. . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Carl Hermann Conrad Burmeister; 1807\u20141892) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 300 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435. \u0412 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B."@ru . . . . . . . . "Hermann Burmeister"@de . . . . . . . "Burmeister"@en . . . . . . "Carl Hermann Konrad Burmeister, f\u00F6dd 15 januari 1807 i Stralsund, d\u00F6d 2 maj 1892 i Buenos Aires, var en tysk zoolog och paleontolog. Burmeister blev 1842 professor i zoologi i Halle an der Saale samt valdes 1848 till ledamot av Frankfurtparlamentet och sedermera av den preussiska deputeradekammaren, d\u00E4r han ansl\u00F6t sig till det demokratiska partiet. Missn\u00F6jd med de politiska f\u00F6rh\u00E5llandena, begav han sig 1850 till Brasilien, varifr\u00E5n han \u00E5terv\u00E4nde sommaren 1852. Resultaten av denna forskningsresa publicerade han i Uebersicht der Thiere Brasiliens (1854-56) och Erl\u00E4uterungen zur Fauna Brasiliens (1856). \u00C5ren 1856-60 gjorde han en resa till Sydamerika, vilken han beskrev i Reise durch die La Plata-Staaten (1861). \u00C5r 1861 flyttade han till Buenos Aires, d\u00E4r han till 1870 verkade s\u00E5som direkt\u00F6r f\u00F6r ett av honom grundat naturhistoriskt museum. N\u00E4mnda \u00E5r blev han kurator f\u00F6r den nyinr\u00E4ttade naturvetenskapliga fakulteten i C\u00F3rdoba. I sitt nya f\u00E4dernesland gjorde Burmeister v\u00E4rdefulla insatser genom sina beskrivningar och avbildningar (i \"Anales del museo publico de Buenos-Ayres\") av d\u00E4ggdjursl\u00E4mningar i La-Plata-staternas (Argentinas, Paraguays och Uruguays) terti\u00E4ra lager samt genom sina unders\u00F6kningar om sydhavets valar. Av hans stora verk \u00F6ver Argentina, som var \u00E4mnat att omfatta 20 band, utkom f\u00F6rsta bandet 1875."@sv . . . . "zoology, entomology, herpetology, botany, and coleopterology"@en . "Carl (ou Karl) Hermann Conrad Burmeister est un zoologiste argentin d'origine prussienne, n\u00E9 le 15 janvier 1807 \u00E0 Stralsund sur la c\u00F4te de la mer Baltique et mort le 2 mai 1892 \u00E0 Buenos Aires."@fr . "Carlos Germ\u00E1n Burmeister"@eu . . . "1807-01-15"^^ . . . . . . "Hermann Burmeister"@pl . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Carl Hermann Conrad Burmeister; 1807\u20141892) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 300 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435. \u0412 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1537872"^^ . . . . . . "Hermann Burmeister, niem. Carl Hermann Conrad Burmeister (ur. 15 stycznia 1807 w Stralsundzie, zm. 2 maja 1892 w Buenos Aires) \u2013 niemiecki zoolog i entomolog, autor prawie 300 prac naukowych."@pl . . . . . . . . . . "Hermann Burmeister"@eo . . . . . . . . "1109097658"^^ . . . . . . . "Carl Hermann Conrad Burmeister (Stralsund, 15 de gener del 1807 \u2013 Buenos Aires, 2 de maig del 1892) fou un zo\u00F2leg i entom\u00F2leg alemany. Burmeister fou professor de Zoologia a la Universitat Mart\u00ED Luter de Halle-Wittenberg des del 1837 fins al 1861. Dugu\u00E9 a terme una expedici\u00F3 al Brasil entre el 1850 i el 1852 i a l'Argentina des del 1857 fins al 1860. Va tornar a Alemanya amb diverses col\u00B7leccions zool\u00F2giques. El 1861 es mud\u00E0 definitivament a l'Argentina, on fund\u00E0 un institut de zoologia al Museu Nacional de Buenos Aires."@ca . . . . . . . "Hermann Burmeister"@cs . . . . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (naski\u011Dis la 15-an de januaro 1807, mortis la 2-an de majo 1892) estis germana zoologo, entomologo, herpetologo, kaj botanikisto. Burmeister naski\u011Dis en Stralsund kaj i\u011Dis profesoro de Zoologio \u0109e la Universitato Martin Luther de Halle-Wittenberg el 1837 al 1861. En 1848, dum la revolucio, li estis sendita de la urbo Halle kiel deputito al la Nacia Asembleo, kaj poste de la urbo Leibnitz al la unua prusia parlamento. Li veturis al Brazilo el 1850 al 1852 kaj al Argentino el 1857 al 1860, revenante al Germanio kun zoologiaj kolektoj. En 1861 li eklo\u011Dis en Argentino, kie fondis la Instituton de la Museo Nacional en Bonaero. Li anka\u016D direktis la Akademion de Sciencoj, formita el la scienca altlernejo de la en Argentino."@eo . "Carl Hermann Conrad Burmeister"@ca . . "Carl Hermann Conrad Burmeister ou Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister foi um naturalista alem\u00E3o (Stralsund, 1807 \u2014 Buenos Aires, 1892). Viajou em 1850 ao Rio de Janeiro, depois \u00E0 Minas Gerais, atra\u00EDdo pela fama de Lagoa Santa, onde passou cinco meses em companhia de Peter Wilhelm Lund. Viajou por duas vezes \u00E0 Argentina, para onde finalmente se mudou, foi diretor do Museu de Ci\u00EAncias de Buenos Aires por 30 anos, at\u00E9 a sua morte."@pt . "Carl (ou Karl) Hermann Conrad Burmeister est un zoologiste argentin d'origine prussienne, n\u00E9 le 15 janvier 1807 \u00E0 Stralsund sur la c\u00F4te de la mer Baltique et mort le 2 mai 1892 \u00E0 Buenos Aires."@fr . . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (15. ledna 1807, Stralsund \u2013 2. kv\u011Btna 1892, Buenos Aires) byl n\u011Bmecko-argentinsk\u00FD zoolog, zejm\u00E9na herpetolog a entomolog."@cs . . "1807-01-15"^^ . "Carl Hermann Konrad Burmeister, f\u00F6dd 15 januari 1807 i Stralsund, d\u00F6d 2 maj 1892 i Buenos Aires, var en tysk zoolog och paleontolog. Burmeister blev 1842 professor i zoologi i Halle an der Saale samt valdes 1848 till ledamot av Frankfurtparlamentet och sedermera av den preussiska deputeradekammaren, d\u00E4r han ansl\u00F6t sig till det demokratiska partiet. Missn\u00F6jd med de politiska f\u00F6rh\u00E5llandena, begav han sig 1850 till Brasilien, varifr\u00E5n han \u00E5terv\u00E4nde sommaren 1852. Resultaten av denna forskningsresa publicerade han i Uebersicht der Thiere Brasiliens (1854-56) och Erl\u00E4uterungen zur Fauna Brasiliens (1856). \u00C5ren 1856-60 gjorde han en resa till Sydamerika, vilken han beskrev i Reise durch die La Plata-Staaten (1861). \u00C5r 1861 flyttade han till Buenos Aires, d\u00E4r han till 1870 verkade s\u00E5som direkt\u00F6r "@sv . . "Hermann Burmeister, niem. Carl Hermann Conrad Burmeister (ur. 15 stycznia 1807 w Stralsundzie, zm. 2 maja 1892 w Buenos Aires) \u2013 niemiecki zoolog i entomolog, autor prawie 300 prac naukowych."@pl . "Karl Hermann Konrad Burmeister (anche noto come Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister; Stralsund, 15 gennaio 1807 \u2013 Buenos Aires, 2 maggio 1892) \u00E8 stato uno zoologo ed entomologo tedesco. Burmeister fu professore di zoologia all'Universit\u00E0 \"Martin Lutero\" di Halle-Wittenberg dal 1837 al 1861. Fece una spedizione in Brasile tra il 1850 e il 1852 e in Argentina dal 1857 al 1860, ritornando in Germania con varie collezioni zoologiche. Nel 1861 si trasfer\u00EC definitivamente in Argentina, fondando un istituto di zoologia presso il Museo Nacional di Buenos Aires."@it . . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Hermann Conrad Burmeister)\u200F (\u0648. 1807 \u2013 1892 \u0645) \u0647\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u060C \u0648\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0648\u0627\u062D\u0641\u060C \u0648\u0625\u062D\u0627\u062B\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0644\u0632\u0648\u0646\u062F. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A .\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627.