. "\u85E4\u539F\u6C0F"@zh . . . . "\uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C \uC528(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u85E4\u539F\u6C0F \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uC2DC[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \u300C\uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C(\u85E4\u539F)\u300D\uB97C \uC6B0\uC9C0(\u6C0F), (\u672C\u59D3)\uB85C \uC0BC\uC558\uB358 \uC2E0\uBCC4 \uC528\uC871(\u795E\u5225\u6C0F\u65CF)\uC73C\uB85C \uC57D\uCE6D\uC740 \uB3C4 \uC528(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u85E4\u6C0F)\uC774\uB2E4. \uC2DC\uC870\uC778 \uAC00\uB9C8\uD0C0\uB9AC(\u938C\u8DB3)\uB294 \uC6D0\uB798 \uB098\uCE74\uD1A0\uBBF8 \uC6B0\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E2D\u81E3\u6C0F)\uC600\uAE30\uC5D0, \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uC758 \uC2DC\uC870 \uB610\uD55C \uB098\uCE74\uD1A0\uBBF8\uC640 \uAC19\uC740 (\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5929\u5150\u5C4B\u547D)\uB97C \uBAA8\uC2DC\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Le clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donn\u00E9 de nombreux r\u00E9gents aux empereurs japonais pendant les p\u00E9riodes Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) et Heian (\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe si\u00E8cles du calendrier gr\u00E9gorien. Le clan a exist\u00E9 de l\u2019\u00E9poque Kodai (\u53E4\u4EE3) \u00E0 l\u2019\u00E9poque Kinsei (\u8FD1\u4E16), mais des branches du clan ont continu\u00E9 \u00E0 jouer un r\u00F4le important dans l'aristocratie japonaise jusqu'\u00E0 l'\u00E9poque contemporaine. \u00C0 l\u2019\u00E9poque de Heian, le nom de famille officiel \u00E9tait Fujiwara, mais apr\u00E8s la p\u00E9riode Kamakura (\u938C\u5009\u6642\u4EE3, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n\u2019\u00E9tant plus utilis\u00E9 que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie l\u2019\u00AB enclos aux glycines \u00BB."@fr . "Fujiwara var en inflytelserik japansk adels\u00E4tt som fram till 1800-talet innehade alla h\u00F6ga \u00E4mbeten vid det kejserliga hovet. \u00C4tten grundades av Nakatomi no Kamatari n\u00E4r han erh\u00F6ll namnet Fujiwara av kejsar Tenchi, som han st\u00E5tt n\u00E4ra och assisterat i taikareformerna. Den fortsatt n\u00E4ra f\u00F6rbindelsen till kejsarna etablerades av den f\u00F6rste Fujiwaras son Fuhito, som gifte in tv\u00E5 av sina d\u00F6ttrar i kejsarfamiljen. Fuhitos s\u00F6ner grundade fyra olika sl\u00E4ktgrenar, och av dem, den norra grenen (Hokke) blev dominerande under Heianperioden. \u00C4ttens makt tryggades 880 av den nya titeln kampaku (ungef\u00E4r motsvarande riksf\u00F6rest\u00E5ndare) som Fujiwara-\u00E4tten gavs ensamr\u00E4tt till. Dessutom kunde kejsargem\u00E5l endast v\u00E4ljas bland Fujiwara-d\u00F6ttrar. Efter detta fanns allts\u00E5 st\u00E4ndigt en regent vid sidan om kejsaren, som dessutom var sl\u00E4kt med denne p\u00E5 m\u00F6dernet. Under 1100-talet \u00F6vergick den politiska makten i Japan fr\u00E5n kuge (hovadel) till en ny krigarklass, buke/bushi, och \u00E4tterna Taira och Minamoto tog \u00F6ver"@sv . . . "\u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4\u539F \u6C0F, Fujiwara-uji \u03AE Fujiwara-shi), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 T\u014Dshi (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4 \u6C0F), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE Nakatomi \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD Ame-no-Koyane-no-Mikoto. \u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 Fujiwara \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7 ,\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 T\u014Dshi Kaden (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4 \u6C0F \u5BB6 \u4F1D), \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, Nakatomi no Kamatari (614 \u03BC.\u03A7\u2013669 \u03BC.\u03A7): \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Takechi \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Yamato \u00AB\u039F \u039A\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2\" Ch\u016Br\u014D \", \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 Takechi \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Yamato. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Ame no Koyane no Mikoto, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7, \u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B5\u03CE\u03BD. \u0395\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u014Cnakatomi. \u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, Nakatomi no Kamatari (614\u2013669) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 Nakatomi, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 Tenji \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u00ABFujiwara\u00BB, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF Kamatari \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC, \u03C4\u03BF \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 Heian (794\u20131185) \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03CE\u03BB\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD, sessh\u014D \u03BA\u03B1\u03B9 kampaku. \u0397 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2. \u039C\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03B7 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03CC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u9662 \u653F, ) \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 11\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C3\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03B9), \u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC (\u014Csh\u016B Fujiwara) \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE T\u014Dhoku (\u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Honsh\u016B) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 12\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 12\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 sessh\u014D \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 kampaku \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD Meiji. