. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "81680"^^ . . . . . . . . . . . "Elektrotechnika"@cs . "Electrical engineer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elektrotechnika (in\u017Cynieria elektryczna) \u2013 dziedzina techniki i nauki, kt\u00F3ra zajmuje si\u0119 zagadnieniami zwi\u0105zanymi z wytwarzaniem, przetwarzaniem (przekszta\u0142caniem), przesy\u0142aniem, rozdzia\u0142em, magazynowaniem oraz u\u017Cytkowaniem energii elektrycznej."@pl . . . . "Elektroteknik \u00E4r en utbildning som finns som civilingenj\u00F6rs-, master- och h\u00F6gskoleingenj\u00F6rsprogram och fokuserar p\u00E5 omr\u00E5den inom till\u00E4mpad elektrofysik och ingenj\u00F6rsvetenskap som utnyttjar elektricitet och elektromagnetism. N\u00E5gra av de klassiska omr\u00E5dena inom elektrotekniken \u00E4r telekommunikation, medicinsk teknik, elektronik, radar och elkraftteknik. Men d\u00E5 elektroteknik ger en s\u00E5pass bred utbildning s\u00E5 inkluderas numera \u00E4ven saker som programmering, artificiell intelligens och produktionsekonomi."@sv . . . . "Ingeniaritza elektrikoa (batzuetan ingeniaritza elektriko eta elektronikoa deitua) elektrizitatearen, elektronikaren eta elektromagnetismoaren ikerketa eta aplikazioetan aritzen den ingeniaritzaren diziplina profesionala da. Eremua hemeretzigarren mendearen azken urteetan identifikatu zen lehenengoz lanbide bat legez, telegrafo elektrikoaren eta energia elektrikoaren hornikuntzaren merkaturatzearekin batera. Gaur egun eremu horren barruan azpi-eremu batzuk daude kokatuta, , kontrol sistemez, elektronikaz eta telekomunikazioez arduratzen direnak barne. Ingeniaritza elektronikoa ez da beti sartzen ingeniaritza elektrikoaren barruan. Biak bereizten direnean, ingeniaritza elektrikoa eskala handiko sistema elektrikoetako arazoez arduratzen dela esaten da, eta lakoez; ingeniaritza elektronikoa eskala txikiko sistema elektronikoen azterketaz aritzen dena den bitartean, konputagailuena eta zirkuitu integratuena barne. Bien arteko ezberdintasunari begiratzeko beste modu bat hurrengoa da: gogoan izan ingeniari elektrikoek elektrizitatea energia garraiatzeko erabili ohi dutela, ingeniari elektronikoek elektrizitatea informazioa garraiatzeko erabiltzen duten bitartean. Elektroteknia terminoa elektrizitate eta elektromagnetismoaren erabilpen praktikoaren azterketa izendatzeko erabiltzen da. Definizioz erabilpen praktiko guztiak batzen baditu ere, askotan argiztapenaren, robotikaren, eta, batez ere, motor elektrikoen azterketa izendatzeko erabiltzen da."@eu . . . . "Elektrotechnika (in\u017Cynieria elektryczna) \u2013 dziedzina techniki i nauki, kt\u00F3ra zajmuje si\u0119 zagadnieniami zwi\u0105zanymi z wytwarzaniem, przetwarzaniem (przekszta\u0142caniem), przesy\u0142aniem, rozdzia\u0142em, magazynowaniem oraz u\u017Cytkowaniem energii elektrycznej."@pl . . . . . . . . . . . . "Engenharia el\u00E9trica"@pt . . . . . . . . . "2008-01-26"^^ . "\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\uFF08\u3067\u3093\u304D\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: electrical engineering\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u3084\u78C1\u6C17\u3001\u5149\uFF08\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF09\u306E\u7814\u7A76\u3084\u5FDC\u7528\u3092\u53D6\u308A\u6271\u3046\u5DE5\u5B66\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u96FB\u6C17\u78C1\u6C17\u73FE\u8C61\u304C\u5E83\u6C4E\u306A\u5FDC\u7528\u7BC4\u56F2\u3092\u6301\u3064\u6839\u6E90\u7684\u306A\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u901A\u4FE1\u5DE5\u5B66\u3001\u96FB\u5B50\u5DE5\u5B66\u3092\u306F\u3058\u3081\u3001\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u6280\u8853\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u307E\u305F\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u96FB\u6C17\u306E\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u300C\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u8F38\u9001\u624B\u6BB5\u300D\u3068\u3057\u3066\u3082\u300C\u60C5\u5831\u306E\u4F1D\u9054\u5A92\u4F53\u300D\u3068\u3057\u3066\u3082\u5927\u5909\u6709\u7528\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u3001\u524D\u8005\u3092\u300C\u5F37\u96FB\u300D\u3001\u5F8C\u8005\u3092\u300C\u5F31\u96FB\u300D\u3068\u4E8C\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u662F\u4EE5\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u96FB\u78C1\u5B78\u7B49\u7269\u7406\u5B66\u5206\u652F\u4E3A\u57FA\u7840\uFF0C\u6DB5\u76D6\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u96FB\u5B50\u8A08\u7B97\u6A5F\u3001\u96FB\u529B\u5DE5\u7A0B\u3001\u7535\u4FE1\u3001\u63A7\u5236\u5DE5\u7A0B\u3001\u8A0A\u865F\u8655\u7406\u3001\u673A\u68B0\u7535\u5B50\u5B66\u7B49\u5B50\u9886\u57DF\u7684\u4E00\u9580\u5DE5\u7A0B\u5B78\u3002\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u671F\u4EE5\u4F86\uFF0C\u96A8\u8457\u96FB\u5831\u3001\u96FB\u8A71\u3001\u96FB\u80FD\u5728\u4F9B\u61C9\u8207\u4F7F\u7528\u65B9\u9762\u7684\u5546\u696D\u5316\uFF0C\u8A72\u5B78\u79D1\u9010\u6F38\u767C\u5C55\u70BA\u76F8\u5C0D\u7368\u7ACB\u7684\u5C08\u696D\u9818\u57DF\u3002 \u96FB\u6A5F\u5DE5\u7A0B\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u6DB5\u84CB\u8A72\u9818\u57DF\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u4F46\u5728\u6709\u4E9B\u5730\u65B9\uFF0C\u300C\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectrical Engineering\uFF09\u4E00\u8A5E\u7684\u610F\u7FA9\u6709\u6642\u4E0D\u5305\u62EC\u300C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u5B78\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectronic Engineering\uFF09\u3002\u9019\u500B\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u300C\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u300D\u662F\u6307\u6D89\u53CA\u5230\u5927\u80FD\u91CF\u7684\u96FB\u529B\u7CFB\u7D71\uFF08\u5982\u96FB\u80FD\u50B3\u8F38\u3001\u91CD\u578B\u96FB\u6A5F\u6A5F\u68B0\u53CA\u7535\u52A8\u673A\uFF09\uFF0C\u800C\u300C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u300D\u5247\u662F\u6307\u8655\u7406\u5C0F\u4FE1\u865F\u7684\u96FB\u5B50\u7CFB\u7D71\uFF08\u5982\u8A08\u7B97\u6A5F\u548C\u7A4D\u9AD4\u96FB\u8DEF\uFF09\u3002 \u53E6\u4E00\u7A2E\u5340\u5206\u6CD5\u70BA\uFF0C\u96FB\u529B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u8457\u91CD\u65BC\u96FB\u80FD\u7684\u50B3\u8F38\uFF0C\u800C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u5247\u8457\u91CD\u65BC\u5229\u7528\u96FB\u5B50\u8A0A\u865F\u9032\u884C\u8CC7\u8A0A\u7684\u50B3\u8F38\u3002\u9019\u4E9B\u5B50\u9818\u57DF\u7684\u7BC4\u570D\u6709\u6642\u4E5F\u6703\u91CD\u758A\uFF1A\u4F8B\u5982\uFF0C\u96FB\u529B\u96FB\u5B50\u5B78\u4F7F\u7528\u96FB\u529B\u96FB\u5B50\u5143\u4EF6\u5C0D\u96FB\u80FD\u9032\u884C\u8B8A\u63DB\u548C\u63A7\u5236\uFF1B\u53C8\u5982\uFF0C\u667A\u6167\u96FB\u7DB2\u5075\u6E2C\u96FB\u80FD\u4F9B\u61C9\u8005\u7684\u96FB\u80FD\u4F9B\u61C9\u72C0\u6CC1\u8207\u4E00\u822C\u5BB6\u5EAD\u4F7F\u7528\u8005\u7684\u96FB\u80FD\u4F7F\u7528\u72C0\u6CC1\uFF0C\u5E76\u636E\u4E4B\u8ABF\u6574\u5BB6\u96FB\u7528\u54C1\u7684\u8017\u96FB\u91CF\uFF0C\u4EE5\u6B64\u8FBE\u5230\u8282\u7EA6\u80FD\u6E90\u3001\u964D\u4F4E\u635F\u8017\u3001\u589E\u5F3A\u8F38\u96FB\u7DB2\u8DEF\u53EF\u9760\u6027\u7684\u76EE\u7684\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u96FB\u6A5F\u5DE5\u7A0B\u4EA6\u51FD\u84CB\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u90E8\u5206\u9818\u57DF\u7684\u5C08\u696D\u77E5\u8B58\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Elektrotechnik"@de . . . . . . "L\u2019\u00E9lectrotechnique se rapporte \u00AB aux applications pratiques de l'\u00E9lectricit\u00E9, \u00E0 la science \u00E9tudiant ces applications \u00BB. Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l\u2019utilisation de l\u2019\u00E9nergie \u00E9lectrique. Parfois appel\u00E9e \u00AB g\u00E9nie \u00E9lectrique \u00BB, elle remonte \u00E0 l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un \u00E9lectrom\u00E8tre permettant de d\u00E9terminer la pr\u00E9sence des charges \u00E9lectriques, et \u00E0 l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un g\u00E9n\u00E9rateur \u00E9lectrostatique permettant de s\u00E9parer des charges \u00E9lectriques \u00E0 l'aide d'une machine."@fr . . . . . . . . . "9531"^^ . . . . . . "Ingeniaritza elektrikoa (batzuetan ingeniaritza elektriko eta elektronikoa deitua) elektrizitatearen, elektronikaren eta elektromagnetismoaren ikerketa eta aplikazioetan aritzen den ingeniaritzaren diziplina profesionala da. Eremua hemeretzigarren mendearen azken urteetan identifikatu zen lehenengoz lanbide bat legez, telegrafo elektrikoaren eta energia elektrikoaren hornikuntzaren merkaturatzearekin batera. Gaur egun eremu horren barruan azpi-eremu batzuk daude kokatuta, , kontrol sistemez, elektronikaz eta telekomunikazioez arduratzen direnak barne."@eu . . "Elektrotekniko"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elektrotechniek (Engels: electrical engineering) is een technische discipline die zich bezighoudt met de studie en de toepassing van elektriciteit en elektromagnetische velden. Mensen die opgeleid zijn in de elektrotechniek heten elektrotechnicus, elektromonteur of elektricien. Elektrotechnici werken aan elektrotechnische installaties welke voorzien in de behoefte van elektriciteit op diverse locaties. Elektrotechnische installaties zijn op meerdere plekken te vinden. Thuis van de meterkast naar televisie, lamp of koelkast. Maar ook in de utiliteit hier treft men naast de voorzieningen voor elektriciteit ook andere aangelegenheden aan. Zo treft men hier ook vaak telecom- of internetverbindingen aan. Ook bevinden er elektrotechnische installaties in de industrie deze onderscheiden zich van de rest omdat hier ook besturingstechniek en vermogensbeheer bij komt kijken."