@prefix dbo: . dbo:wikiPageWikiLink . @prefix dbr: . dbr:Patriarch_Filaret_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . @prefix dbp: . dbr:Patriarch_Filaret_of_Moscow dbp:buried . dbr:Uspensky_Sobor dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Feodor_I_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:majorShrine . dbr:Romanov_Tercentenary dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Patriarch_Joasaphus_II_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Patriarch_Joseph_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbr:Alexis_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Moscow_Synodal_Choir dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Donkey_walk dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Blachernitissa dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Theotokos_Petrovskaya dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:museum . dbr:Vladimir_Bogoyavlensky dbo:wikiPageWikiLink . dbo:majorShrine . dbr:Joseph_Vladimirov dbo:wikiPageWikiLink . @prefix foaf: . foaf:primaryTopic . dbr:Emperor_of_all_the_Russias dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Nicholas_II_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Patriarch_Job_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Architecture_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Soviet_Union dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_metropolitans_and_patriarchs_of_Kyiv dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Karp_Zolotaryov dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Palace_of_Facets dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Russian_interregnum_of_1825 dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Cathedral_of_Saint_Demetrius dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Coronation_of_the_Russian_monarch dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Coronation_of_Nicholas_II_and_Alexandra_Feodorovna dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Coronations_in_Europe dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Patriarch_Hermogenes_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbr:Patriarch_Joachim_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbr:Russian_Orthodox_Church dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Elizabeth_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Vologda dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Alexander_Timashev dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ivan_Mashkov dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ustyug_Annunciation dbo:wikiPageWikiLink . dbr:War_and_Peace dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_cultural_icons_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Culture_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Saint_Peter_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Siege_of_Belaya dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Imperial_Crown_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Alexander_Mikhailovich_Golitsyn dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Zemsky_Sobor_of_1613 dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Moscow_Kremlin_Museums dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ascension_of_Isaiah dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Timeline_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Isidore_of_Kiev dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Vasili_Yermolin dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_oldest_Russian_icons dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Cathedral_of_the_Archangel dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ivan_I_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Dormition_of_the_Mother_of_God dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Aristotele_Fioravanti dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_Russian_architects dbo:wikiPageWikiLink . @prefix rdf: . @prefix yago: . rdf:type yago:WikicatRussianOrthodoxCathedrals , yago:WikicatCathedralsInRussia . @prefix geo: . rdf:type geo:SpatialThing , dbo:Building , dbo:HistoricBuilding . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , yago:WikicatChurchesInMoscow , yago:WikicatRussianOrthodoxChurchBuildings , dbo:ArchitecturalStructure , yago:Wikicat15th-centuryEasternOrthodoxChurchBuildings , yago:Structure104341686 , yago:Building102913152 , yago:WikicatCathedralsInMoscow , yago:WikicatCoronationChurchBuildings . @prefix wikidata: . rdf:type wikidata:Q41176 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Cathedral102984061 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:Artifact100021939 , yago:YagoGeoEntity , yago:PlaceOfWorship103953416 , yago:Church103028079 . @prefix schema: . rdf:type schema:LandmarksOrHistoricalBuildings , yago:WikicatEasternOrthodoxCathedrals , yago:Whole100003553 , yago:Object100002684 . @prefix rdfs: . rdfs:label "Kathedraal van de Ontslapenis van de Moeder Gods (Moskou)"@nl , "Cattedrale della Dormizione (Mosca)"@it , "Catedral de la Dormici\u00F3"@ca , "Catedral de la Dormici\u00F3n (Mosc\u00FA)"@es , "\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C)"@ru , "Cath\u00E9drale de la Dormition de Moscou"@fr , "Uspenskijkatedralen, Moskva"@sv , "\u5723\u6BCD\u5B89\u606F\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802 (\u83AB\u65AF\u79D1)"@zh , "Catedral da Dormi\u00E7\u00E3o (Moscovo)"@pt , "Chr\u00E1m Zesnut\u00ED p\u0159esvat\u00E9 Bohorodice (Moskva)"@cs , "Sob\u00F3r Uspie\u0144ski w Moskwie"@pl , "Mari\u00E4-Entschlafens-Kathedrale (Moskau)"@de , "Dormition Cathedral, Moscow"@en , "\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u5927\u8056\u5802 (\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF)"@ja , "Katedralo de la Dormado"@eo , "\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430)"@uk , "\u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039D\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1)"@el ; rdfs:comment "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456 \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439 \u2014 \u0420\u0456\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E \u0410\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u0424\u0456\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0456."@uk , "Sob\u00F3r Uspie\u0144ski (ros. \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440, \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F), sob\u00F3r Za\u015Bni\u0119cia Matki Bo\u017Cej \u2013 prawos\u0142awna cerkiew w obr\u0119bie Kremla w Moskwie, na placu Soborowym. Obiekt zosta\u0142 wzniesiony w latach 1475\u20131479 przez w\u0142oskiego architekta ."@pl , "\u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u200E, \u03AE Uspensky sobor), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C5."@el , "La Catedral de la Dormici\u00F3, o de l'Assumpci\u00F3 (en rus \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspenski sobor), \u00E9s un dels temples de pedra blanca m\u00E9s antics del Kremlin de Moscou. Engalana la part septentrional de la ."@ca , "Die Mari\u00E4-Entschlafens-Kathedrale, manchmal auch mit dem russischen Namen Uspenski-Kathedrale genannt (russisch \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440/Transliteration Uspenskij sobor) ist die gr\u00F6\u00DFte Kirche innerhalb des Moskauer Kremls und das \u00E4lteste vollst\u00E4ndig erhaltene Geb\u00E4ude in Moskau. In ihrer heutigen Gestalt wurde sie 1475\u20131479 auf Gehei\u00DF des Moskauer Gro\u00DFf\u00FCrsten Iwan III. durch den italienischen Architekten Aristotele Fioravanti erbaut und ist architektonisch von der Renaissance beeinflusst. In der Kathedrale wurden von 1547 bis 1896 die Zaren gekr\u00F6nt. Au\u00DFerdem sind dort die Moskauer Metropoliten und die Patriarchen der russisch-orthodoxen Kirche beigesetzt."@de , "\u5723\u6BCD\u5B89\u606F\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AUspensky Sobor\uFF0C\u53C8\u8BD1\uFF1A\u5723\u6BCD\u5347\u5929\u5927\u6559\u5802\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4E1C\u6B63\u6559\u6559\u5802\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u83AB\u65AF\u79D1\u514B\u91CC\u59C6\u6797\u5BAB\u5185\u5927\u6559\u5802\u5E7F\u573A\u7684\u5317\u4FA7\uFF0C\u4E00\u6761\u7A84\u5DF7\u5C06\u5176\u4E0E\u5317\u9762\u7684\u5341\u4E8C\u4F7F\u5F92\u6559\u5802 (\u83AB\u65AF\u79D1)\u5206\u9694\u5F00\u3002\u897F\u5357\u9762\u662F\u4F0A\u51E1\u5927\u5E1D\u949F\u697C\u3002\u5728\u6559\u5802\u7684\u897F\u5357\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E00\u4E2A\u72ED\u7A84\u7684\u901A\u9053\uFF0C\u9694\u5F00\u4E86\u591A\u7A1C\u5BAE\u3002\u6B64\u6559\u5802\u88AB\u89C6\u4E3A\u83AB\u65AF\u79D1\u5927\u516C\u56FD\u7684\u6BCD\u5802\u3002"@zh , "The Cathedral of the Dormition (Russian: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, romanized: Uspensky sobor), also known as the Assumption Cathedral or Cathedral of the Assumption, is a Russian Orthodox church dedicated to the Dormition of the Theotokos. It is located on the north side of Cathedral Square of the Moscow Kremlin in Russia, where a narrow alley separates the north from the Patriarch's Palace with the Twelve Apostles Church. Separately in the southwest, also separated by a narrow passage from the church, stands the Palace of Facets. The cathedral is regarded as the mother church of Muscovite Russia. In its present form it was constructed between 1475 and 1479 at the behest of the Moscow Grand Duke Ivan III to a design by the Italian architect Aristotele Fioravanti. From 1547 to 1896 the coronation of"@en , "La Katedralo de la Dormado (ruse \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440) estas rusortodoksa pre\u011Dejo dedi\u0109ita al la Dormo de la Dipatrino. \u011Ci situas norde de la de la Kremlo en Moskvo, Rusio, kie mallar\u011Da vojeto disigas la nordon de la Pre\u011Dejo de la Dek du Apostoloj. Sudokcidente trovi\u011Das la Sonorilturo Ivano la Granda .La Katedralo estas konsiderata kiel la de la Granda Duklando de Moskvo. En \u011Dia nuna formo \u011Di estis konstruita en 1475-1479 sub sponsorado de la Grandduko Ivano la 3-a fare de la itala arkitekto . De 1547 al 1896 \u0109i tie okazis la kroni\u011Doj de la rusaj re\u011Doj. Aldone al tio, \u011Di funkcias kiel tombejo por la Moskvaj Metropolitoj kaj Patriarkoj de la Rusa Ortodoksa Eklezio."@eo , "A Catedral da Dormi\u00E7\u00E3o (em russo: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspensky Sobor), em Moscovo \u00E9 a igreja principal da R\u00FAssia moscovita. A igreja fica na Pra\u00E7a das Catedrais no Kremlin de Moscou e foi constru\u00EDda entre 1475 e 1479, pelo arquiteto italiano Aristotele Fioravanti. Est\u00E1 dedicada \u00E0 Dormi\u00E7\u00E3o de Maria."@pt , "\u0423\u0441\u043F\u0435\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439-\u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C\u00BB. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1475\u20141479 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0433\u043E \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0438\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438\u044F."@ru , "La cattedrale della Dormizione (in russo: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 - Uspensky Sobor?), nota anche come cattedrale dell'Assunzione, \u00E8 la chiesa madre del granducato di Moscovia: costruita tra il 1475 ed il 1479 dall'architetto italiano Aristotele Fioravanti si affaccia sulla piazza delle Cattedrali al Cremlino di Mosca."@it , "Uspensk\u00FD chr\u00E1m, t\u00E9\u017E Uspenskij sobor v Moskv\u011B (rusky \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435) je jeden z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch pravoslavn\u00FDch chr\u00E1m\u016F zasv\u011Bcen\u00FD sv\u00E1tku (Bohorodi\u010Dky), kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na v moskevsk\u00E9m Kremlu. Byl postaven v letech 1475\u20141479 pod veden\u00EDm italsk\u00E9ho stavitele Aristotela Fioravantiho. Je to jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch a nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch chr\u00E1m\u016F v Moskv\u011B, z\u00E1rove\u0148 to je nejstar\u0161\u00ED pln\u011B zachoval\u00E1 stavba v tomto m\u011Bst\u011B."@cs , "La cath\u00E9drale de la Dormition (en russe : \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspensky sobor) est un \u00E9difice religieux chr\u00E9tien orthodoxe russe situ\u00E9 dans le Kremlin \u00E0 Moscou. Elle a \u00E9t\u00E9 construite entre 1475 et 1479 sous la direction de l'architecte italien Aristotile Fioravanti, originaire de Bologne."@fr , "De Kathedraal van de Ontslapenis van de Moeder Gods ofwel Oespenskikathedraal (Russisch: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Oespenski sobor) is een kathedraal op het Kathedralenplein in het Moskouse Kremlin. Zij werd tussen 1475 en 1479 gebouwd door de Italiaanse architect Aristotele Fioravanti, op uitnodiging van Ivan de Grote. Vanaf het begin werd de kathedraal beschouwd als de belangrijkste kerk van Rusland. Hier werden de tsaren gekroond, en werden de Orthodoxe metropolieten en patriarchen van Moskou begraven. De kerk is gewijd aan het hoogfeest Ontslapen van de Moeder Gods."