@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Finger_joint foaf:primaryTopic dbr:Finger_joint .
dbr:Baseboard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Fibrous_joint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
@prefix owl: .
dbr:Box_joint owl:differentFrom dbr:Finger_joint ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Lumber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:The_Round_Chair dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Silviculture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Woodworking_vise dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Millwork dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Finger_joint rdf:type yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Object100002684 ,
yago:YagoGeoEntity ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:Whole100003553 ,
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
yago:Building102913152 ,
yago:Structure104341686 ,
yago:WikicatWoodenBuildingsAndStructures ,
owl:Thing .
@prefix rdfs: .
dbr:Finger_joint rdfs:label "Mikrowczep"@pl ,
"Finger joint"@en ,
"\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0628\u0639"@ar ,
"Vingerlas"@nl ,
"Malhete"@pt ,
"\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0448\u0438\u043F"@ru ,
"Bois massif about\u00E9"@fr ,
"Keilzinkung"@de ;
rdfs:comment "\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0448\u0438\u043F - \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0435\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432."@ru ,
"Uma Finger Joint \u00E9 uma junta de marcenaria feita ao cortar um conjunto de perfis complementares e interligados em duas pe\u00E7as de madeira, que s\u00E3o ent\u00E3o coladas. A se\u00E7\u00E3o transversal da junta se assemelha ao entrela\u00E7amento dos dedos entre as duas m\u00E3os, da\u00ED o nome \"Finger Joint\". Os lados de cada perfil aumentam a \u00E1rea de superf\u00EDcie para colagem, resultando em uma liga\u00E7\u00E3o forte, mais forte do que uma junta de topo, mas n\u00E3o muito atraente visualmente. As Finger Joint s\u00E3o regularmente confundidas com as juntas de caixa, que s\u00E3o usadas para cantos de caixas ou constru\u00E7\u00F5es semelhantes a caixas."@pt ,
"Le bois about\u00E9, bois massif about\u00E9 (BMA) ou bois \u00E0 entures multiples (appel\u00E9 aussi bois joint\u00E9, en anglais finger jointed lumber, end jointed lumber) est un fabriqu\u00E9 \u00E0 partir de courtes pi\u00E8ces de bois sec dont les extr\u00E9mit\u00E9s sont (about\u00E9es) et coll\u00E9es les unes aux autres \u00E0 l'aide d'un adh\u00E9sif hydrofuge, afin de former une pi\u00E8ce de bois unique et plus longue. Le bois \u00E0 entures multiples revalorise de courtes pi\u00E8ces de bois dont les d\u00E9fauts majeurs ont \u00E9t\u00E9 retir\u00E9s, afin de constituer une longue pi\u00E8ce de bois, qui se caract\u00E9rise notamment par sa stabilit\u00E9 dimensionnelle et sa r\u00E9sistance m\u00E9canique. Il ne faut pas confondre les concepts de \u00AB bois d'ing\u00E9nierie \u00BB et de \u00AB bois composite \u00BB, ce dernier \u00E9tant compos\u00E9 d'un m\u00E9lange de particules de bois et de mati\u00E8re plastique."@fr ,
"Als Keilzinkung oder Keilzinkenverbindung wird eine Methode der L\u00E4ngsverbindung zweier Bauteile aus Vollholz oder Holzwerkstoff bezeichnet."@de ,
"Mikrowczep \u2013 rodzaj po\u0142\u0105czenia element\u00F3w z drewna na z\u0142\u0105cza klinowe, stosowany w meblarstwie, oraz budownictwie. Najcz\u0119\u015Bciej po\u0142\u0105czeniem mikrowczepowym \u0142\u0105czy si\u0119 elementy z tarcicy, bywa tak\u017Ce stosowany przy materia\u0142ach drewnopochodnych, takich jak: p\u0142yta wi\u00F3rowa, MDF, HDF lub sklejka. \u0141\u0105czenie drewna wzd\u0142u\u017C z kr\u00F3tkich odcink\u00F3w materia\u0142u stosuje si\u0119 aby: \n* otrzyma\u0107 d\u0142ugie elementy, wykorzystuj\u0105c kr\u00F3tsze deski lub listwy z surowca ni\u017Cszej klasy, \n* po wyci\u0119ciu s\u0119k\u00F3w i wad otrzyma\u0107 produkt wy\u017Cszej jako\u015Bci, \n* zagospodarowa\u0107 odpady."@pl ,