@nl . . . . . . . . . "Elektrotechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Forschung und der Entwicklung sowie der Produktion, dem Zusammenbau und der Instandhaltung von Elektroger\u00E4ten und elektrischen Anlagen befasst, die zumindest anteilig auf elektrischer Energie beruhen. Hierzu geh\u00F6ren als Beispiel der Bereich der Wandler, die elektrischen Maschinen und Bauelemente sowie Schaltungen f\u00FCr die Steuer-, Mess-, Regelungs-, Nachrichten-, Ger\u00E4te- und Rechnertechnik bis hin zur technischen Informatik, Elektroinstallation und Energietechnik."@de . . . . . "Teknik listrik atau teknik elektro (bahasa Inggris: electrical engineering) adalah salah satu bidang ilmu teknik mengenai aplikasi listrik untuk memenuhi kebutuhan masyarakat. Teknik listrik melibatkan konsep, perancangan, pengembangan, dan produksi peralatan listrik dan elektronik yang dibutuhkan oleh masyarakat. Insinyur listrik adalah kaum profesional yang memegang peranan penting dalam mengembangkan dan memajukan teknologi tinggi dalam dunia komputer, laser, penjelajahan angkasa, telekomunikasi, energi, dan aplikasi lainnya dari perangkat dan sistem elektronik. Teknik listrik bekerja sama dengan insinyur dari area lain seperti teknik kimia, teknik mesin, dan teknik sipil untuk merancang, mengembangkan, dan membantu produksi berbagai macam produk dan jasa seperti sistem distribusi energ"@in . . . "Elektrotechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Forschung und der Entwicklung sowie der Produktion, dem Zusammenbau und der Instandhaltung von Elektroger\u00E4ten und elektrischen Anlagen befasst, die zumindest anteilig auf elektrischer Energie beruhen. Hierzu geh\u00F6ren als Beispiel der Bereich der Wandler, die elektrischen Maschinen und Bauelemente sowie Schaltungen f\u00FCr die Steuer-, Mess-, Regelungs-, Nachrichten-, Ger\u00E4te- und Rechnertechnik bis hin zur technischen Informatik, Elektroinstallation und Energietechnik."@de . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Electrical Engineering)\u200F \u0647\u064A \u062A\u062E\u0635\u0635 \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u063A\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u063A\u0637\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646\u0647\u0627. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0647\u062A\u0645 \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 (\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u2013\u062C\u0647\u062F \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636)\u060C \u0648\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A\u060C \u0645\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0629 UPS\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Teknik listrik"@in . . . . . . . . . . . . . . "Elektrotechniek (Engels: electrical engineering) is een technische discipline die zich bezighoudt met de studie en de toepassing van elektriciteit en elektromagnetische velden. Mensen die opgeleid zijn in de elektrotechniek heten elektrotechnicus, elektromonteur of elektricien. Elektrotechnici werken aan elektrotechnische installaties welke voorzien in de behoefte van elektriciteit op diverse locaties."@nl . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. electrical engineering, \u043D\u0456\u043C. Elekrotechnik f) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432; \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430), \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . "Elektrote\u0125niko estas la fako de elektra in\u011Denierarto, kiu okupi\u011Das pri la fenomenoj kaj la utiligo de elektro, pri ricevado, distribuado, aliformigado kaj uzado de elektra energio. \u011Ci studas kaj aplikas konceptojn de elektromagnetismo, precipe tiuj pri elektraj cirkvitoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Electrot\u00E8cnia"@ca . . "\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u662F\u4EE5\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u96FB\u78C1\u5B78\u7B49\u7269\u7406\u5B66\u5206\u652F\u4E3A\u57FA\u7840\uFF0C\u6DB5\u76D6\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u96FB\u5B50\u8A08\u7B97\u6A5F\u3001\u96FB\u529B\u5DE5\u7A0B\u3001\u7535\u4FE1\u3001\u63A7\u5236\u5DE5\u7A0B\u3001\u8A0A\u865F\u8655\u7406\u3001\u673A\u68B0\u7535\u5B50\u5B66\u7B49\u5B50\u9886\u57DF\u7684\u4E00\u9580\u5DE5\u7A0B\u5B78\u3002\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u671F\u4EE5\u4F86\uFF0C\u96A8\u8457\u96FB\u5831\u3001\u96FB\u8A71\u3001\u96FB\u80FD\u5728\u4F9B\u61C9\u8207\u4F7F\u7528\u65B9\u9762\u7684\u5546\u696D\u5316\uFF0C\u8A72\u5B78\u79D1\u9010\u6F38\u767C\u5C55\u70BA\u76F8\u5C0D\u7368\u7ACB\u7684\u5C08\u696D\u9818\u57DF\u3002 \u96FB\u6A5F\u5DE5\u7A0B\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u6DB5\u84CB\u8A72\u9818\u57DF\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u4F46\u5728\u6709\u4E9B\u5730\u65B9\uFF0C\u300C\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectrical Engineering\uFF09\u4E00\u8A5E\u7684\u610F\u7FA9\u6709\u6642\u4E0D\u5305\u62EC\u300C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u5B78\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectronic Engineering\uFF09\u3002\u9019\u500B\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u300C\u7535\u6C14\u5DE5\u7A0B\u300D\u662F\u6307\u6D89\u53CA\u5230\u5927\u80FD\u91CF\u7684\u96FB\u529B\u7CFB\u7D71\uFF08\u5982\u96FB\u80FD\u50B3\u8F38\u3001\u91CD\u578B\u96FB\u6A5F\u6A5F\u68B0\u53CA\u7535\u52A8\u673A\uFF09\uFF0C\u800C\u300C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u300D\u5247\u662F\u6307\u8655\u7406\u5C0F\u4FE1\u865F\u7684\u96FB\u5B50\u7CFB\u7D71\uFF08\u5982\u8A08\u7B97\u6A5F\u548C\u7A4D\u9AD4\u96FB\u8DEF\uFF09\u3002 \u53E6\u4E00\u7A2E\u5340\u5206\u6CD5\u70BA\uFF0C\u96FB\u529B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u8457\u91CD\u65BC\u96FB\u80FD\u7684\u50B3\u8F38\uFF0C\u800C\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u5247\u8457\u91CD\u65BC\u5229\u7528\u96FB\u5B50\u8A0A\u865F\u9032\u884C\u8CC7\u8A0A\u7684\u50B3\u8F38\u3002\u9019\u4E9B\u5B50\u9818\u57DF\u7684\u7BC4\u570D\u6709\u6642\u4E5F\u6703\u91CD\u758A\uFF1A\u4F8B\u5982\uFF0C\u96FB\u529B\u96FB\u5B50\u5B78\u4F7F\u7528\u96FB\u529B\u96FB\u5B50\u5143\u4EF6\u5C0D\u96FB\u80FD\u9032\u884C\u8B8A\u63DB\u548C\u63A7\u5236\uFF1B\u53C8\u5982\uFF0C\u667A\u6167\u96FB\u7DB2\u5075\u6E2C\u96FB\u80FD\u4F9B\u61C9\u8005\u7684\u96FB\u80FD\u4F9B\u61C9\u72C0\u6CC1\u8207\u4E00\u822C\u5BB6\u5EAD\u4F7F\u7528\u8005\u7684\u96FB\u80FD\u4F7F\u7528\u72C0\u6CC1\uFF0C\u5E76\u636E\u4E4B\u8ABF\u6574\u5BB6\u96FB\u7528\u54C1\u7684\u8017\u96FB\u91CF\uFF0C\u4EE5\u6B64\u8FBE\u5230\u8282\u7EA6\u80FD\u6E90\u3001\u964D\u4F4E\u635F\u8017\u3001\u589E\u5F3A\u8F38\u96FB\u7DB2\u8DEF\u53EF\u9760\u6027\u7684\u76EE\u7684\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u96FB\u6A5F\u5DE5\u7A0B\u4EA6\u51FD\u84CB\u96FB\u5B50\u5DE5\u7A0B\u90E8\u5206\u9818\u57DF\u7684\u5C08\u696D\u77E5\u8B58\u3002"@zh . . . . "\uC804\uAE30\uACF5\uD559"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ingenier\u00EDa el\u00E9ctrica es el campo de la ingenier\u00EDa que se ocupa del estudio y la aplicaci\u00F3n de la electricidad, electromagnetismo, electromec\u00E1nica y la electr\u00F3nica a sistemas el\u00E9ctricos de potencia. Aplica conocimientos de ciencias como la f\u00EDsica y las matem\u00E1ticas, se ocupa de la generaci\u00F3n, transmisi\u00F3n, distribuci\u00F3n, utilizaci\u00F3n de energ\u00EDa el\u00E9ctrica y los aparatos el\u00E9ctricos conectados a un sistema el\u00E9ctrico de potencia, un sistema el\u00E9ctrico de potencia es un conjunto de componentes el\u00E9ctricos instalados para suministrar, transferir y usar energ\u00EDa el\u00E9ctrica. Un ejemplo de un sistema el\u00E9ctrico de potencia es la red el\u00E9ctrica que proporciona energ\u00EDa a un \u00E1rea extendida. Aunque gran parte del campo se ocupa de los problemas de la alimentaci\u00F3n de CA trif\u00E1sica, el est\u00E1ndar para la transmisi\u00F3"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. electrical engineering, \u043D\u0456\u043C. Elekrotechnik f) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432; \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430), \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . "Elektroteknik"@sv . . . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brainse den innealt\u00F3ireacht ina nd\u00E9antar staid\u00E9ar ar fheidhmeanna praitici\u00FAla leictreachais is leictreonaice. Go dt\u00ED na 1940id\u00ED b'earn\u00E1il bheag den innealt\u00F3ireacht i gcoitinne \u00ED, teorannaithe don teileachumars\u00E1id, soilsi\u00FA agus gini\u00FAint, tarchur is d\u00E1ileadh na cumhachta leictr\u00ED. Ach anois baineann s\u00ED le t\u00E1irgeadh, d\u00E1ileadh, sti\u00FAradh is feidhmi\u00FA an leictreachais i ngach foirm. Cuims\u00EDonn s\u00ED d\u00E1ileadh gach gn\u00E9 de dhearadh, insealbh\u00FA is bainisti\u00FA na gc\u00F3ras ginte uile, \u00F3 fhuinneamh uisce, ola, gual, g\u00E1s n\u00E1d\u00FArtha, an ghaoth, an Ghrian, eamhn\u00FA n\u00FAicl\u00E9ach, agus eile. Tagairt\u00ED"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "Teknik listrik atau teknik elektro (bahasa Inggris: electrical engineering) adalah salah satu bidang ilmu teknik mengenai aplikasi listrik untuk memenuhi kebutuhan masyarakat. Teknik listrik melibatkan konsep, perancangan, pengembangan, dan produksi peralatan listrik dan elektronik yang dibutuhkan oleh masyarakat. Insinyur listrik adalah kaum profesional yang memegang peranan penting dalam mengembangkan dan memajukan teknologi tinggi dalam dunia komputer, laser, penjelajahan angkasa, telekomunikasi, energi, dan aplikasi lainnya dari perangkat dan sistem elektronik. Teknik listrik bekerja sama dengan insinyur dari area lain seperti teknik kimia, teknik mesin, dan teknik sipil untuk merancang, mengembangkan, dan membantu produksi berbagai macam produk dan jasa seperti sistem distribusi energi, komputer pribadi, sistem satelit, radio genggam, sistem radar, mobil listrik, jantung buatan, dan lain-lain yang melibatkan komponen listrik dan elektronik."