. "G6"@en . . . . "1124610849"^^ . . . . "Denel G6"@it . . . "Die Denel G6 ist eine Haubitze des s\u00FCdafrikanischen Herstellers Denel, die als Selbstfahrlafette auf einem 6\u00D76-Radfahrzeug ausgef\u00FChrt ist."@de . . "9.199999999999999"^^ . . . "155"^^ . . . . "The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer. It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis. Design work on the G6 began in the late 1970s to replace the obsolescent Sexton being retired from service with the artillery regiments of the South African Army. Serial production commenced between 1988 and 1999. At the time of its introduction, the G6 was considered one of the most mobile self-propelled howitzers in service. Its chassis was engineered to be mine-resistant and blastproof, allowing it to survive multiple TM-46 detonations during trials. The G6 was conceived as a wheeled rather than a tracked vehicle for this purpose, as well as to allow it to deploy long distances by road without consuming excessive quantities of fuel or requiring a tank transporter. G6s entered service during the last two years of the South African Border War, frequently shelling positions held by the People's Armed Forces for the Liberation of Angola (FAPLA) during the Battle of Cuito Cuanavale. Their ability to bombard a _target and change positions rapidly in less than two minutes, with minimal preparation, greatly reduced the threat posed by retaliatory Angolan air raids and counter-battery fire. A number of G6s were subsequently manufactured for export and purchased by Abu Dhabi and Oman. Export models included a specialist anti-aircraft variant with a GEC-Marconi Marksman turret and twin-barrelled 35mm autocannon. Chile briefly produced the G6 under licence as the CC-SP-45, although this arrangement was later terminated after the system was not adopted by that country's armed forces. Iraq also manufactured its own domestic variant of the G6 as the Al Majnoon with technical assistance from Canadian artillery engineer Gerald Bull, which later evolved into the much larger and more sophisticated Al Fao."@en . . "Die Denel G6 ist eine Haubitze des s\u00FCdafrikanischen Herstellers Denel, die als Selbstfahrlafette auf einem 6\u00D76-Radfahrzeug ausgef\u00FChrt ist."@de . . . . . "USD $3,272,000"@en . . . . "yes"@en . "G6 155mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u81EA\u8D70\u7832\u3002"@ja . . "Torsion bar with hydraulic shock dampers"@en . . "154"^^ . . "3400.0"^^ . "O desenvolvimento do autopropelido G6-Rhino come\u00E7ou na d\u00E9cada de 1970. Primeiro prot\u00F3tipo foi constru\u00EDdo em 1981. O Rhino viu-se em a\u00E7\u00E3o em Angola, antes mesmo de ser produzido em massa. Ele entrou em servi\u00E7o com a SANDF em 1988. Alguns destes Obus Autopropulsados foram exportadas para os Emirados \u00C1rabes Unidos e Om\u00E3."@pt . "3.2"^^ . "46000000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "584098"^^ . . . . "Ob\u00FAs autopropulsado G6"@es . . . "3200.0"^^ . ""@en . "\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 G6 \u0647\u064A \u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0639\u062A \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062C\u0644\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u063A\u0627\u0645. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987."@ar . . . . "G6 \u00ABRhino\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u041D\u043E\u0441\u043E\u0440\u043E\u0433\u00BB) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F 155-\u043C\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0421\u0410\u0423) \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446. \u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0410\u0423 G6 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 6\u202F\u00D7\u202F6 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E \u0441 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0421\u0410\u0423 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u041F\u0412\u041E, \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0410\u0423 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C GV6."