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BF\u03AF \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD."@el . . . . . . "Die Familie Fujiwara (jap. \u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten f\u00FCr den Kaiser Sessh\u014D und Kampaku hatte. Dem Gr\u00FCnder der Familie, Nakatomi no Kamatari (\u4E2D\u81E3 \u938C\u8DB3) (614\u2013669), wurde, als er bereits im Sterben lag, dieser Nachname von Kaiser Tenji verliehen. Sie dominierten die japanische Politik in der Heian-Zeit, waren aber auch in nachfolgenden Zeiten einflussreich."@de . . . . . . "O cl\u00E3 Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi cl\u00E3 Fujiwara?), descendente do cl\u00E3 Nakatomi, foi uma poderosa fam\u00EDlia de Sekkan (regentes) que monopolizaram as posi\u00E7\u00F5es de Sessh\u014D e Kanpaku. O cl\u00E3 se originou quando o fundador, Nakatomi no Kamatari (614-669), um nobre de classe baixa, foi recompensado por Imperador Tenji com o t\u00EDtulo honor\u00EDfico \"Fujiwara\", que evoluiu como um sobrenome para Kamatari e seus descendentes. Com o tempo, Fujiwara ficou conhecido como um nome do cl\u00E3. Os Fujiwara dominaram a pol\u00EDtica no per\u00EDodo Heian da hist\u00F3ria do Jap\u00E3o (794-1185), atrav\u00E9s do monop\u00F3lio de posi\u00E7\u00F5es de Sekkan. A principal estrat\u00E9gia da fam\u00EDlia para obter influ\u00EAncia foi atrav\u00E9s do casamento de filhas Fujiwara com os imperadores. Com isso, os Fujiwara ganharam influ\u00EAncia sobre o pr\u00F3ximo imperador, ja que de acordo com a tradi\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia japonesa, devem lealdade a seu av\u00F4. Mas os Imperadores passaram a contra-atacar abdicando formalmente ao trono, instituindo o exerc\u00EDcio do insei ( \u9662\u653F regra de clausura?), no final do S\u00E9culo XI, ap\u00F3s essa fase houve a ascens\u00E3o da classe guerreira (Samurais), e com isso os Fujiwara foram gradualmente perdendo seu controle sobre a pol\u00EDtica tradicional. Ap\u00F3s o S\u00E9culo XII, Os Fujiwara continuaram a monopolizar os t\u00EDtulos de Sessh\u014D e Kampaku durante grande parte do tempo at\u00E9 que o sistema foi abolido na Era Meiji. Apesar de sua influ\u00EAncia diminuir, o cl\u00E3 permaneceu pr\u00F3ximo do poder como assessores dos imperadores seguintes."@pt . "El clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F , Fujiwara-uji?) fou una fam\u00EDlia poderosa de regents en Jap\u00F3 que posse\u00EFa el monopoli de les posicions de . El fundador del clan fou Nakatomi no Kamatari (614 - 669), un noble de classe baixa, qui reb\u00E9 el cognom Fujiwara per l'emperador Tenji. Quan Minamoto no Yoritomo es va proclamar sh\u014Dgun en 1192 el poder dels Fujiwara va comen\u00E7ar a decaure i es van dividir en cinc fam\u00EDlies a inicis del segle xiii: , , , i . Aquestes cinc fam\u00EDlies es repartirien els c\u00E0rrecs de Sessh\u014D i Kampaku, encara que amb menor poder."@ca . . . . . . . . . . . "Fujiwara clan"@en . . . . "Fujiwara"@en . "Nanke"@en . "\u0420\u0456\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430"@uk . . "Le clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donn\u00E9 de nombreux r\u00E9gents aux empereurs japonais pendant les p\u00E9riodes Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) et Heian (\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe si\u00E8cles du calendrier gr\u00E9gorien. Le clan a exist\u00E9 de l\u2019\u00E9poque Kodai (\u53E4\u4EE3) \u00E0 l\u2019\u00E9poque Kinsei (\u8FD1\u4E16), mais des branches du clan ont continu\u00E9 \u00E0 jouer un r\u00F4le important dans l'aristocratie japonaise jusqu'\u00E0 l'\u00E9poque contemporaine. \u00C0 l\u2019\u00E9poque de Heian, le nom de famille officiel \u00E9tait Fujiwara, mais apr\u00E8s la p\u00E9riode Kamakura (\u938C\u5009\u6642\u4EE3, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n\u2019\u00E9tant plus utilis\u00E9 que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie l\u2019\u00AB enclos aux glycines \u00BB."@fr . "\uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uC528"@ko . . "Cl\u00E3 Fujiwara"@pt . . . . . . . . . . ""@en . "Fujiwara clan (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi or Fujiwara-uji) was a powerful family of imperial regents in Japan, descending from the Nakatomi clan and, as legend held, through them their ancestral god Ame-no-Koyane. The Fujiwara prospered since the ancient times and dominated the imperial court until the Meiji Restoration in 1868. They held the title of Ason. The abbreviated form is T\u014Dshi (\u85E4\u6C0F). The Northern Fujiwara (\u014Csh\u016B Fujiwara) ruled the T\u014Dhoku region (northeast Honsh\u016B) of Japan during the 12th century."