"Chennai Express"@in . . . . . "\u300A\u91D1\u5948\u5FEB\u8F66\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChennai Express\uFF09\u662F2013\u5E74\u5370\u5EA6\u6D6A\u6F2B\u559C\u5267\u7247\uFF0C\u7531\u7684\u845B\u8389\u00B7\u7F55\u5236\u4F5C\uFF0C\u6C99\u9C81\u514B\u00B7\u6C57\u548C\u837B\u76AE\u5361\u00B7\u5E15\u90FD\u606D\u51FA\u4EFB\u4E3B\u6F14\uFF0C\u662F\u6C57\u548C\u5E15\u675C\u79D1\u7EE72007\u5E74\u7684\u300A\u73CA\u8482\u522B\u4F20\u300B\u7684\u518D\u5EA6\u5408\u4F5C\u3002\u7535\u5F71\u8BB2\u8FF0\u4E00\u540D\u4ECE\u5B5F\u4E70\u524D\u5F80\u62C9\u6885\u65AF\u74E6\u62C9\u59C6\u7684\u7537\u5B50\u7231\u4E0A\u5F53\u5730\u9ED1\u624B\u515A\u5934\u76EE\u7684\u5973\u513F\u540E\uFF0C\u6240\u53D1\u751F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u4E3B\u4F53\u62CD\u6444\u4ECE2012\u5E749\u670827\u65E5\u5F00\u59CB\uFF0C2012\u5E7410\u6708\u6B63\u5F0F\u5F00\u673A\uFF0C2013\u5E745\u6708\u6740\u9752\u3002\u7535\u5F71\u4E8E2013\u5E748\u67088\u65E5\u5728\u6D77\u5916\u5E02\u573A\u4E0A\u6620\uFF0C\u6B21\u65E5\u5728\u5370\u5EA6\u4E0A\u6620\uFF0C\u540C\u65F68\u67088\u65E5\u4E5F\u5728\u5370\u5EA6\u63D0\u4F9B\u70B9\u64AD\u3002\u5C3D\u7BA1\u7535\u5F71\u83B7\u5F97\u5F71\u8BC4\u4EBA\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\u7684\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u4F46\u5B83\u6253\u7834\u4E86\u5370\u5EA6\u548C\u56FD\u5916\u7684\u6570\u4E2A\u7968\u623F\u7EAA\u5F55\uFF0C\u6210\u4E3A\u6700\u5FEB\u8D5A\u523010\u4EBF\u5362\u6BD4\uFF081600\u4E07\u7F8E\u5143\uFF09\u51C0\u4EF7\u7684\u7535\u5F71\u3002 \u7535\u5F71\u8D85\u8D8A\u300A\u4E09\u50BB\u5927\u95F9\u5B9D\u83B1\u575E\u300B\uFF0C\u6210\u4E3A\u6700\u5356\u5EA7\u7684\u5B9D\u83B1\u575E\u7535\u5F71\uFF0C\u76F4\u81F32013\u5E7412\u6708\u88AB\u300A\u5E7B\u5F71\u8F66\u795E\uFF1A\u9B54\u76D7\u6FC0\u60C5\u300B\u8D85\u8D8A\u3002\u6839\u636EBox Office India\uFF0C\u7535\u5F71\u76EE\u524D\u662F\u5168\u7403\u7B2C\u4E09\u5356\u5EA7\u3001\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E94\u5356\u5EA7\u7684\u5B9D\u83B1\u575E\u7535\u5F71\u3002"@zh . . "8460.0"^^ . "1124333796"^^ . . . . . . "Guest Composer:"@en . "\u300E\u30C1\u30A7\u30F3\u30CA\u30A4\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9 \u301C\u611B\u3068\u52C7\u6C17\u306E\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u53C2\u4E0A\u301C\u300F\uFF08\u30C1\u30A7\u30F3\u30CA\u30A4\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\u301C\u3042\u3044\u3068\u3086\u3046\u304D\u306E\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3055\u3093\u3058\u3087\u3046\u301C\u3001Chennai Express\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30FC\u30D2\u30C8\u30FB\u30B7\u30A7\u30C3\u30C6\u30A3\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30EB\u30AF\u30FB\u30AB\u30FC\u30F3\u3001\u30C7\u30A3\u30FC\u30D4\u30AB\u30FC\u30FB\u30D1\u30FC\u30C9\u30A5\u30B3\u30FC\u30F3\u3001\u30CB\u30AD\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30FC\u30EB\u3001\u30B5\u30C6\u30A3\u30E4\u30E9\u30FC\u30B8\u304C\u4E3B\u8981\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u56FD\u3067\u82F1\u8A9E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u8981\u64AE\u5F71\u306F\u3001\u30A6\u30C0\u30AB\u30DE\u30F3\u30C0\u30E9\u30E0\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u884C\u308F\u308C\u30012013\u5E748\u67088\u65E5\u306B\u6D77