{ "d" : { "results": [ { "__metadata": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hanuman_Chalisa" }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Japa" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf": { "__deferred": { "uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hanuman_Chalisa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Udit_Narayan" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": "Hanuman Chalisa", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Lanka" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://bn.dbpedia.org/resource/হনুমান_চালিশা" } }, "http://purl.org/dc/terms/subject": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hindi_poetry" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/File:Hanuman_fetches_the_herb-bearing_mountain,_in_a_print_from_the_Ravi_Varma_Press,_1910's.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vayu" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "https://global.dbpedia.org/id/2W4M1" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yama" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://yago-knowledge.org/resource/Hanuman_Chalisa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Satcitananda" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/That_(music)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Four_Kumaras" } }, "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hanuman_with_the_sun_in_his_tail_carrying_the_Mountain_of_He_Wellcome_V0044940.jpg?width=300" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Super_Cassettes_Industries_T-Series" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Raghu" } }, "http://dbpedia.org/property/titleOrig": "Shubham Krishnatray", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ramcharitmanas" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hanuman_with_the_sun_in_his_tail_carrying_the_Mountain_of_He_Wellcome_V0044940.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Sadhu" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://ml.dbpedia.org/resource/ഹനുമാൻ_ചാലിസ" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ravan" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Shankar_Mahadevan" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage": { "__deferred": { "uri": "http://Jagadgururambhadracharya.org" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_religious_text" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Charuvi_Design_Labs" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vibishana" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vajra" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://gu.dbpedia.org/resource/હનુમાન_ચાલીસા" } }, "http://dbpedia.org/property/verses": "40", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Saket" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Nithyasree_Mahadevan" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Patala" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-hi" } }, "http://purl.org/dc/terms/subject": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Bhakti_movement" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bhagavad_Gita" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": "Хануман-чалиса", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Jambavan" } }, "http://purl.org/dc/terms/subject": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hanuman" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Mantra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hindustani_classical_music" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tulsi_Das_Home_from_the_Ganga_River_near_Hanuman_Ghat,_Varanasi.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Reincarnation" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vairagya" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://te.dbpedia.org/resource/హనుమాన్_చాలీసా" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://www.wikidata.org/entity/Q2663608" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bharata_(Ramayana)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Khamaj" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Pandit_Bhimsen_Joshi" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Goswami_Tulsidas_Awadhi_Hindi_Poet.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vidya_(Knowledge)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength": "63071", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tulsidas" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Gulshan_Kumar" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Shri_Ramachandra_Kripalu" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://it.dbpedia.org/resource/Hanuman_Chalisa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Varanasi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Lata_Mangeshkar" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Mokṣa" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } }, "http://dbpedia.org/property/language": "Awadhi dialect of Hindi", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rajan_and_Sajan_Mishra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tripidium_bengalense" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Mahabharata" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://ru.dbpedia.org/resource/Хануман-чалиса" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hunterian_transliteration" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rudra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hari_Om_Sharan" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Nidhi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ramlila" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Sugriva" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/M._S._Subbulakshmi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Gita_Press" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vishnu" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Puruṣārtha" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tapas_(Sanskrit)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/World_literature" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID": "3257721", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/File:Raja_Ravi_Varma,_Bharat_Milap_(Lithographic_Print).jpg" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Portal_bar" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bengali_language" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/ontology/Song" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Añjanā" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yajurveda" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953" } }, "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom": { "__deferred": { "uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hanuman_Chalisa?oldid=1124685562&ns=0" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Gujarati_language" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Jñāna" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rigveda" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://es.dbpedia.org/resource/Hanuman_Chalisa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Shesha" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vikram_Bhatt" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Morari_Bapu" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yoga" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bhakti" } }, "http://dbpedia.org/property/name": "Hanuman Chalisa", "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hanuman_fetches_the_herb-bearing_mountain,_in_a_print_from_the_Ravi_Varma_Press,_1910's.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Thumak_Chalat_Ram_Chandra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Sankat_Mochan_Hanuman_Temple" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yajnopavita" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Śraddhā" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Brahma" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rama" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/File:Tulsi_Das_Home_from_the_Ganga_River_near_Hanuman_Ghat,_Varanasi.jpg" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/Matter106365467" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://rdf.freebase.com/ns/m.091qtn" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Bhakti_movement" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Janaka" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yojana" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Krishna_Das_(singer)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Sanskrit" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ganapathi_Sachchidananda" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHinduTexts" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/YouTube" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID": "1124685562", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Jnana" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kāma" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Indra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Doha_(poetry)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/abstract": "L'Hanuman Chalisa (Hindi: हनुमान चालीसा) è un'invocazione al deva Hanuman, il fedele compagno di Rāma. Si tratta di un poema in hindi, tratto da un'opera di Tulsidas. È uno dei più famosi brani di letteratura indiana ed una delle preghiere più popolari, recitata da milioni di fedeli induisti almeno una volta alla settimana.", "http://dbpedia.org/ontology/abstract": "Ханума́н-чали́са (хинди हनुमान चालीसा, «сорокостишие Хануману») — короткая поэма-восхваление Ханумана, спутника, помощника и бхакты Рамы, (седьмой аватары Вишну), написанная на языке авадхи Тулсидасом (1532—1624), крупным индийским средневековым поэтом и философом, автором «Рамачаритаманаса» («Море подвигов Рамы»). Она пользуется огромной популярностью как среди представителей вайшнавской школы , так и вообще среди индусов — многие читают её как ежедневную молитву по нескольку раз в день. Согласно преданию, любой, кто воспевает эту поэму сто раз в день ежедневно, освободится от цикла перерождений и будет достоин войти в вечную обитель Рамы город Айодхью. О её популярности свидетельствует тот факт, что поэма была переведена на многие индийские языки, в том числе санскрит и хинди. Она также часто читается как аналог пуранических и тантрических кавач — защитных гимнов. Хануман-чалиса это первое произведение в стиле «чалиса» (сорокостишие) — позднее этим стилем различными авторами были написаны гимны к другим богам: к Шиве (Шива-чалиса), Дурге (Дурга-чалиса), Кришне (Кришна-чалиса) и многие другие — их общее число неизвестно; часть из них также приписывается Тулсидасу. Некоторые из них в настоящий момент переведены на многие языки. На русском языке есть несколько незначительно отличающихся друг от друга переводов. Один из них (с примечаниями) был сделан Максимом Демченко. Многие популярные современные индийские исполнители ритуальной музыки (Кришна Дас, Udit Narayan, Alka Yagnik, Anup Jalota, и многие другие) обязательно включают в свой репертуар исполнение Хануман-чалисы как в традиционном стиле, так и в современной обработке.", "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": "Ханума́н-чали́са (хинди हनुमान चालीसा, «сорокостишие Хануману») — короткая поэма-восхваление Ханумана, спутника, помощника и бхакты Рамы, (седьмой аватары Вишну), написанная на языке авадхи Тулсидасом (1532—1624), крупным индийским средневековым поэтом и философом, автором «Рамачаритаманаса» («Море подвигов Рамы»). Она пользуется огромной популярностью как среди представителей вайшнавской школы , так и вообще среди индусов — многие читают её как ежедневную молитву по нескольку раз в день. Согласно преданию, любой, кто воспевает эту поэму сто раз в день ежедневно, освободится от цикла перерождений и будет достоин войти в вечную обитель Рамы город Айодхью. О её популярности свидетельствует тот факт, что поэма была переведена на многие индийские языки, в том числе санскрит и хинди. Она также ", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Charuvi_Agrawal" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Loka" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": "La Hanuman Chalisa (pronunciación en hindi: ɦənʊmaːn tʃaːliːsaː]; literalmente «Cuarenta chaupais sobre Hanuman») es un himno devocional hindú (stotra) dirigido a Hánuman.