@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbr:Grand_Duke_Andrei_Vladimirovich_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:The_Fourth_State dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Grigoriy_Dobrygin foaf:primaryTopic dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:At_Close_Distance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:writer dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:producer dbr:Grigoriy_Dobrygin . @prefix dbp: . dbr:At_Close_Distance dbp:director dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:director dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_Russian_films_of_2015 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:How_I_Ended_This_Summer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbp:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . @prefix rdf: . @prefix yago: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdf:type yago:PhysicalEntity100001930 . @prefix owl: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdf:type owl:Thing . @prefix ns8: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdf:type ns8:NaturalPerson , foaf:Person , yago:Performer110415638 , yago:WikicatActors , dbo:Film , yago:Entertainer109616922 . @prefix wikidata: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdf:type wikidata:Q19088 , dbo:Species , yago:WikicatLivingPeople , yago:WikicatRussianMaleFilmActors , yago:Actor109765278 , yago:Person100007846 , yago:WikicatRussianPeople , wikidata:Q215627 , yago:CausalAgent100007347 , dbo:Animal , yago:Whole100003553 , yago:WikicatRussianFilmActors , dbo:Eukaryote , wikidata:Q729 , yago:Organism100004475 , yago:Wikicat21st-centuryRussianMaleActors , yago:LivingThing100004258 , dbo:Person , yago:Object100002684 . @prefix schema: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdf:type schema:Person , wikidata:Q5 , yago:WikicatRussianMaleStageActors , yago:WikicatPeopleFromKamchatkaKrai , yago:YagoLegalActorGeo , yago:YagoLegalActor . @prefix rdfs: . dbr:Grigoriy_Dobrygin rdfs:label "Grigori Eduardowitsch Dobrygin"@de , "Grigori Dobryguin"@es , "\u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B9 \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD"@el , "Grigorij Dobrygin"@it , "\uADF8\uB9AC\uACE0\uB9AC \uB3C4\uBE0C\uB9AC\uAE34"@ko , "\u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0433\u0438\u043D, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru , "\u062C\u0631\u064A\u062C\u0631\u064A \u062F\u0648\u0628\u0631\u064A\u062C\u0646"@ar , "Grigori Dobryguine"@fr , "Grigorij Dobrygin"@pl , "Grigoriy Dobrygin"@en ; rdfs:comment "\u039F \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B9 \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD (\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1986 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF, \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0 \u03A3\u03AD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1 \u03A7\u03CC\u03C6\u03BC\u03B1\u03BD, \u03A1\u03AD\u03B9\u03C4\u03C3\u03B5\u03BB \u039C\u03B1\u03BA\u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC\u03C2, \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03A7\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B9, , \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03A1\u03AC\u03B9\u03C4, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B5\u03BC \u039D\u03C4\u03B1\u03C6\u03CC\u03B5, \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03B9\u03B5\u03BB \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BB, \u0395\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03B9\u03BB\u03BA\u03CC\u03B2\u03B1, \u03A0\u03B9\u03CC\u03C4\u03C1 \u03A6\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF\u03C6."@el , "\u062C\u0631\u064A\u062C\u0631\u064A \u062F\u0648\u0628\u0631\u064A\u062C\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0433\u0438\u043D, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1986 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 2009\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u0647\u0627 \u200F \u0633\u0646\u0629 2010."@ar , "\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1986, \u0412\u0438\u043B\u044E\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A, \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F\u00BB \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F (2010), \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u00BB (2010) \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0451\u043B\u00BB (2011). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0435\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u0431\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u043B\u043D\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u043A \u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u044D\u0442\u0438\u043C \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C\u00BB."@ru , "\uADF8\uB9AC\uACE0\uB9AC \uB3C4\uBE0C\uB9AC\uAE34(Grigoriy Dobrygin, 1986\uB144 2\uC6D4 17\uC77C ~ )\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uBB34\uB300 \uC5F0\uCD9C\uAC00\uC774\uB2E4. \uCE84\uCC28\uCE74\uBC18\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko , "Grigoriy Edu\u00E1rdovich Dobrygin es un actor y productor ruso, m\u00E1s conocido por haber interpretado a Dima Mayko en la pel\u00EDcula Black Lightning."@es , "Grigori Eduardowitsch Dobrygin (russisch \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D; * 17. Februar 1986 in Petropawlowsk-Kamtschatski) ist ein russischer Theater- und Filmschauspieler."@de , "Grigorij Eduardowicz Dobrygin (ros.: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D) (ur. 17 lutego 1986 w Wiluczinsku, Rosja) \u2013 rosyjski aktor filmowy."@pl , "Grigori Dobryguine (en russe : \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0433\u0438\u043D) est un acteur russe, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1986 \u00E0 Vilioutchinsk (oblast du Kamtchatka, RSFS de Russie, URSS)."@fr , "Grigorij \u0116duardovi\u010D Dobrygin in russo: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D? (Vilju\u010Dinsk, 17 febbraio 1986) \u00E8 un attore, regista e sceneggiatore russo."@it , "Grigoriy Eduardovich Dobrygin (also trans. Grigory; Russian: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D; born 17 February 1986) is a Russian film and theatre actor, director and producer. A classically trained ballet dancer, Dobrygin had his breakout role as the first Russian superhero in the 2009 film Black Lightning. After starring in the critically acclaimed How I Ended This Summer (2010), he made his Western debut in 2014 in A Most Wanted Man and Black Sea. He has been called Russia's top acting export and the \"Russian James Franco\" for his versatility."@en ; foaf:name "Grigoriy Dobrygin"@en ; foaf:depiction , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Grigoriy_Dobrygin dcterms:subject dbc:Russian_male_writers , dbc:Male_screenwriters , dbc:Moscow_State_Academy_of_Choreography_alumni , dbc:Russian_male_film_actors , dbc:Silver_Bear_for_Best_Actor_winners , dbc:Russian_film_directors , dbc:People_from_Zelenograd , dbc:Russian_Academy_of_Theatre_Arts_alumni , dbc:Russian_screenwriters , dbc:Russian_male_stage_actors , , dbc:Russian_Seventh-day_Adventists , , dbc:Living_people , dbc:Russian_theatre_directors , dbc:Russian_male_dancers , dbc:People_from_Kamchatka_Krai ; dbo:abstract "Grigoriy Edu\u00E1rdovich Dobrygin es un actor y productor ruso, m\u00E1s conocido por haber interpretado a Dima Mayko en la pel\u00EDcula Black Lightning."@es , "Grigori Dobryguine (en russe : \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0433\u0438\u043D) est un acteur russe, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1986 \u00E0 Vilioutchinsk (oblast du Kamtchatka, RSFS de Russie, URSS)."@fr , "Grigori Eduardowitsch Dobrygin (russisch \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D; * 17. Februar 1986 in Petropawlowsk-Kamtschatski) ist ein russischer Theater- und Filmschauspieler."@de , "\u039F \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B9 \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD (\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1986 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF, \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0 \u03A3\u03AD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1 \u03A7\u03CC\u03C6\u03BC\u03B1\u03BD, \u03A1\u03AD\u03B9\u03C4\u03C3\u03B5\u03BB \u039C\u03B1\u03BA\u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC\u03C2, \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03A7\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B9, , \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03A1\u03AC\u03B9\u03C4, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B5\u03BC \u039D\u03C4\u03B1\u03C6\u03CC\u03B5, \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03B9\u03B5\u03BB \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BB, \u0395\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03B9\u03BB\u03BA\u03CC\u03B2\u03B1, \u03A0\u03B9\u03CC\u03C4\u03C1 \u03A6\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF\u03C6."