\u5916\u5E02\u5834\u3067\u3001\u7FCC9\u65E5\u306B\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u8208\u884C\u53CE\u516542\u51043000\u4E07\u30EB\u30D4\u30FC\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3068\u306A\u308A\u3001\u300E\u304D\u3063\u3068\u3001\u3046\u307E\u304F\u3044\u304F\u300F\u306E\u8A18\u9332\u3092\u5857\u308A\u66FF\u3048\u30012013\u5E74\u5F53\u6642\u306E\u30DC\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u6B74\u4EE3\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u7B2C1\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Chennai Express \u00E8 un film del 2013 diretto da ."@it . . "\u91D1\u5948\u5FEB\u8F66"@zh . "Original Soundtrack:"@en . . "Chennai Express"@en . . . . "Chennai Express"@pt . . . "Una traves\u00EDa de amor (t\u00EDtulo original: Chennai Express) es una pel\u00EDcula hindi de 2013 dirigida por Rohit Shetty y escrita por Sajid-Farhad y Yunus Sajawal. Producida por Gauri Khan, Karim Morani, Ronnie Screwvala y Siddharth Roy Kapur, la pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Shah Rukh Khan como Rahul Mithaiwala, un hombre que aborda accidentalmente un tren y viaja de Bombay a Rameswaram, enamor\u00E1ndose de la hija de un hombre de negocios local, interpretada por Deepika Padukone. Nikitin Dheer y Sathyaraj desempe\u00F1aron papeles secundarios en la cinta. Chennai Express se estren\u00F3 teatralmente en mercados extranjeros el 8 de agosto de 2013 y un d\u00EDa despu\u00E9s en India. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 cr\u00EDticas mixtas de parte de la prensa especializada. Sin embargo, rompi\u00F3 varios r\u00E9cords de taquilla en India y en el extranjero, convirti\u00E9ndose en la pel\u00EDcula que m\u00E1s r\u00E1pido lleg\u00F3 a la cifra de 15 millones de d\u00F3lares netos a nivel nacional. La pel\u00EDcula super\u00F3 a 3 Idiots y se convirti\u00F3 en la cinta de Bollywood m\u00E1s taquillera a nivel internacional en ese momento."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hindi"@en . . . . . . . . . . . "Una traves\u00EDa de amor (t\u00EDtulo original: Chennai Express) es una pel\u00EDcula hindi de 2013 dirigida por Rohit Shetty y escrita por Sajid-Farhad y Yunus Sajawal. Producida por Gauri Khan, Karim Morani, Ronnie Screwvala y Siddharth Roy Kapur, la pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Shah Rukh Khan como Rahul Mithaiwala, un hombre que aborda accidentalmente un tren y viaja de Bombay a Rameswaram, enamor\u00E1ndose de la hija de un hombre de negocios local, interpretada por Deepika Padukone. Nikitin Dheer y Sathyaraj desempe\u00F1aron papeles secundarios en la cinta."@es . . . . "121587"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627\u064A \u0625\u0643\u0633\u0628\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Chennai Express)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0633\u0646\u0629 2013. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0647\u064A\u062A \u0634\u064A\u062A\u064A \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u062E\u0627\u0646 \u0648\u062F\u064A\u0628\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u062F\u0643\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "INR"@en . . . . . "\u00AB\u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chennai Express, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u091A\u0947\u0928\u094D\u0928\u0908 \u090F\u0915\u094D\u0938\u092A\u094D\u0930\u0947\u0938, \u0442\u0430\u043C. \u0B9A\u0BC6\u0BA9\u0BCD\u0BA9\u0BC8 \u0B8E\u0B95\u0BCD\u0BB8\u0BCD\u0BAA\u0BBF\u0BB0\u0BB8\u0BCD) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F \u0420\u043E\u0445\u0438\u0442\u0430 \u0428\u0435\u0442\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0428\u0430\u0445\u0440\u0443\u0445 \u0425\u0430\u043D \u0438 \u0414\u0438\u043F\u0438\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0434\u0443\u043A\u043E\u043D\u0435. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 Filmfare Awards \u0432 6 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 422 \u043A\u0440\u043E\u0440\u0430 ($68 \u043C\u043B\u043D.). \u00AB\u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0411\u0430\u0439\u043A\u0435\u0440\u044B 3\u00BB."@ru . . . "Background Score:"@en . "Chennai Express ist eine romantische Actionkom\u00F6die aus Indien mit Shah Rukh Khan und Deepika Padukone in den Hauptrollen, die zweite Zusammenarbeit der Schauspieler nach Om Shanti Om aus dem Jahr 2007. Regie f\u00FChrte der indische Erfolgsregisseur , produziert wurde der Film von und . Mit einem weltweiten Einspielergebnis von 4,2 Mrd. Rupien (67,5 Mio. USD) l\u00F6ste er 3 Idiots als erfolgreichste Bollywoodproduktion ab. Die Filmpremiere fand anl\u00E4sslich des islamischen Eid-ul-Fitr-Festes am 9. August 2013 statt. Eine Woche sp\u00E4ter wurden auch in Deutschland, \u00D6sterreich und in der Schweiz \u00FCber 80 Kopien des Films als Einzelvorstellungen vom 15. August bis 28. August 2013 als OmU-Fassung gezeigt."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u91D1\u5948\u5FEB\u8F66\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChennai Express\uFF09\u662F2013\u5E74\u5370\u5EA6\u6D6A\u6F2B\u559C\u5267\u7247\uFF0C\u7531\u7684\u845B\u8389\u00B7\u7F55\u5236\u4F5C\uFF0C\u6C99\u9C81\u514B\u00B7\u6C57\u548C\u837B\u76AE\u5361\u00B7\u5E15\u90FD\u606D\u51FA\u4EFB\u4E3B\u6F14\uFF0C\u662F\u6C57\u548C\u5E15\u675C\u79D1\u7EE72007\u5E74\u7684\u300A\u73CA\u8482\u522B\u4F20\u300B\u7684\u518D\u5EA6\u5408\u4F5C\u3002\u7535\u5F71\u8BB2\u8FF0\u4E00\u540D\u4ECE\u5B5F\u4E70\u524D\u5F80\u62C9\u6885\u65AF\u74E6\u62C9\u59C6\u7684\u7537\u5B50\u7231\u4E0A\u5F53\u5730\u9ED1\u624B\u515A\u5934\u76EE\u7684\u5973\u513F\u540E\uFF0C\u6240\u53D1\u751F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u4E3B\u4F53\u62CD\u6444\u4ECE2012\u5E749\u670827\u65E5\u5F00\u59CB\uFF0C2012\u5E7410\u6708\u6B63\u5F0F\u5F00\u673A\uFF0C2013\u5E745\u6708\u6740\u9752\u3002\u7535\u5F71\u4E8E2013\u5E748\u67088\u65E5\u5728\u6D77\u5916\u5E02\u573A\u4E0A\u6620\uFF0C\u6B21\u65E5\u5728\u5370\u5EA6\u4E0A\u6620\uFF0C\u540C\u65F68\u67088\u65E5\u4E5F\u5728\u5370\u5EA6\u63D0\u4F9B\u70B9\u64AD\u3002\u5C3D\u7BA1\u7535\u5F71\u83B7\u5F97\u5F71\u8BC4\u4EBA\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\u7684\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u4F46\u5B83\u6253\u7834\u4E86\u5370\u5EA6\u548C\u56FD\u5916\u7684\u6570\u4E2A\u7968\u623F\u7EAA\u5F55\uFF0C\u6210\u4E3A\u6700\u5FEB\u8D5A\u523010\u4EBF\u5362\u6BD4\uFF081600\u4E07\u7F8E\u5143\uFF09\u51C0\u4EF7\u7684\u7535\u5F71\u3002 \u7535\u5F71\u8D85\u8D8A\u300A\u4E09\u50BB\u5927\u95F9\u5B9D\u83B1\u575E\u300B\uFF0C\u6210\u4E3A\u6700\u5356\u5EA7\u7684\u5B9D\u83B1\u575E\u7535\u5F71\uFF0C\u76F4\u81F32013\u5E7412\u6708\u88AB\u300A\u5E7B\u5F71\u8F66\u795E\uFF1A\u9B54\u76D7\u6FC0\u60C5\u300B\u8D85\u8D8A\u3002\u6839\u636EBox Office India\uFF0C\u7535\u5F71\u76EE\u524D\u662F\u5168\u7403\u7B2C\u4E09\u5356\u5EA7\u3001\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E94\u5356\u5EA7\u7684\u5B9D\u83B1\u575E\u7535\u5F71\u3002"@zh . . . . . . "Pospieszny do Chennai"@pl . . . . . . "\u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441"@ru . "Chennai Express est un film bollywoodien de (en) sorti en 2013. Les acteurs principaux, Shahrukh Khan et Deepika Padukone, sont r\u00E9unis pour la troisi\u00E8me fois apr\u00E8s Om Shanti Om et Happy New Year (film, 2014)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chennai Express"@it . "Pospieszny do Chennai (oryg. Chennai Express) \u2013 indyjski film wyre\u017Cyserowany przez , w kt\u00F3rym g\u0142\u00F3wne role zagrali m.in. Shahrukh Khan i Deepika Padukone."@pl . . . "Chennai Express (/t\u0283\u026A\u02C8na\u026A/) is a 2013 Indian Hindi-language action comedy film directed by Rohit Shetty and produced by Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur, Gauri Khan and Karim Morani, based on a story by K. Subash, with a screenplay written by Yunus Sajawal and dialogues by Farhad-Sajid. The film stars Shah Rukh Khan as Rahul Mithaiwala, a man who accidentally boards the eponymous train and journeys from Mumbai to Rameswaram with the daughter of a local don, played by Deepika Padukone. Nikitin Dheer and Sathyaraj play supporting roles. The first planned collaboration between Khan and Shetty was a remake of Angoor (1982). The script of Chennai Express, which was initially written as a backup project for Khan, was chosen instead. Conceived as a \"commercial romance\", the film was originally titled Ready Steady Po. Filming began in Mehboob Studio in October 2012 and was completed by May 2013. A large part of the film was set in Ooty, for which sets were constructed in Wai and also in Ramoji Film City. The soundtrack for Chennai Express was composed by Vishal\u2013Shekhar, with the background score being composed by Amar Mohile. UTV Motion Pictures came on board as producer and distributor, marking its first active project with Khan after Swades (2004). Chennai Express was released theatrically in overseas markets on 8 August 2013 and a day later in India. The film received mixed reviews from critics and it broke several box office records in India and abroad, becoming the quickest film to collect \u20B91 billion (US$13 million) net domestically. The film surpassed 3 Idiots (2009) to become the highest-grossing Bollywood film worldwide at that point. It is the 21st highest grossing Indian film of all time. At the 59th Filmfare Awards, Chennai Express received 7 nominations, including Best Film, Best Director (Shetty), Best Actor (Khan) and Best Actress (Padukone)."@en . . "Theatrical release poster"@en . . . "Chennai Express"@en . "141.0"^^ . . . . . . . . . "423"^^ . . . . . . . . . . . . . . "70"^^ . . "Chennai Express ist eine romantische Actionkom\u00F6die aus Indien mit Shah Rukh Khan und Deepika Padukone in den Hauptrollen, die zweite Zusammenarbeit der Schauspieler nach Om Shanti Om aus dem Jahr 2007. Regie f\u00FChrte der indische Erfolgsregisseur , produziert wurde der Film von und . Mit einem weltweiten Einspielergebnis von 4,2 Mrd. Rupien (67,5 Mio. USD) l\u00F6ste er 3 Idiots als erfolgreichste Bollywoodproduktion ab."