{
"http://dbpedia.org/resource/Title_retention_clause" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Bottomry" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypotheca" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Mortgage_(disambiguation)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothecation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothec" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Mortgage_law" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Mortgage_loan" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Ship_mortgage" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Rehypothecation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_Greek_and_Latin_roots_in_English/T" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothecated_tax" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothecate" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothecated" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothetical_dedication" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothication" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Letter_of_hypothecation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Letters_of_hypothecation" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Law_of_Hypothecs" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Hypothec" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Hypoth\u00E8que" , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u5F53\u6A29" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Recht van hypotheek" , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteca" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteca" , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\uC800\uB2F9\uAD8C" , "lang" : "ko" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteko" , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Ipoteca" , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteca" , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypotek" , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypothek" , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka" , "lang" : "eu" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u62BC\u6743" , "lang" : "zh" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0631\u0647\u0646" , "lang" : "ar" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypothec" , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka" , "lang" : "pl" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u0301\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430) \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0435\u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u043A \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka (z gr. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7) \u2013 ograniczone prawo rzeczowe ustanawiane na rzeczach (w Polsce wy\u0142\u0105cznie na nieruchomo\u015Bciach i statkach morskich wpisanych do ) oraz na wybranych prawach (w\u0142asno\u015Bciowe sp\u00F3\u0142dzielcze prawo do lokalu, wierzytelno\u015B\u0107 zabezpieczona hipotecznie), s\u0142u\u017C\u0105ce zabezpieczeniu wierzytelno\u015Bci wynikaj\u0105cej z oznaczonego stosunku prawnego (zwykle kredytu hipotecznego), na mocy kt\u00F3rego wierzyciel mo\u017Ce dochodzi\u0107 zaspokojenia z nieruchomo\u015Bci, z pierwsze\u0144stwem przed wierzycielami osobistymi ka\u017Cdoczesnego w\u0142a\u015Bciciela nieruchomo\u015Bci.Oznacza to, i\u017C zbycie nieruchomo\u015Bci przez d\u0142u\u017Cnika nie narusza prawa wierzyciela hipotecznego \u2013 mo\u017Ce on dochodzi\u0107 zaspokojenia od kogokolwiek, kto stanie si\u0119 w\u0142a\u015Bcicielem lub u\u017Cytkownikiem wieczystym nieruchomo\u015Bci. Wierzyciel rzeczowy mo\u017Ce dochodzi\u0107 zaspokojenia" , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Het recht van hypotheek is een zekerheidsrecht op een registergoed, dat gekoppeld is aan een lening, althans een maximaal te lenen bedrag. De eigenaar van het goed kan dit hypotheekrecht vestigen op het goed ten behoeve van een rechtssubject (zoals een bank) die dat als voorwaarde stelt voor het verstrekken van de lening. In zo'n geval spreekt men van een hypothecaire lening. De hypothecaire lening wordt verstrekt en als borgstelling wordt het goed in onderpand gegeven. Een hypotheek wordt bij een notaris vastgelegd in een hypotheekakte." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:mortgage ) \u0647\u0648 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u062D\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 (\u0645\u0635\u0631\u0641) \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 . \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u063A\u064A\u0627 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0645\u0627\u0645 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 . \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u062D\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 (\u0623\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0630\u0644\u0643) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 ) \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0636 \u0628\u0633\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0643\u0644\u0647 - \u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647 - \u0641\u064A\u0639\u0648\u062F \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 . \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0647\u0648 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0636." , "lang" : "ar" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Eine Hypothek (altgriechisch \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 hypoth\u1E17k\u0113 \u201EUnterpfand\u201C) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundst\u00FCck oder grundst\u00FCcksgleichen Recht als Kreditsicherheit f\u00FCr ein Darlehen oder als Sicherung f\u00FCr eine sonstige Forderung dient." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Una hipoteca \u00E9s un dret real de garantia, la forma m\u00E9s comuna de finan\u00E7ar la compra d'un primer habitatge. Com a dret real recau sobre un immoble que roman en poder de qui el constitueix i dona dret al creditor a perseguir-lo independentment de qui el tingui i de pagar-se preferentment amb el producte de la subhasta. El contracte ha d'inscriure's al Registre de la Propietat per tal que tingui valor davant de tercers. Serveix per a garantir un deute, per tant \u00E9s un contracte accessori d'un altre que \u00E9s el principal. Generalment t\u00E9 com a garantia directa el b\u00E9 que es vol comprar. En comparaci\u00F3 a un pr\u00E9stec personal les condicions de finan\u00E7ament solen ser molt m\u00E9s avantatjoses. La paraula prov\u00E9 del grec antic: \u03CD\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 (hypoth\u1E17k\u0113), composta de \u03CD\u03C0\u03CC (hyp\u00F3, \u00ABper sota de\u00BB) i \u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 (th\u1E17k\u0113, \u00ABcaixa, b" , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u5F53\u6A29\uFF08\u3066\u3044\u3068\u3046\u3051\u3093, \u82F1: Hypothec\uFF09\u3068\u306F\u3001\u50B5\u52D9\u306E\u62C5\u4FDD\u306B\u4F9B\u3057\u305F\u7269\u306B\u3064\u3044\u3066\u4ED6\u306E\u50B5\u6A29\u8005\u306B\u5148\u7ACB\u3063\u3066\u81EA\u5DF1\u306E\u50B5\u6A29\u306E\u5F01\u6E08\uFF08\u512A\u5148\u5F01\u6E08\u7684\u52B9\u529B\uFF09\u3092\u53D7\u3051\u308B\u6A29\u5229\u3092\u8A00\u3046\u3002\u8CEA\u6A29\u3068\u306F\u9055\u3063\u3066\u5F15\u6E21\u3057\u3092\u8981\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u306B\u6240\u6709\u8005\u304C\u62B5\u5F53\u6A29\u6210\u7ACB\u5F8C\u3082\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u4F7F\u7528\u30FB\u53CE\u76CA\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u306E\u304C\u6982\u306D\u901A\u6709\u7684\u306A\u6027\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6CD5\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u5F15\u6E21\u3057\u3092\u8981\u3059\u308B\u5834\u5408\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u6C11\u6CD5\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5F53\u4E8B\u8005\u306E\u5408\u610F\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u7D04\u5B9A\u62C5\u4FDD\u7269\u6A29\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E0D\u52D5\u7523\u3084\u4E00\u5B9A\u306E\u52D5\u7523\u30FB\u8CA1\u56E3\u306E\u307F\u3092\u305D\u306E\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3001\u4E00\u822C\u8CA1\u7523\u3092\u305D\u306E\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u82F1\u7C73\u6CD5\u306B\u304A\u3051\u308Bmortgage\uFF08\u8B72\u6E21\u62B5\u5F53\u307E\u305F\u306F\u30E2\u30FC\u30B2\u30FC\u30B8\uFF09\uFF08\u7279\u306B\u305D\u306E\u3046\u3061\u306E\u6A29\u539F\uFF08title\uFF09\u306E\u79FB\u8EE2\u3092\u4F34\u308F\u306A\u3044\u985E\u578B\uFF09\u306B\u4F3C\u308B\u3068\u3044\u3048\u3001\u305D\u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\uC800\uB2F9\uAD8C(\u62B5\u7576\u6B0A)\uC740 \uB2F4\uBCF4\uBB3C\uAD8C\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C\uC11C \uCC44\uAD8C\uC790\uAC00 \uCC44\uBB34\uC790 \uB610\uB294 \uC81C3\uC790(\uBB3C\uC0C1\uBCF4\uC99D\uC778)\uC758 \uCC44\uBB34\uB2F4\uBCF4\uB85C\uC11C \uC81C\uACF5\uD55C \uBD80\uB3D9\uC0B0 \uB610\uB294 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uBB3C\uAD8C(\uC9C0\uC0C1\uAD8C\u00B7\uC804\uC138\uAD8C)\uC744 \uC778\uB3C4\uBC1B\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB2E4\uB9CC \uAD00\uB150\uC0C1\uC73C\uB85C\uB9CC \uC9C0\uBC30\uD558\uC5EC \uCC44\uBB34\uC758 \uBCC0\uC81C\uAC00 \uC5C6\uB294 \uB54C\uC5D0 \uADF8 \uBAA9\uC801\uBB3C\uB85C\uBD80\uD130 \uC6B0\uC120\uBCC0\uC81C\uB97C \uBC1B\uB294 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4(\uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uBBFC\uBC95 \uC81C356\uC870) \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC57D\uC815\uB2F4\uBCF4\uBB3C\uAD8C\uC73C\uB85C\uC11C \uAE08\uC735\uC744 \uC5BB\uB294 \uC218\uB2E8\uC774 \uB418\uACE0, \uD22C\uC790\uC758 \uB9E4\uAC1C\uC218\uB2E8\uC774 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC810\uC720\uB97C \uC774\uC804\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uADF8 \uC124\uC815\uC790\uAC00 \uC5EC\uC804\uD788 \uBB3C\uC9C8\uC801\uC778 \uC774\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC9C8\uAD8C\uACFC\uB294 \uADFC\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC989, \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uADF8 \uAC00\uCE58(\uAD50\uD658\uAC00\uCE58)\uB9CC\uC744 \uAC1D\uCCB4\uB85C \uD558\uB294 \uAD8C\uB9AC\uC774\uBBC0\uB85C \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC810\uC720\uAC00 \uCC44\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C\uB85C \uC774\uC804\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC18C\uC720\uC790(\uCC44\uBB34\uC790)\uAC00 \uADF8 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC744 \uC790\uAE30 \uC810\uC720\uD558\uC5D0 \uADF8\uB300\uB85C \uC9C1\uC811 \uC0AC\uC6A9\u00B7\uC218\uC775\uD558\uBA74\uC11C, \uADF8\uAC83\uC744 \uB2F4\uBCF4\uB85C \uD558\uC5EC \uC735\uC790\uB97C \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uAE38\uC744 \uC5F4\uC5B4 \uC900\uB2E4\uB294 \uD2B9\uC0C9\uC774 \uC788\uB2E4. \uB9D0\uD558\uC790\uBA74 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC800\uB2F9\uBB3C\uC758 \uC0AC\uC6A9\uAC00\uCE58\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C \uAD50\uD658\uAC00\uCE58\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC601\uC5C5\uC790\uAE08\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C\uC11C \uC810\uC810 \uADF8 \uBCF8\uB839(\u672C\u9818)\uC744 \uBC1C\uD718\uD558\uC5EC \uAE08\uC735\uC790\uBCF8\uC758 \uD65C\uC57D\uC5D0 \uBD88\uAC00\uACB0\uD55C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB610 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C \uC124\uC815\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uB2F4\uBCF4\uC81C\uB3C4\uB85C\uC11C \uC774\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C\uBCF4\uB2E4 \uC6B0\uC6D4\uD55C \uC9C0\uC704\uB97C \uAC16\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC6D0\uCE59\uC801\uC73C\uB85C \uB3D9\uC0B0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uACE0, \uB610 \uC124\uC815\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uADF8 \uC2E4\uD589\uC808\uCC28\uAC00 \uBE44\uAD50\uC801 \uBC88\uC7A1\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAE08\uC735\uAE30\uAD00\uC5D0 \uC758\uD55C \uB300\uCD9C \uC774\uC678\uC5D0\uB294 \uC798 \uC774\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB294 \uC2E4\uC815\uC774\uB2E4. \uC0AC\uAE08\uC735\uC5D0\uC11C\uB294 \uC624\uD788\uB824 \uBCC0\uCE59\uB2F4\uBCF4\uC81C\uB3C4(\uC608\uCEE8\uB300, \uAC00\uB4F1\uAE30\uB2F4\uBCF4\u00B7\uC591\uB3C4\uB2F4\uBCF4\u00B7\uC7AC\uB9E4\uB9E4\uC758 \uC608\uC57D\u00B7\uD658\uB9E4 \uB4F1)\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4." , "lang" : "ko" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteko estas limigita reala rajto, pli precize garantia (a\u016D valor-)rajto, starigita la\u016Dle\u011De, super nemovebla havo kaj asimilita por sekurigi al kreditoro repagon de sumo \u015Duldata de la posedanto de tiu havo. La du \u0109efaj tipoj de la hipoteko estas la memvola (la\u016D interkonsento pignus voluntarium) kaj la deviga (pignus necessarium) hipoteko." , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteca (do latim hypotheca, derivado do grego \u1F51\u03C0\u03BF\u03D1\u03AE\u03BA\u03B7, cognato de \u1F51\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03D1\u03B7\u03BC\u03B9 \"p\u00F4r sob\", \"dar como empenho\") \u00E9 uma garantia real extrajudicial e incide sobre bens im\u00F3veis ou equiparados que perten\u00E7am ao devedor ou a terceiros. Alguns exemplos de bens que podem ser dados em hipoteca s\u00E3o habita\u00E7\u00F5es, navios e aeronaves." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La hipoteca es un derecho real de garant\u00EDa, que se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligaci\u00F3n (normalmente de pago de un cr\u00E9dito o pr\u00E9stamo), que confiere a su titular un derecho de realizaci\u00F3n de valor de un bien, (generalmente inmueble) el cual, aunque gravado, permanece en poder de su propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su titular en ese momento (reipersecutoriedad) para, con su importe, hacerse pago del cr\u00E9dito debido, hasta donde alcance el importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realizaci\u00F3n de los bienes hipotecados." , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypotek (av grekiska hypotheke \u2019underlag, pant\u2019) eller hypotekarisk pant \u00E4r en form av pant d\u00E4r objektet inte \u00F6verl\u00E4mnats till . Panten, till exempel en fastighet, representeras ist\u00E4llet av ett intecknat pantbrev med s\u00E4rskild r\u00E4tt i en tillg\u00E5ng som l\u00E4mnas till borgen\u00E4r som s\u00E4kerhet f\u00F6r ett hypoteksl\u00E5n. Vanliga hypotek \u00E4r , bostadskreditinstitut, f\u00F6retagshypotek, skeppshypotek och . En f\u00F6ruts\u00E4ttning f\u00F6r fungerande hypotek \u00E4r att det finns n\u00E5gon form av register \u00F6ver \u00E4gande i tillg\u00E5ngar. M\u00E5nga utvecklade ekonomier har fastighetsregister, fartygsregister, , eller register \u00F6ver flygplan, varf\u00F6r dessa tillg\u00E5ngsslag kan bli f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r uttagande av panter." , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La d\u00E9finition exacte du mot hypoth\u00E8que varie en profondeur en fonction du syst\u00E8me juridique o\u00F9 se situe cette s\u00FBret\u00E9 r\u00E9elle affect\u00E9e \u00E0 l'ex\u00E9cution d'une obligation." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u0301\u043A\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0442\u0430 (\u0430\u0431\u043E) \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u00BB, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443: \u00AB\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u044E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 (\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C) \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430\u00BB." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypothec (/ha\u026A\u02C8p\u0252\u03B8\u026Ak, \u02C8ha\u026Ap\u0252\u03B8-/; German: Hypothek, French: hypoth\u00E8que, Polish: hipoteka, from Lat. hypotheca, from Gk. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7: hypoth\u0113k\u0113), sometimes tacit hypothec, is a term used in civil law systems (e.g. law of entire Continental Europe except Gibraltar) or mixed legal systems (e.g. Scots law, South African law) to refer to a registered non-possessory real security over real estate, but under some jurisdictions it may sometimes also denote security on other collaterals such as securities, intellectual property rights or corporeal movable property, either ships only (ship hypothec) as opposed to other movables covered by a different type of right (pledge) in the legal systems of some countries, or any movables in legal systems of other countries. The common law has two equivalents to th" , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "In diritto l'ipoteca \u00E8 un diritto reale di garanzia che riguarda, principalmente, beni immobili e in secondo piano i beni mobili registrati. Esso non comporta la perdita del possesso da parte del debitore del bene stesso che \u00E8 oggetto della garanzia." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka obligazio bat etxebizitza, lursail edo beste ondasun higiezin baten bitartez bermatzen den kontratu bat da. Hipotekaren obligazioa gehienetan mailegu edo bestelako zor baten itzulketa da. Obligazioa betetzen ez bada, hartzekodunak bermeko ondasuna bereganatuz gauzatu dezake bere eskubidea. Ohikoa da pertsona batek etxebizitza bat erosteko, behar den dirua banku bati eskatu eta berme moduan erosten den etxebizitza bera erostea. Hipotekak XXI. mende hasierako Depresio Handiaren jatorrian daude, bankuek gehiegizko maileguak eman zituztenean gehiegiz baloraturik zeuden etxebizitzak erosteko." , "lang" : "eu" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u62BC\u6743\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u62B5\u5F53\u6A29\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Ahypothec\u3001\u6CD5\u8A9E\uFF1Ahypoth\u00E8que\u3001\u5FB7\u8A9E\uFF1AHypothek\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u503A\u6743\u4EBA\u5BF9\u4E8E\u503A\u52A1\u4EBA\u6216\u7B2C\u4E09\u4EBA\u63D0\u4F9B\u7684\u4E0D\u8F6C\u79FB\u5360\u6709\u800C\u4F5C\u4E3A\u503A\u52A1\u5C65\u884C\u62C5\u4FDD\u7684\u8D22\u4EA7\uFF0C\u5728\u503A\u52A1\u4EBA\u4E0D\u5C65\u884C\u5230\u671F\u503A\u52A1\u6216\u8005\u53D1\u751F\u5F53\u4E8B\u4EBA\u7EA6\u5B9A\u7684\u5B9E\u73B0\u62B5\u62BC\u6743\u7684\u60C5\u5F62\u65F6\uFF0C\u5F97\u5C31\u8BE5\u8D22\u4EA7\u5F97\u4EF7\u503C\u4F18\u5148\u53D7\u507F\u7684\u6743\u5229\u3002 \u5404\u56FD\u7684\u62B5\u62BC\u6743\u5236\u5EA6\u4E00\u822C\u90FD\u4E0D\u4EE5\u62B5\u62BC\u7269\u7684\u8F6C\u79FB\u5360\u6709(\u4E0E\u8D28\u6743\u4E0D\u540C)\u4E3A\u62B5\u62BC\u6743\u7684\u751F\u6548\u8981\u4EF6\uFF0C\u56E0\u6B64\u62B5\u62BC\u4EBA\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u4F7F\u7528\u62B5\u62BC\u7269\u5E76\u83B7\u5F97\u6536\u76CA\uFF0C\u4F46\u90E8\u5206\u56FD\u5BB6\u5730\u533A\u4E5F\u6709\u89C4\u5B9A\u9700\u8981\u4EA4\u4ED8\u7684\u3002 \u65E5\u672C\u6C11\u6CD5\u4E2D\uFF0C\u62B5\u62BC\u6743\u5C5E\u4E8E\u4E00\u79CD\u5F53\u4E8B\u8005\u5408\u610F\u8BBE\u5B9A\u7684\u7EA6\u5B9A\u62C5\u4FDD\u7269\u6743\uFF0C\u4EC5\u4EE5\u4E0D\u52A8\u4EA7\u6216\u7279\u5B9A\u7684\u52A8\u4EA7\u6216\u8D22\u56E2\u4E3A\u5176\u5BF9\u8C61\uFF0C\u5E76\u4E0D\u80FD\u5728\u666E\u901A\u8D22\u4EA7\u4E0A\u8BBE\u5B9A\u3002\u8FD9\u4E0E\u82F1\u7F8E\u6CD5\u4E2D\u7684mortgage\u6BD4\u8F83\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u5F80\u5F80\u88AB\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u8BE5\u8BCD\u3002" , "lang" : "zh" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/30hudson.jpg" } ] ,