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Electrical Engineering)\u200F \u0647\u064A \u062A\u062E\u0635\u0635 \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u063A\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u063A\u0637\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . "Brainse den innealt\u00F3ireacht ina nd\u00E9antar staid\u00E9ar ar fheidhmeanna praitici\u00FAla leictreachais is leictreonaice. Go dt\u00ED na 1940id\u00ED b'earn\u00E1il bheag den innealt\u00F3ireacht i gcoitinne \u00ED, teorannaithe don teileachumars\u00E1id, soilsi\u00FA agus gini\u00FAint, tarchur is d\u00E1ileadh na cumhachta leictr\u00ED. Ach anois baineann s\u00ED le t\u00E1irgeadh, d\u00E1ileadh, sti\u00FAradh is feidhmi\u00FA an leictreachais i ngach foirm. Cuims\u00EDonn s\u00ED d\u00E1ileadh gach gn\u00E9 de dhearadh, insealbh\u00FA is bainisti\u00FA na gc\u00F3ras ginte uile, \u00F3 fhuinneamh uisce, ola, gual, g\u00E1s n\u00E1d\u00FArtha, an ghaoth, an Ghrian, eamhn\u00FA n\u00FAicl\u00E9ach, agus eile. Baineann d\u00E1ileadh is sti\u00FAradh le sol\u00E1thar na cumhachta leictr\u00ED do thomhalt\u00F3ir\u00ED thar ch\u00F3ras sl\u00E1n s\u00E1bh\u00E1ilte iontaofa \u00E9ifeachtach. Cuims\u00EDonn s\u00ED feidhmi\u00FA an leictreachais an iliomad trealamh i raidi\u00F3, radar, soilsi\u00FA, m\u00F3tair, ginead\u00F3ir\u00ED cumhachta, l\u00EDonra\u00ED tarchuir, agus a l\u00E1n eile. D'fh\u00E1s an innealt\u00F3ireacht leictreonach mar fhochuid den innealt\u00F3ireacht leictreach a phl\u00E9ann le huathoibri\u00FA, teileachumars\u00E1id, r\u00EDomhair\u00ED, c\u00F3rais rialaithe di\u00FArac\u00E1n, satail\u00EDt\u00ED, sp\u00E1s\u00E1rthaigh, agus eile. Tagairt\u00ED"@ga . . . . . . . . "Electrical engineering"@en . . . . . . . . "L\u2019\u00E9lectrotechnique se rapporte \u00AB aux applications pratiques de l'\u00E9lectricit\u00E9, \u00E0 la science \u00E9tudiant ces applications \u00BB. Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l\u2019utilisation de l\u2019\u00E9nergie \u00E9lectrique. Parfois appel\u00E9e \u00AB g\u00E9nie \u00E9lectrique \u00BB, elle remonte \u00E0 l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un \u00E9lectrom\u00E8tre permettant de d\u00E9terminer la pr\u00E9sence des charges \u00E9lectriques, et \u00E0 l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un g\u00E9n\u00E9rateur \u00E9lectrostatique permettant de s\u00E9parer des charges \u00E9lectriques \u00E0 l'aide d'une machine."@fr . . . . . . "L'elettrotecnica \u00E8 una disciplina tecnica applicata all'utilizzo dell'elettricit\u00E0. Pi\u00F9 specificamente l'elettrotecnica concerne la produzione, la trasmissione e distribuzione di energia elettrica, \"le correnti forti e di bassa frequenza\" distinguendosi dall'elettronica che \u00E8 invece \"la tecnica delle correnti deboli e di alta frequenza\". In quanto oggetto di insegnamento e studio, rientra tra le discipline tecnico-ingegneristiche."@it . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C.\u041F\u043E\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F.\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 \u0438\u0437 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430.\u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0422\u041E\u042D, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438: \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0438 . \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435, \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9lectrotechnique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Electrical engineering"@en . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C.\u041F\u043E\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F.\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 \u0438\u0437 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430.\u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0422\u041E\u042D, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443. \u041E\u0441\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Engenharia el\u00E9trica \u00E9 o ramo da engenharia que trabalha com os estudos e aplica\u00E7\u00F5es da eletricidade, eletromagnetismo e eletr\u00F4nica. Este setor surgiu em meados do s\u00E9culo XIX quando da comercializa\u00E7\u00E3o, da distribui\u00E7\u00E3o e utiliza\u00E7\u00E3o da energia el\u00E9trica."@pt . . . . . . . . "L'elettrotecnica \u00E8 una disciplina tecnica applicata all'utilizzo dell'elettricit\u00E0. Pi\u00F9 specificamente l'elettrotecnica concerne la produzione, la trasmissione e distribuzione di energia elettrica, \"le correnti forti e di bassa frequenza\" distinguendosi dall'elettronica che \u00E8 invece \"la tecnica delle correnti deboli e di alta frequenza\". In quanto oggetto di insegnamento e studio, rientra tra le discipline tecnico-ingegneristiche. Nata alla fine del XVIII secolo con la teoria dei circuiti, spesso convenzionalmente viene considerato come anno di nascita dell'elettrotecnica il 1800, anno in cui Alessandro Volta comunica al presidente della Royal Society Joseph Banks la realizzazione della prima pila elettrica: la pila di Volta. Essa rappresenta infatti la prima sorgente di energia elettrica della storia in grado di fornire quantit\u00E0 apprezzabili di energia elettrica per applicazioni utili. Per la prima applicazione utile della pila elettrica bisogna per\u00F2 attendere il 1837, anno in cui Charles Wheatstone realizza il primo telegrafo elettrico."