tr:Kharoon . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-sl:Haron , , , , , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-no:Kharon , , , , , , , , , , , , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Charon owl:sameAs dbpedia-fi:Kharon , , dbr:Charon . @prefix prov: . dbr:Charon prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Charon ; dbp:url ; dbp:date "2016-03-03"^^xsd:date . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Planet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:List_of_Ashes_to_Ashes_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Caronte dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Ceremonies_of_ancient_Greece dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Charon . dbr:Shahrat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Sovij dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:Haros dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Charon . dbr:Kharon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Charon . dbr:Charos dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Charon . @prefix gold: . dbr:Tearstained gold:hypernym dbr:Charon . dbr:Taken_by_Force dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Charon . dbr:The_Dying_Daylights gold:hypernym dbr:Charon .
  NODES