. . "Escut de Gr\u00E8cia"@ca . . . . . "O Bras\u00E3o de armas da Gr\u00E9cia (grego: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2) consiste num escudo azul com uma cruz branca totalmente cercada por dois ramos de louro. O emblema \u00E9 pintado ou tecido, principalmente sobre os chap\u00E9us, uniformes e bot\u00F5es dos militares, das for\u00E7as de seguran\u00E7a, etc."@pt . . . . . . . . "Greklands riksvapen antogs i sin nuvarande form den 7 juni 1975. Vapensk\u00F6lden har samma bl\u00E5 kors som Greklands flagga har i sitt \u00F6vre v\u00E4nstra h\u00F6rn. Korset symboliserar kristendom och f\u00E4rgerna i bl\u00E5tt och vitt \u00E4r traditionella f\u00E4rger f\u00F6r Grekland sedan antiken. Vapensk\u00F6lden \u00E4r omgiven av en lagerkrans."@sv . . . . . . . . "250"^^ . . "Escudo de Grecia"@es . . . . . "1124547459"^^ . . "Het wapen van Griekenland (Grieks: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Ell\u00E1das) is aangenomen in 1967, toen Griekenland een republiek werd. Het wapen bestaat uit een blauw schild met daarop een wit kruis; het schild is omringd door laurierbladeren."@nl . . . . . . . . . . . . "L'escut de Gr\u00E8cia (en grec \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Elladas) \u00E9s d'atzur amb una creu plena d'argent, voltat per dos rams de llorer de sinople. Es va adoptar l'any 1975."@ca . . . . . . "Lo stemma della Grecia (in greco \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Ell\u00E1das) consiste in uno Scudo araldico blu con una croce bianca circondata totalmente da due rami di lauro. L'emblema \u00E8 dipinto o cucito, sui cappelli o le uniformi militari."@it . . . . . . . . "St\u00E1tn\u00ED znak \u0158ecka se u\u017E\u00EDv\u00E1 od 7. \u010Dervence 1975. Je j\u00EDm modr\u00FD \u0161t\u00EDt, do n\u011Bho\u017E je polo\u017Een b\u00EDl\u00FD (st\u0159\u00EDbrn\u00FD) heroldsk\u00FD k\u0159\u00ED\u017E. Kolem \u0161t\u00EDtu je zelen\u00FD vav\u0159\u00EDnov\u00FD v\u011Bnec s plody. Modr\u00E1 barva symbolizuje mo\u0159e, k\u0159\u00ED\u017E k\u0159es\u0165anskou v\u00EDru a vav\u0159\u00EDnov\u00FD v\u011Bnec Starov\u011Bk\u00E9 \u0158ecko."@cs . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03B1\u03BD\u03CC \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BF \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC \u03B4\u03AC\u03C6\u03BD\u03B7\u03C2. \u0396\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03BB\u03AE\u03BA\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0."@el . . . "Coat of arms of Greece"@en . . . . . . . "Two laurel branches"@en . . . . "Lambang Negara Yunani, (bahasa Yunani:\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethnoasimo tis Ellaadas), terdiri atas perisai bergambar salib putih yang diapit dua ranting daun laurel (sejenis daun salam). Lambang ini digambar atau disulam di atas topi, seragam, dan kancing dari tentara atau aparat keamanan."@in . "Le blason de la Gr\u00E8ce (blasonn\u00E9 d'azur \u00E0 la croix d'argent) repr\u00E9sente l'\u00C9glise orthodoxe grecque en 1828. C'est la m\u00EAme composition que sur le drapeau grec en vigueur jusqu'en 1978 et qui figure actuellement dans un cadre situ\u00E9 dans la partie sup\u00E9rieure gauche du drapeau de la Gr\u00E8ce. L'embl\u00E8me national actuel de la R\u00E9publique hell\u00E9nique, con\u00E7u par K\u00F3stas Grammat\u00F3poulos (\u039A\u03CE\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2), a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 le 7 juin 1975 par la loi 48 (\u03A6\u0395\u039A \u0391 '108/7.6.1975) apr\u00E8s que la monarchie fut officiellement \u00E9cart\u00E9e en Gr\u00E8ce. Le blason est entour\u00E9 par deux branches de laurier."@fr . . . . "St\u00E1tn\u00ED znak \u0158ecka se u\u017E\u00EDv\u00E1 od 7. \u010Dervence 1975. Je j\u00EDm modr\u00FD \u0161t\u00EDt, do n\u011Bho\u017E je polo\u017Een b\u00EDl\u00FD (st\u0159\u00EDbrn\u00FD) heroldsk\u00FD k\u0159\u00ED\u017E. Kolem \u0161t\u00EDtu je zelen\u00FD vav\u0159\u00EDnov\u00FD v\u011Bnec s plody. Modr\u00E1 barva symbolizuje mo\u0159e, k\u0159\u00ED\u017E k\u0159es\u0165anskou v\u00EDru a vav\u0159\u00EDnov\u00FD v\u011Bnec Starov\u011Bk\u00E9 \u0158ecko."@cs . . "The coat of arms of Greece (Greek: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF, lit.