@it . . . . . "\uC804\uAE30\uACF5\uD559(\u96FB\u6C23\u5DE5\u5B78, electrical engineering)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC804\uAE30, \uC804\uC790, \uC804\uC790\uAE30\uC758 \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uC751\uC6A9\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uACF5\uD559 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC804\uB825, \uD1B5\uC2E0, \uC81C\uC5B4, \uC815\uBCF4 \uCC98\uB9AC \uB4F1\uACFC\uB3C4 \uAD00\uB828\uB418\uBA70, \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC804\uC790 \uACF5\uD559\uACFC \uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC774 \uBD84\uC57C\uB294 \uC804\uC2E0\uC758 \uC0C1\uC6A9\uD654\uC640 \uC804\uAE30 \uACF5\uAE09\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB4A4 19\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC99D\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elektroteknik \u00E4r en utbildning som finns som civilingenj\u00F6rs-, master- och h\u00F6gskoleingenj\u00F6rsprogram och fokuserar p\u00E5 omr\u00E5den inom till\u00E4mpad elektrofysik och ingenj\u00F6rsvetenskap som utnyttjar elektricitet och elektromagnetism. N\u00E5gra av de klassiska omr\u00E5dena inom elektrotekniken \u00E4r telekommunikation, medicinsk teknik, elektronik, radar och elkraftteknik. Men d\u00E5 elektroteknik ger en s\u00E5pass bred utbildning s\u00E5 inkluderas numera \u00E4ven saker som programmering, artificiell intelligens och produktionsekonomi."@sv . . . . . . . . . . . "\u96FB\u6A5F\u5DE5\u7A0B\u5B78"@zh . . "L'electrot\u00E8cnia o enginyeria el\u00E8ctrica \u00E9s la part de l'enginyeria que estudia les aplicacions de l'electricitat i l'electromagnetisme en general. \u00C9s una ci\u00E8ncia aplicada que es basa en els coneixements de ci\u00E8ncies com la f\u00EDsica, la qu\u00EDmica o les matem\u00E0tiques per\u00F2 els utilitza des d'un punt de vista pr\u00E0ctic i funcional. L'activitat va n\u00E9ixer a la segona meitat del segle xix, despr\u00E9s de la comercialitzaci\u00F3 del tel\u00E8graf el\u00E8ctric i de l'electricitat. Aquesta disciplina s'ocupa de l'estudi i els desenvolupament de les aplicacions pr\u00E0ctiques de l'electricitat i el magnetisme per a ser utilitzades a diversos \u00E0mbits de l'activitat humana, com podrien ser el dom\u00E8stic o la ind\u00FAstria. A partir del coneixement te\u00F2ric dels fen\u00F2mens electromagn\u00E8tics s'ocupa de dissenyar i construir circuits el\u00E8ctrics, aparells el\u00E8ctrics, m\u00E0quines el\u00E8ctriques o instal\u00B7lacions el\u00E8ctriques. Un camp molt important de l'electrot\u00E8cnia \u00E9s el de la producci\u00F3, el transport, la distribuci\u00F3, la transformaci\u00F3 i la gesti\u00F3 de la utilitzaci\u00F3 de l'energia el\u00E8ctrica."@ca . . . . . . . . . . "Elettrotecnica"@it . . . . . . "Innealt\u00F3ireacht leictreach"@ga . . . . "Electrical engineering is an engineering discipline concerned with the study, design, and application of equipment, devices, and systems which use electricity, electronics, and electromagnetism. It emerged as an identifiable occupation in the latter half of the 19th century after commercialization of the electric telegraph, the telephone, and electrical power generation, distribution, and use."@en . . "Electronics, electrical circuits, electromagnetics, power engineering, electrical machines, telecommunication, control systems, signal processing, optics, photonics"@en . . . . . . . . . . . . . "Technical knowledge, management skills, design"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430"@uk . . . . "1124014826"^^ . . . . "Ingenier\u00EDa el\u00E9ctrica"@es . . . . . . . . . . . . . "Elektrotechnika"@pl . "Engenharia el\u00E9trica \u00E9 o ramo da engenharia que trabalha com os estudos e aplica\u00E7\u00F5es da eletricidade, eletromagnetismo e eletr\u00F4nica. Este setor surgiu em meados do s\u00E9culo XIX quando da comercializa\u00E7\u00E3o, da distribui\u00E7\u00E3o e utiliza\u00E7\u00E3o da energia el\u00E9trica. Nos Estados Unidos, a engenharia el\u00E9trica \u00E9 considerada para lidar com os problemas associados com sistemas de energia el\u00E9trica e sistemas eletr\u00F4nicos, sendo que as principais institui\u00E7\u00F5es, como o Instituto de Tecnologia de Massachusetts, Instituto de Tecnologia da Calif\u00F3rnia, Universidade Stanford e Universidade de Michigan, abordam sistemas