"A finger joint, also known as a comb joint, is a woodworking joint made by cutting a set of complementary, interlocking profiles in two pieces of wood, which are then glued. The cross-section of the joint resembles the interlocking of fingers between two hands, hence the name \"finger joint\". The sides of each profile increases the surface area for gluing, resulting in a strong bond, stronger than a butt joint but not very visually appealing. Finger joints are regularly confused with box joints, which are used for corners of boxes or box-like constructions."@en ,
"\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0628\u0639 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0646\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0645\u0639 \u062D\u0634\u0648. \u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0625\u0635\u0628\u0639 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u062A\u0634\u0628\u064A\u0643 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u064A\u062F\u064A\u0643 \u0628\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629\u061B \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u00BB. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631) \u0644\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629."@ar ,
"Een vingerlas is een houtverbinding van twee stukken hout door middel van twee in elkaar passende freesfiguren in de vorm van een vinger, vrijwel altijd in combinatie met de toevoeging van lijm. Het type lijm is afhankelijk van het product. Vormen van vingerlassen zijn gespecificeerd in de DIN 68140. Met een vingerlas kunnen twee verschillende typen hout aan elkaar worden verbonden zodat er bespaard kan worden op het meer schaarse hardhout."@nl ;
owl:differentFrom dbr:Box_joint ;
foaf:depiction .
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Finger_joint dct:subject dbc:Joinery ;
dbo:abstract "Een vingerlas is een houtverbinding van twee stukken hout door middel van twee in elkaar passende freesfiguren in de vorm van een vinger, vrijwel altijd in combinatie met de toevoeging van lijm. Het type lijm is afhankelijk van het product. Vormen van vingerlassen zijn gespecificeerd in de DIN 68140. Met een vingerlas kunnen twee verschillende typen hout aan elkaar worden verbonden zodat er bespaard kan worden op het meer schaarse hardhout."@nl ,
"A finger joint, also known as a comb joint, is a woodworking joint made by cutting a set of complementary, interlocking profiles in two pieces of wood, which are then glued. The cross-section of the joint resembles the interlocking of fingers between two hands, hence the name \"finger joint\". The sides of each profile increases the surface area for gluing, resulting in a strong bond, stronger than a butt joint but not very visually appealing. Finger joints are regularly confused with box joints, which are used for corners of boxes or box-like constructions."@en ,
"Uma Finger Joint \u00E9 uma junta de marcenaria feita ao cortar um conjunto de perfis complementares e interligados em duas pe\u00E7as de madeira, que s\u00E3o ent\u00E3o coladas. A se\u00E7\u00E3o transversal da junta se assemelha ao entrela\u00E7amento dos dedos entre as duas m\u00E3os, da\u00ED o nome \"Finger Joint\". Os lados de cada perfil aumentam a \u00E1rea de superf\u00EDcie para colagem, resultando em uma liga\u00E7\u00E3o forte, mais forte do que uma junta de topo, mas n\u00E3o muito atraente visualmente. As Finger Joint s\u00E3o regularmente confundidas com as juntas de caixa, que s\u00E3o usadas para cantos de caixas ou constru\u00E7\u00F5es semelhantes a caixas."@pt ,
"\u041C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0448\u0438\u043F - \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0435\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432."@ru ,
"Le bois about\u00E9, bois massif about\u00E9 (BMA) ou bois \u00E0 entures multiples (appel\u00E9 aussi bois joint\u00E9, en anglais finger jointed lumber, end jointed lumber) est un fabriqu\u00E9 \u00E0 partir de courtes pi\u00E8ces de bois sec dont les extr\u00E9mit\u00E9s sont (about\u00E9es) et coll\u00E9es les unes aux autres \u00E0 l'aide d'un adh\u00E9sif hydrofuge, afin de former une pi\u00E8ce de bois unique et plus longue. Le bois \u00E0 entures multiples revalorise de courtes pi\u00E8ces de bois dont les d\u00E9fauts majeurs ont \u00E9t\u00E9 retir\u00E9s, afin de constituer une longue pi\u00E8ce de bois, qui se caract\u00E9rise notamment par sa stabilit\u00E9 dimensionnelle et sa r\u00E9sistance m\u00E9canique. Il ne faut pas confondre les concepts de \u00AB bois d'ing\u00E9nierie \u00BB et de \u00AB bois composite \u00BB, ce dernier \u00E9tant compos\u00E9 d'un m\u00E9lange de particules de bois et de mati\u00E8re plastique."@fr ,