@en . . "\u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 (\u0639\u0634\u064A\u0631\u0629)"@ar . . . . . "21871"^^ . . . . "\u85E4\u539F\u6C0F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3075\u3058\u308F\u3089\u3046\u3058 Fujiwara uji\uFF0C\u53C8\u4F5C\uFF1A\u3075\u3058\u308F\u3089\u3057 Fujiwarashi\uFF09\uFF0C\u7565\u7A31\u85E4\u6C0F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3068\u3046\u3057 T\u014Dshi\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u65E5\u672C\u8CB4\u65CF\u7684\u59D3\u6C0F\uFF0C\u65E9\u5728\u98DB\u9CE5\u6642\u4EE3\u5DF2\u7D93\u5B58\u5728\u3002\u5728\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u4EE5\u524D\uFF0C\u85E4\u539F\u6C0F\u7684\u65CF\u4EBA\u5747\u4EE5\u672C\u59D3\u85E4\u539F\u7A31\u547C\uFF1B\u800C\u938C\u5009\u6642\u4EE3\u4EE5\u5F8C\u9664\u516C\u6587\u66F8\u5916\uFF0C\u591A\u4EE5\uFF08\u5982\u8FD1\u885B\u3001\u4E5D\u689D\uFF09\u7A31\u547C\u3002"@zh . . "Numerous others"@en . . . "Il clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi?) fu una potente famiglia di reggenti (\u6442\u95A2 Sekkan?) giapponesi, che ebbero il monopolio delle posizioni di Sessh\u014D (\u6442\u653F? reggenti che curavano gli affari imperiali in presenza di imperatori minorenni) e Kanpaku (\u95A2\u767D? consiglieri dell'imperatore). Il fondatore della dinastia, Nakatomi no Kamatari (614-669), ricevette il nome \"Fujiwara\" dall'imperatore Tenji. Durante il periodo Heian, la famiglia deteneva tutto il potere politico, e rimase influente anche nelle epoche successive."@it . . . . . "Shikike"@en . . "\u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u85E4\u539F\u6C0F)\u060C \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0634\u064A) \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0647\u064A\u0645\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u064A\u0622\u0646. \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0643\u0627\u062A\u0648\u0645\u064A \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0628 (\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u064A. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0639\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0643\u0645 \u0641\u0648\u062C\u064A \u0648\u0627\u0631\u0627 \u0646\u0648 \u0645\u064A\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627\u063A\u0627 (\u85E4\u539F\u9053\u9577). \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0647\u062F \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0648\u063A\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Fujiwara var en inflytelserik japansk adels\u00E4tt som fram till 1800-talet innehade alla h\u00F6ga \u00E4mbeten vid det kejserliga hovet. \u00C4tten grundades av Nakatomi no Kamatari n\u00E4r han erh\u00F6ll namnet Fujiwara av kejsar Tenchi, som han st\u00E5tt n\u00E4ra och assisterat i taikareformerna. Den fortsatt n\u00E4ra f\u00F6rbindelsen till kejsarna etablerades av den f\u00F6rste Fujiwaras son Fuhito, som gifte in tv\u00E5 av sina d\u00F6ttrar i kejsarfamiljen. Fuhitos s\u00F6ner grundade fyra olika sl\u00E4ktgrenar, och av dem, den norra grenen (Hokke) blev dominerande under Heianperioden. \u00C4ttens makt tryggades 880 av den nya titeln kampaku (ungef\u00E4r motsvarande riksf\u00F6rest\u00E5ndare) som Fujiwara-\u00E4tten gavs ensamr\u00E4tt till. Dessutom kunde kejsargem\u00E5l endast v\u00E4ljas bland Fujiwara-d\u00F6ttrar. Efter detta fanns allts\u00E5 st\u00E4ndigt en regent vid sidan om kejsaren, som "@sv . "\u85E4\u539F\u6C0F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3075\u3058\u308F\u3089\u3046\u3058 Fujiwara uji\uFF0C\u53C8\u4F5C\uFF1A\u3075\u3058\u308F\u3089\u3057 Fujiwarashi\uFF09\uFF0C\u7565\u7A31\u85E4\u6C0F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3068\u3046\u3057 T\u014Dshi\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u65E5\u672C\u8CB4\u65CF\u7684\u59D3\u6C0F\uFF0C\u65E9\u5728\u98DB\u9CE5\u6642\u4EE3\u5DF2\u7D93\u5B58\u5728\u3002\u5728\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u4EE5\u524D\uFF0C\u85E4\u539F\u6C0F\u7684\u65CF\u4EBA\u5747\u4EE5\u672C\u59D3\u85E4\u539F\u7A31\u547C\uFF1B\u800C\u938C\u5009\u6642\u4EE3\u4EE5\u5F8C\u9664\u516C\u6587\u66F8\u5916\uFF0C\u591A\u4EE5\uFF08\u5982\u8FD1\u885B\u3001\u4E5D\u689D\uFF09\u7A31\u547C\u3002"@zh . . . . . "Ky\u014Dke"@en . "\u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u85E4\u539F\u6C0F)\u060C \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0634\u064A) \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0647\u064A\u0645\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u064A\u0622\u0646. \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0648\u062C\u064A\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0643\u0627\u062A\u0648\u0645\u064A \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0628 (\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u064A. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0639\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0643\u0645 \u0641\u0648\u062C\u064A \u0648\u0627\u0631\u0627 \u0646\u0648 \u0645\u064A\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627\u063A\u0627 (\u85E4\u539F\u9053\u9577). \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0647\u062F \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0648\u063A\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . "\u0414\u043E\u043C \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u85E4\u539F\u6C0F, \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0438) \u2014 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438-\u043D\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0440\u0435\u0446\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C. \u0412 645 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u043E\u0433\u0430-\u043D\u043E \u0418\u0440\u0443\u043A\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 \u043E-\u043E\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C. \u0412 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041D\u0430\u043A\u0430-\u043D\u043E \u041E\u044D (\u0438\u043B\u0438 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u043E\u044D) (\u044F\u043F. \u4E2D\u5927\u5144\u7687\u5B50), \u0441\u044B\u043D \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0437\u0451\u043C\u044D\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u041A\u043E\u0433\u0451\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D \u0432\u043E\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0418\u0440\u0443\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430."