@ru . "12.7"^^ . . . "G6 (\u0421\u0410\u0423)"@uk . "See ''[[#Operators"@en . . . . . "O desenvolvimento do autopropelido G6-Rhino come\u00E7ou na d\u00E9cada de 1970. Primeiro prot\u00F3tipo foi constru\u00EDdo em 1981. O Rhino viu-se em a\u00E7\u00E3o em Angola, antes mesmo de ser produzido em massa. Ele entrou em servi\u00E7o com a SANDF em 1988. Alguns destes Obus Autopropulsados foram exportadas para os Emirados \u00C1rabes Unidos e Om\u00E3."@pt . "Il semovente obice G6 \u00E8 un pezzo d'artiglieria sudafricano, sviluppato intorno al cannone del semovente obice . Si tratta di uno dei pi\u00F9 potenti semoventi su telaio ruotato. Il G6 \u00E8 il secondo semovente d'artiglieria pesante ruotato, dopo il semovente ShKH-77, a essere entrato in servizio, con uno scafo dalle forme aggressive e basse, posto di pilotaggio centrale e torretta posteriore. Si tratta di un mezzo pesantissimo (47 tonnellate), potente, con 6 ruote motrici di grande diametro ed eccellente mobilit\u00E0, in servizio nell'esercito sudafricano. Per l'export ne sono andati 78 agli Emirati Arabi e 24 all'Oman."@it . . "9200.0"^^ . . . . "G6"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "3.4"^^ . . . "6"^^ . . "Land Systems OMC"@en . . . . . . . . . . . . . . "155 mm haubica G6 Denel \u2013 po\u0142udniowoafryka\u0144ska haubica samobie\u017Cna. Wprowadzona do artylerii r\u00F3wnolegle z haubic\u0105 G5. Jest jedn\u0105 z najsilniejszych samobie\u017Cnych haubic o trakcji ko\u0142owej. Nazywana czasem \u201Erhino\u201D - nosoro\u017Cec. Haubica zosta\u0142a pokazana publicznie w 1982 roku, a zamontowana jest na podwoziu ko\u0142owego transportera opancerzonego Ratel. W dodatku do swojej mobilno\u015Bci, G6 jest chroniona przeciwko ostrza\u0142owi artylerii i mo\u017Ce si\u0119 broni\u0107 na niezabezpieczonym terenie. Ma du\u017C\u0105 odporno\u015B\u0107 na wybuch min. G6 jest produkowana przez Lyttelton Engineering Works oddzia\u0142 Po\u0142udniowoafryka\u0144skiej korporacji . Wesz\u0142a do produkcji w roku 1987. Jej uzbrojenie stanowi zmodyfikowana 155 mm haubicoarmata G5, 12,7 mm km oraz wyrzutnie granat\u00F3w dymnych. \u0141adowanie amunicji przy pomocy zmechanizowanego uk\u0142adu zasilania, a \u0142adunk\u00F3w r\u0119cznie. Jest przystosowana do strzelania wszystkimi rodzajami amunicji 155 mm NATO. Zastosowano w niej dalmierz laserowy i elektroniczny przelicznik balistyczny."@pl . "G6 155mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832"@ja . . . . . . "G6 (\u0421\u0410\u0423)"@ru . . . "Il semovente obice G6 \u00E8 un pezzo d'artiglieria sudafricano, sviluppato intorno al cannone del semovente obice . Si tratta di uno dei pi\u00F9 potenti semoventi su telaio ruotato. Il G6 \u00E8 il secondo semovente d'artiglieria pesante ruotato, dopo il semovente ShKH-77, a essere entrato in servizio, con uno scafo dalle forme aggressive e basse, posto di pilotaggio centrale e torretta posteriore. Si tratta di un mezzo pesantissimo (47 tonnellate), potente, con 6 ruote motrici di grande diametro ed eccellente mobilit\u00E0, in servizio nell'esercito sudafricano."@it . . . . . . . . "G6 Rhino \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 155 \u043C\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456. \u041C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0446\u0456 . \u0421\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 1988 \u043F\u043E 1999 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . . "11.17"^^ . "1988"^^ . "700.0"^^ . "G6 howitzer"@en . . . . "Denel Land Systems"@en . . . . . . . . . "525.0"^^ . . . . . . . . . . . "G6 155mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u81EA\u8D70\u7832\u3002"@ja . . . . . "1981"^^ . . . "700"^^ . "46000.0"^^ . . . . . . "The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer. It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis. Design work on the G6 began in the late 1970s to replace the obsolescent Sexton being retired from service with the artillery regiments of the South African Army. Serial production commenced between 1988 and 1999."