\u2009'national emblem', [e\u03B8\u02C8nosimo]) or national seal of Greece comprises a white Greek cross on a blue escutcheon, surrounded by two laurel branches. It has been in use in its current form since 1975. Prior to the adoption of the current coat of arms, Greece used a number of different designs, some of which were not heraldic; the first heraldic design was introduced in 1832 and its main element, the blue shield with the white cross, has been the base for all other national coats of arms since then. The design is a heraldic representation of the Greek national flag adopted in 1822, which featured a white cross on a blue field. The proper heraldic description of the coat of arms is: Azure, a cross Argent. The Law regulating the coat of arms does not specify a tincture for the laurel branches, implying proper (or vert, i.e. green). Official usage portrays the laurel branches as monochrome blue, while a version with the branches in gold is used by the military and on the presidential standard. Since standardisation in 2010, the Government of Greece has used a stylised version of the coat of arms as a government logo, again in monochrome. In periods of monarchy, the shield was topped by a royal crown and surrounded by elaborate ornamentation expressive of royal authority, including male figures as supporters, the Order of the Redeemer, a mantle and pavilion, and the royal motto. The shield was also sometimes charged with the dynastic arms of House of Wittelsbach under Otto of Greece, and by those of the House of Gl\u00FCcksburg after his exile. Other designs adopted prior to 1832 made heavy use of ancient Greek imagery, such as Athena and her owl, as well as other popular revolutionary symbols such as the Phoenix rising from its ashes, symbolising the rebirth of Greece as an independent state."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le blason de la Gr\u00E8ce (blasonn\u00E9 d'azur \u00E0 la croix d'argent) repr\u00E9sente l'\u00C9glise orthodoxe grecque en 1828. C'est la m\u00EAme composition que sur le drapeau grec en vigueur jusqu'en 1978 et qui figure actuellement dans un cadre situ\u00E9 dans la partie sup\u00E9rieure gauche du drapeau de la Gr\u00E8ce. L'embl\u00E8me national actuel de la R\u00E9publique hell\u00E9nique, con\u00E7u par K\u00F3stas Grammat\u00F3poulos (\u039A\u03CE\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2), a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 le 7 juin 1975 par la loi 48 (\u03A6\u0395\u039A \u0391 '108/7.6.1975) apr\u00E8s que la monarchie fut officiellement \u00E9cart\u00E9e en Gr\u00E8ce. Le blason est entour\u00E9 par deux branches de laurier."@fr . "Wapen van Griekenland"@nl . . . . . "La dekstre bildigita \u015Dtata blazono de Grekio en sia nuna formo oficialas ekde la jaro 1975. \u011Ci uzas la naciajn kolorojn blanko kaj bluo."@eo . . . . "Herbem Grecji jest bia\u0142y krzy\u017C na niebieskim tle opleciony ga\u0142\u0105zkami oliwnymi. Krzy\u017C oznacza przywi\u0105zanie do Ko\u015Bcio\u0142a prawos\u0142awnego, ga\u0142\u0105zki oliwne symbolizuj\u0105 pok\u00F3j. God\u0142o to zosta\u0142o przyj\u0119te w 1975. Na poprzednim, z okresu monarchii, tarcza z krzy\u017Cem by\u0142a zwie\u0144czona koron\u0105 kr\u00F3lewsk\u0105."@pl . . . . . . . "\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0639 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u063A\u0635\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631. \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0635\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A (\u0623\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631). \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u063A\u0635\u0646\u064A\u0651 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0641\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B."@ar . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . "Armoiries de la Gr\u00E8ce"@fr . "Azure, a Greek Cross throughout Argent"@en . . . . . . "Wappen Griechenlands"@de . . "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646"@ar . . "Blazono de Grekio"@eo . . "Het wapen van Griekenland (Grieks: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Ell\u00E1das) is aangenomen in 1967, toen Griekenland een republiek werd. Het wapen bestaat uit een blauw schild met daarop een wit kruis; het schild is omringd door laurierbladeren."