@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Georgia-Imeretia_Governorate foaf:primaryTopic dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . @prefix dbp: . dbp:birthPlace dbr:Georgia-Imeretia_Governorate ; dbo:birthPlace dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Erivan_Governorate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Mount_Ararat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Kutaisi_Governorate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Anne_Lister dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate ; dbp:deathPlace dbr:Georgia-Imeretia_Governorate ; dbo:deathPlace dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Georgia_Governorate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Zakatal_Okrug dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Armenian_Oblast dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:List_of_uezds_of_the_Russian_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Yerevan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Nakhichevan_Khanate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Gardabani_Municipality dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Tiflis_uezd dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . @prefix rdf: . @prefix yago: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate rdf:type yago:YagoLegalActorGeo , yago:AdministrativeDistrict108491826 , yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1840 , yago:Country108544813 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Location100027167 , yago:District108552138 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , dbo:Settlement , yago:YagoGeoEntity , yago:Region108630985 , yago:Object100002684 . @prefix rdfs: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate rdfs:label "Gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska"@pl , "\uADF8\uB8E8\uC9C0\uB178\uC774\uBA54\uB808\uD2F0\uD604"@ko , "Gouvernement de G\u00E9orgie-Im\u00E9r\u00E9thie"@fr , "\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u770C"@ja , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@ru , "Gobernaci\u00F3n de Georgia-Imericia"@es , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0406\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@uk , "Governatorato della Georgia-Imerezia"@it , "Gouvernement Georgi\u00EB-Imereti\u00EB"@nl , "Georgia-Imeretia Governorate"@en ; rdfs:comment "\uADF8\uB8E8\uC9C0\uB178\uC774\uBA54\uB808\uD2F0\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1840\uB144\uBD80\uD130 1846\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD2B8\uBE4C\uB9AC\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC870\uC9C0\uC544\uC640 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544, \uC544\uC81C\uB974\uBC14\uC774\uC794\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1840\uB144 \uADF8\uB8E8\uC9C0\uC57C\uD604\uACFC \uC774\uBA54\uB808\uD2F0\uC8FC, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC8FC\uAC00 \uD1B5\uD569\uB418\uBA74\uC11C \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1846\uB144 \uD2F0\uD50C\uB9AC\uC2A4\uD604, \uCFE0\uD0C0\uC774\uC2DC\uD604\uC774 \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC2E0\uC124\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "Le gouvernement de G\u00E9orgie-Im\u00E9r\u00E9thie (en russe \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) est un gouvernement de l'Empire russe centr\u00E9 sur Tiflis. Il correspond globalement \u00E0 une partie de la G\u00E9orgie, \u00E0 l'Arm\u00E9nie et \u00E0 une partie de l'Azerba\u00EFdjan modernes."@fr , "Il Governatorato della Georgia-Imerezia (in russo: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) \u00E8 stato un governatorato di breve durata (guberniya) del vicereame del Caucaso dell'Impero russo, amministrato da Tiflis (Tbilisi). Approssimativamente corrispondente alla Georgia attuale e ad alcune parti dell'Armenia e dell'Azerbaigian, fu creato nel 1840 dal territorio del Governatorato della Georgia e dagli oblast di Imerezia e Armenia."@it , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0406\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1840 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0438\u0444\u043B\u0456\u0441."@uk , "Het gouvernement Georgi\u00EB-Imereti\u00EB (Russisch: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, Groezinskaja-Imeretinskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement bestond van 10 april 1840 tot 14 december 1848. Het gouvernement ontstond uit het gouvernement Georgi\u00EB, de oblast Armeni\u00EB en de oblast Imereti\u00EB. Het gouvernement ging op in het gouvernement Tiflis en het gouvernement Koetaisi. De hoofdstad was Tbilisi."