@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbr:Video_coding_format	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Opus_(audio_format)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/64-bit_computing>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_Pay	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Order_Up!>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Barcode	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_12	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbr:IOS_12	dbp:precededBy	dbr:IOS_11 ;
	dbp:before	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/History_of_Apple_Inc.>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
wikipedia-en:IOS_11	foaf:primaryTopic	dbr:IOS_11 .
dbr:Siri	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IKEA	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:FiftyThree	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Shin_Megami_Tensei_(video_game)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPhone_X	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:IOS_11	rdf:type	wikidata:Q7397 ,
		dbo:Software ,
		wikidata:Q386724 .
@prefix schema:	<http://schema.org/> .
dbr:IOS_11	rdf:type	schema:CreativeWork ,
		dbo:Work .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbr:IOS_11	rdf:type	owl:Thing .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:IOS_11	rdfs:label	"\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 11"@ar ,
		"IOS 11"@ca ,
		"IOS 11"@de ,
		"IOS 11"@it ,
		"IOS 11"@pt ,
		"IOS 11"@zh ,
		"IOS 11"@ru ,
		"IOS 11"@ko ,
		"IOS 11"@uk ,
		"IOS 11"@es ,
		"IOS 11"@en ,
		"IOS 11"@ja ,
		"IOS 11"@el ,
		"IOS 11"@nl ,
		"IOS 11"@in ,
		"IOS 11"@fr ;
	rdfs:comment	"iOS 11 es el und\u00E9cimo lanzamiento principal del sistema operativo iOS dise\u00F1ado por Apple como sucesor de iOS 10. Se anunci\u00F3 en la Worldwide Developers Conference (WWDC) el 5 de junio de 2017 y fue publicado oficialmente el 19 de septiembre de 2017."@es ,
		"iOS 11 ist die 11. Version des mobilen Betriebssystems iOS von Apple, das als Nachfolger von iOS 10 entwickelt wurde. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference des Unternehmens am 5. Juni 2017 angek\u00FCndigt und am 19. September 2017 ver\u00F6ffentlicht. Am 4. Juni 2018 k\u00FCndigte Apple auf der Worldwide Developers Conference den Nachfolger iOS 12 an."@de ,
		"iOS 11 adalah rilis utama kesebelas dari sistem operasi mobile iOS yang dikembangkan oleh Apple Inc., yang menjadi penerus iOS 10. Telah diumumkan di Konferensi Pengembang Perusahaan di seluruh dunia pada tanggal 5 Juni 2017. Versi beta pertama dirilis untuk pengembang setelah Presentasi utama, dengan versi beta publik untuk rilis pada pertengahan 2017, dan versi terakhir untuk konsumen di akhir 2017. iOS 11 ini secara resmi diumumkan pada tanggal 19 September 2017."@in ,
		"\u03A4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 iOS \u03C4\u03B7\u03C2 Apple, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS 10. \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, WWDC17, \u03C4\u03B7\u03C2 Apple, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2017 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF iOS 12 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018. \u0394\u03CD\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 52% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD iOS, \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF 2018, \u03C4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 85% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD."@el ,
		"iOS 11\u306F\u3001iOS10\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u306A\u308BApple\u304C\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308BiOS\u306E11\u756A\u76EE\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308B\u30022017\u5E746\u67085\u65E5\u306EWWDC\u57FA\u8ABF\u8B1B\u6F14\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012017\u5E749\u670819\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
		"iOS 11\u662F\u860B\u679C\u516C\u53F8\u65BC\u884C\u52D5\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u958B\u767C\u7684\u7B2C\u5341\u4E00\u500B\u7248\u672C\uFF0C\u4E8E2017\u5E746\u67085\u65E5\u53EC\u5F00\u7684WWDC2017\u9996\u65E5\u516C\u5E03\uFF0C\u662FiOS 10\u7684\u540E\u7EE7\u7248\u672C\u3002\u6B63\u5F0F\u7248\u65BC2017\u5E749\u670820\u65E5\u63A8\u51FA\u3002 iOS 11 \u65B0\u589E\u8A31\u591A\u529F\u80FD\uFF0CiPad\u4EA4\u4E92\u8B8A\u5316\u66F4\u662F\u76F8\u7576\u5927\u3002\u5982\u901A\u77E5\u4E2D\u5FC3\u8207\u9396\u5B9A\u756B\u9762\u5408\u4E8C\u70BA\u4E00\uFF0C\u4F7F\u5F97\u901A\u77E5\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u5728\u9396\u5B9A\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\uFF0C\u4E26\u4E14\u53EF\u4EE5\u4E0A\u6ED1\u6216\u4E0B\u6ED1\u4F86\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u5167\u5BB9\u3002iMessage\u53EF\u4EE5\u8F49\u5E33\u3002Live Photo \u4EA6\u6709\u591A\u7A2E\u7279\u6548\u3002\u63A7\u5236\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5F9EiOS 10\u7684\u591A\u9801\u5F0F\u9762\u677F\u5408\u4F75\u70BA\u55AE\u9801\uFF0C\u642D\u914D3D Touch\u53EF\u4F7F\u7528\u66F4\u591A\u529F\u80FD\uFF0C\u4F8B\u5982\u958B\u95DC\u884C\u52D5\u6578\u64DA\u3001\u7701\u96FB\u6A21\u5F0F\uFF0C\u4F7F\u7528\u8005\u66F4\u53EF\u81EA\u8A02\u9078\u55AE\u5167\u5BB9\u3002\u5730\u5716\u4EA6\u52A0\u5165\u5BA4\u5167\u5730\u5716\u8207\u5BA4\u5167\u5C0E\u822A\u3002Siri\u8072\u97F3\u66F4\u4EBA\u6027\u5316\u4E14\u53EF\u4EE5\u7FFB\u8B6F\uFF08\u76EE\u524D\u53EA\u53EF\u4EE5\u5C07\u82F1\u8A9E\u7FFB\u8B6F\u70BA\u4E2D\u6587\u3001\u6CD5\u6587\u3001\u5FB7\u6587\u3001\u610F\u5927\u5229\u6587\u53CA\u897F\u73ED\u7259\u6587\uFF09\u3002\u7686\u70BA64\u4F4D\u5143\u7248\u672C\uFF0C32\u4F4D\u5143\u4EE5\u4E0B\u7684\u860B\u679C\u88DD\u7F6E\u7121\u6CD5\u5347\u7D1A\u3002\u672C\u4EE3\u7CFB\u7D71\u4E5F\u56E0\u70BAbug\u76F8\u7576\u591A\u800C\u5099\u53D7\u6279\u8A55\u3002"@zh ,