@ru . . . . . "Clan Fujiwara"@fr . . . . "Mon: Sagarifuji"@en . . "El clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi?) fue una familia poderosa de regentes en Jap\u00F3n que pose\u00EDa el monopolio de las posiciones de Sessho y Kampaku. El fundador del clan fue Nakatomi no Kamatari (614 - 669), un noble de clase baja, quien recibi\u00F3 el apellido Fujiwara por el Emperador Tenji. Comenzaron a obtener posiciones pol\u00EDticas a mediados del per\u00EDodo Asuka en el siglo VII, no obstante en el per\u00EDodo Heian los miembros de la familia establecieron un r\u00E9gimen pol\u00EDtico en el que ser\u00EDan los asistentes m\u00E1s cercanos al Emperador de Jap\u00F3n por casi cuatro siglos, hasta que estall\u00F3 la rebeli\u00F3n H\u014Dgen en 1156, en donde los clanes Taira y Minamoto se enfrascan en un conflicto civil y agudiz\u00E1ndose este en las Guerras Genpei entre 1180 y 1185. Cuando Minamoto no Yoritomo se proclam\u00F3 sh\u014Dgun en 1192 el poder de los Fujiwara comenz\u00F3 a decaer y se dividieron en cinco familias a inicios del siglo XIII: , , , e . Estas cinco familias se repartir\u00EDan los cargos de Sessh\u014D y Kampaku, aunque con menor poder. Aun as\u00ED el clan Fujiwara mantendr\u00EDa a algunos de sus miembros como consejeros cercanos, regentes y ministros de los emperadores hasta inclusive en el siglo XX, tal es el caso de los Primeros Ministros pr\u00EDncipe Fumimaro Konoe y Morihiro Hosokawa."@es . . "Die Familie Fujiwara (jap. \u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten f\u00FCr den Kaiser Sessh\u014D und Kampaku hatte. Dem Gr\u00FCnder der Familie, Nakatomi no Kamatari (\u4E2D\u81E3 \u938C\u8DB3) (614\u2013669), wurde, als er bereits im Sterben lag, dieser Nachname von Kaiser Tenji verliehen. Sie dominierten die japanische Politik in der Heian-Zeit, waren aber auch in nachfolgenden Zeiten einflussreich."@de . . "Klan Fujiwara"@in . "Fujiwara (jap. \u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi) \u2013 jeden z wielkich rod\u00F3w arystokratycznych Japonii. Wywodzi si\u0119 z rodu sprzed 646 roku, zwanego Nakatomi. W odniesieniu do zas\u0142ug w usuni\u0119ciu wp\u0142yw\u00F3w rodu Soga w 645 roku, przedstawiciel rodu Nakatomi \u2013 Kamatari Nakatomi \u2013 z r\u0105k cesarza Tenji otrzyma\u0142 najwy\u017Csz\u0105 rang\u0119 dworsk\u0105 taishokukan oraz po\u015Bmiertnie nazwisko Fujiwara i dziedziczny tytu\u0142 ason. Jego syn Fuhito uzyska\u0142 wy\u0142\u0105czno\u015B\u0107 na nazwisko Fujiwara dla zapocz\u0105tkowanej przez siebie linii rodu. Synowie Fuhito dali pocz\u0105tek czterem ga\u0142\u0119ziom rodu Fujiwara: \n* Nanke (jap. \u5357\u5BB6) \u2013 linia po\u0142udniowa od (680\u2013737) \u2013 ministra prawej strony \n* Hokke (jap. \u5317\u5BB6) \u2013 linia p\u00F3\u0142nocna od (682\u2013737) \u2013 ministra policji \n* Shikke (jap. \u5F0F\u5BB6) \u2013 linia ceremonialna od (694\u2013737) \u2013 mistrza ceremonii dworskiej \n* Keike / Ky\u014Dke (jap. \u4EAC\u5BB6) \u2013 linia sto\u0142eczna od (695\u2013737) W 737 r. wszyscy czterej bracia zmarli wskutek epidemii ospy."@pl . . . . . . "\uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C \uC528(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u85E4\u539F\u6C0F \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uC2DC[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \u300C\uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C(\u85E4\u539F)\u300D\uB97C \uC6B0\uC9C0(\u6C0F), (\u672C\u59D3)\uB85C \uC0BC\uC558\uB358 \uC2E0\uBCC4 \uC528\uC871(\u795E\u5225\u6C0F\u65CF)\uC73C\uB85C \uC57D\uCE6D\uC740 \uB3C4 \uC528(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u85E4\u6C0F)\uC774\uB2E4. \uC2DC\uC870\uC778 \uAC00\uB9C8\uD0C0\uB9AC(\u938C\u8DB3)\uB294 \uC6D0\uB798 \uB098\uCE74\uD1A0\uBBF8 \uC6B0\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E2D\u81E3\u6C0F)\uC600\uAE30\uC5D0, \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uC758 \uC2DC\uC870 \uB610\uD55C \uB098\uCE74\uD1A0\uBBF8\uC640 \uAC19\uC740 (\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5929\u5150\u5C4B\u547D)\uB97C \uBAA8\uC2DC\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Fujiwara klana (japonieraz: \u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi) Japoniako erregeorde familia boteretsu bat izan zen, eta karguen monopolioa zuena. Klanaren sortzailea, (614-669) izan zen, klase baxuko noble bat, Fujiwara abizena, jaso zuena. Postu politikoak, Asuka aroaren erdialdean lortzen hasi ziren, VII. mendean, hala ere, Heian aroan, familiako kideek, ia lau mendez, Japoniako Enperadorearen hurbileneko laguntzaileak izango ziren erregimen politiko bat ezarri zuten, 1156an gertatu zen H\u014Dgen matxinadararte, non Taira klana eta Minamoto klana, gerra zibil batean elkarren artean borrokan hasten diren, eta, gerra hau, 1180 eta 1185 bitartean Genpei Gerrak direlakoetan okertuz. Minamoto no Yoritomok bere burua, 1192an shogun izendatu zuenean, Fujiwaratarren boterea gainbehera joaten hasi zen, eta, XIII. mendearen hasieran bost familiatan banatu ziren: , , , eta . Bost familia hauek, euren artean banatuko zituzten sessho eta kanpaku karguak, baina ez ordurarte haina botererekin. Hala ere, Fujiwara klanak, bere kideetako batzuk, Enperadoreen gertuko aholkulari, erregeorde eta ministro bezala mantenduko zituen baita XX. menderarte ere, Fumimaro Konoe eta lehen ministroen kasuan bezala."