@nl . . . . . . . "Lo stemma della Grecia (in greco \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Ell\u00E1das) consiste in uno Scudo araldico blu con una croce bianca circondata totalmente da due rami di lauro. L'emblema \u00E8 dipinto o cucito, sui cappelli o le uniformi militari."@it . . . . . . "Stemma della Grecia"@it . . . . "Herbem Grecji jest bia\u0142y krzy\u017C na niebieskim tle opleciony ga\u0142\u0105zkami oliwnymi. Krzy\u017C oznacza przywi\u0105zanie do Ko\u015Bcio\u0142a prawos\u0142awnego, ga\u0142\u0105zki oliwne symbolizuj\u0105 pok\u00F3j. God\u0142o to zosta\u0142o przyj\u0119te w 1975. Na poprzednim, z okresu monarchii, tarcza z krzy\u017Cem by\u0142a zwie\u0144czona koron\u0105 kr\u00F3lewsk\u0105."@pl . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Greklands riksvapen"@sv . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u043B\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C (\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430), \u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0449\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u043A. \u0429\u0438\u0442 \u0441 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0432 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044E \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435. \u041B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0435\u0434\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . "\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u56FD\u7AE0\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u3053\u304F\u3057\u3087\u3046 \u5E0C: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\uFF09\u306F\u3001\u4E8C\u672C\u306E\u6708\u6842\u6A39\u306E\u679D\u306B\u56F2\u307E\u308C\u305F\u9752\u3044\u76FE\u306B\u767D\u3044\u5341\u5B57\u306E\u7D0B\u3067\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7D0B\u7AE0\u306F\u8ECD\u968A\u3001\u6CBB\u5B89\u90E8\u968A\u306A\u3069\u306E\u5E3D\u5B50\u3001\u5236\u670D\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u306A\u3069\u306B\u30A8\u30F3\u30D6\u30EC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u304B\u88C5\u7740\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u03A4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03B1\u03BD\u03CC \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BF \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC \u03B4\u03AC\u03C6\u03BD\u03B7\u03C2. \u0396\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03BB\u03AE\u03BA\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0."@el . . . "\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u56FD\u7AE0\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u3053\u304F\u3057\u3087\u3046 \u5E0C: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\uFF09\u306F\u3001\u4E8C\u672C\u306E\u6708\u6842\u6A39\u306E\u679D\u306B\u56F2\u307E\u308C\u305F\u9752\u3044\u76FE\u306B\u767D\u3044\u5341\u5B57\u306E\u7D0B\u3067\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7D0B\u7AE0\u306F\u8ECD\u968A\u3001\u6CBB\u5B89\u90E8\u968A\u306A\u3069\u306E\u5E3D\u5B50\u3001\u5236\u670D\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u306A\u3069\u306B\u30A8\u30F3\u30D6\u30EC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u304B\u88C5\u7740\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 1975\uB144\uC5D0 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uD558\uC580\uC0C9 \uC2ED\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC9C4 \uD30C\uB780\uC0C9 \uBC29\uD328\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uC6D4\uACC4\uC218 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uBC29\uD328 \uC591\uCABD\uC744 \uAC10\uC2F8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 \uC8FC\uB85C \uAD70\uB300\uC640 \uCE58\uC548\uBD80\uB300\uC758 \uBAA8\uC790, \uC81C\uBCF5, \uB2E8\uCD94 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u56FD\u7AE0"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bras\u00E3o de armas da Gr\u00E9cia"@pt . "Das offizielle Staatswappen Griechenlands ist seit dem 7. Juni 1975in Gebrauch."