		"iOS 11 \u00E8 l'undicesima versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple e successore di iOS 10. \u00C8 stato annunciato alla Worldwide Developers Conference il 5 giugno 2017, pubblicato il 19 settembre dello stesso anno, mentre la prima beta pubblica era disponibile alla fine di giugno. Da sottolineare anche una rivisitazione grafica in alcune parti del sistema operativo che favorisce un font pi\u00F9 scuro e un aspetto complessivamente pi\u00F9 pulito. Si tratta della prima versione interamente a 64 bit, escludendo tutti i dispositivi a 32 bit."@it ,
		"iOS 11 \u00E9 a d\u00E9cima primeira vers\u00E3o do sistema operacional m\u00F3vel iOS desenvolvido pela Apple Inc., sendo o sucessor do iOS 10. Foi anunciado durante a Apple Worldwide Developers Conference em 5 de junho de 2017 e lan\u00E7ado em 19 de setembro de 2017. O iPad tamb\u00E9m ganhou recursos novos e alguns exclusivos como a possibilidade de utiliza\u00E7\u00E3o do Drag-and-drop (clicar e arrastar), multi-tarefas e al\u00E9m disso, permitir a adi\u00E7\u00E3o de v\u00E1rias telas lado-a-lado."@pt ,
		"IOS 11 is de elfde versie van het iOS-besturingssysteem voor mobiele apparaten met touchscreen, ontworpen door het Amerikaanse computerbedrijf Apple. Deze versie is de opvolger van iOS 10. iOS 11 werd aangekondigd op 5 juni 2017 tijdens Apples WWDC. De offici\u00EBle vrijgave was op 19 september 2017."@nl ,
		"iOS 11 est la onzi\u00E8me version majeure du syst\u00E8me d'exploitation iOS d\u00E9velopp\u00E9 par Apple pour ses t\u00E9l\u00E9phones et tablettes. Elle a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e pour succ\u00E9der \u00E0 iOS 10 lors de la WWDC 2017 le 5 juin 2017 en m\u00EAme temps que macOS High Sierra. Elle implique des nouveaut\u00E9s sur les iPhone, iPad et iPod touch compatibles avec cette nouvelle version (c'est-\u00E0-dire les iPhone \u00E0 compter de l'iPhone 5s, les iPad \u00E0 compter de l'iPad 5e, de l'iPad mini 2, de l'iPad Air, de l'iPad Pro (9,7\", 10,5\" et 12,9\") et l'iPod touch 6e). Parmi les modifications apport\u00E9es \u00E0 iOS 11, l'\u00E9cran de verrouillage et le Centre de notification sont combin\u00E9s, permettant \u00E0 toutes les notifications d'\u00EAtre affich\u00E9es directement sur l'\u00E9cran de verrouillage. Les diff\u00E9rentes options du Centre de contr\u00F4le sont unifi\u00E9es. L'App Store ch"@fr ,
		"iOS 11 \u00E9s l'onz\u00E8 llan\u00E7ament principal del sistema operatiu iOS, dissenyat per Apple, com a successor de iOS 10. Es va anunciar en la Worldwide Developers Conference (WWDC), el 5 de juny de 2017, i va ser publicat oficialment el 19 de setembre de 2017."@ca ,
		"\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 11 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: IOS 11)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633\u060C \u0635\u0645\u0645\u062A\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0644 \u0643\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0644\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 10. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0622\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064A\u0646 2017\u060C \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2017\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2017\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0628\u0639\u0636 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 20 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2017."@ar ,
		"iOS 11\uB294 \uC560\uD50C\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C iOS \uBAA8\uBC14\uC77C \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uC911 11\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uC774\uBA70, iOS 10\uC758 \uB4A4\uB97C \uC787\uB294\uB2E4. 2017\uB144 6\uC6D4 5\uC77C \uC138\uACC4 \uAC1C\uBC1C\uC790 \uD68C\uC758(WWDC)\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uBCA0\uD0C0 \uBC84\uC804\uC740 \uD0A4\uB178\uD2B8 \uBC1C\uD45C \uD6C4 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB4E4\uC744 \uC704\uD574 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD37C\uBE14\uB9AD \uBCA0\uD0C0\uB294 6\uC6D4 \uB9D0\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uACE0, 2017\uB144 9\uC6D419\uC77C\uC5D0 \uC815\uC2DD \uBC84\uC804\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. iOS 11\uC740, \uD30C\uC77C \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uC6D0\uD558\uBA70, \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9\uC774 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, \uC560\uB2C8\uBAA8\uD2F0\uCF58 \uAE30\uB2A5 \uB4F1 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uCE5C\uD654\uC801\uC778 \uAE30\uB2A5\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC678\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774 \uC790\uC798\uD558\uAC8C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4. iOS 11\uC758 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uC740, \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uC758 \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9 \uB2A5\uB825\uC744 \uAC15\uD654\uD55C \uB3C5 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uB2A5\uC740 \uCE6D\uCC2C\uBC1B\uC744\uB9CC \uD558\uB2E4\uACE0 \uD3C9\uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4. iOS 11\uC740 \uD0C0\uC0AC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBD80\uC871, \uC640\uC774\uD30C\uC774 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC120\uD0DD\uC758 \uD3ED\uC774 \uC801\uC740 \uB4F1 \uBE44\uAD50\uC801 \uC791\uC740 \uD654\uBA74\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD574 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uB098, \uB9DE\uCDA4\uD615 \uD1A0\uAE00\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uB4F1 \uC0C8\uB86D\uAC8C \uB514\uC790\uC778 \uB41C \uCEE8\uD2B8\uB864 \uC13C\uD130\uC5D0 \uB300\uD574 \uB9CE\uC740 \uCC2C\uC0AC\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C, iOS11\uC740 \uC571 \uC2A4\uD1A0\uC5B4 (iOS)\uC758 \uB9AC\uB274\uC5BC, Siri\uC758 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8, \uD654\uBA74 \uB179\uD654 \uAE30\uB2A5\uACFC \uD30C\uC77C \uAD00\uB9AC\uB97C \uC704\uD55C \uD30C\uC77C \uC571 \uB3C4\uC785 \uB610\uD55C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko ,