@eu . . . . . "Clan Fujiwara"@es . . . . "\u85E4\u539F"@en . . . "Hokke"@en . "\u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u0440\u043E\u0434)"@ru . "668"^^ . . . . . . "\u85E4\u539F\u6C0F\uFF08\u3075\u3058\u308F\u3089\u3057\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u3002 \u59D3\uFF08\u30AB\u30D0\u30CD\uFF09\u306F\u671D\u81E3\u3002\u7565\u79F0\u306F\u85E4\u6C0F\uFF08\u3068\u3046\u3057\uFF09\u3002 \u98DB\u9CE5\u6642\u4EE3\u306E\u85E4\u539F\u938C\u8DB3\u3092\u7956\u3068\u3059\u308B\u795E\u5225\u6C0F\u65CF\u3067\u3001\u591A\u304F\u306E\u516C\u5BB6\u304C\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u307B\u304B\u3001\u65E5\u672C\u5404\u5730\u306B\u652F\u6D41\u304C\u3042\u308B\u30021200\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3082\u306E\u9593\u3001\u5EF7\u81E3\u306E\u4E00\u5927\u52E2\u529B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Fujiwara (Familie)"@de . . . . . "Fujiwara klana (japonieraz: \u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi) Japoniako erregeorde familia boteretsu bat izan zen, eta karguen monopolioa zuena. Klanaren sortzailea, (614-669) izan zen, klase baxuko noble bat, Fujiwara abizena, jaso zuena. Minamoto no Yoritomok bere burua, 1192an shogun izendatu zuenean, Fujiwaratarren boterea gainbehera joaten hasi zen, eta, XIII. mendearen hasieran bost familiatan banatu ziren: , , , eta . Bost familia hauek, euren artean banatuko zituzten sessho eta kanpaku karguak, baina ez ordurarte haina botererekin."@eu . . "\u0420\u0456\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u85E4\u539F\u6C0F \u2014 \u0444\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0456; \u85E4\u539F \u2014 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0456\u0446\u0438\u043D\u0456\u0439) \u2014 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0412\u0435\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456 \u043D\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0456 (614-669), \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u0435\u043D\u0434\u0437\u0456 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456, \u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0406\u043A\u0430\u0446\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0491\u044C\u043E. \u0420\u0456\u0434 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 (\u0441\u0456\u043D\u0442\u043E\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456)\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0420\u0456\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0410\u0441\u0443\u043A\u0430 \u0456 \u041D\u0430\u0440\u0430. \u0423 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0425\u0435\u0439'\u0430\u043D (794-1185) \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (\u0441\u0435\u0441\u044C\u043E \u0456 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043A\u0443) \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0420\u0456\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u043C \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u044F\u043A \u041A\u043E\u043D\u043E\u0435, \u041A\u0443\u0434\u0437\u044C\u043E, \u041D\u0456\u0434\u0437\u044C\u043E, \u0406\u0442\u0456\u0434\u0437\u044C\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043C'\u044F \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0454 \u043D\u0435\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443.[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]"@uk . . . . . "Fujiwara (familie)"@nl . . . . "Fujiwara (\u85E4\u539F) adalah nama keluarga di Jepang. Di zaman kuno hingga abad pertengahan, Fujiwara menunjukkan gelar kebangsawanan. Di zaman Heian, klan Fujiwara merupakan klan bangsawan, tetapi sejak zaman Kamakura menjadi nama keluarga yang digunakan bersama oleh lima percabangan keluarga Fujiwara: Konoe, Takatsukasa, Kuj\u014D, Nij\u014D, dan Ichij\u014D. Kelima keluarga tersebut tidak menggunakan nama Fujiwara, kecuali untuk penulisan di dalam dokumen resmi."@in . . . . "De Fujiwara-clan (Japans: \u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi, Fujiwara-uji) is een Japanse familie die grote politieke macht had in de middeleeuwen. Leden van de familie regeerden het land lange tijd als regenten van de keizers. De stichter van de familie was Nakatomi no Kamatari. Hij was betrokken bij een paleisrevolutie in 645, waarbij de Soga-familie de macht verloor. Met prins Naka no \u014Ce (de latere keizer Tenji) was hij de belangrijkste persoon in deze machtsgreep en in de daaropvolgende Taika-reformatie. De naam 'Fujiwara' kreeg hij als erenaam bij zijn overlijden. Kamatari's zoon Fujiwara no Fuhito was de belangrijkste steun voor keizerin Jit\u014D, de dochter van Tenji. Een van zijn dochters, trouwde met keizer Monmu. Hun zoon, keizer Sh\u014Dmu trouwde met een andere dochter van Fuhito, . Niet alle Fujiwara bleven vertrouwelingen van de troon. , een kleinzoon van Fuhito, werd door keizer Sh\u014Dmu verbannen naar Kyushu, en kwam daar in opstand. De opstand werd neergeslagen. In het algemeen echter waren de Fujiwara, inmiddels uiteengevallen in verschillende takken, erg succesvol. Ze bezaten landgoederen, hielden hoge posten en hadden invloed op de keizer. De macht van de Fujiwara blijkt duidelijk uit de familierelaties van de keizers: Veel keizers hadden een Fujiwara als moeder en waren ook zelf weer met een Fujiwara getrouwd. Midden 9e eeuw was de invloedrijkste tak de Hokka Fujiwara, het Noordelijke Huis. Hun leider, , werd in 866 sessh\u014D (regent) van kind-keizer Seiwa, zijn kleinzoon. Het was de eerste keer dat iemand die geen lid van de keizerlijke familie was die titel kreeg. Hij werd in die rol opgevolgd door zijn zoon , die zijn regentenfunctie, met de nieuwe titel kanpaku, voortzette ook nadat de keizer volwassen was geworden. Dit werd de nieuwe orde: De keizers waren feitelijk machteloos, en de werkelijke macht was in handen van een sessh\u014D of kanpaku, uit het huis van Yoshifusa, dat daarom Sekkanke (sessh\u014D-kanpaku) Fujiwara werd