@de . . . "\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0639 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u063A\u0635\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631. \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0635\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A (\u0623\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631). \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u063A\u0635\u0646\u064A\u0651 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0641\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B."@ar . . "Lambang Negara Yunani, (bahasa Yunani:\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethnoasimo tis Ellaadas), terdiri atas perisai bergambar salib putih yang diapit dua ranting daun laurel (sejenis daun salam). Lambang ini digambar atau disulam di atas topi, seragam, dan kancing dari tentara atau aparat keamanan."@in . "36527"^^ . "Greklands riksvapen antogs i sin nuvarande form den 7 juni 1975. Vapensk\u00F6lden har samma bl\u00E5 kors som Greklands flagga har i sitt \u00F6vre v\u00E4nstra h\u00F6rn. Korset symboliserar kristendom och f\u00E4rgerna i bl\u00E5tt och vitt \u00E4r traditionella f\u00E4rger f\u00F6r Grekland sedan antiken. Vapensk\u00F6lden \u00E4r omgiven av en lagerkrans. Riksvapnet har anv\u00E4nts sedan 1800-talet, men har f\u00F6r\u00E4ndrats n\u00E5got genom \u00E5ren. En f\u00F6rsta version p\u00E5 detta togs fram 1827 och blev ocks\u00E5 sedan en symbol f\u00F6r Greklands sj\u00E4lvst\u00E4ndighet 1830 fr\u00E5n det Osmanska riket. N\u00E4r Grekland var monarki var korset sv\u00E4vande, medan det nuvarande vapnet har ett genomg\u00E5ende kors."@sv . . . . "Das offizielle Staatswappen Griechenlands ist seit dem 7. Juni 1975in Gebrauch."@de . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457"@uk . . . . . . "\u5E0C\u814A\u56FD\u5FBD\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AEthn\u00F3simo tis Ell\u00E1das\uFF09\u7531\u4E00\u4E2A\u84DD\u8272\u7684\uFF0C\u4E0A\u9762\u6709\u4E00\u4E2A\u767D\u5341\u5B57\u7684\u76FE\u5FBD\u548C\u4E24\u679D\u5305\u56F4\u76FE\u5FBD\u7684\u6A44\u6984\u679D\u6784\u6210\u3002\u56FD\u5FBD\u4E3B\u8981\u88AB\u5370\u6216\u7EC7\u5728\u519B\u961F\uFF0C\u4FDD\u5B89\u90E8\u961F\u7B49\u7B49\u7684\u7684\u5E3D\u5B50\uFF0C\u5236\u670D\u548C\u6309\u94AE\u4E0A\u3002"@zh . "El escudo de Grecia est\u00E1 compuesto por un \u00FAnico campo de azur con una cruz griega de plata con el que se quiso representar a la Iglesia ortodoxa griega en 1828. Es la misma composici\u00F3n existente en la bandera vigente hasta 1978 y que actualmente figuran en un recuadro situado en la esquina superior de la bandera de Grecia junto al m\u00E1stil. El escudo propiamente dicho aparece rodeado por dos ramas de laurel. El primer emblema nacional griego data de 1822 y ten\u00EDa forma circular, con los colores azul y blanco; representando a la diosa Atenea y a su s\u00EDmbolo el b\u00FAho, con la leyenda \u00ABAdministraci\u00F3n Provisional de Grecia\u00BB (en griego, \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2, Prosorin\u00ED Di\u00EDkisis tis Ell\u00E1dos). Ha tenido numerosos cambios tanto en la forma como en el dise\u00F1o, sobre todo a causa de los cambios de r\u00E9gimen pol\u00EDtico. En \u00E9poca del primer ministro Kapodistrias (1828 - 1832), se adopt\u00F3 el f\u00E9nix, s\u00EDmbolo del renacimiento. Durante el reinado de Ot\u00F3n de Baviera, las armas reales (el escudo con la cruz de plata sobre campo de azur, timbrado con la corona real y flanqueado por dos leones coronados) devinieron en el emblema nacional griego. Con la llegada de Jorge I el escudo anterior fue sustituido por uno de inspiraci\u00F3n danesa. Con el advenimiento de la rep\u00FAblica en 1924, Grecia pas\u00F3 a tener como emblema simplemente el escudo de azur con la cruz de plata. Las armas reales se volvieron a implantar con la restauraci\u00F3n mon\u00E1rquica en 1935 y se usaron hasta 1973, cuando una junta militar aboli\u00F3 la monarqu\u00EDa. El dise\u00F1o actual, obra del artista Kostas Grammat\u00F3poulos, fue adoptado el 7 de junio de 1975 cuando se eliminaron la corona real y otros elementos asociados con la antigua monarqu\u00EDa griega y sus v\u00EDnculos din\u00E1sticos."@es . . . . . . . "El escudo de Grecia est\u00E1 compuesto por un \u00FAnico campo de azur con una cruz griega de plata con el que se quiso representar a la Iglesia ortodoxa griega en 1828. Es la misma composici\u00F3n existente en la bandera vigente hasta 1978 y que actualmente figuran en un recuadro situado en la esquina superior de la bandera de Grecia junto al m\u00E1stil. El escudo propiamente dicho aparece rodeado por dos ramas de laurel."