"Als Keilzinkung oder Keilzinkenverbindung wird eine Methode der L\u00E4ngsverbindung zweier Bauteile aus Vollholz oder Holzwerkstoff bezeichnet."@de ,
"Mikrowczep \u2013 rodzaj po\u0142\u0105czenia element\u00F3w z drewna na z\u0142\u0105cza klinowe, stosowany w meblarstwie, oraz budownictwie. Najcz\u0119\u015Bciej po\u0142\u0105czeniem mikrowczepowym \u0142\u0105czy si\u0119 elementy z tarcicy, bywa tak\u017Ce stosowany przy materia\u0142ach drewnopochodnych, takich jak: p\u0142yta wi\u00F3rowa, MDF, HDF lub sklejka. \u0141\u0105czenie drewna wzd\u0142u\u017C z kr\u00F3tkich odcink\u00F3w materia\u0142u stosuje si\u0119 aby: \n* otrzyma\u0107 d\u0142ugie elementy, wykorzystuj\u0105c kr\u00F3tsze deski lub listwy z surowca ni\u017Cszej klasy, \n* po wyci\u0119ciu s\u0119k\u00F3w i wad otrzyma\u0107 produkt wy\u017Cszej jako\u015Bci, \n* zagospodarowa\u0107 odpady."@pl ,
"\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0628\u0639 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0646\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0645\u0639 \u062D\u0634\u0648. \u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0625\u0635\u0628\u0639 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u062A\u0634\u0628\u064A\u0643 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u064A\u062F\u064A\u0643 \u0628\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629\u061B \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u00BB. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631) \u0644\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629."@ar ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Lumber ,
dbr:Dovetail_joint ,
dbr:Floor_board ,
,
dbr:Miter_joint ,
dbr:Woodworking_joint ,
dbc:Joinery ,
dbr:Door ,
dbr:Butt_joint ,
dbr:Box_joint ,
dbr:Lap_joint ,
dbr:Wood ,
dbr:Baseboard ,
,
dbr:Adhesive .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Finger_joint dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Woodworking ,
dbt:Short_description ,
dbt:Reflist ,
dbt:Distinguish ,
dbt:For ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1115504232 .
@prefix ns12: .
dbr:Finger_joint dbo:wikiPageExternalLink ns12:forests .
@prefix xsd: .
dbr:Finger_joint dbo:wikiPageLength "1876"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 2212997 .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-pl:Mikrowczep .
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-pt:Malhete .
@prefix ns16: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs ns16:FpzA .
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-fi:Sormijatkaminen .
@prefix dbpedia-da: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-da:Fingersamling .
@prefix yago-res: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs yago-res:Finger_joint ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs wikidata:Q1208242 ,
,
,
dbr:Finger_joint ,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-de:Keilzinkung ,
.
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Finger_joint owl:sameAs dbpedia-nl:Vingerlas .
@prefix prov: .
dbr:Finger_joint prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Finger_joint ;
dbo:wikiPageInterLanguageLink dbpedia-de:Holzverbindung .
dbr:Cross-laminated_timber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Glued_laminated_timber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Boise_Cascade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Hans_Wegner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Coppicing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Lap_joint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Glossary_of_woodworking dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint .
dbr:Finger-joint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Finger_joint .
dbr:Comb_joint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Finger_joint .
dbr:Box-combing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Finger_joint .
dbr:Box_combing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Finger_joint ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Finger_joint .