"HMS Cygnet (H83)"@uk . "at"@en . "24174595"^^ . . . . . . "1930-07-09"^^ . . "HMCS St. Laurent (H83) war ein Zerst\u00F6rer der Royal Canadian Navy im Zweiten Weltkrieg. Im April 1932 als HMS Cygnet (H83) der C-Klasse f\u00FCr die Royal Navy in Dienst gestellt, wurde sie im Februar 1937 der kanadischen Marine \u00FCbergeben und umbenannt.W\u00E4hrend des Krieges wurde das Schiff auf dem Nordatlantik im Kampf gegen die deutschen Unterseeboote eingesetzt. Wenige Monate nach dem Kriegsende wurde HMCS St. Laurent aus der Liste der aktiven Kriegsschiffe gestrichen und verkauft. Die Verschrottung erfolgte im November 1945."@de . . . "* \n*"@en . . . . . . . . . "100.2792"^^ . . . . . "Sold to theRoyal Canadian Navy, 1 February 1937" . "1945-10-10"^^ . . . . . "1930-07-09"^^ . . . "Pennant number: H83"@en . "HMS Cygnet (1931)"@pl . . . . . . . . . . "\u30B7\u30B0\u30CB\u30C3\u30C8 (HMS Cygnet) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002C\u7D1A\u30021932\u5E74\u7AE3\u5DE5\u30021937\u5E74\u306B\u30AB\u30CA\u30C0\u3078\u58F2\u5374\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3 (HMCS St. Laurent) \u3068\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1945-10-10"^^ . "Cygnet"@en . "St. Laurent"@en . . . "1936-09-30"^^ . . . "HMCS St. Laurent (H83)"@de . "Cygnet"@en . . . . . "20947"^^ . . . . . . "1092638729"^^ . "HMS Cygnet \u2013 niszczyciel typu C. Zosta\u0142 zbudowany dla Royal Navy na pocz\u0105tku lat 30 XX wieku. Okr\u0119t pe\u0142ni\u0142 s\u0142u\u017Cb\u0119 w Home Fleet, czasowo s\u0142u\u017Cy\u0142 na Morzu Czerwonym i Oceanie Indyjskim w czasie kryzysu abisy\u0144skiego w latach 1935-1936. Jednostk\u0119 sprzedano Royal Canadian Navy w 1937 roku i przemianowano na HMCS St. Laurent. W czasie II wojny \u015Bwiatowej wype\u0142nia\u0142 zadania eskorty konwoj\u00F3w na Atlantyku, patroli ZOP w czasie inwazji na Normandi\u0119 i pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 transportowca powracaj\u0105cych do Kanady \u017Co\u0142nierzy po zako\u0144czeniu II wojny \u015Bwiatowej. Wycofany ze s\u0142u\u017Cby pod koniec 1945 roku i zez\u0142omowany w roku 1947. Uczestniczy\u0142 w zatopieniu dw\u00F3ch niemieckich okr\u0119t\u00F3w podwodnych."@pl . "1936-09-30"^^ . . "Canada"@en . . . "1937-02-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le HMS Cygnet (H83) est un destroyer de classe C lanc\u00E9 en 1931 pour la Royal Navy. En 1937, il est vendu \u00E0 la Marine royale canadienne et y entre en service sous le nom de NCSM St. Laurent (H83). Le destroyer participe alors \u00E0 l'escorte de nombreux convois dans l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale, avant de rapatrier de nombreux soldats canadiens apr\u00E8s la victoire ; il est retir\u00E9 du service fin 1945 et d\u00E9moli en 1947."@fr . . "HMS Cygnet was a C-class destroyer built for the Royal Navy in the early 1930s. The ship was initially assigned to the Home Fleet, although she was temporarily deployed in the Red Sea during the Abyssinia Crisis of 1935\u201336. Cygnet was sold to the Royal Canadian Navy (RCN) in late 1937 and renamed HMCS St. Laurent. She was stationed on the west coast of Canada when World War II began in September 1939, and had to be transferred to the Atlantic coast for convoy escort duties. She served as a convoy escort in the Battle of the Atlantic and participated in the sinking of two German submarines. The ship was on anti-submarine patrols during the invasion of Normandy, and was employed as a troop transport after VE Day for returning Canadian servicemen. St. Laurent was decommissioned in late 1945 and scrapped in 1947."@en . "1931-09-29"^^ . . . . . "1937-02-17"^^ . . . . "Scrapped in 1947"@en . . "100279.2"^^ . . . . . "--02-01"^^ . "United Kingdom"@en . . . . . . . . "HMS Cygnet \u2013 niszczyciel typu C. Zosta\u0142 zbudowany dla Royal Navy na pocz\u0105tku lat 30 XX wieku. Okr\u0119t pe\u0142ni\u0142 s\u0142u\u017Cb\u0119 w Home Fleet, czasowo s\u0142u\u017Cy\u0142 na Morzu Czerwonym i Oceanie Indyjskim w czasie kryzysu abisy\u0144skiego w latach 1935-1936. Jednostk\u0119 sprzedano Royal Canadian Navy w 1937 roku i przemianowano na HMCS St. Laurent. W czasie II wojny \u015Bwiatowej wype\u0142nia\u0142 zadania eskorty konwoj\u00F3w na Atlantyku, patroli ZOP w czasie inwazji na Normandi\u0119 i pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 transportowca powracaj\u0105cych do Kanady \u017Co\u0142nierzy po zako\u0144czeniu II wojny \u015Bwiatowej. Wycofany ze s\u0142u\u017Cby pod koniec 1945 roku i zez\u0142omowany w roku 1947. Uczestniczy\u0142 w zatopieniu dw\u00F3ch niemieckich okr\u0119t\u00F3w podwodnych."