@de . . . . . . . "8460.0"^^ . . . . "Chennai Express \u00E9 um filme de 2013, dos g\u00EAneros com\u00E9dia, a\u00E7\u00E3o e aventura, dirigido por Rohit Shetty e estrelado por Shahrukh Khan e Deepika Padukone."@pt . . . . . . . . . "Chennai Express"@fr . . . . . . . . . . . "Steven H. Bernard"@en . . "India"@en . . "INR"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uCCB8\uB098\uC774 \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4\u300B(\uC601\uC5B4: Chennai Express)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC778\uB3C4\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\uCCB8\uB098\uC774 \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4"@ko . . . . . . . . "Chennai Express \u00E9 um filme de 2013, dos g\u00EAneros com\u00E9dia, a\u00E7\u00E3o e aventura, dirigido por Rohit Shetty e estrelado por Shahrukh Khan e Deepika Padukone."@pt . . . . "Una traves\u00EDa de amor"@es . . . . "\u300E\u30C1\u30A7\u30F3\u30CA\u30A4\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9 \u301C\u611B\u3068\u52C7\u6C17\u306E\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u53C2\u4E0A\u301C\u300F\uFF08\u30C1\u30A7\u30F3\u30CA\u30A4\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\u301C\u3042\u3044\u3068\u3086\u3046\u304D\u306E\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3055\u3093\u3058\u3087\u3046\u301C\u3001Chennai Express\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30FC\u30D2\u30C8\u30FB\u30B7\u30A7\u30C3\u30C6\u30A3\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30EB\u30AF\u30FB\u30AB\u30FC\u30F3\u3001\u30C7\u30A3\u30FC\u30D4\u30AB\u30FC\u30FB\u30D1\u30FC\u30C9\u30A5\u30B3\u30FC\u30F3\u3001\u30CB\u30AD\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30FC\u30EB\u3001\u30B5\u30C6\u30A3\u30E4\u30E9\u30FC\u30B8\u304C\u4E3B\u8981\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u56FD\u3067\u82F1\u8A9E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u8981\u64AE\u5F71\u306F\u3001\u30A6\u30C0\u30AB\u30DE\u30F3\u30C0\u30E9\u30E0\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u884C\u308F\u308C\u30012013\u5E748\u67088\u65E5\u306B\u6D77\u5916\u5E02\u5834\u3067\u3001\u7FCC9\u65E5\u306B\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u8208\u884C\u53CE\u516542\u51043000\u4E07\u30EB\u30D4\u30FC\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3068\u306A\u308A\u3001\u300E\u304D\u3063\u3068\u3001\u3046\u307E\u304F\u3044\u304F\u300F\u306E\u8A18\u9332\u3092\u5857\u308A\u66FF\u3048\u30012013\u5E74\u5F53\u6642\u306E\u30DC\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u6B74\u4EE3\u8208\u884C\u6210\u7E3E\u7B2C1\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Pospieszny do Chennai (oryg. Chennai Express) \u2013 indyjski film wyre\u017Cyserowany przez , w kt\u00F3rym g\u0142\u00F3wne role zagrali m.in. Shahrukh Khan i Deepika Padukone."