@nl , "La catedral de la Dormici\u00F3n (en ruso, \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, o Uspenski sobor), es uno de los templos de piedra blanca y ladrillo m\u00E1s antiguos del Kremlin de Mosc\u00FA. Engalana la parte septentrional de la plaza de las Catedrales. Fue construida entre 1475 y 1479 por el arquitecto italiano Arist\u00F3teles Fioravanti invitado por Iv\u00E1n III de Rusia."@es , "Uspenskijkatedralen eller Marie Himmelsf\u00E4rdskatedralen var de ryska tsarernas kr\u00F6ningskatedral i Kreml i Moskva. Kyrkan byggdes under 1400-talet f\u00F6r att hysa centrumet f\u00F6r den \u00D6stligt ortodoxa kristendomen som nyligen tagits under de ryska tsarernas beskydd. Den best\u00E4lldes av storfurst Ivan III av Moskva, och ritades av den italienske arkitekten Aristotile Fioravanti."@sv , "\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u5927\u8056\u5802\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u3058\u3087\u3057\u3085\u3046\u3057\u3093\u3060\u3044\u305B\u3044\u3069\u3046\u3001\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306E\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5927\u516C\u56FD\u306E\u6BCD\u6559\u4F1A\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u6B63\u6559\u4F1A\u306E\u8457\u540D\u306A\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u8056\u5802\u306F\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3 \u306E\u5927\u8056\u5802\u5E83\u5834\u306B\u63A5\u3057\u3066\u304A\u308A\u30011475\u5E74\u304B\u30891479\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4EBA\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308B\"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3000\u30B5\u30DC\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u524D\u534A\u90E8\u3092\u305D\u306E\u307E\u307E\u8EE2\u5199\u3057\u3066\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u5927\u8056\u5802\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u300C\u7720\u308A\u300D\u300C\u6C38\u7720\u300D\u300C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u796D\u300D\u3092\u8868\u3059\"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0438\u0435\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30CB\u30A4\u30A7\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u751F\u795E\u5973\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u3058\u3087\uFF09\u3068\u306F\u6B63\u6559\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u8056\u6BCD\u30DE\u30EA\u30A2\u3092\u6307\u3059\u79F0\u53F7\u3067\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u6B63\u6559\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u8A33\u8A9E\u3002\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u796D\u3068\u306F\u751F\u795E\u5973\u306E\u6C38\u7720\u3092\u8A18\u61B6\u3059\u308B\u796D\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u8A18\u61B6\u3059\u308B\u306E\u304C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F93\u3063\u3066\u5F53\u5927\u8056\u5802\u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3059\u308C\u3070\u300C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u5927\u8056\u5802\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002 \u8056\u6BCD\u88AB\u6607\u5929\u306E\u6559\u7FA9\u306F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u300C\u88AB\u6607\u5929\u300D\u306E\u8A9E\u306F\u7528\u3044\u305A\u3042\u304F\u307E\u3067\u300C\u5C31\u5BDD\u300D\u3068\u306E\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002\u5F93\u3063\u3066\u5F53\u8A18\u4E8B\u3067\u6271\u3046\u6B63\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u5802\u306B\u300C\u8056\u6BCD\u88AB\u6607\u5929\u8056\u5802\u300D\u7B49\u306E\u8A33\u3092\u5F53\u3066\u308B\u306E\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ; foaf:name "\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440"@en , "Assumption Cathedral"@en ; foaf:homepage . @prefix xsd: . geo:lat "55.75111"^^xsd:float ; geo:long "37.616943"^^xsd:float ; foaf:depiction , , , , , , , , , , , ; foaf:page . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dcterms:subject dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Moscow , dbc:Cathedrals_in_Moscow , dbc:Russian_Orthodox_churches_in_Moscow , dbc:Moscow_Kremlin , dbc:Church_buildings_with_domes , , dbc:Coronation_church_buildings , dbc:Churches_completed_in_1479 , dbc:Russian_Orthodox_cathedrals_in_Russia ; dbo:abstract "La Catedral de la Dormici\u00F3, o de l'Assumpci\u00F3 (en rus \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspenski sobor), \u00E9s un dels temples de pedra blanca m\u00E9s antics del Kremlin de Moscou. Engalana la part septentrional de la ."@ca , "La cattedrale della Dormizione (in russo: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 - Uspensky Sobor?), nota anche come cattedrale dell'Assunzione, \u00E8 la chiesa madre del granducato di Moscovia: costruita tra il 1475 ed il 1479 dall'architetto italiano Aristotele Fioravanti si affaccia sulla piazza delle Cattedrali al Cremlino di Mosca."@it , "De Kathedraal van de Ontslapenis van de Moeder Gods ofwel Oespenskikathedraal (Russisch: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Oespenski sobor) is een kathedraal op het Kathedralenplein in het Moskouse Kremlin. Zij werd tussen 1475 en 1479 gebouwd door de Italiaanse architect Aristotele Fioravanti, op uitnodiging van Ivan de Grote. Vanaf het begin werd de kathedraal beschouwd als de belangrijkste kerk van Rusland. Hier werden de tsaren gekroond, en werden de Orthodoxe metropolieten en patriarchen van Moskou begraven. De kerk is gewijd aan het hoogfeest Ontslapen van de Moeder Gods."@nl , "La catedral de la Dormici\u00F3n (en ruso, \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, o Uspenski sobor), es uno de los templos de piedra blanca y ladrillo m\u00E1s antiguos del Kremlin de Mosc\u00FA. Engalana la parte septentrional de la plaza de las Catedrales. Fue construida entre 1475 y 1479 por el arquitecto italiano Arist\u00F3teles Fioravanti invitado por Iv\u00E1n III de Rusia."@es , "\u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u200E, \u03AE Uspensky sobor), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B5\u03BC\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u00AB\u03A0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u00AB\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF\u00BB. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03C3\u03C7\u03BF\u03B2\u03AF\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1475\u201379 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2 \u0399\u03B2\u03AC\u03BD \u0393\u0384 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03A6\u03B9\u03BF\u03C1\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1547 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1896 \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B5\u03BC\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2."@el , "A Catedral da Dormi\u00E7\u00E3o (em russo: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspensky Sobor), em Moscovo \u00E9 a igreja principal da R\u00FAssia moscovita. A igreja fica na Pra\u00E7a das Catedrais no Kremlin de Moscou e foi constru\u00EDda entre 1475 e 1479, pelo arquiteto italiano Aristotele Fioravanti. Est\u00E1 dedicada \u00E0 Dormi\u00E7\u00E3o de Maria."@pt , "Uspensk\u00FD chr\u00E1m, t\u00E9\u017E Uspenskij sobor v Moskv\u011B (rusky \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435) je jeden z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch pravoslavn\u00FDch chr\u00E1m\u016F zasv\u011Bcen\u00FD sv\u00E1tku (Bohorodi\u010Dky), kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED na v moskevsk\u00E9m Kremlu. Byl postaven v letech 1475\u20141479 pod veden\u00EDm italsk\u00E9ho stavitele Aristotela Fioravantiho. Je to jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch a nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch chr\u00E1m\u016F v Moskv\u011B, z\u00E1rove\u0148 to je nejstar\u0161\u00ED pln\u011B zachoval\u00E1 stavba v tomto m\u011Bst\u011B."