		"iOS 11 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 iOS, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Apple Inc. \u044F\u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A iOS 10. \u041F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0442\u0430-\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
		"iOS 11 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B iOS \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Apple, \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A iOS 10 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A iOS 12. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 Worldwide Developers Conference 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 iOS 11 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F iOS 11.4.1. \u041D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 iOS 12 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430. iOS 11 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (iPhone 5s, iPhone 6)."@ru ,
		"iOS 11 is the eleventh major release of the iOS mobile operating system developed by Apple Inc., being the successor to iOS 10. It was announced at the company's Worldwide Developers Conference on June 5, 2017, and released on September 19, 2017. It was succeeded by iOS 12 on September 17, 2018."@en ;
	foaf:name	"iOS 11"@en ;
	foaf:homepage	<https://web.archive.org/web/20180828212252/https://www.apple.com/ios/ios-11/> ;
	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IPhone_App_Store.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IOS_11_Multitasking_9.7-inch_iPad_Pro.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IOS_11_keyboard_iPhone_7_Plus.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IOS_11_storage_settings_iPhone_6S_Plus.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/iOS_11_Homescreen_iPhone_7_Plus.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/iOS_11_logo.svg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IOS_11_Control_Center_iPhone_7_Plus.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IOS_11_Files_1_App_iPad.png> .
@prefix dcterms:	<http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:IOS_11	dcterms:subject	dbc:Mobile_operating_systems ,
		dbc:IOS ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:2017_software> ,
		dbc:Proprietary_operating_systems ,
		dbc:Products_introduced_in_2017 ,
		dbc:Tablet_operating_systems ;
	dbo:abstract	"iOS 11 is the eleventh major release of the iOS mobile operating system developed by Apple Inc., being the successor to iOS 10. It was announced at the company's Worldwide Developers Conference on June 5, 2017, and released on September 19, 2017. It was succeeded by iOS 12 on September 17, 2018."@en ,
		"iOS 11\u306F\u3001iOS10\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u306A\u308BApple\u304C\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308BiOS\u306E11\u756A\u76EE\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308B\u30022017\u5E746\u67085\u65E5\u306EWWDC\u57FA\u8ABF\u8B1B\u6F14\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012017\u5E749\u670819\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
		"iOS 11 est la onzi\u00E8me version majeure du syst\u00E8me d'exploitation iOS d\u00E9velopp\u00E9 par Apple pour ses t\u00E9l\u00E9phones et tablettes. Elle a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e pour succ\u00E9der \u00E0 iOS 10 lors de la WWDC 2017 le 5 juin 2017 en m\u00EAme temps que macOS High Sierra. Elle implique des nouveaut\u00E9s sur les iPhone, iPad et iPod touch compatibles avec cette nouvelle version (c'est-\u00E0-dire les iPhone \u00E0 compter de l'iPhone 5s, les iPad \u00E0 compter de l'iPad 5e, de l'iPad mini 2, de l'iPad Air, de l'iPad Pro (9,7\", 10,5\" et 12,9\") et l'iPod touch 6e). Parmi les modifications apport\u00E9es \u00E0 iOS 11, l'\u00E9cran de verrouillage et le Centre de notification sont combin\u00E9s, permettant \u00E0 toutes les notifications d'\u00EAtre affich\u00E9es directement sur l'\u00E9cran de verrouillage. Les diff\u00E9rentes options du Centre de contr\u00F4le sont unifi\u00E9es. L'App Store change de visuel pour se concentrer sur le contenu \u00E9ditorial et les applications les plus utiles au quotidien. Le syst\u00E8me est le premier \u00E0 \u00EAtre enti\u00E8rement en 64 bits, les anciennes applications en 32 bits doivent faire la conversion, sous peine d'\u00EAtre incompatibles avec cette version. Une application de gestion de fichiers \u00AB Fichiers \u00BB permet un acc\u00E8s direct aux fichiers stock\u00E9s localement et au iCloud. Siri sera capable de traduire entre les langues, comportera plus de voix humaines et utilisera une technique d'apprentissage sur les p\u00E9riph\u00E9riques con\u00E7ue pour \u00EAtre plus adapt\u00E9e \u00E0 la vie priv\u00E9e pour mieux comprendre les int\u00E9r\u00EAts d'un utilisateur et offrir des suggestions am\u00E9lior\u00E9es. La cam\u00E9ra mettra en vedette de nouveaux param\u00E8tres pour des photos de mode portrait am\u00E9lior\u00E9es et utilisera de nouvelles technologies de codage pour r\u00E9duire la taille des fichiers. Le syst\u00E8me d'exploitation introduira \u00E9galement la possibilit\u00E9 d'enregistrer l'\u00E9cran. Certaines nouvelles fonctionnalit\u00E9s appara\u00EEtront uniquement sur iPad, y compris un dock d'application toujours accessible et une nouvelle interface pour afficher plusieurs applications \u00E0 la fois. Les utilisateurs d'iPhone et iPad peuvent faire glisser-d\u00E9poser des fichiers. Cette version est tr\u00E8s critiqu\u00E9e car elle contient beaucoup de bugs.iOS 11 sort officiellement le 19 septembre 2017."@fr ,