el\u00E9tricos, eletr\u00F4nica, micro-eletr\u00F4nica ou de comunica\u00E7\u00F5es de forma integrada \u00E0 engenharia el\u00E9trica. Nos restantes pa\u00EDses da Am\u00E9rica n\u00E3o \u00E9 diferente. No Brasil, por exemplo, a eletr\u00F4nica em alguns cursos corresponde \u00E0 maior parte dos conte\u00FAdos abordados durante a gradua\u00E7\u00E3o em engenharia el\u00E9trica. Sendo assim, n\u00E3o ocorre a distin\u00E7\u00E3o entre engenharia el\u00E9trica e engenharia eletr\u00F4nica, sendo consideradas um curso comum. Na Europa, geralmente s\u00E3o ofertados cursos de engenharia eletrot\u00E9cnica e eletr\u00F4nica separadamente, onde o primeiro \u00E9 voltado \u00E0 sistemas de energia el\u00E9trica, e o segundo apresenta maior \u00EAnfase nos sistemas eletr\u00F4nicos. Outros cursos superiores relacionados com eletr\u00F4nica s\u00E3o: Engenharia Eletr\u00F4nica e de Telecomunica\u00E7\u00F5es, Engenharia de Sistemas e Comunica\u00E7\u00F5es, Engenharia Inform\u00E1tica, Engenharia Inform\u00E1tica e de Computadores, entre outras. No Brasil, a engenharia el\u00E9trica \u00E9 geralmente cursada em cinco anos, e assim como nos EUA, incorpora a engenharia eletr\u00F4nica e telecomunica\u00E7\u00F5es, tal como \u00E9 reconhecido pelo Minist\u00E9rio da Educa\u00E7\u00E3o e pelo Conselho Federal de Engenharia e Agronomia. Frequentemente est\u00E3o presentes disciplinas que podem sobrepor o processamento de energia e o processamento de informa\u00E7\u00F5es, como por exemplo, eletr\u00F4nica industrial."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC804\uAE30\uACF5\uD559(\u96FB\u6C23\u5DE5\u5B78, electrical engineering)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC804\uAE30, \uC804\uC790, \uC804\uC790\uAE30\uC758 \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uC751\uC6A9\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uACF5\uD559 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC804\uB825, \uD1B5\uC2E0, \uC81C\uC5B4, \uC815\uBCF4 \uCC98\uB9AC \uB4F1\uACFC\uB3C4 \uAD00\uB828\uB418\uBA70, \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC804\uC790 \uACF5\uD559\uACFC \uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC774 \uBD84\uC57C\uB294 \uC804\uC2E0\uC758 \uC0C1\uC6A9\uD654\uC640 \uC804\uAE30 \uACF5\uAE09\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB4A4 19\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC99D\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\uFF08\u3067\u3093\u304D\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: electrical engineering\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u3084\u78C1\u6C17\u3001\u5149\uFF08\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF09\u306E\u7814\u7A76\u3084\u5FDC\u7528\u3092\u53D6\u308A\u6271\u3046\u5DE5\u5B66\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u96FB\u6C17\u78C1\u6C17\u73FE\u8C61\u304C\u5E83\u6C4E\u306A\u5FDC\u7528\u7BC4\u56F2\u3092\u6301\u3064\u6839\u6E90\u7684\u306A\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u901A\u4FE1\u5DE5\u5B66\u3001\u96FB\u5B50\u5DE5\u5B66\u3092\u306F\u3058\u3081\u3001\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u6280\u8853\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u307E\u305F\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u96FB\u6C17\u306E\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u300C\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u8F38\u9001\u624B\u6BB5\u300D\u3068\u3057\u3066\u3082\u300C\u60C5\u5831\u306E\u4F1D\u9054\u5A92\u4F53\u300D\u3068\u3057\u3066\u3082\u5927\u5909\u6709\u7528\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u3001\u524D\u8005\u3092\u300C\u5F37\u96FB\u300D\u3001\u5F8C\u8005\u3092\u300C\u5F31\u96FB\u300D\u3068\u4E8C\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elektrote\u0125niko estas la fako de elektra in\u011Denierarto, kiu okupi\u011Das pri la fenomenoj kaj la utiligo de elektro, pri ricevado, distribuado, aliformigado kaj uzado de elektra energio. \u011Ci studas kaj aplikas konceptojn de elektromagnetismo, precipe tiuj pri elektraj cirkvitoj."@eo . . . . . "Technology, science, exploration, military, industry"@en . . . . . . . "Elektrotechniek"@nl . . . . . . "Ingeniaritza elektriko"@eu . . . "Elektrotechnika je v\u011Bdn\u00ED a technick\u00FD obor, kter\u00FD se zab\u00FDv\u00E1 technick\u00FDmi aplikacemi elektromagnetismu, mimo jin\u00E9 v\u00FDrobou, rozvodem a p\u0159em\u011Bnou elektrick\u00E9 energie v jin\u00E9 druhy energie, konstrukc\u00ED sd\u011Blovac\u00EDch, zabezpe\u010Dovac\u00EDch, v\u00FDpo\u010Detn\u00EDch a jin\u00FDch elektrick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED. Podle hodnot proudu a nap\u011Bt\u00ED se elektrotechnika d\u011Bl\u00ED na silnoproudou a slaboproudou. Elektrotechnika je tak\u00E9 obor lidsk\u00E9 \u010Dinnosti zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se praktick\u00FDm vyu\u017Eit\u00EDm elektrick\u00E9 energie. Z toho vypl\u00FDv\u00E1, \u017Ee rozp\u011Bt\u00ED elektrotechniky sah\u00E1 od nejjednodu\u0161\u0161\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED jako jsou bleskosvody a\u017E k nejkomplikovan\u011Bj\u0161\u00EDm lidsk\u00FDm v\u00FDtvor\u016Fm jako po\u010D\u00EDta\u010De, od digit\u00E1ln\u00EDch hodinek a\u017E po atomov\u00E9 elektr\u00E1rny."