. . . "1100116423"^^ . . "Eugene Arno\u013Edovi\u010D Helimski (a veces tambi\u00E9n escrito Eugene Khelimski, en ruso: \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439; Odessa, URSS, 15 de marzo de 1950 \u2013 Hamburgo, Alemania, 25 de diciembre de 2007) fue un ling\u00FCista sovi\u00E9tico y ruso que en la \u00FAltima parte de su vida trabaj\u00F3 en Alemania. Fue Doctor en Filosof\u00EDa (1988) y Catedr\u00E1tico. Helimski investig\u00F3 las lenguas samoyedas y ugrofinesas, los problemas de afinidad ling\u00FC\u00EDstica nostr\u00E1tica y ur\u00E1lica, el contacto ling\u00FC\u00EDstico, la teor\u00EDa de la clasificaci\u00F3n gen\u00E9tica de las lenguas y la historia cultural del norte de Eurasia y del chamanismo . Se convirti\u00F3 en uno de los principales especialistas del mundo en lenguas samoyedas."@es . . "28026999"^^ . . . "Eugene Helimski"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Linguist"@en . . . . . . . . . "7167"^^ . . . . . "Eug\u00E8ne Arnoldovitch Helimski est un linguiste n\u00E9 le 15 mars 1950 \u00E0 Odessa en URSS et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 25 d\u00E9cembre 2007 \u00E0 Hambourg en Allemagne. Il est l'auteur d'ouvrages majeurs sur les langues finno-ougriennes et samoy\u00E8des, les liens entre les langues nostratiques et ouraliennes, le contact des langues, la th\u00E9orie de la classification g\u00E9n\u00E9tique des langues, la culture et l\u2019histoire de l\u2019Eurasie du Nord et le chamanisme. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l\u2019un des plus grands sp\u00E9cialistes mondiaux en mati\u00E8re de langues samoy\u00E8des."@fr . "\u0425\u0435\u043B\u0456\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0425\u0435\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447; \u043D\u0430\u0440. 15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2007, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442 (\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1988), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0448\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . "Eugene Helimski"@en . . "Eugene Arno\u013Edovi\u010D Helimski (sometimes also spelled Eugene Khelimski, Russian: \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439; 15 March 1950 in Odessa, USSR \u2013 25 December 2007 in Hamburg, Germany) was a Soviet and Russian linguist (in the latter part of his life working in Germany). He was a Doctor of Philosophy (1988) and Professor."@en . . . . . "Eugen A. Helimski (russisch \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, Jewgeni Arnoldowitsch Chelimski, auch Evgenij A. Chelimskij transkribiert; * 15. M\u00E4rz 1950 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion; \u2020 25. Dezember 2007 in Hamburg, Deutschland) war ein sowjetischer und russischer Linguist und Sprachforscher, der in seinen letzten Jahren in Hamburg (Deutschland) arbeitete.."@de . "Eugen A. Helimski (russisch \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, Jewgeni Arnoldowitsch Chelimski, auch Evgenij A. Chelimskij transkribiert; * 15. M\u00E4rz 1950 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion; \u2020 25. Dezember 2007 in Hamburg, Deutschland) war ein sowjetischer und russischer Linguist und Sprachforscher, der in seinen letzten Jahren in Hamburg (Deutschland) arbeitete.."@de . . . "Eugen Helimski"@de . . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430 \u2014 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 (\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1988), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0444\u0438\u043D\u043D\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Eugene Arno\u013Edovi\u010D Helimski (a veces tambi\u00E9n escrito Eugene Khelimski, en ruso: \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439; Odessa, URSS, 15 de marzo de 1950 \u2013 Hamburgo, Alemania, 25 de diciembre de 2007) fue un ling\u00FCista sovi\u00E9tico y ruso que en la \u00FAltima parte de su vida trabaj\u00F3 en Alemania. Fue Doctor en Filosof\u00EDa (1988) y Catedr\u00E1tico."@es . . . . "Eugene Helimski"@es . . "Eugene Helimski"@en . "\u0425\u0435\u043B\u0456\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0425\u0435\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447; \u043D\u0430\u0440. 15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2007, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442 (\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1988), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0448\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . . "Eug\u00E8ne Arnoldovitch Helimski est un linguiste n\u00E9 le 15 mars 1950 \u00E0 Odessa en URSS et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 25 d\u00E9cembre 2007 \u00E0 Hambourg en Allemagne. Il est l'auteur d'ouvrages majeurs sur les langues finno-ougriennes et samoy\u00E8des, les liens entre les langues nostratiques et ouraliennes, le contact des langues, la th\u00E9orie de la classification g\u00E9n\u00E9tique des langues, la culture et l\u2019histoire de l\u2019Eurasie du Nord et le chamanisme. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l\u2019un des plus grands sp\u00E9cialistes mondiaux en mati\u00E8re de langues samoy\u00E8des."@fr . . . "Eug\u00E8ne Helimski"@fr . "1950-03-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2007-12-25"^^ . . "2007-12-25"^^ . . . . . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439"@en . . . "\u0425\u0435\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "\u0425\u0435\u043B\u0456\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439"@en . . . . . . . . "1950-03-15"^^ . . . . . . "\u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430 \u2014 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 (\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1988), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0444\u0438\u043D\u043D\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . "Eugene Arno\u013Edovi\u010D Helimski (sometimes also spelled Eugene Khelimski, Russian: \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0435\u043B\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439; 15 March 1950 in Odessa, USSR \u2013 25 December 2007 in Hamburg, Germany) was a Soviet and Russian linguist (in the latter part of his life working in Germany). He was a Doctor of Philosophy (1988) and Professor. Helimski researched Samoyedic and Finno-Ugric languages, problems of Uralic and Nostratic linguistic affinity, language contact, the theory of genetic classification of languages, and the cultural history of Northern Eurasia and of shamanism. He became one of the world's leading specialists in Samoyedic languages."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Russian"@en .

  NODES