"http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Mortgage" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Banking" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Civil_law_(legal_system)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Property_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Financial_markets" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Legal_terminology" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "In diritto l'ipoteca \u00E8 un diritto reale di garanzia che riguarda, principalmente, beni immobili e in secondo piano i beni mobili registrati. Esso non comporta la perdita del possesso da parte del debitore del bene stesso che \u00E8 oggetto della garanzia." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka (z gr. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7) \u2013 ograniczone prawo rzeczowe ustanawiane na rzeczach (w Polsce wy\u0142\u0105cznie na nieruchomo\u015Bciach i statkach morskich wpisanych do ) oraz na wybranych prawach (w\u0142asno\u015Bciowe sp\u00F3\u0142dzielcze prawo do lokalu, wierzytelno\u015B\u0107 zabezpieczona hipotecznie), s\u0142u\u017C\u0105ce zabezpieczeniu wierzytelno\u015Bci wynikaj\u0105cej z oznaczonego stosunku prawnego (zwykle kredytu hipotecznego), na mocy kt\u00F3rego wierzyciel mo\u017Ce dochodzi\u0107 zaspokojenia z nieruchomo\u015Bci, z pierwsze\u0144stwem przed wierzycielami osobistymi ka\u017Cdoczesnego w\u0142a\u015Bciciela nieruchomo\u015Bci.Oznacza to, i\u017C zbycie nieruchomo\u015Bci przez d\u0142u\u017Cnika nie narusza prawa wierzyciela hipotecznego \u2013 mo\u017Ce on dochodzi\u0107 zaspokojenia od kogokolwiek, kto stanie si\u0119 w\u0142a\u015Bcicielem lub u\u017Cytkownikiem wieczystym nieruchomo\u015Bci. Wierzyciel rzeczowy mo\u017Ce dochodzi\u0107 zaspokojenia z nieruchomo\u015Bci przed wierzycielami osobistymi w\u0142a\u015Bciciela nieruchomo\u015Bci. Uprawniony z tytu\u0142u hipoteki to wierzyciel hipoteczny, natomiast w\u0142a\u015Bciciela nieruchomo\u015Bci obci\u0105\u017Conej okre\u015Bla si\u0119 mianem d\u0142u\u017Cnika hipotecznego. Hipoteka zabezpiecza jedn\u0105 lub wi\u0119cej wierzytelno\u015Bci, wynikaj\u0105cych lub mog\u0105cych wynika\u0107 z okre\u015Blonego stosunku prawnego. Wyj\u0105tkowo mo\u017Ce zabezpiecza\u0107 wierzytelno\u015Bci wynikaj\u0105ce z wi\u0119cej ni\u017C jednego stosunku, gdy s\u0142u\u017Cy zabezpieczeniu finansowania jednego przedsi\u0119wzi\u0119cia przez kilku wierzycieli." , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u0301\u043A\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0442\u0430 (\u0430\u0431\u043E) \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u00BB, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443: \u00AB\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u044E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 (\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C) \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430\u00BB." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteko estas limigita reala rajto, pli precize garantia (a\u016D valor-)rajto, starigita la\u016Dle\u011De, super nemovebla havo kaj asimilita por sekurigi al kreditoro repagon de sumo \u015Duldata de la posedanto de tiu havo. La du \u0109efaj tipoj de la hipoteko estas la memvola (la\u016D interkonsento pignus voluntarium) kaj la deviga (pignus necessarium) hipoteko." , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Het recht van hypotheek is een zekerheidsrecht op een registergoed, dat gekoppeld is aan een lening, althans een maximaal te lenen bedrag. De eigenaar van het goed kan dit hypotheekrecht vestigen op het goed ten behoeve van een rechtssubject (zoals een bank) die dat als voorwaarde stelt voor het verstrekken van de lening. In zo'n geval spreekt men van een hypothecaire lening. De hypothecaire lening wordt verstrekt en als borgstelling wordt het goed in onderpand gegeven. Iemand die een recht van hypotheek heeft, mag zijn vordering met voorrang op het registergoed verhalen. Komt de lener zijn verplichtingen niet na, dan mag de hypotheekhouder het pand gedwongen verkopen - een uitspraak van een rechter is niet nodig. Als het pand eenmaal is verkocht dan mag de geldverstrekker zijn vordering met voorrang op de opbrengst van het pand verhalen nog voor alle andere crediteuren. De geldgever is de hypotheeknemer (hij verkrijgt het eerste recht van verkoop) of hypotheekhouder. De eigenaar van het onderpand (meestal de geldnemer) heet hypotheekgever. Een hypotheek wordt bij een notaris vastgelegd in een hypotheekakte." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Una hipoteca \u00E9s un dret real de garantia, la forma m\u00E9s comuna de finan\u00E7ar la compra d'un primer habitatge. Com a dret real recau sobre un immoble que roman en poder de qui el constitueix i dona dret al creditor a perseguir-lo independentment de qui el tingui i de pagar-se preferentment amb el producte de la subhasta. El contracte ha d'inscriure's al Registre de la Propietat per tal que tingui valor davant de tercers. Serveix per a garantir un deute, per tant \u00E9s un contracte accessori d'un altre que \u00E9s el principal. Generalment t\u00E9 com a garantia directa el b\u00E9 que es vol comprar. En comparaci\u00F3 a un pr\u00E9stec personal les condicions de finan\u00E7ament solen ser molt m\u00E9s avantatjoses. La paraula prov\u00E9 del grec antic: \u03CD\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 (hypoth\u1E17k\u0113), composta de \u03CD\u03C0\u03CC (hyp\u00F3, \u00ABper sota de\u00BB) i \u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 (th\u1E17k\u0113, \u00ABcaixa, bossa, dip\u00F2sit, conjunt de coses dipositades\u00BB." , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La d\u00E9finition exacte du mot hypoth\u00E8que varie en profondeur en fonction du syst\u00E8me juridique o\u00F9 se situe cette s\u00FBret\u00E9 r\u00E9elle affect\u00E9e \u00E0 l'ex\u00E9cution d'une obligation." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteka obligazio bat etxebizitza, lursail edo beste ondasun higiezin baten bitartez bermatzen den kontratu bat da. Hipotekaren obligazioa gehienetan mailegu edo bestelako zor baten itzulketa da. Obligazioa betetzen ez bada, hartzekodunak bermeko ondasuna bereganatuz gauzatu dezake bere eskubidea. Ohikoa da pertsona batek etxebizitza bat erosteko, behar den dirua banku bati eskatu eta berme moduan erosten den etxebizitza bera erostea. Hipotekak XXI. mende hasierako Depresio Handiaren jatorrian daude, bankuek gehiegizko maileguak eman zituztenean gehiegiz baloraturik zeuden etxebizitzak erosteko. Europan Euribor izeneko sistema erabili ohi da hipotekak kalkulatzeko, horren gaineko kopuru bat ezarriz interes tasa gisa. Kasu horretan interes-tasa aldakorra dela esango da. Interes-tasa ez bada aldatzen Euriborrarekin eta beti mantentzen bada finko, interes-tasa finko deitzen zaio." , "lang" : "eu" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hipoteca (do latim hypotheca, derivado do grego \u1F51\u03C0\u03BF\u03D1\u03AE\u03BA\u03B7, cognato de \u1F51\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03D1\u03B7\u03BC\u03B9 \"p\u00F4r sob\", \"dar como empenho\") \u00E9 uma garantia real extrajudicial e incide sobre bens im\u00F3veis ou equiparados que perten\u00E7am ao devedor ou a terceiros. Alguns exemplos de bens que podem ser dados em hipoteca s\u00E3o habita\u00E7\u00F5es, navios e aeronaves." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u5F53\u6A29\uFF08\u3066\u3044\u3068\u3046\u3051\u3093, \u82F1: Hypothec\uFF09\u3068\u306F\u3001\u50B5\u52D9\u306E\u62C5\u4FDD\u306B\u4F9B\u3057\u305F\u7269\u306B\u3064\u3044\u3066\u4ED6\u306E\u50B5\u6A29\u8005\u306B\u5148\u7ACB\u3063\u3066\u81EA\u5DF1\u306E\u50B5\u6A29\u306E\u5F01\u6E08\uFF08\u512A\u5148\u5F01\u6E08\u7684\u52B9\u529B\uFF09\u3092\u53D7\u3051\u308B\u6A29\u5229\u3092\u8A00\u3046\u3002\u8CEA\u6A29\u3068\u306F\u9055\u3063\u3066\u5F15\u6E21\u3057\u3092\u8981\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u306B\u6240\u6709\u8005\u304C\u62B5\u5F53\u6A29\u6210\u7ACB\u5F8C\u3082\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u4F7F\u7528\u30FB\u53CE\u76CA\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u306E\u304C\u6982\u306D\u901A\u6709\u7684\u306A\u6027\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6CD5\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u5F15\u6E21\u3057\u3092\u8981\u3059\u308B\u5834\u5408\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u6C11\u6CD5\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5F53\u4E8B\u8005\u306E\u5408\u610F\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u7D04\u5B9A\u62C5\u4FDD\u7269\u6A29\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E0D\u52D5\u7523\u3084\u4E00\u5B9A\u306E\u52D5\u7523\u30FB\u8CA1\u56E3\u306E\u307F\u3092\u305D\u306E\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3001\u4E00\u822C\u8CA1\u7523\u3092\u305D\u306E\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u82F1\u7C73\u6CD5\u306B\u304A\u3051\u308Bmortgage\uFF08\u8B72\u6E21\u62B5\u5F53\u307E\u305F\u306F\u30E2\u30FC\u30B2\u30FC\u30B8\uFF09\uFF08\u7279\u306B\u305D\u306E\u3046\u3061\u306E\u6A29\u539F\uFF08title\uFF09\u306E\u79FB\u8EE2\u3092\u4F34\u308F\u306A\u3044\u985E\u578B\uFF09\u306B\u4F3C\u308B\u3068\u3044\u3048\u3001\u305D\u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypotek (av grekiska hypotheke \u2019underlag, pant\u2019) eller hypotekarisk pant \u00E4r en form av pant d\u00E4r objektet inte \u00F6verl\u00E4mnats till . Panten, till exempel en fastighet, representeras ist\u00E4llet av ett intecknat pantbrev med s\u00E4rskild r\u00E4tt i en tillg\u00E5ng som l\u00E4mnas till borgen\u00E4r som s\u00E4kerhet f\u00F6r ett hypoteksl\u00E5n. Vanliga hypotek \u00E4r , bostadskreditinstitut, f\u00F6retagshypotek, skeppshypotek och . En f\u00F6ruts\u00E4ttning f\u00F6r fungerande hypotek \u00E4r att det finns n\u00E5gon form av register \u00F6ver \u00E4gande i tillg\u00E5ngar. M\u00E5nga utvecklade ekonomier har fastighetsregister, fartygsregister, , eller register \u00F6ver flygplan, varf\u00F6r dessa tillg\u00E5ngsslag kan bli f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r uttagande av panter." , "lang" : "sv" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Eine Hypothek (altgriechisch \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 hypoth\u1E17k\u0113 \u201EUnterpfand\u201C) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundst\u00FCck oder grundst\u00FCcksgleichen Recht als Kreditsicherheit f\u00FCr ein Darlehen oder als Sicherung f\u00FCr eine sonstige Forderung dient." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Hypothec (/ha\u026A\u02C8p\u0252\u03B8\u026Ak, \u02C8ha\u026Ap\u0252\u03B8-/; German: Hypothek, French: hypoth\u00E8que, Polish: hipoteka, from Lat. hypotheca, from Gk. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7: hypoth\u0113k\u0113), sometimes tacit hypothec, is a term used in civil law systems (e.g. law of entire Continental Europe except Gibraltar) or mixed legal systems (e.g. Scots law, South African law) to refer to a registered non-possessory real security over real estate, but under some jurisdictions it may sometimes also denote security on other collaterals such as securities, intellectual property rights or corporeal movable property, either ships only (ship hypothec) as opposed to other movables covered by a different type of right (pledge) in the legal systems of some countries, or any movables in legal systems of other countries. The common law has two equivalents to the term, namely mortgage and non-possessory lien. Originating in Roman law, a hypotheca was essentially a non-possessory pledge over a person's entire estate, but during the Renaissance the device was revived by civil law legal systems as a hypothecatory security interest taken strictly over immovable property and, like the late medieval obligatio bonorum, running with the land (Latin jus persequendi, French droit de suite, Dutch zaaksgevolg, German Folgerecht). However, under a handful of mixed legal systems, the hypothec was imported as a non-possessory real security over movable property (in opposition to the common-law chattel mortgage). Whereas a pledge operates by bailment and transfers possession on delivery and a chattel mortgage operates by conveyance and transfers title, a hypothec operates by hypothecation and transfers neither possession nor title. This real right in security operates by way of hypothecation, often arises by operation of law (generally statute), and gives a creditor a preferential right to have claims paid out of the hypothecated property as last recourse when the debtor is in default. In the hypothec, the property does not pass to the creditor, nor do they get possession, but they acquire a preferential right to have their debt paid out of the hypothecated property; that is, they can sell it and pay themself out of the proceeds, or in default of a purchaser they can become the owner themself. The name and the principle have passed into Scotland's civil law system, which distinguishes between conventional hypothecs, as bottomry and respondentia, and tacit hypothecs established by law. Of the latter the most important is the landlord's hypothec for rent (corresponding to distress in the law of England), which extends over the produce of the land and the cattle and sheep fed on it, and over stock and horses used in husbandry." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:mortgage ) \u0647\u0648 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u062D\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 (\u0645\u0635\u0631\u0641) \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 . \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u063A\u064A\u0627 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0645\u0627\u0645 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 . \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u062D\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 (\u0623\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0630\u0644\u0643) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 ) \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0636 \u0628\u0633\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0643\u0644\u0647 - \u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647 - \u0641\u064A\u0639\u0648\u062F \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 . \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0646 \u0647\u0648 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0636." , "lang" : "ar" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u0301\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F51\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430) \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0435\u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u043A \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u00AB\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443 (\u0437\u0430\u043B\u043E\u0433) \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0438\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0443\u0436\u0434\u044B \u043F\u043E \u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u0451\u043C\u0449\u0438\u043A\u0430-\u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0435\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435" , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\uC800\uB2F9\uAD8C(\u62B5\u7576\u6B0A)\uC740 \uB2F4\uBCF4\uBB3C\uAD8C\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C\uC11C \uCC44\uAD8C\uC790\uAC00 \uCC44\uBB34\uC790 \uB610\uB294 \uC81C3\uC790(\uBB3C\uC0C1\uBCF4\uC99D\uC778)\uC758 \uCC44\uBB34\uB2F4\uBCF4\uB85C\uC11C \uC81C\uACF5\uD55C \uBD80\uB3D9\uC0B0 \uB610\uB294 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uBB3C\uAD8C(\uC9C0\uC0C1\uAD8C\u00B7\uC804\uC138\uAD8C)\uC744 \uC778\uB3C4\uBC1B\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB2E4\uB9CC \uAD00\uB150\uC0C1\uC73C\uB85C\uB9CC \uC9C0\uBC30\uD558\uC5EC \uCC44\uBB34\uC758 \uBCC0\uC81C\uAC00 \uC5C6\uB294 \uB54C\uC5D0 \uADF8 \uBAA9\uC801\uBB3C\uB85C\uBD80\uD130 \uC6B0\uC120\uBCC0\uC81C\uB97C \uBC1B\uB294 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4(\uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uBBFC\uBC95 \uC81C356\uC870) \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC57D\uC815\uB2F4\uBCF4\uBB3C\uAD8C\uC73C\uB85C\uC11C \uAE08\uC735\uC744 \uC5BB\uB294 \uC218\uB2E8\uC774 \uB418\uACE0, \uD22C\uC790\uC758 \uB9E4\uAC1C\uC218\uB2E8\uC774 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC810\uC720\uB97C \uC774\uC804\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uADF8 \uC124\uC815\uC790\uAC00 \uC5EC\uC804\uD788 \uBB3C\uC9C8\uC801\uC778 \uC774\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC9C8\uAD8C\uACFC\uB294 \uADFC\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC989, \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uADF8 \uAC00\uCE58(\uAD50\uD658\uAC00\uCE58)\uB9CC\uC744 \uAC1D\uCCB4\uB85C \uD558\uB294 \uAD8C\uB9AC\uC774\uBBC0\uB85C \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC810\uC720\uAC00 \uCC44\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C\uB85C \uC774\uC804\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC758 \uC18C\uC720\uC790(\uCC44\uBB34\uC790)\uAC00 \uADF8 \uBAA9\uC801\uBB3C\uC744 \uC790\uAE30 \uC810\uC720\uD558\uC5D0 \uADF8\uB300\uB85C \uC9C1\uC811 \uC0AC\uC6A9\u00B7\uC218\uC775\uD558\uBA74\uC11C, \uADF8\uAC83\uC744 \uB2F4\uBCF4\uB85C \uD558\uC5EC \uC735\uC790\uB97C \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uAE38\uC744 \uC5F4\uC5B4 \uC900\uB2E4\uB294 \uD2B9\uC0C9\uC774 \uC788\uB2E4. \uB9D0\uD558\uC790\uBA74 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC800\uB2F9\uBB3C\uC758 \uC0AC\uC6A9\uAC00\uCE58\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C \uAD50\uD658\uAC00\uCE58\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC601\uC5C5\uC790\uAE08\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C\uC11C \uC810\uC810 \uADF8 \uBCF8\uB839(\u672C\u9818)\uC744 \uBC1C\uD718\uD558\uC5EC \uAE08\uC735\uC790\uBCF8\uC758 \uD65C\uC57D\uC5D0 \uBD88\uAC00\uACB0\uD55C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB610 \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C \uC124\uC815\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uB2F4\uBCF4\uC81C\uB3C4\uB85C\uC11C \uC774\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC9C8\uAD8C\uBCF4\uB2E4 \uC6B0\uC6D4\uD55C \uC9C0\uC704\uB97C \uAC16\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC800\uB2F9\uAD8C\uC740 \uC6D0\uCE59\uC801\uC73C\uB85C \uB3D9\uC0B0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uACE0, \uB610 \uC124\uC815\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uADF8 \uC2E4\uD589\uC808\uCC28\uAC00 \uBE44\uAD50\uC801 \uBC88\uC7A1\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAE08\uC735\uAE30\uAD00\uC5D0 \uC758\uD55C \uB300\uCD9C \uC774\uC678\uC5D0\uB294 \uC798 \uC774\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB294 \uC2E4\uC815\uC774\uB2E4. \uC0AC\uAE08\uC735\uC5D0\uC11C\uB294 \uC624\uD788\uB824 \uBCC0\uCE59\uB2F4\uBCF4\uC81C\uB3C4(\uC608\uCEE8\uB300, \uAC00\uB4F1\uAE30\uB2F4\uBCF4\u00B7\uC591\uB3C4\uB2F4\uBCF4\u00B7\uC7AC\uB9E4\uB9E4\uC758 \uC608\uC57D\u00B7\uD658\uB9E4 \uB4F1)\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4." , "lang" : "ko" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La hipoteca es un derecho real de garant\u00EDa, que se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligaci\u00F3n (normalmente de pago de un cr\u00E9dito o pr\u00E9stamo), que confiere a su titular un derecho de realizaci\u00F3n de valor de un bien, (generalmente inmueble) el cual, aunque gravado, permanece en poder de su propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su titular en ese momento (reipersecutoriedad) para, con su importe, hacerse pago del cr\u00E9dito debido, hasta donde alcance el importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realizaci\u00F3n de los