genoemd. Om hun invloed te houden, zorgden de Sekkanke Fujiwara dat de keizers vroeg troonsafstand deden, zodat er weer een jonge, onzelfstandige nieuwe keizer was, meestal iemand met sterke banden met het Fujiwara-huis. De Sekkanke Fujiwara behielden hun macht tot de tijd van keizer Go-Sanjo (1068-1073). Deze keizer, een van de weinige die niet van Fujiwara-afkomst was, gebruikte onderlinge Fujiwara-rivaliteit en andere invloedrijke families aan het hof om de macht van de Fujiwara te breken. Hij stierf spoedig hierna, maar zijn zoon Shirakawa zette die politiek voort. Ook breidden zij de keizerlijke domeinen uit, waardoor de keizerlijke familie een vergelijkbare machtsbasis kreeg als de Fujiwara en de andere belangrijke adellijke families. Shirakawa deed in 1086 troonsafstand, maar vanuit het boeddhistische klooster waarin hij zich terugtrok was de ex-keizer de feitelijke machthebber in het land. Dit systeem van regering door een afgetreden keizer wordt het insei-systeem genoemd. De Fujiwara bleven tot in de 19e eeuw hoge posten aan het keizerlijk hof houden, inclusief die van sessh\u014D en kanpaku, maar van werkelijke politieke macht was, zeker vanaf de 14e eeuw, geen sprake meer. Die macht lag niet meer bij de keizer en zijn Fujiwara-regenten, maar kwam in handen van de shoguns."@nl . . . . . . "De Fujiwara-clan (Japans: \u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi, Fujiwara-uji) is een Japanse familie die grote politieke macht had in de middeleeuwen. Leden van de familie regeerden het land lange tijd als regenten van de keizers. De stichter van de familie was Nakatomi no Kamatari. Hij was betrokken bij een paleisrevolutie in 645, waarbij de Soga-familie de macht verloor. Met prins Naka no \u014Ce (de latere keizer Tenji) was hij de belangrijkste persoon in deze machtsgreep en in de daaropvolgende Taika-reformatie. De naam 'Fujiwara' kreeg hij als erenaam bij zijn overlijden."@nl . "Fud\u017Eiwara byl rod japonsk\u00E9 \u0161lechty, kter\u00FD se k moci dostal v obdob\u00ED Heian a postupn\u011B se propracoval a\u017E k dominantn\u00EDmu postaven\u00ED. P\u016Fvod odvozovali od (614\u2013669), kter\u00FD slou\u017Eil c\u00EDsa\u0159i Tend\u017Eimu. Ten mu kr\u00E1tce p\u0159ed smrt\u00ED ud\u011Blil jm\u00E9no Fud\u017Eiwara. Povinnost\u00ED rodu Fud\u017Eiwara bylo prov\u00E1d\u011Bn\u00ED ritu\u00E1l\u016F na c\u00EDsa\u0159sk\u00E9m dvo\u0159e. Postaven\u00ED rodu d\u00E1le upevnil Katamariho syn (659\u2013720). Krom\u011B ritu\u00E1ln\u00EDch povinnost\u00ED n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9ho charakteru se \u010Dlenov\u00E9 klanu Fud\u017Eiwara uplat\u0148ovali i v z\u00E1konod\u00E1rstv\u00ED. Svoji moc budovali roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00EDm majetk\u016F a p\u016Fdy po cel\u00E9m tehdej\u0161\u00EDm Japonsku a man\u017Eelsk\u00FDmi svazky s c\u00EDsa\u0159sk\u00FDm rodem. Slo\u017Eit\u00E9 p\u0159\u00EDbuzensk\u00E9 vztahy s c\u00EDsa\u0159skou rodinou jim umo\u017E\u0148ovaly p\u0159\u00EDstup k nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm funkc\u00EDm p\u0159i dvo\u0159e. Rod v pozd\u011Bj\u0161\u00EDm obdob\u00ED z\u00EDskal t\u00E9m\u011B\u0159 neomezenou moc a kontroloval dvorn\u00ED a st\u00E1tn\u00ED z\u00E1le\u017Eitosti z pozice regent\u016F c\u00EDsa\u0159e. Tento post obsazovali d\u011Bdi\u010Dn\u011B. Navzdory obrovsk\u00E9 moci se o z\u00EDsk\u00E1n\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho tr\u016Fnu nikdy nepokusili. Vrcholem jejich moci bylo obdob\u00ED 10. a 1. poloviny 11. stolet\u00ED, kdy vl\u00E1dli (966\u20131028) a jeho syn (990\u20131074)."@cs . . . "11539"^^ . "1121073216"^^ . "R\u00F3d Fujiwara"@pl . . . "Fujiwara"@sv . . . . . . . . "Fujiwara klana"@eu . . . . "\u0414\u043E\u043C \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u85E4\u539F\u6C0F, \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0438) \u2014 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438-\u043D\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0440\u0435\u0446\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C. \u0412 645 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u043E\u0433\u0430-\u043D\u043E \u0418\u0440\u0443\u043A\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 \u043E-\u043E\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C. \u0412 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041D\u0430\u043A\u0430-\u043D\u043E \u041E\u044D (\u0438\u043B\u0438 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u043E\u044D) (\u044F\u043F. \u4E2D\u5927\u5144\u7687\u5B50), \u0441\u044B\u043D \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0437\u0451\u043C\u044D\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u041A\u043E\u0433\u0451\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D \u0432\u043E\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0418\u0440\u0443\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u041A\u043E\u0433\u0451\u043A\u0443, \u0430 \u041D\u0430\u043A\u0430-\u043D\u043E \u041E\u044D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C (\u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 20 \u043B\u0435\u0442). \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u043E-\u043E\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D, \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u2014 \u0443\u0442\u0438\u0446\u0443\u043E\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430. \u0418\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430-\u043D\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438. \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u0435 \u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438\u0439\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u041D\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u043E\u044D \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044D\u043D\u0434\u0437\u0438 \u0432 662 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0422\u0430\u0439\u043A\u0430\u00BB. \u0422\u0430\u0439\u043A\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u044B) \u2014 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434 \u043F\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443. \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 (\u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u044B \u0432 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0437\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u85E4 (\u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438\u044F). \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0421\u0430\u0442\u043E (\u044F\u043F. \u4F50\u85E4) \u2014 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444."@ru . "\u0420\u0456\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u85E4\u539F\u6C0F \u2014 \u0444\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0456; \u85E4\u539F \u2014 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0456\u0446\u0438\u043D\u0456\u0439) \u2014 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0412\u0435\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456 \u043D\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0456 (614-669), \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u0435\u043D\u0434\u0437\u0456 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456, \u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0424\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0406\u043A\u0430\u0446\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0491\u044C\u043E. \u0420\u0456\u0434 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 (\u0441\u0456\u043D\u0442\u043E\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456)\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . "Clan Fujiwara"@it . "Clan Fujiwara"@ca . . . "El clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F , Fujiwara-uji?) fou una fam\u00EDlia poderosa de regents en Jap\u00F3 que posse\u00EFa el monopoli de les posicions de . El fundador del clan fou Nakatomi no Kamatari (614 - 669), un noble de classe baixa, qui reb\u00E9 el cognom Fujiwara per l'emperador Tenji. Comen\u00E7aren a obtenir posicions pol\u00EDtiques a mitjans del per\u00EDode Asuka en el segle vii, no obstant aix\u00F2 en el per\u00EDode Heian els membres de la fam\u00EDlia establiren un r\u00E8gim pol\u00EDtic en el qual serien els assistents m\u00E9s propers a l'emperador del Jap\u00F3 per quasi quatre segles, fins que va esclatar la rebel\u00B7li\u00F3 H\u014Dgen en 1156, on els clans Taira i Minamoto s'embardissen en un conflicte civil i aguditzant-se aquest en les Guerres Genpei entre 1180 i 1185. Quan Minamoto no Yoritomo es va proclamar sh\u014Dgun en 1192 el poder dels Fujiwara va comen\u00E7ar a decaure i es van dividir en cinc fam\u00EDlies a inicis del segle xiii: , , , i . Aquestes cinc fam\u00EDlies es repartirien els c\u00E0rrecs de Sessh\u014D i Kampaku, encara que amb menor poder. Tanmateix el clan Fujiwara mantindria a alguns dels seus membres com a consellers propers, regents i ministres dels emperadors fins a inclusivament en el segle xx, tal \u00E9s el cas dels primers ministres Fumimaro Konoe, pr\u00EDncep, i Morihiro Hosokawa. L'emperadriu Teimei, consort de l'emperador Yoshihito (1912-1926), era membre de la fam\u00EDlia Kuj\u014D del clan Fujiwara."@ca . . . . . "\u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . "El clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi?) fue una familia poderosa de regentes en Jap\u00F3n que pose\u00EDa el monopolio de las posiciones de Sessho y Kampaku. El fundador del clan fue Nakatomi no Kamatari (614 - 669), un noble de clase baja, quien recibi\u00F3 el apellido Fujiwara por el Emperador Tenji. Cuando Minamoto no Yoritomo se proclam\u00F3 sh\u014Dgun en 1192 el poder de los Fujiwara comenz\u00F3 a decaer y se dividieron en cinco familias a inicios del siglo XIII: , , , e . Estas cinco familias se repartir\u00EDan los cargos de Sessh\u014D y Kampaku, aunque con menor poder."@es . . . . "\u85E4\u539F\u6C0F\uFF08\u3075\u3058\u308F\u3089\u3057\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u3002 \u59D3\uFF08\u30AB\u30D0\u30CD\uFF09\u306F\u671D\u81E3\u3002\u7565\u79F0\u306F\u85E4\u6C0F\uFF08\u3068\u3046\u3057\uFF09\u3002 \u98DB\u9CE5\u6642\u4EE3\u306E\u85E4\u539F\u938C\u8DB3\u3092\u7956\u3068\u3059\u308B\u795E\u5225\u6C0F\u65CF\u3067\u3001\u591A\u304F\u306E\u516C\u5BB6\u304C\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u307B\u304B\u3001\u65E5\u672C\u5404\u5730\u306B\u652F\u6D41\u304C\u3042\u308B\u30021200\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3082\u306E\u9593\u3001\u5EF7\u81E3\u306E\u4E00\u5927\u52E2\u529B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Fujiwara (jap. \u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi) \u2013 jeden z wielkich rod\u00F3w arystokratycznych Japonii. Wywodzi si\u0119 z rodu sprzed 646 roku, zwanego Nakatomi. W odniesieniu do zas\u0142ug w usuni\u0119ciu wp\u0142yw\u00F3w rodu Soga w 645 roku, przedstawiciel rodu Nakatomi \u2013 Kamatari Nakatomi \u2013 z r\u0105k cesarza Tenji otrzyma\u0142 najwy\u017Csz\u0105 rang\u0119 dworsk\u0105 taishokukan oraz po\u015Bmiertnie nazwisko Fujiwara i dziedziczny tytu\u0142 ason. Jego syn Fuhito uzyska\u0142 wy\u0142\u0105czno\u015B\u0107 na nazwisko Fujiwara dla zapocz\u0105tkowanej przez siebie linii rodu. Synowie Fuhito dali pocz\u0105tek czterem ga\u0142\u0119ziom rodu Fujiwara:"@pl . "Fud\u017Eiwara"@cs . . "\u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4\u539F \u6C0F, Fujiwara-uji \u03AE Fujiwara-shi), \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 T\u014Dshi (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4 \u6C0F), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE Nakatomi \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD Ame-no-Koyane-no-Mikoto. \u0397 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 Fujiwara \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7 ,\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 T\u014Dshi Kaden (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u85E4 \u6C0F \u5BB6 \u4F1D), \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, Nakatomi no Kamatari (614 \u03BC.