{
"http://dbpedia.org/resource/Limehouse" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Theodore_Tugboat" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_Authority_of_New_South_Wales" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Sea_Shepherd_Conservation_Society_operations" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbormaster" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Knud_Ibsen" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Sheriff_Street" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbour_master" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/James_Postlethwaite" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/B-Dienst" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Liberation_of_the_German-occupied_Channel_Islands" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Royal_Albert_Dock,_Liverpool" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://en.wikipedia.org/wiki/Harbourmaster" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Krake_ZK_14" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Christopher_Cross_(cricketer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_Chalmers_time_ball" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Victorian_Regional_Channels_Authority" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Gorleston_South_Pier_Lighthouse" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Croke_Street,_Fremantle" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/River_Thames" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Lisa_Raitt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/HMAS_Watson" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Fred_Rhodes_(writer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/St_Cynhaearn's_Church,_Ynyscynhaearn" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/John_Mackay_(Australian_pioneer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/occupation" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Craobh_Haven" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Campanha_da_Legalidade" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/HSC_Condor_Liberation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/James_Hosken" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Nautilus_International" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Soero_Pernollo" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/occupation" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Detached_Mole,_Gibraltar_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Samuel_W._Randolph" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Military_colours,_standards_and_guidons" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Wells_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Gil_Eannes_(ship)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_Theodore_Tugboat_characters" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/SS_Pericles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/MV_Brisbane_Star" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/HMS_Orpheus_(1860)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/HMS_Terror_(I03)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Temple_Hall_(ship)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_of_London_Authority" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Nick_Berry" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbour_Lights_(TV_series)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/CS_Ocean_Layer" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Yarmouth_Marina" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Jurien_Bay,_Western_Australia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Prince_of_Wales_(1786_ship)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Rudolf_Cederstr\u00F6m" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Glossary_of_nautical_terms_(A-L)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Norwalk_Harbor" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/leadershiptitle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Activity100407535" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Occupation100582388" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/PersonFunction" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMarineOccupations" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOccupations" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Kapitan portu" , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430" , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Havenmeester" , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hamnkapten" , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hafenkapit\u00E4n" , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443" , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Harbourmaster" , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Capitan\u00EDa de puerto" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Syahbandar" , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Officier de port" , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u6E2F\u9577" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Capitania do porto" , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03AE" , "lang" : "el" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Una capitan\u00EDa de puerto es una oficina encargada de hacer cumplir las normas de un refugio mar\u00EDtimo o puerto en particular, con el fin de garantizar la seguridad de la navegaci\u00F3n, la seguridad portuaria y el correcto funcionamiento de las instalaciones portuarias." , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Les officiers de port et officiers de port adjoints sont, en France, des fonctionnaires civils de l'\u00C9tat ayant une exp\u00E9rience maritime." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Syahbandar, panglima pangkalan atau kepala pelabuhan (Bahasa Inggris: Harbourmaster atau harbormaster) adalah seorang petugas yang bertanggung jawab sebagai penadbir atau memiliki kantor dan tata usahanya menjadi tempat untuk memberlakukan peraturan di suatu pelabuhan atau pangkalan laut guna dapat memberikan rasa aman akan adanya keselamatan pelayaran, keamanan suasana di sekitar pelabuhan dan cara kinerja/pengayaan sarana-sarana berkemudahan yang dijalankan secara baik dan tepat." , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C) \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u043E\u0446\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0412 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Uma capitania do porto \u00E9 um org\u00E3o de autoridade mar\u00EDtima junto de um determinado porto, normalmente tamb\u00E9m exercendo jurisdi\u00E7\u00E3o na \u00E1rea mar\u00EDtima envolvente ao mesmo. Nas suas \u00E1reas de jurisdi\u00E7\u00E3o, as capitanias dos portos s\u00E3o, normalmente, respons\u00E1veis por fazer cumprir as leis e os regulamentos mar\u00EDtimo-portu\u00E1rios, sobretudo no que diz respeito \u00E0 seguran\u00E7a da navega\u00E7\u00E3o. Consoante o pa\u00EDs, as capitanias dos portos ou org\u00E3os equivalentes poder\u00E3o ter outras fun\u00E7\u00F5es, como a da busca e salvamento mar\u00EDtimo, investiga\u00E7\u00E3o de atos criminais, controlo de imigra\u00E7\u00E3o, combate \u00E0 polui\u00E7\u00E3o, a fiscaliza\u00E7\u00E3o das pescas ou o servi\u00E7o de pilotagem." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u6E2F\u9577\uFF08\u3053\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Harbourmaster\uFF09\u306F\u3001\u6E2F\u6E7E\u306B\u304A\u3044\u3066\u6E2F\u5247\u3092\u57F7\u884C\u3059\u308B\u8CAC\u4EFB\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "A harbourmaster (or harbormaster, see spelling differences) is an official responsible for enforcing the regulations of a particular harbour or port, in order to ensure the safety of navigation, the security of the harbour and the correct operation of the port facilities." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Ein Hafenkapit\u00E4n ist eine Amtsperson, die in einem Hafen f\u00FCr Schiffsbewegungen, Sicherheit und nautische Verwaltung verantwortlich ist." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u039F\u03B9 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD." , "lang" : "el" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Een havenmeester, in Belgi\u00EB ook havenkapitein genoemd, is een functionaris, in dienst van de overheid of van een geprivatiseerd havenbeheer, die belast is met het toezicht op het veilig en economisch gebruik van een haven. Dat kan een zee- of een binnenhaven zijn. Eventueel heeft hij ook het toezicht over vaarwegen, die de haven toegankelijk maken." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hamnkapten var en tj\u00E4nsteman som f\u00F6rr fanns i flertalet sj\u00F6st\u00E4der och som hade till uppgift att vaka \u00F6ver ordningen i hamnen, tillse att f\u00F6reskrifter iakttogs, l\u00E5ta anvisa fartyg deras platser och p\u00E5 hamnkontoret l\u00E4mna upplysning om detta, f\u00F6ra journal \u00F6ver fartygs ankomst och avg\u00E5ng, hos vederb\u00F6rande myndighet g\u00F6ra anm\u00E4lan om behov av nybyggnad eller reparation av kaj, bro, landf\u00E4ste o.d., samt att vara chef f\u00F6r stadens hamnpolis, vilken \u00E4ven bestod av hamnfogdar, hamnm\u00E4stare, hamnlotsar m.fl . Hamnkaptenen i Stockholm tillsattes av \u00D6verst\u00E5th\u00E5llar\u00E4mbetet; i \u00F6vriga svenska sj\u00F6st\u00E4der vanligtvis av magistraten." , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Kapitan portu \u2013 w Polsce: urz\u0119dnik urz\u0119du morskiego stoj\u0105cy na czele kapitanatu portu. Wymagania jakie s\u0105 stawiane kapitanom portu to: posiadanie dyplomu kapitana \u017Ceglugi wielkiej, wykszta\u0142cenie wy\u017Csze oraz znajomo\u015B\u0107 najwa\u017Cniejszych przepis\u00F3w obowi\u0105zuj\u0105cych nasz\u0105 administracj\u0119 morsk\u0105. Funkcja ta wymaga wysokich kwalifikacji w bran\u017Cy morskiej i jednocze\u015Bnie odznacza si\u0119 du\u017Cym presti\u017Cem w \u015Brodowisku. Stanowisko jest obsadzane na zasadzie rozstrzygni\u0119cia konkursu." , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0446\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430; \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456." , "lang" : "uk" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harbour.masters.boat.at.poole.arp.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HarborMasterHingham.jpg" } ] ,
"http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Port_authorities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Marine_occupations" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Nautical_terminology" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ein Hafenkapit\u00E4n ist eine Amtsperson, die in einem Hafen f\u00FCr Schiffsbewegungen, Sicherheit und nautische Verwaltung verantwortlich ist." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u6E2F\u9577\uFF08\u3053\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Harbourmaster\uFF09\u306F\u3001\u6E2F\u6E7E\u306B\u304A\u3044\u3066\u6E2F\u5247\u3092\u57F7\u884C\u3059\u308B\u8CAC\u4EFB\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "A harbourmaster (or harbormaster, see spelling differences) is an official responsible for enforcing the regulations of a particular harbour or port, in order to ensure the safety of navigation, the security of the harbour and the correct operation of the port facilities." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Uma capitania do porto \u00E9 um org\u00E3o de autoridade mar\u00EDtima junto de um determinado porto, normalmente tamb\u00E9m exercendo jurisdi\u00E7\u00E3o na \u00E1rea mar\u00EDtima envolvente ao mesmo. Nas suas \u00E1reas de jurisdi\u00E7\u00E3o, as capitanias dos portos s\u00E3o, normalmente, respons\u00E1veis por fazer cumprir as leis e os regulamentos mar\u00EDtimo-portu\u00E1rios, sobretudo no que diz respeito \u00E0 seguran\u00E7a da navega\u00E7\u00E3o. Consoante o pa\u00EDs, as capitanias dos portos ou org\u00E3os equivalentes poder\u00E3o ter outras fun\u00E7\u00F5es, como a da busca e salvamento mar\u00EDtimo, investiga\u00E7\u00E3o de atos criminais, controlo de imigra\u00E7\u00E3o, combate \u00E0 polui\u00E7\u00E3o, a fiscaliza\u00E7\u00E3o das pescas ou o servi\u00E7o de pilotagem. Normalmente, a chefia de uma capitania \u00E9 exercida por um oficial de marinha designado \"capit\u00E3o do porto\"." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Kapitan portu \u2013 w Polsce: urz\u0119dnik urz\u0119du morskiego stoj\u0105cy na czele kapitanatu portu. Wymagania jakie s\u0105 stawiane kapitanom portu to: posiadanie dyplomu kapitana \u017Ceglugi wielkiej, wykszta\u0142cenie wy\u017Csze oraz znajomo\u015B\u0107 najwa\u017Cniejszych przepis\u00F3w obowi\u0105zuj\u0105cych nasz\u0105 administracj\u0119 morsk\u0105. Funkcja ta wymaga wysokich kwalifikacji w bran\u017Cy morskiej i jednocze\u015Bnie odznacza si\u0119 du\u017Cym presti\u017Cem w \u015Brodowisku. Stanowisko jest obsadzane na zasadzie rozstrzygni\u0119cia konkursu. W wielu pa\u0144stwach kapitan portu jest urz\u0119dnikiem odpowiedzialnym za przestrzeganie przepis\u00F3w portowych i morskich danego pa\u0144stwa, bezpiecze\u0144stwo \u017Ceglugi w porcie oraz przyleg\u0142ym akwenie, zarz\u0105dza tam r\u00F3wnie\u017C ruchem statk\u00F3w, rejestruje je, sprawdza ich dokumenty, kwalifikacje za\u0142\u00F3g, ustala zasady ochrony przeciwpo\u017Carowej. Kapitanami portu mog\u0105 by\u0107 urz\u0119dnicy cywilni jak i oficerowie (r\u00F3\u017Cnych stopni) marynarki wojennej danego pa\u0144stwa. W Wielkiej Brytanii w przypadku, gdy kapitan portu jest oficerem Royal Navy u\u017Cywa tytu\u0142u Queen's (lub King's) Harbourmaster. W USA kapitanem portu jest oficer Coast Guard w stopniu komandora (kod NATO OF-5) nosz\u0105cy tytu\u0142 . Cz\u0119sto poza obowi\u0105zkami typowymi dla swoich odpowiednik\u00F3w z innych pa\u0144stw, ponosi r\u00F3wnie\u017C odpowiedzialno\u015B\u0107 za pewien sektor wybrze\u017Ca i przyleg\u0142y akwen, znacznie rozleglejszy ni\u017C akwatoria zwi\u0105zane z portem. Jego uprawnienia s\u0105 te\u017C dlatego znacznie wi\u0119ksze ni\u017C polskich, czy te\u017C brytyjskich kapitan\u00F3w port\u00F3w, bardziej odpowiadaj\u0105 funkcji dyrektora urz\u0119du morskiego." , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Syahbandar, panglima pangkalan atau kepala pelabuhan (Bahasa Inggris: Harbourmaster atau harbormaster) adalah seorang petugas yang bertanggung jawab sebagai penadbir atau memiliki kantor dan tata usahanya menjadi tempat untuk memberlakukan peraturan di suatu pelabuhan atau pangkalan laut guna dapat memberikan rasa aman akan adanya keselamatan pelayaran, keamanan suasana di sekitar pelabuhan dan cara kinerja/pengayaan sarana-sarana berkemudahan yang dijalankan secara baik dan tepat." , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hamnkapten var en tj\u00E4nsteman som f\u00F6rr fanns i flertalet sj\u00F6st\u00E4der och som hade till uppgift att vaka \u00F6ver ordningen i hamnen, tillse att f\u00F6reskrifter iakttogs, l\u00E5ta anvisa fartyg deras platser och p\u00E5 hamnkontoret l\u00E4mna upplysning om detta, f\u00F6ra journal \u00F6ver fartygs ankomst och avg\u00E5ng, hos vederb\u00F6rande myndighet g\u00F6ra anm\u00E4lan om behov av nybyggnad eller reparation av kaj, bro, landf\u00E4ste o.d., samt att vara chef f\u00F6r stadens hamnpolis, vilken \u00E4ven bestod av hamnfogdar, hamnm\u00E4stare, hamnlotsar m.fl . Hamnkaptenen i Stockholm tillsattes av \u00D6verst\u00E5th\u00E5llar\u00E4mbetet; i \u00F6vriga svenska sj\u00F6st\u00E4der vanligtvis av magistraten." , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Les officiers de port et officiers de port adjoints sont, en France, des fonctionnaires civils de l'\u00C9tat ayant une exp\u00E9rience maritime." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0446\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430; \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456. \u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0438 (\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0443) \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0423 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 Harbourmaster \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 (\u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F). \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 (COTP). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0441\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0448\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439, \u043D\u0456\u0436 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Una capitan\u00EDa de puerto es una oficina encargada de hacer cumplir las normas de un refugio mar\u00EDtimo o puerto en particular, con el fin de garantizar la seguridad de la navegaci\u00F3n, la seguridad portuaria y el correcto funcionamiento de las instalaciones portuarias." , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u039F\u03B9 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD." , "lang" : "el" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Een havenmeester, in Belgi\u00EB ook havenkapitein genoemd, is een functionaris, in dienst van de overheid of van een geprivatiseerd havenbeheer, die belast is met het toezicht op het veilig en economisch gebruik van een haven. Dat kan een zee- of een binnenhaven zijn. Eventueel heeft hij ook het toezicht over vaarwegen, die de haven toegankelijk maken. Door de grote verschillen tussen havens in aard en omvang, is de functie van havenmeester zeer divers. Hij of zij ziet over het algemeen toe op veiligheid, bevaarbaarheid en technische staat van een haven en regelt het gebruik ervan door de scheepvaart. Tevens ziet hij er op toe dat de vaargeul voldoende diep is, dat de kade goed is afgewerkt en dat schippers ordelijk aanmeren. Ook veel jachthavens hebben een havenmeester. In de grotere havens is de havenmeester over het algemeen een ambtenaar. In dat geval is het de havenbeambte die het havenbriefje uitschrijft. In de grotere havens wordt de taak van de havenmeester ook steeds meer door diverse functionarissen bekleed." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C) \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u043E\u0446\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0412 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A." , "lang" : "ru" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_States_Coast_Guard" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Captain_of_the_Port" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Nautical_terminology" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Port" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Port_of_London_Authority" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Canada" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Merchant_navy" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Union_Flag" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_States" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Notice_to_mariners" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbour" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Captain_of_the_port" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Harbour.masters.boat.at.poole.arp.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Port_authorities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:HarborMasterHingham.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/American_and_British_English_spelling_differences" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Marine_occupations" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:About" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscatinline" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Main" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Literal_translation" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harbour.masters.boat.at.poole.arp.jpg?width=300" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1124772904 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://harbormasterday.com" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.mod.uk/qhm/" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://nysharbormasterbayconstableassoc.org/" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.harbormaster.org" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "5008" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 2369313 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Harbourmaster" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://lt.dbpedia.org/resource/Uosto_kapitonas" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Capitania_do_porto" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Syahbandar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fi.dbpedia.org/resource/Satamakapteeni" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://d-nb.info/gnd/7593630-6" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Havnefogd" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.0771pc" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Havenmeester" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://el.dbpedia.org/resource/\u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE_\u0391\u03C1\u03C7\u03AE" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/VgRG" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D_\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q1489454" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D_\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E_\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Officier_de_port" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u6E2F\u9577" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Kapitan_portu" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Hamnkapten" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Capitan\u00EDa_de_puerto" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Hafenkapit\u00E4n" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ro.dbpedia.org/resource/C\u0103pit\u0103nie_(marin\u0103rie)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://da.dbpedia.org/resource/Havnefoged" } ] ,
"http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Official" } ] ,
"http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Harbourmaster?oldid=1124772904&ns=0" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/2021_Jersey_dispute" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Royal_Australian_Naval_Bridging_Train" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Makasar_script" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Captain_of_the_port" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Irvine_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_people_from_Rockhampton" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_Adelaide" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Centennial_(pilot_boat)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/TEV_Wahine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hinrich_Braren" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Trinity_House" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Operation_Lucid" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Charles_Miner_Goodall" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/General_Post_Office,_Perth" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Monarchy_of_Canada_and_the_Canadian_Armed_Forces" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/George_Forsyth_(harbourmaster)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Greenock_stowaways" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/SS_London_Valour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Lorne_Saxberg" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/MY_Steve_Irwin" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Par_Coastal_Gun_Battery" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Maritime_Museum_of_the_Atlantic" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Scilly_Now_&_Then" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