@nl , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u043C I 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1840 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435\u043C\u00BB, \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438, \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 8 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432: \u0410\u0445\u0430\u043B\u0446\u0438\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0411\u0435\u043B\u043E\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0432 1844 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0414\u0436\u0430\u0440\u043E-\u0411\u0435\u043B\u043E\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0413\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0413\u043E\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0415\u043B\u0438\u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0422\u0435\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru , "La gobernaci\u00F3n de Georgia-Imericia (en ruso: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) fue una gubernia del Imperio ruso con capital en Tiflis. Se corresponde globalmente a una parte de las modernas Georgia, Armenia y Azerbaiy\u00E1n."@es , "Gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska (ros. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2013 jednostka administracyjna Cesarstwa Rosyjskiego istniej\u0105ca w latach 1840\u20131846 na ziemiach dzisiejszej Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017Canu. Ukazem z 14 grudnia 1846 Miko\u0142aj I wprowadzi\u0142 na Kaukazie Po\u0142udniowym reform\u0119 administracyjn\u0105, w kt\u00F3rej gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska zosta\u0142a zniesiona, a ca\u0142e rosyjskie Zakaukazie zosta\u0142o podzielone na gubernie tyflisk\u0105, kutaisk\u0105, i ."@pl , "\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u770C\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u3051\u3093\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\u306F\u30011841\u5E74\u304B\u30891846\u5E74\u307E\u3067\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u9818\u5357\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u770C\u3002 \u30CB\u30B3\u30E9\u30A41\u4E16\u306B\u3088\u308B1840\u5E744\u670810\u65E5\u516C\u5E03\u3001\u7FCC1841\u5E741\u67081\u65E5\u767A\u52B9\u306E\u300C\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u7BA1\u7406\u6A5F\u95A2\u300D\u4EE4\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u4EE5\u524D\u304B\u3089\u306E\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u770C\u3001\u30A4\u30E1\u30EC\u30C6\u30A3\u30A2\u5DDE\u53CA\u3073\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u5DDE\u3092\u5EC3\u6B62\u30FB\u7D71\u5408\u3059\u308B\u5F62\u3067\u3001\u30C1\u30D5\u30EA\u30B9\u3092\u770C\u90FD\u3068\u3057\u3066\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u770C\u5185\u306B\u306F\u3001\u3001\u3001\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u3001\u3001\u3001\u3001\u30A8\u30EA\u30F4\u30A1\u30CB\u3001\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30F4\u30A1\u30CB\u3001\u30A2\u30CF\u30EB\u30C4\u30A3\u30D5\u3001\u30B0\u30EA\u30A2\u306E11\u306E\u90E1\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u4E0B\u4F4D\u306B\u306F\u3055\u3089\u306B44\u306E\u5730\u533A\u304C\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u770C\u7AE0\u306B\u306F\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u30AA\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E9\u30E9\u30C8\u5C71\u9802\u306B\u6F02\u7740\u3057\u305F\u30CE\u30A2\u306E\u7BB1\u821F\u3001\u9ED2\u6D77\u3001\u8C4A\u304B\u306A\u571F\u5730\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u9280\u306E\u8FB2\u8015\u5177\u306A\u3069\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 1844\u5E744\u6708\u306B\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u90E1\u306F\u770C\u306E\u6C11\u653F\u4E0B\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3001\u30B8\u30E3\u30ED\u30FB\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u8ECD\u7BA1\u533A\u53F8\u4EE4\u5B98\u306E\u76F4\u8F44\u5730\u3068\u3055\u308C\u305F\u30021846\u5E7412\u670814\u65E5\u63A1\u629E\u306E\u300C\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u5206\u5272\u306E\u72B6\u6CC1\u300D\u4EE4\u306B\u3088\u3063\u3066\u518D\u5EA6\u306E\u884C\u653F\u533A\u753B\u518D\u7DE8\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u770C\u306F\u304A\u3088\u3073\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "The Georgia-Imeretia Governorate (Russian: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) was a short-lived governorate (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, administered from Tiflis (Tbilisi). Roughly corresponding to modern Georgia and parts of Armenia and Azerbaijan, it was created in 1840 from the territory of the Georgia Governorate and the oblasts of and Armenia. In 1846 the Imperial administration of the Caucasus was reorganized and the Georgia-Imeretia Governorate was abolished, with its territory forming the new governorates of Tiflis and Kutais."