		"iOS 11 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B iOS \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Apple, \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A iOS 10 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A iOS 12. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 Worldwide Developers Conference 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 iOS 11 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F iOS 11.4.1. \u041D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 iOS 12 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430. iOS 11 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (iPhone 5s, iPhone 6)."@ru ,
		"iOS 11 \u00E8 l'undicesima versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple e successore di iOS 10. \u00C8 stato annunciato alla Worldwide Developers Conference il 5 giugno 2017, pubblicato il 19 settembre dello stesso anno, mentre la prima beta pubblica era disponibile alla fine di giugno. Tra le novit\u00E0 della versione figurano modeste novit\u00E0 per Siri, come le traduzioni e una voce pi\u00F9 naturale grazie all'apprendimento automatico; \u00E8 stato inoltre introdotto CoreML che permette agli sviluppatori di trarre vantaggio dell'apprendimento automatico nello sviluppo di applicazioni, ARKit che consente di creare ambientazioni virtuali in un luogo reale usando la realt\u00E0 aumentata. Da sottolineare anche una rivisitazione grafica in alcune parti del sistema operativo che favorisce un font pi\u00F9 scuro e un aspetto complessivamente pi\u00F9 pulito. Si tratta della prima versione interamente a 64 bit, escludendo tutti i dispositivi a 32 bit."@it ,
		"\u03A4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 iOS \u03C4\u03B7\u03C2 Apple, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS 10. \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, WWDC17, \u03C4\u03B7\u03C2 Apple, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2017 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF iOS 12 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018. \u03A4\u03BF iOS 11 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u039F\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u0393\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 scroll up \u03BA\u03B1\u03B9 down \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 3D Touch \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF App Store \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \"\u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2\". \u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03AE \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 Cloud. \u03A4\u03BF iOS 11 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF iPad, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF dock, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 drag-and-drop \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF multitasking. \u03A4\u03BF Siri \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD, \u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 Siri \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \"\u03BC\u03B1\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\" \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u039A\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \"\u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\", \u03B5\u03BD\u03CE \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF. \u03A4\u03B1 \u039C\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF iCloud \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD iOS \u03BA\u03B1\u03B9 macOS, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF Apple Pay, \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B7\u03BD\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF iPad, \u03C0.\u03C7. \u03B7 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 drag-and-drop \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF iPhone \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF iPad. \u0394\u03CD\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 52% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD iOS, \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF 2018, \u03C4\u03BF iOS 11 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 85% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2018, \u03B7 Apple \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF iOS 12, \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el ,
		"iOS 11 \u00E9 a d\u00E9cima primeira vers\u00E3o do sistema operacional m\u00F3vel iOS desenvolvido pela Apple Inc., sendo o sucessor do iOS 10. Foi anunciado durante a Apple Worldwide Developers Conference em 5 de junho de 2017 e lan\u00E7ado em 19 de setembro de 2017. Com a introdu\u00E7\u00E3o do iOS 11, mudan\u00E7as significativas s\u00E3o esperadas para o sistema operativo. A tela de descanso e a tela de notifica\u00E7\u00F5es foram combinadas, permitindo todas as notifica\u00E7\u00F5es serem mostradas com o deslizar de dedos e deslizando para cima para fechar a mesma. As diferentes abas da central de controle foram tamb\u00E9m combinadas para uma \u00FAnica experi\u00EAncia do usu\u00E1rio e permitindo a\u00E7\u00F5es com a utiliza\u00E7\u00E3o do Force touch nos \u00EDcones para mostrar mais op\u00E7\u00F5es al\u00E9m de tamb\u00E9m permitir a customiza\u00E7\u00E3o dos \u00EDcones aparentes. Outro recurso que tamb\u00E9m recebeu uma repagina\u00E7\u00E3o total desde a sua \u00FAltima atualiza\u00E7\u00E3o foi a App Store (iOS) onde come\u00E7ar\u00E1 a mostrar informa\u00E7\u00F5es ainda mais relevantes sobre os aplicativos, incluindo uma nova p\u00E1gina inicial com detalhes e noticias dos aplicativos, assim permitindo um foco tamb\u00E9m editorial e de destaques do dia. O iPad tamb\u00E9m ganhou recursos novos e alguns exclusivos como a possibilidade de utiliza\u00E7\u00E3o do Drag-and-drop (clicar e arrastar), multi-tarefas e al\u00E9m disso, permitir a adi\u00E7\u00E3o de v\u00E1rias telas lado-a-lado. A Siri (software) tamb\u00E9m est\u00E1 passando por uma repagina\u00E7\u00E3o com machine learning onde ela aprender\u00E1 os seus costumes de maneira mais fluente e saber\u00E1 continuar com conversas aproveitando inclusive os gostos e ultimas pesquisas do usu\u00E1rio em outros aplicativos para ter uma conversa mais pessoal."@pt ,