\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "Karl Hermann Konrad edo Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister ( Stralsund, Alemania, 1807ko urtarrilaren 5a - Buenos Aires, Argentina, 1892ko maiatzaren 2a ) argentinar nazionalizatutako naturalista, paleontologo eta zoologo alemaniarra izan zen, bere karreraren zatirik handiena Argentinan egin zuena. Buenos Aires hirian dagoen Natur Zientzien Argentinako Museoa zuzendu zuen 1862tik hil zen arte. C\u00F3rdobako Natur Zientzien Akademia sortu zuen, bertan Europatik etorritako zenbait irakasle integratuz eta bere obrarekin jarraitu zuten ikasle talde garrantzitsu bat utziz."@eu . . "Karl Hermann Konrad Burmeister"@en . . "Hermann Burmeister (Stralsund, 15 januari 1807 - Buenos Aires, 2 mei 1892) was een Duits ontdekkingsreiziger, natuurvorser, geograaf, entomoloog, ornitholoog, zo\u00F6loog, botanicus, paleontoloog en meteoroloog. Hij deed onderzoek naar de natuur van Zuid-Amerika en richtte in Argentini\u00EB een instituut voor natuurwetenschappen op dat internationale bekendheid genoot."@nl . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (15. ledna 1807, Stralsund \u2013 2. kv\u011Btna 1892, Buenos Aires) byl n\u011Bmecko-argentinsk\u00FD zoolog, zejm\u00E9na herpetolog a entomolog."@cs . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (also known as Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister) (15 January 1807 \u2013 2 May 1892) was a German Argentine zoologist, entomologist, herpetologist, botanist, and coleopterologist. He served as a professor at the University of Halle, headed the museum there and published the Handbuch der Entomologie (1832\u20131855) before moving to Argentina where he worked until his death."@en . "Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern, Germany"@en . . "Hermann Burmeister"@it . . . "Marie Elise Sommer"@en . . . . . . . . . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister o Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister (Stralsund, Suecia [hoy Alemania], 15 de enero de 1807 - Buenos Aires, Argentina, 2 de mayo de 1892) fue un naturalista, paleont\u00F3logo y zo\u00F3logo alem\u00E1n nacionalizado argentino, que desempe\u00F1\u00F3 la mayor parte de su carrera en Argentina. Dirigi\u00F3 desde 1862 hasta su muerte el Museo Argentino de Ciencias Naturales ubicado en la ciudad de Buenos Aires. Fund\u00F3 la Academia de Ciencias Naturales de C\u00F3rdoba integrando a ella a varios profesores venidos de Europa y dejando tras de s\u00ED un importante grupo de disc\u00EDpulos que continuaron su obra."@es . "Carl Hermann Conrad Burmeister, auch Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister (* 15. Januar 1807 in Stralsund; \u2020 2. Mai 1892 in Buenos Aires) war ein deutscher Naturwissenschaftler. Er arbeitete als Geograph, Geologe, Botaniker, Ornithologe, Meeresbiologe, Entomologe, Zoologe, Pal\u00E4ontologe und Meteorologe und ver\u00F6ffentlichte fast 300 wissenschaftliche Arbeiten."@de . "Karl Hermann Konrad Burmeister"@en . . "De insectorum systemate naturali"@en . "Hermann Burmeister"@en . "Burmeist."@en . . . . . . . . . . . . "Buenos Aires, Argentina"@en . . "Carl Hermann Conrad Burmeister (Stralsund, 15 de gener del 1807 \u2013 Buenos Aires, 2 de maig del 1892) fou un zo\u00F2leg i entom\u00F2leg alemany. Burmeister fou professor de Zoologia a la Universitat Mart\u00ED Luter de Halle-Wittenberg des del 1837 fins al 1861. Dugu\u00E9 a terme una expedici\u00F3 al Brasil entre el 1850 i el 1852 i a l'Argentina des del 1857 fins al 1860. Va tornar a Alemanya amb diverses col\u00B7leccions zool\u00F2giques. El 1861 es mud\u00E0 definitivament a l'Argentina, on fund\u00E0 un institut de zoologia al Museu Nacional de Buenos Aires."