@en . @prefix dct: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate dct:subject , . @prefix dbc: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate dct:subject dbc:Governorates_of_the_Caucasus , dbc:States_and_territories_established_in_1840 , , , dbc:States_and_territories_disestablished_in_1846 ; dbo:abstract "\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u770C\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u3051\u3093\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\u306F\u30011841\u5E74\u304B\u30891846\u5E74\u307E\u3067\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u9818\u5357\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u770C\u3002 \u30CB\u30B3\u30E9\u30A41\u4E16\u306B\u3088\u308B1840\u5E744\u670810\u65E5\u516C\u5E03\u3001\u7FCC1841\u5E741\u67081\u65E5\u767A\u52B9\u306E\u300C\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u7BA1\u7406\u6A5F\u95A2\u300D\u4EE4\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u4EE5\u524D\u304B\u3089\u306E\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u770C\u3001\u30A4\u30E1\u30EC\u30C6\u30A3\u30A2\u5DDE\u53CA\u3073\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u5DDE\u3092\u5EC3\u6B62\u30FB\u7D71\u5408\u3059\u308B\u5F62\u3067\u3001\u30C1\u30D5\u30EA\u30B9\u3092\u770C\u90FD\u3068\u3057\u3066\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u770C\u5185\u306B\u306F\u3001\u3001\u3001\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u3001\u3001\u3001\u3001\u30A8\u30EA\u30F4\u30A1\u30CB\u3001\u30CA\u30D2\u30C1\u30A7\u30F4\u30A1\u30CB\u3001\u30A2\u30CF\u30EB\u30C4\u30A3\u30D5\u3001\u30B0\u30EA\u30A2\u306E11\u306E\u90E1\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u4E0B\u4F4D\u306B\u306F\u3055\u3089\u306B44\u306E\u5730\u533A\u304C\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u770C\u7AE0\u306B\u306F\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u30AA\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E9\u30E9\u30C8\u5C71\u9802\u306B\u6F02\u7740\u3057\u305F\u30CE\u30A2\u306E\u7BB1\u821F\u3001\u9ED2\u6D77\u3001\u8C4A\u304B\u306A\u571F\u5730\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u9280\u306E\u8FB2\u8015\u5177\u306A\u3069\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 1844\u5E744\u6708\u306B\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u90E1\u306F\u770C\u306E\u6C11\u653F\u4E0B\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3001\u30B8\u30E3\u30ED\u30FB\u30D9\u30ED\u30AB\u30CC\u30A3\u8ECD\u7BA1\u533A\u53F8\u4EE4\u5B98\u306E\u76F4\u8F44\u5730\u3068\u3055\u308C\u305F\u30021846\u5E7412\u670814\u65E5\u63A1\u629E\u306E\u300C\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u5206\u5272\u306E\u72B6\u6CC1\u300D\u4EE4\u306B\u3088\u3063\u3066\u518D\u5EA6\u306E\u884C\u653F\u533A\u753B\u518D\u7DE8\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u30B0\u30EB\u30B8\u30CE\u30FB\u30A4\u30E1\u30EC\u30C1\u30A2\u770C\u306F\u304A\u3088\u3073\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "Le gouvernement de G\u00E9orgie-Im\u00E9r\u00E9thie (en russe \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) est un gouvernement de l'Empire russe centr\u00E9 sur Tiflis. Il correspond globalement \u00E0 une partie de la G\u00E9orgie, \u00E0 l'Arm\u00E9nie et \u00E0 une partie de l'Azerba\u00EFdjan modernes."@fr , "The Georgia-Imeretia Governorate (Russian: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) was a short-lived governorate (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, administered from Tiflis (Tbilisi). Roughly corresponding to modern Georgia and parts of Armenia and Azerbaijan, it was created in 1840 from the territory of the Georgia Governorate and the oblasts of and Armenia. In 1846 the Imperial administration of the Caucasus was reorganized and the Georgia-Imeretia Governorate was abolished, with its territory forming the new governorates of Tiflis and Kutais."@en , "\uADF8\uB8E8\uC9C0\uB178\uC774\uBA54\uB808\uD2F0\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1840\uB144\uBD80\uD130 1846\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD2B8\uBE4C\uB9AC\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC870\uC9C0\uC544\uC640 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544, \uC544\uC81C\uB974\uBC14\uC774\uC794\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1840\uB144 \uADF8\uB8E8\uC9C0\uC57C\uD604\uACFC \uC774\uBA54\uB808\uD2F0\uC8FC, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC8FC\uAC00 \uD1B5\uD569\uB418\uBA74\uC11C \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1846\uB144 \uD2F0\uD50C\uB9AC\uC2A4\uD604, \uCFE0\uD0C0\uC774\uC2DC\uD604\uC774 \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC2E0\uC124\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "Il Governatorato della Georgia-Imerezia (in russo: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) \u00E8 stato un governatorato di breve durata (guberniya) del vicereame del Caucaso dell'Impero russo, amministrato da Tiflis (Tbilisi). Approssimativamente corrispondente alla Georgia attuale e ad alcune parti dell'Armenia e dell'Azerbaigian, fu creato nel 1840 dal territorio del Governatorato della Georgia e dagli oblast di Imerezia e Armenia. Nel 1846 l'amministrazione imperiale del Caucaso fu riorganizzata e il governatorato della Georgia-Imerezia fu abolito, con il suo territorio che formava i nuovi governatorati di Tiflis e Kutaisi."@it , "La gobernaci\u00F3n de Georgia-Imericia (en ruso: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) fue una gubernia del Imperio ruso con capital en Tiflis. Se corresponde globalmente a una parte de las modernas Georgia, Armenia y Azerbaiy\u00E1n."@es , "Gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska (ros. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2013 jednostka administracyjna Cesarstwa Rosyjskiego istniej\u0105ca w latach 1840\u20131846 na ziemiach dzisiejszej Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017Canu. Gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska zosta\u0142a utworzona 1 stycznia 1841 moc\u0105 ukazu cara Miko\u0142aja I z 10 kwietnia 1840 zatytu\u0142owanego \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435\u043C (\u201EInstrument zarz\u0105du krajem zakaukaskim\u201D). W jej sk\u0142ad wesz\u0142y dotychczasowe obwody arme\u0144ski i oraz gubernia gruzi\u0144ska. W dacie utworzenia gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska dzieli\u0142a si\u0119 na osiem powiat\u00F3w (ujezd\u00F3w): achalcychski, bie\u0142oka\u0144ski, gurijski, gorijski, jelizawietpolski, kutaiski, telawski i erywa\u0144ski. W 1844 powiat bie\u0142oka\u0144ski zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony ze sk\u0142adu guberni i wydzielony w samodzielny okr\u0119g d\u017Caro-bie\u0142oka\u0144ski. Ukazem z 14 grudnia 1846 Miko\u0142aj I wprowadzi\u0142 na Kaukazie Po\u0142udniowym reform\u0119 administracyjn\u0105, w kt\u00F3rej gubernia gruzi\u0144sko-imerety\u0144ska zosta\u0142a zniesiona, a ca\u0142e rosyjskie Zakaukazie zosta\u0142o podzielone na gubernie tyflisk\u0105, kutaisk\u0105, i ."@pl , "Het gouvernement Georgi\u00EB-Imereti\u00EB (Russisch: \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, Groezinskaja-Imeretinskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement bestond van 10 april 1840 tot 14 december 1848. Het gouvernement ontstond uit het gouvernement Georgi\u00EB, de oblast Armeni\u00EB en de oblast Imereti\u00EB. Het gouvernement ging op in het gouvernement Tiflis en het gouvernement Koetaisi. De hoofdstad was Tbilisi."@nl , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0406\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1840 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0438\u0444\u043B\u0456\u0441."@uk , "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u043C I 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1840 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435\u043C\u00BB, \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438, \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 8 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432: \u0410\u0445\u0430\u043B\u0446\u0438\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0411\u0435\u043B\u043E\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0432 1844 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0414\u0436\u0430\u0440\u043E-\u0411\u0435\u043B\u043E\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0413\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0413\u043E\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0415\u043B\u0438\u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0422\u0435\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1846 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u044F. \u0412\u0435\u0441\u044C \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438: \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E, \u0428\u0435\u043C\u0430\u0445\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438 \u0414\u0435\u0440\u0431\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430."@ru ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:States_and_territories_disestablished_in_1846 , dbr:Armenian_Oblast , dbr:Armenia , , , dbr:Akhaltsikhe , dbr:Azerbaijan , dbr:Telavi , , , dbr:Uyezd , , , dbr:Kutaisi , dbc:States_and_territories_established_in_1840 , dbr:Kutais_Governorate , dbr:Russian_Empire , dbr:Georgia_Governorate , dbr:Djaro-Belokani , dbc:Governorates_of_the_Caucasus , , , dbr:Tiflis_Governorate , , dbr:Imeretia_Oblast , dbr:Tbilisi , dbr:Guria , dbr:Yerevan . @prefix dbt: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Coord_missing , dbt:Subdivisions_of_the_Russian_Empire , dbt:Unreferenced ; dbo:wikiPageRevisionID 1079348543 . @prefix xsd: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate dbo:wikiPageLength "1572"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 38240263 . @prefix owl: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate owl:sameAs , , . @prefix yago-res: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate owl:sameAs yago-res:Georgia-Imeretia_Governorate , , , dbr:Georgia-Imeretia_Governorate , . @prefix ns14: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate owl:sameAs ns14:C8cs . @prefix dbpedia-it: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate owl:sameAs dbpedia-it:Governatorato_della_Georgia-Imerezia , , . @prefix wikidata: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate owl:sameAs wikidata:Q113800 , , , , , , . @prefix gold: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate gold:hypernym dbr:Governorate . @prefix prov: . dbr:Georgia-Imeretia_Governorate prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Ordubad_District dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Tiflis_Governorate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbr:Alexandropol_uezd dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Georgia-Imeretia_Governorate .
  NODES