		"iOS 11 \u00E9s l'onz\u00E8 llan\u00E7ament principal del sistema operatiu iOS, dissenyat per Apple, com a successor de iOS 10. Es va anunciar en la Worldwide Developers Conference (WWDC), el 5 de juny de 2017, i va ser publicat oficialment el 19 de setembre de 2017."@ca ,
		"iOS 11 ist die 11. Version des mobilen Betriebssystems iOS von Apple, das als Nachfolger von iOS 10 entwickelt wurde. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference des Unternehmens am 5. Juni 2017 angek\u00FCndigt und am 19. September 2017 ver\u00F6ffentlicht. Am 4. Juni 2018 k\u00FCndigte Apple auf der Worldwide Developers Conference den Nachfolger iOS 12 an."@de ,
		"\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 11 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: IOS 11)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633\u060C \u0635\u0645\u0645\u062A\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0644 \u0643\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0644\u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633 10. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0622\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064A\u0646 2017\u060C \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2017\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2017\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0628\u0639\u0636 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 20 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2017."@ar ,
		"IOS 11 is de elfde versie van het iOS-besturingssysteem voor mobiele apparaten met touchscreen, ontworpen door het Amerikaanse computerbedrijf Apple. Deze versie is de opvolger van iOS 10. iOS 11 werd aangekondigd op 5 juni 2017 tijdens Apples WWDC. De offici\u00EBle vrijgave was op 19 september 2017."@nl ,
		"iOS 11 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 iOS, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Apple Inc. \u044F\u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A iOS 10. \u041F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0442\u0430-\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
		"iOS 11\u662F\u860B\u679C\u516C\u53F8\u65BC\u884C\u52D5\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u958B\u767C\u7684\u7B2C\u5341\u4E00\u500B\u7248\u672C\uFF0C\u4E8E2017\u5E746\u67085\u65E5\u53EC\u5F00\u7684WWDC2017\u9996\u65E5\u516C\u5E03\uFF0C\u662FiOS 10\u7684\u540E\u7EE7\u7248\u672C\u3002\u6B63\u5F0F\u7248\u65BC2017\u5E749\u670820\u65E5\u63A8\u51FA\u3002 iOS 11 \u65B0\u589E\u8A31\u591A\u529F\u80FD\uFF0CiPad\u4EA4\u4E92\u8B8A\u5316\u66F4\u662F\u76F8\u7576\u5927\u3002\u5982\u901A\u77E5\u4E2D\u5FC3\u8207\u9396\u5B9A\u756B\u9762\u5408\u4E8C\u70BA\u4E00\uFF0C\u4F7F\u5F97\u901A\u77E5\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u5728\u9396\u5B9A\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\uFF0C\u4E26\u4E14\u53EF\u4EE5\u4E0A\u6ED1\u6216\u4E0B\u6ED1\u4F86\u986F\u793A\u6216\u96B1\u85CF\u5167\u5BB9\u3002iMessage\u53EF\u4EE5\u8F49\u5E33\u3002Live Photo \u4EA6\u6709\u591A\u7A2E\u7279\u6548\u3002\u63A7\u5236\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5F9EiOS 10\u7684\u591A\u9801\u5F0F\u9762\u677F\u5408\u4F75\u70BA\u55AE\u9801\uFF0C\u642D\u914D3D Touch\u53EF\u4F7F\u7528\u66F4\u591A\u529F\u80FD\uFF0C\u4F8B\u5982\u958B\u95DC\u884C\u52D5\u6578\u64DA\u3001\u7701\u96FB\u6A21\u5F0F\uFF0C\u4F7F\u7528\u8005\u66F4\u53EF\u81EA\u8A02\u9078\u55AE\u5167\u5BB9\u3002\u5730\u5716\u4EA6\u52A0\u5165\u5BA4\u5167\u5730\u5716\u8207\u5BA4\u5167\u5C0E\u822A\u3002Siri\u8072\u97F3\u66F4\u4EBA\u6027\u5316\u4E14\u53EF\u4EE5\u7FFB\u8B6F\uFF08\u76EE\u524D\u53EA\u53EF\u4EE5\u5C07\u82F1\u8A9E\u7FFB\u8B6F\u70BA\u4E2D\u6587\u3001\u6CD5\u6587\u3001\u5FB7\u6587\u3001\u610F\u5927\u5229\u6587\u53CA\u897F\u73ED\u7259\u6587\uFF09\u3002\u7686\u70BA64\u4F4D\u5143\u7248\u672C\uFF0C32\u4F4D\u5143\u4EE5\u4E0B\u7684\u860B\u679C\u88DD\u7F6E\u7121\u6CD5\u5347\u7D1A\u3002\u672C\u4EE3\u7CFB\u7D71\u4E5F\u56E0\u70BAbug\u76F8\u7576\u591A\u800C\u5099\u53D7\u6279\u8A55\u3002"@zh ,
		"iOS 11 es el und\u00E9cimo lanzamiento principal del sistema operativo iOS dise\u00F1ado por Apple como sucesor de iOS 10. Se anunci\u00F3 en la Worldwide Developers Conference (WWDC) el 5 de junio de 2017 y fue publicado oficialmente el 19 de septiembre de 2017."@es ,