@el , "\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1986, \u0412\u0438\u043B\u044E\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A, \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F\u00BB \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F (2010), \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u00BB (2010) \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0451\u043B\u00BB (2011). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0435\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u0431\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u043B\u043D\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u043A \u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u044D\u0442\u0438\u043C \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C\u00BB."@ru , "Grigorij Eduardowicz Dobrygin (ros.: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D) (ur. 17 lutego 1986 w Wiluczinsku, Rosja) \u2013 rosyjski aktor filmowy."@pl , "\uADF8\uB9AC\uACE0\uB9AC \uB3C4\uBE0C\uB9AC\uAE34(Grigoriy Dobrygin, 1986\uB144 2\uC6D4 17\uC77C ~ )\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uBB34\uB300 \uC5F0\uCD9C\uAC00\uC774\uB2E4. \uCE84\uCC28\uCE74\uBC18\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko , "Grigoriy Eduardovich Dobrygin (also trans. Grigory; Russian: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D; born 17 February 1986) is a Russian film and theatre actor, director and producer. A classically trained ballet dancer, Dobrygin had his breakout role as the first Russian superhero in the 2009 film Black Lightning. After starring in the critically acclaimed How I Ended This Summer (2010), he made his Western debut in 2014 in A Most Wanted Man and Black Sea. He has been called Russia's top acting export and the \"Russian James Franco\" for his versatility."@en , "Grigorij \u0116duardovi\u010D Dobrygin in russo: \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0301\u0433\u0438\u043D? (Vilju\u010Dinsk, 17 febbraio 1986) \u00E8 un attore, regista e sceneggiatore russo."@it , "\u062C\u0631\u064A\u062C\u0631\u064A \u062F\u0648\u0628\u0631\u064A\u062C\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0433\u0438\u043D, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1986 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 2009\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u0647\u0627 \u200F \u0633\u0646\u0629 2010."@ar ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:Russian_male_dancers , dbr:Soviet_Union , dbr:Kinotavr , dbr:Pharrell_Williams , dbr:Kamchatka_Oblast , dbr:Adidas , dbr:Nuclear_Submarine , dbc:Russian_theatre_directors , , dbr:Bolshoi_Theatre , dbr:Jude_Law , , , , , dbr:Grand_Duke_Andrei_Vladimirovich_of_Russia , dbr:Beloved_Sisters , dbr:Alexei_Uchitel , , dbr:Kamchatka_Krai , dbc:Russian_film_directors , dbc:Russian_male_film_actors , dbr:Sports_school , dbc:Russian_Academy_of_Theatre_Arts_alumni , dbr:Sergei_Puskepalis , dbr:List_of_submissions_to_the_87th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film , dbr:Mathilde_Kschessinska , dbr:Zaoksky_Adventist_University , dbr:Timur_Bekmambetov , , dbr:Moscow_State_Academy_of_Choreography , dbc:Russian_Seventh-day_Adventists , dbc:Male_screenwriters , dbr:The_Snowstorm , dbc:Silver_Bear_for_Best_Actor_winners , dbr:Philip_Seymour_Hoffman , dbr:Hamburg , dbc:People_from_Kamchatka_Krai , dbc:Russian_screenwriters , dbc:Moscow_State_Academy_of_Choreography_alumni , dbr:James_Franco , dbr:Superhero_film , dbr:The_Nutcracker , , dbr:Mayakovsky_Theatre , dbr:Association_football , dbc:Russian_male_writers , dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic , dbr:Seventh-day_Adventist_Church , dbr:Autonomous_Republic_of_Crimea , dbr:Theatre_director , dbr:Silver_Bear_for_Best_Actor , dbr:Russian_Academy_of_Theatre_Arts , , , dbc:Russian_male_stage_actors , , dbc:People_from_Zelenograd , dbr:Russian_Guild_of_Film_Critics , dbr:Vilyuchinsk , dbr:Seventh-day_Adventist , dbr:Ewan_McGregor , dbr:Pusha_T , dbr:Central_Intelligence_Agency , dbr:The_Fourth_State , dbr:Chukchi_Peninsula , dbr:Kamchatka_Peninsula , dbr:Bundesnachrichtendienst , dbr:Chechen_people , dbr:Tula_Oblast , dbr:The_Guardian , , dbr:Romanization_of_Russian , dbc:Living_people , dbr:Willem_Dafoe , dbr:Russia , dbr:Moscow , , , , dbr:Alexei_Popogrebski , dbr:Rachel_McAdams , dbr:Russian_Far_East , , dbr:Zelenograd , dbr:Sevastopol , , dbr:How_I_Ended_This_Summer , , dbr:Petropavlovsk-Kamchatsky , dbr:MegaFon , . @prefix dbt: . dbr:Grigoriy_Dobrygin dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Family_name_hatnote , dbt:In_lang , dbt:Infobox_person , dbt:Commons_category , dbt:Authority_control , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Golden_Eagle_Lifetime_Achievement_Award , dbt:Silver_Bear_for_Best_Actor , dbt:Won , dbt:Birth_date_and_age , dbt:IMDb_name , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1116628779 ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix xsd: . dbr:Grigoriy_Dobrygin dbo:wikiPageLength "20291"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 39947169 ; dbp:name "Grigoriy Dobrygin"@en ; dbp:caption "Grigoriy Dobrygin at the Sundance Film Festival in 2014."@en . @prefix ns16: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs ns16:Grigoriy_Dobrygin , wikidata:Q981292 , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-de:Grigori_Eduardowitsch_Dobrygin , . @prefix dbpedia-lb: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-lb:Grigori_Eduardowitsch_Dobrygin , , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-fr:Grigori_Dobryguine , . @prefix yago-res: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs yago-res:Grigoriy_Dobrygin , . @prefix ns21: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs ns21:p339622059 , , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-pl:Grigorij_Dobrygin , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-it:Grigorij_Dobrygin , , , dbr:Grigoriy_Dobrygin . @prefix dbpedia-es: . dbr:Grigoriy_Dobrygin owl:sameAs dbpedia-es:Grigori_Dobryguin , , , , , . @prefix gold: . dbr:Grigoriy_Dobrygin gold:hypernym dbr:Film ; schema:sameAs . @prefix prov: . dbr:Grigoriy_Dobrygin prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:alias "Grisha"@en ; dbp:birthPlace dbr:Vilyuchinsk , dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic , dbr:Soviet_Union , dbr:Kamchatka_Oblast ; dbp:birthDate "1986-02-17"^^xsd:date ; dbo:birthPlace dbr:Kamchatka_Oblast , dbr:Soviet_Union , dbr:Vilyuchinsk , dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic ; dbo:birthDate "1986-02-17"^^xsd:date ; dbo:occupation dbr:Grigoriy_Dobrygin__PersonFunction__1 ; dbo:activeYearsStartYear "2009"^^xsd:gYear ; dbp:occupation "Actor, director"@en ; dbo:birthYear "1986"^^xsd:gYear ; dbp:awards "The Silver Bear at the 60th Berlin International Film Festival"@en ; dbp:otherNames "Grisha"@en ; dbp:nationality "Russian"@en ; dbo:birthName "Grigoriy Eduardovich Dobrygin"@en ; dbp:birthName "Grigoriy Eduardovich Dobrygin"@en ; dbo:award dbr:Silver_Bear_for_Best_Actor ; dbp:yearsactive 2009 . dbr:List_of_Russian_films_of_2021 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Yamato_Kinjo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Sheena_667 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:writer dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:producer dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbp:director dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:director dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_Russian_films_of_2012 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_Russian_films_of_2017 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbp:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Grigory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Atomic_Ivan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbp:starring dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_German_films_of_2014 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Grigori_Dobrigin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Grigori_Dobrygin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:Grigory_Dobrygin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_adventure_films_of_the_2010s dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_American_films_of_2014 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_British_films_of_2014 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_Russian_film_directors dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin . dbr:List_of_Seventh-day_Adventists dbo:wikiPageWikiLink dbr:Grigoriy_Dobrygin .