@cs , "The Cathedral of the Dormition (Russian: \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, romanized: Uspensky sobor), also known as the Assumption Cathedral or Cathedral of the Assumption, is a Russian Orthodox church dedicated to the Dormition of the Theotokos. It is located on the north side of Cathedral Square of the Moscow Kremlin in Russia, where a narrow alley separates the north from the Patriarch's Palace with the Twelve Apostles Church. Separately in the southwest, also separated by a narrow passage from the church, stands the Palace of Facets. The cathedral is regarded as the mother church of Muscovite Russia. In its present form it was constructed between 1475 and 1479 at the behest of the Moscow Grand Duke Ivan III to a design by the Italian architect Aristotele Fioravanti. From 1547 to 1896 the coronation of Russian monarchs took place here. In addition, the cathedral is the burial place for most of the Moscow Metropolitans and Patriarchs of the Russian Orthodox Church; it also serves as a part of Moscow Kremlin Museums."@en , "La Katedralo de la Dormado (ruse \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440) estas rusortodoksa pre\u011Dejo dedi\u0109ita al la Dormo de la Dipatrino. \u011Ci situas norde de la de la Kremlo en Moskvo, Rusio, kie mallar\u011Da vojeto disigas la nordon de la Pre\u011Dejo de la Dek du Apostoloj. Sudokcidente trovi\u011Das la Sonorilturo Ivano la Granda .La Katedralo estas konsiderata kiel la de la Granda Duklando de Moskvo. En \u011Dia nuna formo \u011Di estis konstruita en 1475-1479 sub sponsorado de la Grandduko Ivano la 3-a fare de la itala arkitekto . De 1547 al 1896 \u0109i tie okazis la kroni\u011Doj de la rusaj re\u011Doj. Aldone al tio, \u011Di funkcias kiel tombejo por la Moskvaj Metropolitoj kaj Patriarkoj de la Rusa Ortodoksa Eklezio."@eo , "Sob\u00F3r Uspie\u0144ski (ros. \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440, \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F), sob\u00F3r Za\u015Bni\u0119cia Matki Bo\u017Cej \u2013 prawos\u0142awna cerkiew w obr\u0119bie Kremla w Moskwie, na placu Soborowym. Obiekt zosta\u0142 wzniesiony w latach 1475\u20131479 przez w\u0142oskiego architekta ."@pl , "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456 \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439 \u2014 \u0420\u0456\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E \u0410\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u0424\u0456\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0456."@uk , "\u5723\u6BCD\u5B89\u606F\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AUspensky Sobor\uFF0C\u53C8\u8BD1\uFF1A\u5723\u6BCD\u5347\u5929\u5927\u6559\u5802\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4E1C\u6B63\u6559\u6559\u5802\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u83AB\u65AF\u79D1\u514B\u91CC\u59C6\u6797\u5BAB\u5185\u5927\u6559\u5802\u5E7F\u573A\u7684\u5317\u4FA7\uFF0C\u4E00\u6761\u7A84\u5DF7\u5C06\u5176\u4E0E\u5317\u9762\u7684\u5341\u4E8C\u4F7F\u5F92\u6559\u5802 (\u83AB\u65AF\u79D1)\u5206\u9694\u5F00\u3002\u897F\u5357\u9762\u662F\u4F0A\u51E1\u5927\u5E1D\u949F\u697C\u3002\u5728\u6559\u5802\u7684\u897F\u5357\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E00\u4E2A\u72ED\u7A84\u7684\u901A\u9053\uFF0C\u9694\u5F00\u4E86\u591A\u7A1C\u5BAE\u3002\u6B64\u6559\u5802\u88AB\u89C6\u4E3A\u83AB\u65AF\u79D1\u5927\u516C\u56FD\u7684\u6BCD\u5802\u3002"@zh , "\u0423\u0441\u043F\u0435\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439-\u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C\u00BB. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1475\u20141479 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0433\u043E \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0438\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438\u044F."@ru , "Uspenskijkatedralen eller Marie Himmelsf\u00E4rdskatedralen var de ryska tsarernas kr\u00F6ningskatedral i Kreml i Moskva. Kyrkan byggdes under 1400-talet f\u00F6r att hysa centrumet f\u00F6r den \u00D6stligt ortodoxa kristendomen som nyligen tagits under de ryska tsarernas beskydd. Den best\u00E4lldes av storfurst Ivan III av Moskva, och ritades av den italienske arkitekten Aristotile Fioravanti."@sv , "Die Mari\u00E4-Entschlafens-Kathedrale, manchmal auch mit dem russischen Namen Uspenski-Kathedrale genannt (russisch \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440/Transliteration Uspenskij sobor) ist die gr\u00F6\u00DFte Kirche innerhalb des Moskauer Kremls und das \u00E4lteste vollst\u00E4ndig erhaltene Geb\u00E4ude in Moskau. In ihrer heutigen Gestalt wurde sie 1475\u20131479 auf Gehei\u00DF des Moskauer Gro\u00DFf\u00FCrsten Iwan III. durch den italienischen Architekten Aristotele Fioravanti erbaut und ist architektonisch von der Renaissance beeinflusst. In der Kathedrale wurden von 1547 bis 1896 die Zaren gekr\u00F6nt. Au\u00DFerdem sind dort die Moskauer Metropoliten und die Patriarchen der russisch-orthodoxen Kirche beigesetzt. Der Name bezieht sich auf den Tod der heiligen Maria, Mutter Jesu."