		"iOS 11\uB294 \uC560\uD50C\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C iOS \uBAA8\uBC14\uC77C \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uC911 11\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uC774\uBA70, iOS 10\uC758 \uB4A4\uB97C \uC787\uB294\uB2E4. 2017\uB144 6\uC6D4 5\uC77C \uC138\uACC4 \uAC1C\uBC1C\uC790 \uD68C\uC758(WWDC)\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uBCA0\uD0C0 \uBC84\uC804\uC740 \uD0A4\uB178\uD2B8 \uBC1C\uD45C \uD6C4 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB4E4\uC744 \uC704\uD574 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD37C\uBE14\uB9AD \uBCA0\uD0C0\uB294 6\uC6D4 \uB9D0\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uACE0, 2017\uB144 9\uC6D419\uC77C\uC5D0 \uC815\uC2DD \uBC84\uC804\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. iOS 11\uC740, \uD30C\uC77C \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uC6D0\uD558\uBA70, \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9\uC774 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, \uC560\uB2C8\uBAA8\uD2F0\uCF58 \uAE30\uB2A5 \uB4F1 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uCE5C\uD654\uC801\uC778 \uAE30\uB2A5\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC678\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774 \uC790\uC798\uD558\uAC8C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4. iOS 11\uC758 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uC740, \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uC758 \uBA40\uD2F0\uD0DC\uC2A4\uD0B9 \uB2A5\uB825\uC744 \uAC15\uD654\uD55C \uB3C5 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uB2A5\uC740 \uCE6D\uCC2C\uBC1B\uC744\uB9CC \uD558\uB2E4\uACE0 \uD3C9\uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4. iOS 11\uC740 \uD0C0\uC0AC \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBD80\uC871, \uC640\uC774\uD30C\uC774 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC120\uD0DD\uC758 \uD3ED\uC774 \uC801\uC740 \uB4F1 \uBE44\uAD50\uC801 \uC791\uC740 \uD654\uBA74\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD574 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uB098, \uB9DE\uCDA4\uD615 \uD1A0\uAE00\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uB4F1 \uC0C8\uB86D\uAC8C \uB514\uC790\uC778 \uB41C \uCEE8\uD2B8\uB864 \uC13C\uD130\uC5D0 \uB300\uD574 \uB9CE\uC740 \uCC2C\uC0AC\uAC00 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C, iOS11\uC740 \uC571 \uC2A4\uD1A0\uC5B4 (iOS)\uC758 \uB9AC\uB274\uC5BC, Siri\uC758 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8, \uD654\uBA74 \uB179\uD654 \uAE30\uB2A5\uACFC \uD30C\uC77C \uAD00\uB9AC\uB97C \uC704\uD55C \uD30C\uC77C \uC571 \uB3C4\uC785 \uB610\uD55C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uC788\uB2E4. 2017\uB144 11\uC6D4 \uAE30\uC900, \uC57D 52%\uC758 iOS \uAE30\uAE30\uAC00 iOS 11\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC911\uC774\uB2E4."@ko ,
		"iOS 11 adalah rilis utama kesebelas dari sistem operasi mobile iOS yang dikembangkan oleh Apple Inc., yang menjadi penerus iOS 10. Telah diumumkan di Konferensi Pengembang Perusahaan di seluruh dunia pada tanggal 5 Juni 2017. Versi beta pertama dirilis untuk pengembang setelah Presentasi utama, dengan versi beta publik untuk rilis pada pertengahan 2017, dan versi terakhir untuk konsumen di akhir 2017. iOS 11 ini secara resmi diumumkan pada tanggal 19 September 2017. iOS 11 memperkenalkan perubahan desain yang signifikan untuk sistem operasi. Layar kunci dan Pusat Pemberitahuan digabungkan, memungkinkan semua pemberitahuan ditampilkan secara langsung di layar kunci, dengan opsi untuk menggulir ke atas dan ke bawah untuk menampilkan atau menyembunyikan konten. Berbagai halaman Pusat Kontrol disatukan menjadi satu halaman, dengan kemampuan ikon Touch 3D untuk lebih banyak pilihan, dan pengguna dapat menyesuaikan pengaturan yang ditunjukkan. App Store menerima perombakan visual yang lengkap, membawa fokus yang lebih besar pada konten editorial dan sorotan harian. IPad menerima perluasan fitur perangkat lunak eksklusif, termasuk aplikasi file manager \"File\" untuk mengorganisir file dan file lokal yang tersimpan dalam layanan awan, bersama dengan dock aplikasi yang selalu dapat diakses, dukungan file drag-and-drop antara aplikasi, dan aplikasi baru. Antarmuka multitasking menampilkan beberapa aplikasi sekaligus. Siri akan bisa menerjemahkan antara bahasa, akan menampilkan lebih banyak suara manusia, dan menggunakan teknik \"on-device learning\" yang berpikiran privasi untuk lebih memahami kepentingan pengguna dan menawarkan saran yang lebih baik. Kamera akan menampilkan pengaturan baru untuk foto mode potret yang lebih baik dan akan menggunakan teknologi pengkodean baru untuk mengurangi ukuran foto dan video. Pesan akan diintegrasikan dengan ICloud untuk pesan tersinkronisasi sepenuhnya di perangkat iOS dan Mac OS, dan akan mendukung pembayaran Apple-to-person Apple Pay ."@in ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IPad ,
		<http://dbpedia.org/resource/Reminders_(Apple)> ,
		dbr:IPhone_6 ,
		dbr:Electronic_Frontier_Foundation ,
		dbr:Proprietary_software ,
		dbr:Microsoft_Exchange_Server ,
		dbr:File_manager ,
		dbr:Vimeo ,
		<http://dbpedia.org/resource/Files_(software)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Contacts_(application)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IOS_11_Multitasking_9.7-inch_iPad_Pro.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPad_(2018)> ,
		dbr:Apple_Maps ,
		dbr:Flickr ,
		dbr:CPU ,
		dbr:Apple_Pay ,
		dbr:Notification_Center ,
		dbr:Software_framework ,
		<http://dbpedia.org/resource/Calculator_(macOS)> ,
		dbr:Keyboard_technology ,
		dbr:QR_code ,
		dbr:Apple_ID ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IOS_11_Control_Center_iPhone_7_Plus.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IOS_11_Files_1_App_iPad.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IOS_11_storage_settings_iPhone_6S_Plus.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Messages_(software)> ,
		dbr:Engadget ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IPhone_App_Store.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:IOS_11_keyboard_iPhone_7_Plus.png> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Handoff_(Continuity)> ,
		dbr:Optical_image_stabilisation ,
		dbr:Daily_Express ,
		dbr:IMessage ,
		<http://dbpedia.org/resource/Notes_(Apple)> ,
		dbr:Apple_Music ,
		dbr:AirDrop ,
		dbr:AirPlay ,
		dbr:Twitter ,
		dbr:Software_bug ,
		dbr:IKEA ,
		<http://dbpedia.org/resource/Files_(Apple)> ,
		dbr:Gizmodo ,