bienes hipotecados." , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u62B5\u62BC\u6743\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u62B5\u5F53\u6A29\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Ahypothec\u3001\u6CD5\u8A9E\uFF1Ahypoth\u00E8que\u3001\u5FB7\u8A9E\uFF1AHypothek\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u503A\u6743\u4EBA\u5BF9\u4E8E\u503A\u52A1\u4EBA\u6216\u7B2C\u4E09\u4EBA\u63D0\u4F9B\u7684\u4E0D\u8F6C\u79FB\u5360\u6709\u800C\u4F5C\u4E3A\u503A\u52A1\u5C65\u884C\u62C5\u4FDD\u7684\u8D22\u4EA7\uFF0C\u5728\u503A\u52A1\u4EBA\u4E0D\u5C65\u884C\u5230\u671F\u503A\u52A1\u6216\u8005\u53D1\u751F\u5F53\u4E8B\u4EBA\u7EA6\u5B9A\u7684\u5B9E\u73B0\u62B5\u62BC\u6743\u7684\u60C5\u5F62\u65F6\uFF0C\u5F97\u5C31\u8BE5\u8D22\u4EA7\u5F97\u4EF7\u503C\u4F18\u5148\u53D7\u507F\u7684\u6743\u5229\u3002 \u5404\u56FD\u7684\u62B5\u62BC\u6743\u5236\u5EA6\u4E00\u822C\u90FD\u4E0D\u4EE5\u62B5\u62BC\u7269\u7684\u8F6C\u79FB\u5360\u6709(\u4E0E\u8D28\u6743\u4E0D\u540C)\u4E3A\u62B5\u62BC\u6743\u7684\u751F\u6548\u8981\u4EF6\uFF0C\u56E0\u6B64\u62B5\u62BC\u4EBA\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u4F7F\u7528\u62B5\u62BC\u7269\u5E76\u83B7\u5F97\u6536\u76CA\uFF0C\u4F46\u90E8\u5206\u56FD\u5BB6\u5730\u533A\u4E5F\u6709\u89C4\u5B9A\u9700\u8981\u4EA4\u4ED8\u7684\u3002 \u65E5\u672C\u6C11\u6CD5\u4E2D\uFF0C\u62B5\u62BC\u6743\u5C5E\u4E8E\u4E00\u79CD\u5F53\u4E8B\u8005\u5408\u610F\u8BBE\u5B9A\u7684\u7EA6\u5B9A\u62C5\u4FDD\u7269\u6743\uFF0C\u4EC5\u4EE5\u4E0D\u52A8\u4EA7\u6216\u7279\u5B9A\u7684\u52A8\u4EA7\u6216\u8D22\u56E2\u4E3A\u5176\u5BF9\u8C61\uFF0C\u5E76\u4E0D\u80FD\u5728\u666E\u901A\u8D22\u4EA7\u4E0A\u8BBE\u5B9A\u3002\u8FD9\u4E0E\u82F1\u7F8E\u6CD5\u4E2D\u7684mortgage\u6BD4\u8F83\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u5F80\u5F80\u88AB\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u8BE5\u8BCD\u3002" , "lang" : "zh" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Securities_lending" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Legal_system" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:30hudson.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shadow_banking_system" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Debt" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gillian_Tett" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Mortgage" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Margin_account" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Debt_Arrangement_and_Attachment_(Scotland)_Act_2002" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ship_hypothec" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Renaissance" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Respondentia" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Latin" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Claim_(legal)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Margin_call" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pledge_(law)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Banking" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Equitable_charge" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mortgage_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Credit_(finance)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gibraltar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Intellectual_property_rights" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_Monetary_Fund" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Civil_law_(legal_system)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Greek_language" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothecated_tax" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Civil_law_(legal_system)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Financial_markets" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Property_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mortgage" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Eurohypothec" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Financial_Times" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Default_(finance)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Scottish_Executive" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mortgage_loan" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bailment" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Scots_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Security_interest" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Securities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Broker-dealer" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Roman_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lien" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Leverage_(finance)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Financial_crisis_of_2007\u20132008" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Conveyancing" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Legal_terminology" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Title_(property)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Civil_Code_of_Quebec" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bankruptcy_and_Diligence_etc._(Scotland)_Act_2007" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bankruptcy_of_Lehman_Brothers" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Possession_(law)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bottomry" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Acre" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Scotland" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Creditor" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Collateral_(finance)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Floating_charge" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Real_estate" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Rights" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chattel_mortgage" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Continental_Europe" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/England" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Common_law" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Repurchase_agreement" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:One_source" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cleanup_rewrite" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Copypaste" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Snd" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_issues" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:EB1911" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:IPAc-en" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Technical" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/30hudson.jpg?width=300" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1118796005 