@de , "\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u5927\u8056\u5802\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u3058\u3087\u3057\u3085\u3046\u3057\u3093\u3060\u3044\u305B\u3044\u3069\u3046\u3001\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306E\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5927\u516C\u56FD\u306E\u6BCD\u6559\u4F1A\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u6B63\u6559\u4F1A\u306E\u8457\u540D\u306A\u5927\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u8056\u5802\u306F\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3 \u306E\u5927\u8056\u5802\u5E83\u5834\u306B\u63A5\u3057\u3066\u304A\u308A\u30011475\u5E74\u304B\u30891479\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4EBA\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308B\"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3000\u30B5\u30DC\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u524D\u534A\u90E8\u3092\u305D\u306E\u307E\u307E\u8EE2\u5199\u3057\u3066\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u5927\u8056\u5802\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u300C\u7720\u308A\u300D\u300C\u6C38\u7720\u300D\u300C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u796D\u300D\u3092\u8868\u3059\"\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0438\u0435\"\uFF08\u30A6\u30B9\u30DA\u30CB\u30A4\u30A7\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u751F\u795E\u5973\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u3058\u3087\uFF09\u3068\u306F\u6B63\u6559\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u8056\u6BCD\u30DE\u30EA\u30A2\u3092\u6307\u3059\u79F0\u53F7\u3067\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u6B63\u6559\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u8A33\u8A9E\u3002\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u796D\u3068\u306F\u751F\u795E\u5973\u306E\u6C38\u7720\u3092\u8A18\u61B6\u3059\u308B\u796D\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u8A18\u61B6\u3059\u308B\u306E\u304C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u8056\u5802\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F93\u3063\u3066\u5F53\u5927\u8056\u5802\u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3059\u308C\u3070\u300C\u751F\u795E\u5973\u5C31\u5BDD\u5927\u8056\u5802\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002 \u8056\u6BCD\u88AB\u6607\u5929\u306E\u6559\u7FA9\u306F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u300C\u88AB\u6607\u5929\u300D\u306E\u8A9E\u306F\u7528\u3044\u305A\u3042\u304F\u307E\u3067\u300C\u5C31\u5BDD\u300D\u3068\u306E\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002\u5F93\u3063\u3066\u5F53\u8A18\u4E8B\u3067\u6271\u3046\u6B63\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u5802\u306B\u300C\u8056\u6BCD\u88AB\u6607\u5929\u8056\u5802\u300D\u7B49\u306E\u8A33\u3092\u5F53\u3066\u308B\u306E\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "La cath\u00E9drale de la Dormition (en russe : \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, Uspensky sobor) est un \u00E9difice religieux chr\u00E9tien orthodoxe russe situ\u00E9 dans le Kremlin \u00E0 Moscou. Elle a \u00E9t\u00E9 construite entre 1475 et 1479 sous la direction de l'architecte italien Aristotile Fioravanti, originaire de Bologne."