		dbr:HomeKit ,
		<http://dbpedia.org/resource/Multitasking_(iOS)> ,
		dbr:Forbes ,
		dbr:GIF ,
		dbr:Telephone ,
		<http://dbpedia.org/resource/Pok\u00E9mon_Go> ,
		<http://dbpedia.org/resource/App_Store_(iOS)> ,
		dbr:IOS ,
		dbr:SOS ,
		dbr:OneDrive ,
		dbr:ICloud ,
		<http://dbpedia.org/resource/Dropbox_(service)> ,
		dbr:IPhone_8_plus ,
		dbr:IOS_version_history ,
		dbr:Reddit ,
		dbr:GPU ,
		dbr:Emoji ,
		dbr:Apple_Worldwide_Developers_Conference ,
		<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ,
		dbr:Video_compression_format ,
		dbc:Mobile_operating_systems ,
		dbr:Facebook ,
		<http://dbpedia.org/resource/64-bit> ,
		dbr:Dark_mode ,
		dbr:Face_ID ,
		dbr:Touch_ID ,
		<http://dbpedia.org/resource/32-bit> ,
		dbr:Google_Drive ,
		<http://dbpedia.org/resource/3D_Touch> ,
		dbr:Augmented_reality ,
		dbr:Cellular_network ,
		dbr:IPad_Pro ,
		<http://dbpedia.org/resource/Control_Center_(iOS)> ,
		dbr:UDID ,
		<http://dbpedia.org/resource/Vice_(magazine)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Variation_Selectors_(Unicode_block)> ,
		dbc:IOS ,
		dbr:High_dynamic_range ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPhone_SE_(1st_generation)> ,
		dbr:Apple_A10 ,
		dbr:IPhone_7 ,
		dbr:OLED ,
		dbr:MacOS_High_Sierra ,
		dbr:The_Verge ,
		dbr:High_Efficiency_Video_Coding ,
		dbr:Apple_A9 ,
		dbr:Optical_image_stabilization ,
		dbc:Products_introduced_in_2017 ,
		dbr:Application_programming_interface ,
		dbr:IPhone ,
		dbr:XNU ,
		dbr:IOS_12 ,
		dbr:Windows_10_Mobile ,
		<http://dbpedia.org/resource/Spotlight_(software)> ,
		dbr:Hybrid_kernel ,
		dbr:Android_Oreo ,
		dbr:TechCrunch ,
		dbr:Siri ,
		<http://dbpedia.org/resource/Fast_Company_(magazine)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Vulnerability_(computing)> ,
		dbr:Software_Update ,
		dbr:Macworld ,
		dbr:IPad_Air_2 ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPad_(6th_generation)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPad_(4th_generation)> ,
		dbr:IPhone_X ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPod_Touch_(6th_generation)> ,
		dbr:IPhone_6S ,
		dbr:IPhone_5S ,
		dbr:IPhone_8 ,
		dbr:IPhone_5C ,
		<http://dbpedia.org/resource/Messages_(Apple)> ,
		dbr:FLAC ,
		dbr:IPad_Mini_3 ,
		dbr:IPad_Mini_4 ,
		dbr:Near_field_communication ,
		dbr:IPad_Mini_2 ,
		dbc:Proprietary_operating_systems ,
		dbr:Computer_file ,
		dbr:ICloud_Keychain ,
		dbr:Wi-Fi ,
		dbr:IPad_Air ,
		dbr:Mobile_operating_system ,
		dbr:Craig_Federighi ,
		dbr:IOS_7 ,
		dbr:MacOS ,
		<http://dbpedia.org/resource/64-bit_computing> ,
		dbr:Apple_Pencil ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:2017_software> ,
		dbr:Beta_version ,
		dbr:Artificial_intelligence ,
		<http://dbpedia.org/resource/IPad_(2017)> ,
		dbr:Facial_motion_capture ,
		dbr:High_Efficiency_Image_File_Format ,
		dbc:Tablet_operating_systems ,
		dbr:Bluetooth ,
		<http://dbpedia.org/resource/Virtual_assistant_(artificial_intelligence)> ,
		dbr:The_Wall_Street_Journal ,
		dbr:App_Store ,
		dbr:Color_depth ,
		dbr:IPhone_5 ,
		dbr:Open-source_software ,
		dbr:IOS_10 .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbr:IOS_11	dbp:website	"--08-28"^^xsd:gMonthDay .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:IOS_11	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:S-end ,
		dbt:Short_description ,
		dbt:Succession_box ,
		dbt:Use_mdy_dates ,
		dbt:Apple ,
		dbt:Efn ,
		dbt:Notelist ,
		dbt:Col-end ,
		dbt:Col-begin ,
		dbt:Sic ,
		dbt:Citation_needed ,
		dbt:Webarchive ,
		dbt:Further ,
		dbt:Col-break ,
		dbt:Apple_software ,
		dbt:Infobox_OS_version ,
		dbt:Reflist ,
		dbt:Start_date_and_age ,
		dbt:IOS ,
		dbt:S-start ,
		dbt:Darwin_derivations ,
		<http://dbpedia.org/resource/Template:\u0027> ,
		dbt:Lowercase_title ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/iOS_11_logo.svg?width=300> ;
	dbo:wikiPageRevisionID	1123299302 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<https://web.archive.org/web/20180828212252/https:/www.apple.com/ios/ios-11/> ,
		<https://web.archive.org/web/20180828212252/https:/www.apple.com/ios/ios-11/%7Cdate=August> ;
	dbp:logo	"iOS 11 logo.svg"@en ;
	dbo:wikiPageLength	"114145"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:wikiPageID	53862244 ;
	dbp:name	"iOS 11"@en ;
	dbp:title	"Official website"@en ,
		"iOS 11"@en ;
	dbp:caption	"iOS 11 running on an iPhone 7 Plus"@en .
@prefix dbpedia-ru:	<http://ru.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-ru:IOS_11 .
@prefix dbpedia-uk:	<http://uk.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-uk:IOS_11 .
@prefix dbpedia-he:	<http://he.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-he:IOS_11 ,
		wikidata:Q30136207 .
@prefix dbpedia-ca:	<http://ca.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-ca:IOS_11 .
@prefix dbpedia-de:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-de:IOS_11 .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-nl:IOS_11 .
@prefix dbpedia-id:	<http://id.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-id:IOS_11 .
@prefix dbpedia-vi:	<http://vi.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-vi:IOS_11 .
@prefix dbpedia-ja:	<http://ja.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-ja:IOS_11 .
@prefix dbpedia-simple:	<http://simple.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-simple:IOS_11 .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-fr:IOS_11 .
@prefix dbpedia-pt:	<http://pt.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-pt:IOS_11 .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-es:IOS_11 .
@prefix dbpedia-ro:	<http://ro.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-ro:IOS_11 ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0622\u064A_\u0623\u0648_\u0625\u0633_11> .
@prefix dbpedia-zh:	<http://zh.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-zh:IOS_11 .