@pl . . . "1931-09-29"^^ . . . "1937-02-01"^^ . . . "66.672"^^ . . . . "Scrappedin 1947" . . . . . "1937-02-01"^^ . "\u00AB\u0421\u0456\u0433\u043D\u0435\u0442\u00BB (H83) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Cygnet (H83) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABC\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0415\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u00AB\u0421\u0456\u0433\u043D\u0435\u0442\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 1 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Vickers-Armstrongs \u0443 \u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0443-\u0456\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441. 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1931 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1932 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . "Le HMS Cygnet (H83) est un destroyer de classe C lanc\u00E9 en 1931 pour la Royal Navy. En 1937, il est vendu \u00E0 la Marine royale canadienne et y entre en service sous le nom de NCSM St. Laurent (H83). Le destroyer participe alors \u00E0 l'escorte de nombreux convois dans l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale, avant de rapatrier de nombreux soldats canadiens apr\u00E8s la victoire ; il est retir\u00E9 du service fin 1945 et d\u00E9moli en 1947."@fr . . . . . . "*4 \u00D7 1 - QF 4.7-inch Mk IX guns\n*1 \u00D7 1 - QF 3-inch 20 cwt anti-aircraft gun\n*2 \u00D7 1 - QF 2-pounder Mk II AA guns\n*2 \u00D7 4 - 21 inch (533 mm) torpedo tubes\n*6 \u00D7 depth charges, 3 chutes"@en . . . . "HMCS St. Laurent (H83) war ein Zerst\u00F6rer der Royal Canadian Navy im Zweiten Weltkrieg. Im April 1932 als HMS Cygnet (H83) der C-Klasse f\u00FCr die Royal Navy in Dienst gestellt, wurde sie im Februar 1937 der kanadischen Marine \u00FCbergeben und umbenannt.W\u00E4hrend des Krieges wurde das Schiff auf dem Nordatlantik im Kampf gegen die deutschen Unterseeboote eingesetzt. Wenige Monate nach dem Kriegsende wurde HMCS St. Laurent aus der Liste der aktiven Kriegsschiffe gestrichen und verkauft. Die Verschrottung erfolgte im November 1945."@de . . . "HMS Cygnet (H83)"@fr . . . . "*Atlantic 1939-45\n*Normandy 1944"@en . . . . . . . . . . "o/a"@en . . . "1930-12-01"^^ . . . . . . . . . . . . . "145"^^ . . . . . . . . "\u30B7\u30B0\u30CB\u30C3\u30C8 (HMS Cygnet) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002C\u7D1A\u30021932\u5E74\u7AE3\u5DE5\u30021937\u5E74\u306B\u30AB\u30CA\u30C0\u3078\u58F2\u5374\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3 (HMCS St. Laurent) \u3068\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "HMS Cygnet was a C-class destroyer built for the Royal Navy in the early 1930s. The ship was initially assigned to the Home Fleet, although she was temporarily deployed in the Red Sea during the Abyssinia Crisis of 1935\u201336. Cygnet was sold to the Royal Canadian Navy (RCN) in late 1937 and renamed HMCS St. Laurent. She was stationed on the west coast of Canada when World War II began in September 1939, and had to be transferred to the Atlantic coast for convoy escort duties. She served as a convoy escort in the Battle of the Atlantic and participated in the sinking of two German submarines. The ship was on anti-submarine patrols during the invasion of Normandy, and was employed as a troop transport after VE Day for returning Canadian servicemen. St. Laurent was decommissioned in late 1945 a"@en . . . . . . . "title"@en . "St. Laurent"@en . . . . . . . . . "*2 \u00D7 shafts\n*2 \u00D7 Parsons geared steam turbines\n*3 \u00D7 Admiralty 3-drum boilers"@en . . . . . . . "10.0584"^^ . "1932-04-01"^^ . . "HMS Cygnet (H83)"@en . . . . . "1932-04-01"^^ . . . . . "\u30B5\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3 (\u99C6\u9010\u8266\u30FB\u521D\u4EE3)"@ja . . "1930-12-01"^^ . . . "667"^^ . . . "\u00AB\u0421\u0456\u0433\u043D\u0435\u0442\u00BB (H83) (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Cygnet (H83) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABC\u00BB \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0415\u0441\u043C\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u00AB\u0421\u0456\u0433\u043D\u0435\u0442\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 1 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Vickers-Armstrongs \u0443 \u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0443-\u0456\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441. 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1931 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1932 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0410\u0431\u0456\u0441\u0441\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0423 1936 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0442\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u00A3400 000 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u043D-\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u00BB (H83). \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0443."@uk . .
  NODES