/MV_Levina_1" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Irvine,_North_Ayrshire" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Coast_guard" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Joseph_A._Conry" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Robert_John_Sholl" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_of_Poulsbo" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Henry_Inman_(police_officer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/PNA_Thompson_(GC-26)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/James_Nias_Croke" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Joaqu\u00EDn_Tellechea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/George_Kydd_(engineer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_Director" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbor_master" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbour_Master" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Aberdeen_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/blankdetailstitle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Richard_Haine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Blackwall_Rock" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Juan_de_Ponte" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Auckland_Marine_Rescue_Centre" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Chatham_Dockyard" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Richard_Rushall" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/SS_Richard_Montgomery" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/New_Quay" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_of_Novorossiysk" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/leadershiptitle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Eric_Forth" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Sovereign_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/South_Mole,_Gibraltar_Harbour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Perry_G._Wall_II" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Felicity_Ace" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Pembroke_Dock" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Victoria_Harbour_(British_Columbia)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/leadershiptitle" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/PortsToronto" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Police_watercraft" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/MS_Mikhail_Lermontov" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Fuerte_de_San_Jos\u00E9" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Toot_the_Tiny_Tugboat" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/PNA_Azopardo_(GC-25)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Nicolas_Mesnager" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Peter_de_Neumann" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/occupation" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/RMO_(Norwegian_resistance)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_of_Timi\u0219oara" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/State_of_the_Presidi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Maritime_Authority_System" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Victorian_Ports_Corporation_(Melbourne)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/William_Hammond_(ship)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_of_Bissau" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/James_Harding_(harbourmaster)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Thomas_Lipson" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Riau-Lingga_Sultanate" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Jacob_S._Ellis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Enchantress_(pilot_boat)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Richard_Spencer_(Royal_Navy_officer)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Robert_Oke" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Police_transport" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Sovereign_Base_Areas_Customs_and_Immigration" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Shipping_master" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Christian_Brethren_of_Malaysia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Thomas_Welsby_Clark" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/John_Lobb" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hamburg_Maritime_Foundation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Oshawa_Museum" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Alan_Eagles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Tampomas_II" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Arjen_Lubach" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Port_River" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Inconstant_(ship)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Alexander_Campbell_(sea_captain)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Watsons_Bay,_New_South_Wales" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Scindian" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Daniel_Scott_(harbourmaster)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Belle_Chain_Islets" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Roy_Stanbrook" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Bartley_Fahey" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/occupation" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/occupation" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Bissau_Cathedral" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/King's_Harbour_Master" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Joanna_Cox" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster_Hotel" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hugh_Richardson_(shipowner)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Harbourmaster" } ] }
}