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://docplayer.net/25748459-Warehousing-and-intermodal-transport-system.html%7Cdate=April" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20190427052807/http:/www.financial-edu.com/collateral-management-guide-part-1-what-is-collateral-management.php" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.financial-edu.com/collateral-management-guide-part-1-what-is-collateral-management.php" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "19691" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1351967 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Ipoteca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u62B5\u5F53\u6A29" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://gl.dbpedia.org/resource/Hipoteca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Hypoth\u00E8que" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fa.dbpedia.org/resource/\u0631\u0647\u0646" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://eu.dbpedia.org/resource/Hipoteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://tr.dbpedia.org/resource/Rehin_(ekonomi)" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Recht_van_hypotheek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Hipoteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sk.dbpedia.org/resource/Hypot\u00E9ka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://io.dbpedia.org/resource/Hipoteko" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://arz.dbpedia.org/resource/\u0631\u0647\u0646" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fi.dbpedia.org/resource/Kiinnitys" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sw.dbpedia.org/resource/Rehani" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sl.dbpedia.org/resource/Hipoteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://la.dbpedia.org/resource/Hypotheca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uC800\uB2F9\uAD8C" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Hypotek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ka.dbpedia.org/resource/\u10D8\u10DE\u10DD\u10D7\u10D4\u10D9\u10D0" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sr.dbpedia.org/resource/\u0425\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0631\u0647\u0646" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Hipoteca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://da.dbpedia.org/resource/Hypotek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://tt.dbpedia.org/resource/\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://et.dbpedia.org/resource/H\u00FCpoteek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://hu.dbpedia.org/resource/Z\u00E1logjog" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.04v_jn" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ur.dbpedia.org/resource/\u0631\u06C1\u0646" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u0406\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B85\u0B9F\u0BAE\u0BBE\u0BA9\u0BAE\u0BCD" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ky.dbpedia.org/resource/\u0418\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Hypotek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/Hipoteko" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ro.dbpedia.org/resource/Ipotec\u0103" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://az.dbpedia.org/resource/\u0130poteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://uz.dbpedia.org/resource/Ipoteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/n3Ux" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://tg.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u0430\u0432\u0438_\u0432\u043E\u0441\u0438\u0442\u0430\u04B3\u043E\u0438_\u0493\u0430\u0439\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u049B\u0443\u043B" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Hipoteca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Hypothek" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q184260" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://d-nb.info/gnd/4161145-7" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Hipoteca" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://lb.dbpedia.org/resource/Hypoth\u00E9ik" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://lt.dbpedia.org/resource/Hipoteka" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u62B5\u62BC\u6743" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://he.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05E9\u05DB\u05E0\u05EA\u05D4" } ] ,
"http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Term" } ] ,
"http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothec?oldid=1118796005&ns=0" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/url" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20190427052807/http:/www.financial-edu.com/collateral-management-guide-part-1-what-is-collateral-management.php" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/wstitle" : [ { "type" : "literal", "value" : "Hypothec" , "lang" : "en" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/date" : [ { "type" : "literal", "value" : "2019-04-27" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/volume" : [ { "type" : "literal", "value" : 14 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/page" : [ { "type" : "literal", "value" : 208 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Diligence_(Scots_law)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Notary" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Personal_property" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Caisse_populaire_Desjardins_de_l'Est_de_Drummond_v_Canada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Commercial_insolvency_in_Canada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Tulchan" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Personal_Property_Security_Act_(Canada)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Quebec_law" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Replevin" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Canadian_contract_law" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Law_of_Bhutan" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Security_interest" : { "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Civil_Code_of_Quebec" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Doctrine_of_marshalling" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hypothec" } ] }
}