​​ Ha sido escrito por el poeta del siglo XVI Tulsidas en la lengua awadhi,​ y es su texto más conocido aparte de las .​​ La palabra "chālīsā" se deriva de "chālīs", que significa el número cuarenta en hindi, ya que la Hanuman Chalisa tiene 40 versos (excluyendo las coplas al principio y al final).​ Una interpretación de la Hanuman Chalisa cantada por Gulshan Kumar y ha recibido más de 1.100 millones de visitas en YouTube, desde julio de 2020, convirtiéndose en la primera canción devocional en la plataforma en lograr esta hazaña.", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hinduism" } }, "http://dbpedia.org/property/genre": "Bhakti literature", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bajrangi_Bhaijaan" } }, "http://dbpedia.org/property/caption": "The Hindu deity Hanuman", "http://dbpedia.org/property/religion": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hinduism" } }, "http://dbpedia.org/ontology/abstract": "The Hanuman Chalisa (Hindi pronunciation: [ɦənʊmaːn tʃaːliːsaː]; Forty chaupais on Hanuman) is a Hindu devotional hymn (stotra) in praise of Hanuman. It was authored by Tulsidas in the Awadhi language, and is his best known text apart from the Ramcharitmanas. Apart from Awadhi, the Hanuman Chalisa is also available in various languages including Sanskrit, Kannada, Marathi, Telugu, Tamil, Gujarati and Bengali. The word "chālīsā" is derived from "chālīs", which means the number forty in Hindi, as the Hanuman Chalisa has 40 verses (excluding the couplets at the beginning and at the end). Hanuman is a devotee of Rama and one of the central characters of the Ramayana. According to the Shaivite tradition, God Hanuman is also an incarnation of God Shiva. Folk tales acclaim the powers of Hanuman. The qualities of lord Hanuman – his strength, courage, wisdom, celibacy, devotion to Lord Rama and the many names by which he is known – are detailed in the Hanuman Chalisa. Recitation or chanting of the Hanuman Chalisa is a common religious practice. The Hanuman Chalisa is the most popular hymn in praise of Hanuman, and is recited by millions of Hindus every day. A Gulshan Kumar produced rendition of Hanuman Chalisa sung by Hariharan has received more than 2 billion views on YouTube as of June 2022, making it the first devotional song on the platform to achieve this feat.", "http://purl.org/linguistics/gold/hypernym": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hymn" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Chaupai_(poetry)" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://mr.dbpedia.org/resource/हनुमान_चालीसा" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Saregama" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Mahendra_Kapoor" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hindi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hariharan_(singer)" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Refend" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Dharma" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Narada" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Guru" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:16th-century_poems" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://pa.dbpedia.org/resource/ਹਨੂਮਾਨ_ਚਲੀਸਾ" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bhima" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/S._P._Balasubrahmanyam" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Devanagari" } }, "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://hi.dbpedia.org/resource/हनुमान_चालीसा" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tadbhava" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://ta.dbpedia.org/resource/அனுமன்_சாலிசா" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Sant_(religion)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Shiva" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hindi_literature" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Surya" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Classical_Hindu_law" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kubera" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Swami_Karpatri" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Telugu_language" } }, "http://purl.org/dc/terms/subject": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:16th-century_poems" } }, "http://dbpedia.org/property/author": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tulsidas" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kishkindha" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Indian_literature" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vyākaraṇa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Samaveda" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yuga" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/Text106387980" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hanuman" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/File:Goswami_Tulsidas_Awadhi_Hindi_Poet.jpg" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Raga" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://kn.dbpedia.org/resource/ಹನುಮಾನ್_ಚಾಲೀಸ" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Amitabh_Bachchan" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://sa.dbpedia.org/resource/हनुमान्_चालीसा" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Gada_(weapon)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hanuman" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Devata" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Apsara" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": "Hanuman