@pl . . . . . . . . . . . "\u300A\uCCB8\uB098\uC774 \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4\u300B(\uC601\uC5B4: Chennai Express)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC778\uB3C4\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "\u30C1\u30A7\u30F3\u30CA\u30A4\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9 \u301C\u611B\u3068\u52C7\u6C17\u306E\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u53C2\u4E0A\u301C"@ja . . . . . . . . "Chennai Express"@en . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chennai Express, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u091A\u0947\u0928\u094D\u0928\u0908 \u090F\u0915\u094D\u0938\u092A\u094D\u0930\u0947\u0938, \u0442\u0430\u043C. \u0B9A\u0BC6\u0BA9\u0BCD\u0BA9\u0BC8 \u0B8E\u0B95\u0BCD\u0BB8\u0BCD\u0BAA\u0BBF\u0BB0\u0BB8\u0BCD) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F \u0420\u043E\u0445\u0438\u0442\u0430 \u0428\u0435\u0442\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0428\u0430\u0445\u0440\u0443\u0445 \u0425\u0430\u043D \u0438 \u0414\u0438\u043F\u0438\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0434\u0443\u043A\u043E\u043D\u0435. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 Filmfare Awards \u0432 6 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 422 \u043A\u0440\u043E\u0440\u0430 ($68 \u043C\u043B\u043D.). \u00AB\u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0411\u0430\u0439\u043A\u0435\u0440\u044B 3\u00BB."@ru . . . . . . . "34320167"^^ . "Dudley"@en . . . . . . . "Chennai Express"@de . "Chennai Express \u00E8 un film del 2013 diretto da ."@it . "Yunus Sajawal"@en . . . "Chennai Express (/t\u0283\u026A\u02C8na\u026A/) is a 2013 Indian Hindi-language action comedy film directed by Rohit Shetty and produced by Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur, Gauri Khan and Karim Morani, based on a story by K. Subash, with a screenplay written by Yunus Sajawal and dialogues by Farhad-Sajid. The film stars Shah Rukh Khan as Rahul Mithaiwala, a man who accidentally boards the eponymous train and journeys from Mumbai to Rameswaram with the daughter of a local don, played by Deepika Padukone. Nikitin Dheer and Sathyaraj play supporting roles."@en . . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627\u064A \u0625\u0643\u0633\u0628\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Chennai Express)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0633\u0646\u0629 2013. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0647\u064A\u062A \u0634\u064A\u062A\u064A \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u062E\u0627\u0646 \u0648\u062F\u064A\u0628\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u062F\u0643\u0648\u0646."@ar . . . . "Chennai Express adalah film aksi komedi India yang dibuat tahun 2013. Dengan pemeran utama Shahrukh Khan dan Deepika Padukone dan disutradarai oleh Rohit Shetty."@in . . . . . . . . "Chennai Express est un film bollywoodien de (en) sorti en 2013. Les acteurs principaux, Shahrukh Khan et Deepika Padukone, sont r\u00E9unis pour la troisi\u00E8me fois apr\u00E8s Om Shanti Om et Happy New Year (film, 2014)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chennai Express adalah film aksi komedi India yang dibuat tahun 2013. Dengan pemeran utama Shahrukh Khan dan Deepika Padukone dan disutradarai oleh Rohit Shetty."@in . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627\u064A \u0625\u0643\u0633\u0628\u0631\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . "UTV Motion Pictures"@en . . .
  NODES