@ca . . . . . . . "Hermann Burmeister"@nl . . . . . . . . "Handbuch der Entomologie"@en . . . . . "Carl Hermann Conrad Burmeister ou Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister foi um naturalista alem\u00E3o (Stralsund, 1807 \u2014 Buenos Aires, 1892). Viajou em 1850 ao Rio de Janeiro, depois \u00E0 Minas Gerais, atra\u00EDdo pela fama de Lagoa Santa, onde passou cinco meses em companhia de Peter Wilhelm Lund. Retornou \u00E0 Europa em 1852 e publicou tr\u00EAs obras sobre a viagem ao Brasil: Reise nach Brasilien, Landschaftliche Bilder Brasiliens e Systematische \u00DCbersicht der Tiere Brasiliens (3 volumes). No Brasil foi publicada Viagem ao Brasil atrav\u00E9s das prov\u00EDncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais: Visando especialmente a hist\u00F3ria natural dos Distritos Auri-diamant\u00EDferos Viajou por duas vezes \u00E0 Argentina, para onde finalmente se mudou, foi diretor do Museu de Ci\u00EAncias de Buenos Aires por 30 anos, at\u00E9 a sua morte."@pt . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0411\u0443\u0440\u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . "Karl Hermann Konrad Burmeister o Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister (Stralsund, Suecia [hoy Alemania], 15 de enero de 1807 - Buenos Aires, Argentina, 2 de mayo de 1892) fue un naturalista, paleont\u00F3logo y zo\u00F3logo alem\u00E1n nacionalizado argentino, que desempe\u00F1\u00F3 la mayor parte de su carrera en Argentina. Realiz\u00F3 exhaustivos trabajos sobre la descripci\u00F3n de la fauna, flora, geolog\u00EDa y paleontolog\u00EDa de varios pa\u00EDses sudamericanos, pero en especial de Argentina, publicando cerca de 300 t\u00EDtulos, entre ellos su Description Physique de la R\u00E9publique Argentine, que con magn\u00EDficas ilustraciones mereci\u00F3 la medalla de oro en su presentaci\u00F3n en la Exposici\u00F3n Geogr\u00E1fica de Venecia. Dirigi\u00F3 desde 1862 hasta su muerte el Museo Argentino de Ciencias Naturales ubicado en la ciudad de Buenos Aires. Fund\u00F3 la Academia de Ciencias Naturales de C\u00F3rdoba integrando a ella a varios profesores venidos de Europa y dejando tras de s\u00ED un importante grupo de disc\u00EDpulos que continuaron su obra."@es . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Carl Hermann Conrad Burmeister; 1807\u20141892) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A, \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0435\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 300 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442."@uk . . "Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister"@en . . . . . . "Carl Hermann Conrad Burmeister, auch Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister (* 15. Januar 1807 in Stralsund; \u2020 2. Mai 1892 in Buenos Aires) war ein deutscher Naturwissenschaftler. Er arbeitete als Geograph, Geologe, Botaniker, Ornithologe, Meeresbiologe, Entomologe, Zoologe, Pal\u00E4ontologe und Meteorologe und ver\u00F6ffentlichte fast 300 wissenschaftliche Arbeiten. In Argentinien erwarb er sich Anerkennung und einen \u00E4hnlichen Ruf wie Alexander von Humboldt, mit dem er befreundet war. Er war in Buenos Aires Direktor des Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EBurmeist.\u201C"@de . . "13317"^^ . . . . . . "University of Halle, National University of C\u00F3rdoba, Argentina"@en . . . . . . . . . . "Hermann Burmeister"@fr . . . . . . . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Hermann Conrad Burmeister)\u200F (\u0648. 1807 \u2013 1892 \u0645) \u0647\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u060C \u0648\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0648\u0627\u062D\u0641\u060C \u0648\u0625\u062D\u0627\u062B\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0644\u0632\u0648\u0646\u062F. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A .\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627.