@en . . . "\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 \u062F\u0627\u0646\u064A\u0644 \u062C\u064A 6"@ar . "El G6 es un ob\u00FAs autopropulsado sudafricano, desarrollado en base al y su munici\u00F3n. Se le considera una de las m\u00E1s poderosas piezas de artiller\u00EDa autopropulsada montada sobre un chasis con ruedas. En adici\u00F3n a la movilidad log\u00EDstica ofrecida por un chasis con ruedas, el G6 est\u00E1 protegido ante el posible fuego de contrabater\u00EDa y es capaz de defenderse por s\u00ED mismo en un \u00E1rea sin asegurar."@es . "Denel G6"@de . . . . . . . . "Magirus Deutz Model FL 413 F/FR air-cooled diesel"@en . . "18748"^^ . "155 mm haubica G6 Denel \u2013 po\u0142udniowoafryka\u0144ska haubica samobie\u017Cna. Wprowadzona do artylerii r\u00F3wnolegle z haubic\u0105 G5. Jest jedn\u0105 z najsilniejszych samobie\u017Cnych haubic o trakcji ko\u0142owej. Nazywana czasem \u201Erhino\u201D - nosoro\u017Cec. Haubica zosta\u0142a pokazana publicznie w 1982 roku, a zamontowana jest na podwoziu ko\u0142owego transportera opancerzonego Ratel. W dodatku do swojej mobilno\u015Bci, G6 jest chroniona przeciwko ostrza\u0142owi artylerii i mo\u017Ce si\u0119 broni\u0107 na niezabezpieczonym terenie. Ma du\u017C\u0105 odporno\u015B\u0107 na wybuch min. G6 jest produkowana przez Lyttelton Engineering Works oddzia\u0142 Po\u0142udniowoafryka\u0144skiej korporacji . Wesz\u0142a do produkcji w roku 1987."@pl . "G6 \u00ABRhino\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u041D\u043E\u0441\u043E\u0440\u043E\u0433\u00BB) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F 155-\u043C\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0421\u0410\u0423) \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446. \u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0410\u0423 G6 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 6\u202F\u00D7\u202F6 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044E \u0441 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0421\u0410\u0423 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u041F\u0412\u041E, \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . "\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 G6 \u0647\u064A \u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0639\u062A \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062C\u0644\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u063A\u0627\u0645. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987."@ar . . . . . . . . . . . . . "90.0"^^ . "Denel G6"@pl . . . "El G6 es un ob\u00FAs autopropulsado sudafricano, desarrollado en base al y su munici\u00F3n. Se le considera una de las m\u00E1s poderosas piezas de artiller\u00EDa autopropulsada montada sobre un chasis con ruedas. En adici\u00F3n a la movilidad log\u00EDstica ofrecida por un chasis con ruedas, el G6 est\u00E1 protegido ante el posible fuego de contrabater\u00EDa y es capaz de defenderse por s\u00ED mismo en un \u00E1rea sin asegurar. El chasis dispone de protecci\u00F3n suficiente para soportar el impacto y/o explosi\u00F3n de minas. El G6 es producido en Sud\u00E1frica por la empresa local Denel Land Systems, una divisi\u00F3n de Denel LLC (ahora propiedad de BAE Systems). Entr\u00F3 en producci\u00F3n en 1987."@es . "G6 howitzer"@pt . . . "G6 howitzer parked at Air Force Base Ysterplaat in 2006"@en . "G6 Rhino \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 155 \u043C\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456. \u041C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0446\u0456 . \u0421\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 1988 \u043F\u043E 1999 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . . . "See ''[[#Variants"@en .
  NODES