\u03A7\u2013669 \u03BC.\u03A7): \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Takechi \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Yamato \u00AB\u039F \u039A\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2\" Ch\u016Br\u014D \", \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 Takechi \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 Yamato. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Ame no Koyane no Mikoto, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2"@el . . . . . . . . "O cl\u00E3 Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi cl\u00E3 Fujiwara?), descendente do cl\u00E3 Nakatomi, foi uma poderosa fam\u00EDlia de Sekkan (regentes) que monopolizaram as posi\u00E7\u00F5es de Sessh\u014D e Kanpaku. O cl\u00E3 se originou quando o fundador, Nakatomi no Kamatari (614-669), um nobre de classe baixa, foi recompensado por Imperador Tenji com o t\u00EDtulo honor\u00EDfico \"Fujiwara\", que evoluiu como um sobrenome para Kamatari e seus descendentes. Com o tempo, Fujiwara ficou conhecido como um nome do cl\u00E3."@pt . "Il clan Fujiwara (\u85E4\u539F\u6C0F Fujiwara-uji, Fujiwara-shi?) fu una potente famiglia di reggenti (\u6442\u95A2 Sekkan?) giapponesi, che ebbero il monopolio delle posizioni di Sessh\u014D (\u6442\u653F? reggenti che curavano gli affari imperiali in presenza di imperatori minorenni) e Kanpaku (\u95A2\u767D? consiglieri dell'imperatore). Il fondatore della dinastia, Nakatomi no Kamatari (614-669), ricevette il nome \"Fujiwara\" dall'imperatore Tenji. Durante il periodo Heian, la famiglia deteneva tutto il potere politico, e rimase influente anche nelle epoche successive."@it . . "Fujiwara clan (\u85E4\u539F\u6C0F, Fujiwara-shi or Fujiwara-uji) was a powerful family of imperial regents in Japan, descending from the Nakatomi clan and, as legend held, through them their ancestral god Ame-no-Koyane. The Fujiwara prospered since the ancient times and dominated the imperial court until the Meiji Restoration in 1868. They held the title of Ason. The abbreviated form is T\u014Dshi (\u85E4\u6C0F). The 8th century clan history T\u014Dshi Kaden (\u85E4\u6C0F\u5BB6\u4F1D) states the following at the biography of the clan's patriarch, Fujiwara no Kamatari (614\u2013669): \"Kamatari, the Inner Palace Minister who was also called \u2018Ch\u016Br\u014D,\u2019 was a man of the Takechi district of Yamato Province. His forebears descended from Ame no Koyane no Mikoto; for generations they had administered the rites for Heaven and Earth, harmonizing the space between men and the gods. Therefore, it was ordered their clan was to be called \u014Cnakatomi\" The clan originated when the founder, Nakatomi no Kamatari (614\u2013669) of the Nakatomi clan, was rewarded by Emperor Tenji with the honorific \"Fujiwara\", which evolved as a surname for Kamatari and his descendants. In time, Fujiwara became known as a clan name. The Fujiwara dominated the Japanese politics of Heian period (794\u20131185) through the monopoly of regent positions, Sessh\u014D and Kampaku. The family's primary strategy for central influence was through the marrying of Fujiwara daughters to emperors. Through this, the Fujiwara would gain influence over the next emperor who would, according to family tradition of that time, be raised in the household of his mother's side and owe loyalty to his grandfather. As abdicated emperors took over power by exercising insei (\u9662\u653F, cloistered rule) at the end of the 11th century, then followed by the rise of the warrior class, the Fujiwara gradually lost its control over mainstream politics. The Northern Fujiwara (\u014Csh\u016B Fujiwara) ruled the T\u014Dhoku region (northeast Honsh\u016B) of Japan during the 12th century. Beyond the 12th century, they continued to monopolize the titles of Sessh\u014D and Kampaku for much of the time until the system was abolished in the Meiji era. Though their influence declined, the clan remained close advisors to the succeeding Emperors."@en . "Fud\u017Eiwara byl rod japonsk\u00E9 \u0161lechty, kter\u00FD se k moci dostal v obdob\u00ED Heian a postupn\u011B se propracoval a\u017E k dominantn\u00EDmu postaven\u00ED. P\u016Fvod odvozovali od (614\u2013669), kter\u00FD slou\u017Eil c\u00EDsa\u0159i Tend\u017Eimu. Ten mu kr\u00E1tce p\u0159ed smrt\u00ED ud\u011Blil jm\u00E9no Fud\u017Eiwara. Povinnost\u00ED rodu Fud\u017Eiwara bylo prov\u00E1d\u011Bn\u00ED ritu\u00E1l\u016F na c\u00EDsa\u0159sk\u00E9m dvo\u0159e. Postaven\u00ED rodu d\u00E1le upevnil Katamariho syn (659\u2013720)."@cs . . . . . . "Fujiwara (\u85E4\u539F) adalah nama keluarga di Jepang. Di zaman kuno hingga abad pertengahan, Fujiwara menunjukkan gelar kebangsawanan. Di zaman Heian, klan Fujiwara merupakan klan bangsawan, tetapi sejak zaman Kamakura menjadi nama keluarga yang digunakan bersama oleh lima percabangan keluarga Fujiwara: Konoe, Takatsukasa, Kuj\u014D, Nij\u014D, dan Ichij\u014D. Kelima keluarga tersebut tidak menggunakan nama Fujiwara, kecuali untuk penulisan di dalam dokumen resmi."@in . "\u85E4\u539F\u6C0F"@ja . .

  NODES