@es . . . . . . . . . . "St\u00E1tn\u00ED znak \u0158ecka"@cs . . . . "\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . "O Bras\u00E3o de armas da Gr\u00E9cia (grego: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2) consiste num escudo azul com uma cruz branca totalmente cercada por dois ramos de louro. O emblema \u00E9 pintado ou tecido, principalmente sobre os chap\u00E9us, uniformes e bot\u00F5es dos militares, das for\u00E7as de seguran\u00E7a, etc."@pt . . . . . . . "Lambang Yunani"@in . "\u5E0C\u814A\u56FD\u5FBD"@zh . "3012043"^^ . . . . "L'escut de Gr\u00E8cia (en grec \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, Ethn\u00F3simo tis Elladas) \u00E9s d'atzur amb una creu plena d'argent, voltat per dos rams de llorer de sinople. Es va adoptar l'any 1975."@ca . . . . . . "The coat of arms of Greece (Greek: \u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF, lit.\u2009'national emblem', [e\u03B8\u02C8nosimo]) or national seal of Greece comprises a white Greek cross on a blue escutcheon, surrounded by two laurel branches. It has been in use in its current form since 1975. Prior to the adoption of the current coat of arms, Greece used a number of different designs, some of which were not heraldic; the first heraldic design was introduced in 1832 and its main element, the blue shield with the white cross, has been the base for all other national coats of arms since then. The design is a heraldic representation of the Greek national flag adopted in 1822, which featured a white cross on a blue field."@en . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438"@ru . . . "Coat of arms of Greece military variant.svg"@en . "1975-06-07"^^ . . . . . . . . . . . "\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 1975\uB144\uC5D0 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uD558\uC580\uC0C9 \uC2ED\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC9C4 \uD30C\uB780\uC0C9 \uBC29\uD328\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uC6D4\uACC4\uC218 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uBC29\uD328 \uC591\uCABD\uC744 \uAC10\uC2F8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 \uC8FC\uB85C \uAD70\uB300\uC640 \uCE58\uC548\uBD80\uB300\uC758 \uBAA8\uC790, \uC81C\uBCF5, \uB2E8\uCD94 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Coat of arms of Greece"@en . . . . . . . "\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5"@ko . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u043B\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C (\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430), \u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0449\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u043A. \u0429\u0438\u0442 \u0441 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0432 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044E \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435. \u041B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0435\u0434\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043B\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E (\u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0433\u043E) \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E) \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0413\u0435\u0440\u0431 \u0441 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u5E0C\u814A\u56FD\u5FBD\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AEthn\u00F3simo tis Ell\u00E1das\uFF09\u7531\u4E00\u4E2A\u84DD\u8272\u7684\uFF0C\u4E0A\u9762\u6709\u4E00\u4E2A\u767D\u5341\u5B57\u7684\u76FE\u5FBD\u548C\u4E24\u679D\u5305\u56F4\u76FE\u5FBD\u7684\u6A44\u6984\u679D\u6784\u6210\u3002\u56FD\u5FBD\u4E3B\u8981\u88AB\u5370\u6216\u7EC7\u5728\u519B\u961F\uFF0C\u4FDD\u5B89\u90E8\u961F\u7B49\u7B49\u7684\u7684\u5E3D\u5B50\uFF0C\u5236\u670D\u548C\u6309\u94AE\u4E0A\u3002"@zh . . "Military version, used by the Greek military and security services and on the presidential standard"@en . . . . . "Herb Grecji"@pl . . . . . "La dekstre bildigita \u015Dtata blazono de Grekio en sia nuna formo oficialas ekde la jaro 1975. \u011Ci uzas la naciajn kolorojn blanko kaj bluo."@eo . . .

  NODES