\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . "Hermann Burmeister"@sv . . "Karl Hermann Konrad edo Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister ( Stralsund, Alemania, 1807ko urtarrilaren 5a - Buenos Aires, Argentina, 1892ko maiatzaren 2a ) argentinar nazionalizatutako naturalista, paleontologo eta zoologo alemaniarra izan zen, bere karreraren zatirik handiena Argentinan egin zuena. Hego Amerikako hainbat herrialdetako fauna, flora, geologia eta paleontologiaren deskribapenari buruzko lan sakonak egin zituen, baina bereziki Argentinakoari buruzkoak, 300 bat titulu argitaratuz, horien artean bere Description Physique de la R\u00E9publique Argentine, ilustrazio bikainekin Veneziako Erakusketa Geografikoan urrezko domina irabazi zuena. Buenos Aires hirian dagoen Natur Zientzien Argentinako Museoa zuzendu zuen 1862tik hil zen arte. C\u00F3rdobako Natur Zientzien Akademia sortu zuen, bertan Europatik etorritako zenbait irakasle integratuz eta bere obrarekin jarraitu zuten ikasle talde garrantzitsu bat utziz."@eu . . . . "\u0411\u0443\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631"@ar . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Carl Hermann Conrad Burmeister; 1807\u20141892) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A, \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0435\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0442\u0435\u0440\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 300 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442."@uk . . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (naski\u011Dis la 15-an de januaro 1807, mortis la 2-an de majo 1892) estis germana zoologo, entomologo, herpetologo, kaj botanikisto. Burmeister naski\u011Dis en Stralsund kaj i\u011Dis profesoro de Zoologio \u0109e la Universitato Martin Luther de Halle-Wittenberg el 1837 al 1861. En 1848, dum la revolucio, li estis sendita de la urbo Halle kiel deputito al la Nacia Asembleo, kaj poste de la urbo Leibnitz al la unua prusia parlamento. Li veturis al Brazilo el 1850 al 1852 kaj al Argentino el 1857 al 1860, revenante al Germanio kun zoologiaj kolektoj. En 1861 li eklo\u011Dis en Argentino, kie fondis la Instituton de la Museo Nacional en Bonaero. Li anka\u016D direktis la Akademion de Sciencoj, formita el la scienca altlernejo de la en Argentino. En la fakod de herpetologio li priskribis multajn novajn speciojn de amfibioj kaj reptilioj."@eo . . . . . . . . "Karl Hermann Konrad Burmeister (anche noto come Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister; Stralsund, 15 gennaio 1807 \u2013 Buenos Aires, 2 maggio 1892) \u00E8 stato uno zoologo ed entomologo tedesco. Burmeister fu professore di zoologia all'Universit\u00E0 \"Martin Lutero\" di Halle-Wittenberg dal 1837 al 1861. Fece una spedizione in Brasile tra il 1850 e il 1852 e in Argentina dal 1857 al 1860, ritornando in Germania con varie collezioni zoologiche. Nel 1861 si trasfer\u00EC definitivamente in Argentina, fondando un istituto di zoologia presso il Museo Nacional di Buenos Aires."@it . . . "Hermann Burmeister (Stralsund, 15 januari 1807 - Buenos Aires, 2 mei 1892) was een Duits ontdekkingsreiziger, natuurvorser, geograaf, entomoloog, ornitholoog, zo\u00F6loog, botanicus, paleontoloog en meteoroloog. Hij deed onderzoek naar de natuur van Zuid-Amerika en richtte in Argentini\u00EB een instituut voor natuurwetenschappen op dat internationale bekendheid genoot."@nl . "Karl Hermann Konrad Burmeister (also known as Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister) (15 January 1807 \u2013 2 May 1892) was a German Argentine zoologist, entomologist, herpetologist, botanist, and coleopterologist. He served as a professor at the University of Halle, headed the museum there and published the Handbuch der Entomologie (1832\u20131855) before moving to Argentina where he worked until his death."@en . . . . "Hermann Burmeister"@pt . . . . . . . . . . "Carlos Germ\u00E1n Burmeister"@es . . . . . . . "German, Argentinian"@en . . . . . "Carlos Germ\u00E1n Conrado Burmeister"@en .
  NODES