@cs . . . "Electrical engineering is an engineering discipline concerned with the study, design, and application of equipment, devices, and systems which use electricity, electronics, and electromagnetism. It emerged as an identifiable occupation in the latter half of the 19th century after commercialization of the electric telegraph, the telephone, and electrical power generation, distribution, and use. Electrical engineering is now divided into a wide range of different fields, including computer engineering, systems engineering, power engineering, telecommunications, radio-frequency engineering, signal processing, instrumentation, photovoltaic cells, electronics, and optics and photonics. Many of these disciplines overlap with other engineering branches, spanning a huge number of specializations including hardware engineering, power electronics, electromagnetics and waves, microwave engineering, nanotechnology, electrochemistry, renewable energies, mechatronics/control, and electrical materials science. Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering. Practising engineers may have professional certification and be members of a professional body or an international standards organization. These include the International Electrotechnical Commission (IEC), the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and the Institution of Engineering and Technology (IET) (formerly the IEE). Electrical engineers work in a very wide range of industries and the skills required are likewise variable. These range from circuit theory to the management skills of a project manager. The tools and equipment that an individual engineer may need are similarly variable, ranging from a simple voltmeter to sophisticated design and manufacturing software."@en . . . . "La ingenier\u00EDa el\u00E9ctrica es el campo de la ingenier\u00EDa que se ocupa del estudio y la aplicaci\u00F3n de la electricidad, electromagnetismo, electromec\u00E1nica y la electr\u00F3nica a sistemas el\u00E9ctricos de potencia. Aplica conocimientos de ciencias como la f\u00EDsica y las matem\u00E1ticas, se ocupa de la generaci\u00F3n, transmisi\u00F3n, distribuci\u00F3n, utilizaci\u00F3n de energ\u00EDa el\u00E9ctrica y los aparatos el\u00E9ctricos conectados a un sistema el\u00E9ctrico de potencia, un sistema el\u00E9ctrico de potencia es un conjunto de componentes el\u00E9ctricos instalados para suministrar, transferir y usar energ\u00EDa el\u00E9ctrica. Un ejemplo de un sistema el\u00E9ctrico de potencia es la red el\u00E9ctrica que proporciona energ\u00EDa a un \u00E1rea extendida. Aunque gran parte del campo se ocupa de los problemas de la alimentaci\u00F3n de CA trif\u00E1sica, el est\u00E1ndar para la transmisi\u00F3n y distribuci\u00F3n de energ\u00EDa a gran escala, una fracci\u00F3n significativa del campo se ocupa de la conversi\u00F3n entre alimentaci\u00F3n de CA y CC, dise\u00F1o y desarrollo de aparatos de un sistema el\u00E9ctrico de potencia como las m\u00E1quinas el\u00E9ctricas, disyuntores, condensadores, rel\u00E9s de protecci\u00F3n, etc., y al dise\u00F1o de sistemas el\u00E9ctricos de potencia especializados como los utilizados en aviones, sistemas ferroviarios el\u00E9ctricos, transatl\u00E1nticos, submarinos, autom\u00F3viles,etc. Dada su evoluci\u00F3n en el tiempo, este campo ahora abarca una serie de disciplinas que incluyen la electrotecnia, la electr\u00F3nica, los sistemas de control y las telecomunicaciones."@es . . . . "L'electrot\u00E8cnia o enginyeria el\u00E8ctrica \u00E9s la part de l'enginyeria que estudia les aplicacions de l'electricitat i l'electromagnetisme en general. \u00C9s una ci\u00E8ncia aplicada que es basa en els coneixements de ci\u00E8ncies com la f\u00EDsica, la qu\u00EDmica o les matem\u00E0tiques per\u00F2 els utilitza des d'un punt de vista pr\u00E0ctic i funcional. L'activitat va n\u00E9ixer a la segona meitat del segle xix, despr\u00E9s de la comercialitzaci\u00F3 del tel\u00E8graf el\u00E8ctric i de l'electricitat."@ca . . . "Elektrotechnika je v\u011Bdn\u00ED a technick\u00FD obor, kter\u00FD se zab\u00FDv\u00E1 technick\u00FDmi aplikacemi elektromagnetismu, mimo jin\u00E9 v\u00FDrobou, rozvodem a p\u0159em\u011Bnou elektrick\u00E9 energie v jin\u00E9 druhy energie, konstrukc\u00ED sd\u011Blovac\u00EDch, zabezpe\u010Dovac\u00EDch, v\u00FDpo\u010Detn\u00EDch a jin\u00FDch elektrick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED. Podle hodnot proudu a nap\u011Bt\u00ED se elektrotechnika d\u011Bl\u00ED na silnoproudou a slaboproudou."@cs . . . . "\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . .
  NODES