@fr ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Pavel_Korin , dbr:Ivan_Snegiryov , dbr:Dissolution_of_the_Soviet_Union , dbr:Cathedral , dbr:Jesus_Christ , dbr:Patriarch_Nikon , dbc:Moscow_Kremlin , dbc:Coronation_church_buildings , dbc:Russian_Orthodox_churches_in_Moscow , , dbr:Kremlin_Armory , dbr:Icon , dbr:Tretyakov_Gallery , , dbr:Metropolitan_bishop , dbr:Assumption_Cathedral_in_Vladimir , dbr:Metropolitan_Peter , dbr:Bologna , dbr:Russian_Orthodox , dbc:Russian_Orthodox_cathedrals_in_Russia , dbr:Tsar_of_Russia , dbr:Aristotele_Fioravanti , dbr:Moscow_Kremlin , dbr:Modest_Mussorgsky , dbr:Ivan_I_of_Russia , dbr:Patriarchate_of_Moscow , dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Moscow , dbc:Churches_completed_in_1479 , dbr:Mother_church , dbr:Blessed_Virgin_Mary , dbr:Fresco , dbr:Russia , dbr:Moscow_Kremlin_Museums , , , , , , , , dbr:Reliquary , dbr:Palace_of_Facets , , dbr:Nave , dbr:Ivan_the_Terrible , dbr:Coronation_of_the_Russian_monarch , dbr:Groin_vault , dbr:Brick , dbr:Four_Evangelists , , dbr:Church_of_the_Twelve_Apostles , dbr:Ivan_IV_of_Russia , dbr:Theotokos_of_Vladimir , dbr:Easter , , dbr:Consecration , dbr:Time_of_Troubles , dbr:Patriarch , dbr:Patriarch_Tikhon_of_Moscow , , , dbr:Vladimir_Lenin , dbr:Holy_Doors , dbr:Russian_architecture , dbr:Cantilever , dbr:Dormition_of_the_Theotokos , dbr:Italy , dbr:French_invasion_of_Russia , dbr:Apse , dbr:Renaissance , dbr:Moscow , dbr:Metropolitan_of_Moscow , dbc:Cathedrals_in_Moscow , dbr:Muscovite_Russia , dbr:Russian_Orthodox_Church , dbr:Iconostasis , dbc:Church_buildings_with_domes , dbr:Bolshevik , dbr:Limestone , dbr:Theotokos , dbr:Ivan_III_of_Russia , dbr:Corinthian_column , dbr:Coronation , dbr:Transverse_arches , dbr:Blachernitissa , , dbr:List_of_Metropolitans_and_Patriarchs_of_Moscow ; dbp:website . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Commons_category , dbt:Kremlin , dbt:Coord , dbt:Redirect , dbt:Infobox_church , dbt:ISBN , dbt:Reflist ; dbp:location dbr:Moscow ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1114914369 ; dbp:country dbr:Russia . @prefix ns15: . dbo:wikiPageExternalLink ns15:Dormition-Cathedral-Moscow-Kremlin , , , ; dbo:wikiPageLength "12324"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 732701 ; dbp:name "Assumption Cathedral"@en ; dbp:caption "The Cathedral of the Dormition in the Moscow Kremlin,"@en ; owl:sameAs , , , , . @prefix dbpedia-eo: . owl:sameAs dbpedia-eo:Katedralo_de_la_Dormado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , wikidata:Q748910 , , , , , , , , . @prefix georss: . georss:point "55.75111111111111 37.61694444444444" . @prefix gold: . gold:hypernym dbr:Church . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom ; dbo:location dbr:Moscow ; foaf:isPrimaryTopicOf ; dbp:denomination dbr:Russian_Orthodox ; dbp:consecratedDate 1479 ; dbo:architecturalStyle dbr:Russian_architecture ; dbp:fullname "\u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440"@en . @prefix ogcgs: . geo:geometry "POINT(37.616943359375 55.751110076904)"^^ogcgs:wktLiteral ; dbo:country dbr:Russia ; dbp:style dbr:Russian_architecture . dbr:Patriarch_Adrian_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbr:Cathedral_of_the_Dormition_of_the_Theotokos dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Catherine_the_Great dbo:wikiPageWikiLink . dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Russia dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Sophia_Palaiologina dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Cathedral_of_the_Dormition dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbr:List_of_Russian_Orthodox_churches dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:The_Tale_of_the_Princes_of_Vladimir dbo:wikiPageWikiLink . dbr:History_of_Roman_and_Byzantine_domes dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:caption . dbr:List_of_churches_in_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Spanish-Portuguese_diocese dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Botik_of_Peter_the_Great dbo:wikiPageWikiLink . dbr:French_occupation_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Ivan_the_Great_Bell_Tower dbo:wikiPageWikiLink . dbr:May_1913 dbo:wikiPageWikiLink . dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Patriarch_Joasaphus_I_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbp:buried . dbr:Blessed_Be_the_Host_of_the_King_of_Heaven dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Virgin_of_Vladimir dbo:wikiPageWikiLink . dbr:Dormition_Cathedral_in_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbr:Assumption_Cathedral_in_Moscow dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbr:Cathedral_of_Dormition dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbr:Cathedrals_of_the_Assumption dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects . dbr:Uspensky_Sobor_Cathedral dbo:wikiPageWikiLink ; dbo:wikiPageRedirects .
  NODES