"59526292"^^ . "Fiongdon (Manchu: \u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828,\u2002M\u00F6llendorff: fiongdon,\u2002Abkai: fiongdon; Chinese: \u8CBB\u82F1\u6771; pinyin: F\u00E8iy\u012Bngd\u014Dng; 1564\u20131620), was a Manchu official and one of the earliest companions of Nurhaci."@en . . . "\u8CBB\u82F1\u6771"@en . "2363"^^ . "Fiongdon"@en . . . . "\uAD6C\uC648\uAC38 \uD53C\uC639\uB3C8(\uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1864\u1861\u1838\u1820\u182F\u1864\u1873\u1836\u1820\u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828 G\u016Bwalgiya Fiongdon \uD55C\uAD6D \uD55C\uC790: \u74DC\u723E\u4F73 \u8CBB\u82F1\u6771 \uACFC\uC774\uAC00 \uBE44\uC601\uB3D9, 1562\uB144 ~ 1620\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uD6C4\uAE08\uC758 \uAD70\uC778 \uACB8 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uD6C4\uAE08 \uAC1C\uAD6D\uC624\uB300\uC2E0 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4. \uAC74\uC8FC\uC5EC\uC9C4\uC758 \uC218\uC644 \uAD6C\uC648\uAC38 \uD560\uC544(\u8607\u5B8C\u74DC\u723E\u4F73\u6C0F, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1830\u1860\u1838\u1820\u1828\u1864\u1861\u1838\u1820\u182F\u1864\u1873\u1836\u1820\u1865\u1820\u182F\u1820 Suwan G\u016Bwalgiya Hala) \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, 12\uC138 \uB54C \uC774\uBBF8 \uAC15\uAD81\uC744 \uB2F9\uAE38 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. 16\uC138 \uB54C\uC778 1588\uB144 \uBD80\uCE5C \uAC00 \uB204\uB974\uAC00\uCE58\uC5D0\uAC8C \uADC0\uBD80\uD560 \uB54C \uADF8\uB3C4 \uD568\uAED8 \uADC0\uBD80\uD588\uB2E4. 35\uC138 \uB54C\uC778 1607\uB144 \uBC84\uC774\uB7EC \uC288\uB974\uAC00\uCE58\uC640 \uD568\uAED8 \uD574\uC11C\uC5EC\uC9C4 \uAD70\uB300\uB97C \uAE68\uB728\uB838\uB2E4. 39\uC138 \uB54C\uC778 1611\uB144 \uC544\uBC14\uD0C0\uC774\uC640 \uD568\uAED8 \uBAA9\uB989\uC744 \uD568\uB77D\uC2DC\uCF30\uB2E4. 40\uC138 \uB54C\uC778 1613\uB144 \uC6B8\uC544\uB97C \uBA78\uB9DD\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1615\uB144 \uD314\uAE30\uC81C\uAC00 \uD655\uB9BD\uB418\uBA74\uC11C \uD53C\uC639\uB3C8\uC758 \uAD6C\uC648\uAC38 \uC77C\uC871\uC740 \uC591\uD669\uAE30\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \uD6C4\uAE08\uC774 \uAC1C\uCC3D\uD55C 1616\uB144, \uD53C\uC639\uB3C8\uC740 , , , \uD241\uAC38 \uD6C4\uB974\uD55C\uACFC \uD568\uAED8 5\uB300 \uC554\uBC18\uC73C\uB85C \uAF3D\uD614\uB2E4. 1618\uB144, \uBA85\uC758 \uBB34\uC21C\uC744 \uACF5\uACA9\uD574 4\uC6D4 20\uC77C \uBA85\uC758 \uCD1D\uBCD1\uAD00 \uC758 \uAE30\uBCD1 \uB9CC \uAE30\uB97C \uACA9\uD30C\uD574 \uB204\uB974\uAC00\uCE58\uC5D0\uAC8C \uC774\uB77C\uB294 \uAC10\uD0C4\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. 1619\uB144, \uC5EC\uD5C8\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uACE0 \uC0AC\uB974\uD6C4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uB204\uB974\uAC00\uCE58\uB97C 30\uB144 \uB118\uAC8C \uC12C\uAE30\uACE0 \uC5B8\uC81C\uB098 \uCD5C\uC804\uBC29\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC5EC \uC77C\uB4F1\uCD1D\uBCD1\uAD00\uC758 \uC9C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uCC9C\uBA85 5\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uCC9C\uCD1D 6\uB144(1632\uB144) \uC9C1\uC758\uACF5(\u76F4\u7FA9\u516C) \uC791\uC704\uAC00 \uCD94\uC11C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u8D39\u82F1\u4E1C\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\u8F49\u5BEB\uFF1Afiongdon\uFF1B1562\u5E74\uFF0D1620\u5E74\uFF09\uFF0C\u540E\u91D1\u5F00\u56FD\u4E94\u5927\u81E3\u4E4B\u4E00\u3002\u6EE1\u65CF\uFF0C\u74DC\u5C14\u4F73\u6C0F\u3002\u82CF\u5B8C\u90E8\u843D\u9996\u9818\u6B21\u5B50\u3002"@zh . . . . . "F\u00E8iy\u012Bngd\u014Dng"@en . . . . "\uAD6C\uC648\uAC38 \uD53C\uC639\uB3C8"@ko . "\u8D39\u82F1\u4E1C\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\u8F49\u5BEB\uFF1Afiongdon\uFF1B1562\u5E74\uFF0D1620\u5E74\uFF09\uFF0C\u540E\u91D1\u5F00\u56FD\u4E94\u5927\u81E3\u4E4B\u4E00\u3002\u6EE1\u65CF\uFF0C\u74DC\u5C14\u4F73\u6C0F\u3002\u82CF\u5B8C\u90E8\u843D\u9996\u9818\u6B21\u5B50\u3002"@zh . . . . . "Fiongdon (Manchu: \u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828,\u2002M\u00F6llendorff: fiongdon,\u2002Abkai: fiongdon; Chinese: \u8CBB\u82F1\u6771; pinyin: F\u00E8iy\u012Bngd\u014Dng; 1564\u20131620), was a Manchu official and one of the earliest companions of Nurhaci."@en . . . "fiongdon"@en . . . "1067183787"^^ . . "\uAD6C\uC648\uAC38 \uD53C\uC639\uB3C8(\uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1864\u1861\u1838\u1820\u182F\u1864\u1873\u1836\u1820\u1876\u1873\u1860\u1829\u1869\u1823\u1828 G\u016Bwalgiya Fiongdon \uD55C\uAD6D \uD55C\uC790: \u74DC\u723E\u4F73 \u8CBB\u82F1\u6771 \uACFC\uC774\uAC00 \uBE44\uC601\uB3D9, 1562\uB144 ~ 1620\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uD6C4\uAE08\uC758 \uAD70\uC778 \uACB8 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uD6C4\uAE08 \uAC1C\uAD6D\uC624\uB300\uC2E0 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4. \uAC74\uC8FC\uC5EC\uC9C4\uC758 \uC218\uC644 \uAD6C\uC648\uAC38 \uD560\uC544(\u8607\u5B8C\u74DC\u723E\u4F73\u6C0F, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1830\u1860\u1838\u1820\u1828\u1864\u1861\u1838\u1820\u182F\u1864\u1873\u1836\u1820\u1865\u1820\u182F\u1820 Suwan G\u016Bwalgiya Hala) \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, 12\uC138 \uB54C \uC774\uBBF8 \uAC15\uAD81\uC744 \uB2F9\uAE38 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. 16\uC138 \uB54C\uC778 1588\uB144 \uBD80\uCE5C \uAC00 \uB204\uB974\uAC00\uCE58\uC5D0\uAC8C \uADC0\uBD80\uD560 \uB54C \uADF8\uB3C4 \uD568\uAED8 \uADC0\uBD80\uD588\uB2E4. 35\uC138 \uB54C\uC778 1607\uB144 \uBC84\uC774\uB7EC \uC288\uB974\uAC00\uCE58\uC640 \uD568\uAED8 \uD574\uC11C\uC5EC\uC9C4 \uAD70\uB300\uB97C \uAE68\uB728\uB838\uB2E4. 39\uC138 \uB54C\uC778 1611\uB144 \uC544\uBC14\uD0C0\uC774\uC640 \uD568\uAED8 \uBAA9\uB989\uC744 \uD568\uB77D\uC2DC\uCF30\uB2E4. 40\uC138 \uB54C\uC778 1613\uB144 \uC6B8\uC544\uB97C \uBA78\uB9DD\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1615\uB144 \uD314\uAE30\uC81C\uAC00 \uD655\uB9BD\uB418\uBA74\uC11C \uD53C\uC639\uB3C8\uC758 \uAD6C\uC648\uAC38 \uC77C\uC871\uC740 \uC591\uD669\uAE30\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \uD6C4\uAE08\uC774 \uAC1C\uCC3D\uD55C 1616\uB144, \uD53C\uC639\uB3C8\uC740 , , , \uD241\uAC38 \uD6C4\uB974\uD55C\uACFC \uD568\uAED8 5\uB300 \uC554\uBC18\uC73C\uB85C \uAF3D\uD614\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u8D39\u82F1\u4E1C"@zh . . . . "fiongdon"@en .

  NODES