Chalisa", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Dikpala" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Agastya" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://ne.dbpedia.org/resource/हनुमान_चालीसा" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/List_of_most-viewed_Indian_music_videos_on_YouTube" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Siddhi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Hindu" } }, "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Shaivism" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink": { "__deferred": { "uri": "https://web.archive.org/web/20131117205618/http:/jagadgururambhadracharya.org/works/hcm/contents.php" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Harmonium" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink": { "__deferred": { "uri": "http://jagadgururambhadracharya.org/works/hcm/contents.php" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Narad" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kalidasa" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Anup_Jalota" } }, "http://dbpedia.org/ontology/abstract": "La Hanuman Chalisa (pronunciación en hindi: ɦənʊmaːn tʃaːliːsaː]; literalmente «Cuarenta chaupais sobre Hanuman») es un himno devocional hindú (stotra) dirigido a Hánuman.​​ Ha sido escrito por el poeta del siglo XVI Tulsidas en la lengua awadhi,​ y es su texto más conocido aparte de las .​​ La palabra "chālīsā" se deriva de "chālīs", que significa el número cuarenta en hindi, ya que la Hanuman Chalisa tiene 40 versos (excluyendo las coplas al principio y al final).​ Una interpretación de la Hanuman Chalisa cantada por Gulshan Kumar y ha recibido más de 1.100 millones de visitas en YouTube, desde julio de 2020, convirtiéndose en la primera canción devocional en la plataforma en lograr esta hazaña. Hánuman es un devoto de Rama y uno de los personajes centrales de una conocida epopeya hindú, el Ramayana. Según la tradición del shivaísmo, Hánuman es también una encarnación del Shiva. Los cuentos populares aclaman sus poderes,​ las cualidades de Hánuman —su fuerza, coraje, sabiduría, celibato, devoción al Señor Rama y los muchos nombres por los que se le conocía— se detallan en la Hanuman Chalisa.​ La recitación o el canto de la Hanuman Chalisa es una práctica religiosa común.​ La Chalisa es el himno más popular de alabanza a Hánuman, y lo recitan millones de hindúes cada día.​", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kannada_language" } }, "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs": { "__deferred": { "uri": "http://or.dbpedia.org/resource/ହନୁମାନ_ଚାଳିଶା" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": "Hanuman Chalisa", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Awadhi_language" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": "The Hanuman Chalisa (Hindi pronunciation: [ɦənʊmaːn tʃaːliːsaː]; Forty chaupais on Hanuman) is a Hindu devotional hymn (stotra) in praise of Hanuman. It was authored by Tulsidas in the Awadhi language, and is his best known text apart from the Ramcharitmanas. Apart from Awadhi, the Hanuman Chalisa is also available in various languages including Sanskrit, Kannada, Marathi, Telugu, Tamil, Gujarati and Bengali. The word "chālīsā" is derived from "chālīs", which means the number forty in Hindi, as the Hanuman Chalisa has 40 verses (excluding the couplets at the beginning and at the end).", "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_music" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Pandit_Jasraj" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Svarga" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Artha" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Saraswati" } }, "http://purl.org/dc/terms/subject": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_music" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Tamil_language" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Vanara" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/M.S._Subbulakshmi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ramayana" } }, "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": "L'Hanuman Chalisa (Hindi: हनुमान चालीसा) è un'invocazione al deva Hanuman, il fedele compagno di Rāma. Si tratta di un poema in hindi, tratto da un'opera di Tulsidas. È uno dei più famosi brani di letteratura indiana ed una delle preghiere più popolari, recitata da milioni di fedeli induisti almeno una volta alla settimana.", "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Category:Hindi_poetry" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Ravindra_Jain" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Yoga_Sutra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/1920_(film)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kesari_(Ramayana)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Marathi_Language" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Bhakti_movement" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Pramana" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rajneesh_Duggal" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Stotra" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Avatar" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/P._Unni_Krishnan" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Prithvi" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Rambhadracharya" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Kripa_(philosophy)" } }, "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink": { "__deferred": { "uri": "http://dbpedia.org/resource/Valmiki" } }, "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction": { "__deferred": { "uri": "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Raja_Ravi_Varma,_Bharat_Milap_(Lithographic_Print).jpg" } } } ], "__count": "1" } }
  NODES