@prefix ns29:	<http://hy.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	ns29:IOS_11 .
@prefix dbpedia-ko:	<http://ko.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-ko:IOS_11 .
@prefix dbpedia-et:	<http://et.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-et:IOS_11 .
@prefix dbpedia-el:	<http://el.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-el:IOS_11 ,
		dbr:IOS_11 ,
		<http://ckb.dbpedia.org/resource/\u0626\u0627\u06CC_\u0626\u06C6_\u0626\u06CE\u0633_\u0661\u0661> ,
		<https://global.dbpedia.org/id/2nbRA> .
@prefix dbpedia-it:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbr:IOS_11	owl:sameAs	dbpedia-it:IOS_11 ,
		<http://tr.dbpedia.org/resource/\u0130OS_11> ,
		<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0622\u06CC\u200C\u0627\u0648\u0627\u0633_\u06F1\u06F1> .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:IOS_11	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/IOS_11?oldid=1123299302&ns=0> ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:IOS_11 ;
	dbo:developer	<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ;
	dbp:logoSize	100 ;
	dbp:released	"2017-09-19"^^xsd:date ;
	dbp:url	"--08-28"^^xsd:gMonthDay ;
	dbp:years	2017 ;
	dbo:license	dbr:Proprietary_software ;
	dbp:screenshot	"iOS 11 Homescreen iPhone 7 Plus.png"@en ;
	dbp:license	"Proprietary software with open-source components"@en ;
	dbp:screenshotSize	237 ;
	dbp:tagline	"A giant step for iPhone. A monumental leap for iPad."@en ;
	dbp:versionOf	dbr:IOS ;
	dbp:supportStatus	"Obsolete, partial third party app support"@en ;
	dbp:updateModel	dbr:Software_Update ;
	dbp:supportedPlatforms	"iPad Mini 3"@en ,
		"iPhone 5S"@en ,
		"iPad (5th generation)"@en ,
		"iPad Air 2"@en ,
		"iPad Mini 4"@en ,
		"iPhone 6S & 6S Plus"@en ,
		"iPad Mini 2"@en ,
		"iPad Air"@en ,
		"iPad (6th generation)"@en ,
		"iPhone 8 & 8 Plus"@en ,
		"iPhone 6 & 6 Plus"@en ,
		""@en ,
		"iPhone"@en ,
		"iPhone SE (1st generation)"@en ,
		"iPhone 7 & 7 Plus"@en ,
		"iPad Pro"@en ,
		"iPod Touch (6th generation)\niPad"@en ,
		"iPhone X\niPod Touch"@en ;
	dbp:kernelType	"Hybrid"@en ;
	dbp:packageManager	dbr:App_Store ;
	dbp:precededBy	dbr:IOS_10 ;
	dbo:releaseDate	"2017-09-19"^^xsd:date ;
	dbp:succeededBy	dbr:IOS_12 ;
	dbp:after	dbr:IOS_12 ;
	dbp:before	dbr:IOS_10 ;
	dbp:developer	<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ;
	dbp:sourceModel	"Closed, with open-source components"@en .
dbr:IPhone_8	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:Comparison_of_smartphones	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Touch_ID	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:HomePod	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Timeline_of_operating_systems	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPhone_6	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:ARKit	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_jailbreaking	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_version_history	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:EE_Limited	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:DigiLocker	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:Mobile_operating_system	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Shanghainese	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_Apple_Inc._media_events>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Google_Pay_(mobile_app)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:NZ_Pass_Verifier	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Super_QuickHook	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Domino\u0027s_App_feat._Hatsune_Miku>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:American_Vandal	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:High_Efficiency_Video_Coding	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_iOS,_iPadOS,_tvOS,_and_watchOS_devices>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:List_of_hardware_and_software_that_supports_FLAC	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:WebRTC	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Mobile_tagging	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Vodafone_UK	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:XNU	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Dock_(macOS)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:High_Efficiency_Video_Coding_implementations_and_products	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Limbic_Software	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:ICloud	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:List_of_Apple_operating_systems	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:High_Efficiency_Image_File_Format	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:MacOS_High_Sierra	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:ARM_architecture_family	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/File_(command)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_TV	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Xcode	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:TvOS	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPadOS	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Comparison_of_high-definition_smartphone_displays	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Pre-installed_iOS_apps	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_A6X	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
@prefix ns35:	<http://dbpedia.org/resource/Version_history_for_TLS/> .
ns35:SSL_support_in_web_browsers	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:SalamWeb	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:KRACK	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Control_Center_(Apple)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Android_Oreo	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:BT_Mobile	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Advanced_Mobile_Location	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:HomeKit	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_(4th_generation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_(5th_generation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_(6th_generation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_Air_(1st_generation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPad_Mini_2	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_Pro_(2nd_generation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/11>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageDisambiguates	dbr:IOS_11 .
dbr:Hook_Worlds	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:AirPlay	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:ITunes_Store	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Camera_phone	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Darwin_(operating_system)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_Watch	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:List_of_mergers_and_acquisitions_by_Apple	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_10	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbp:succeededBy	dbr:IOS_11 ;
	dbp:after	dbr:IOS_11 .
dbr:IPhone_hardware	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_Lossless_Audio_Codec	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Worldwide_Developers_Conference	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IPad_(6th_generation)__iPad__1>	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:Spy_Mouse	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Namco_Museum_Battle_Collection	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Explicit_Congestion_Notification	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Firefox_Lockwise	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Google_Pay_(mobile_app)__Google_Pay__1>	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:Drag_and_drop	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Kubity	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:List_of_software_related_to_augmented_reality	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Pocket_Frogs	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Mathematica:_A_World_of_Numbers..._and_Beyond>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Galaga_Remix	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPad	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Safari_(web_browser)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/App_Store_(iOS/iPadOS)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Criticism_of_Apple_Inc.>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Life360	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Core_ML	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:UDID	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Metal_(API)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Keep_(app)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/C\u1ED1c_C\u1ED1c>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:operatingSystem	dbr:IOS_11 .
dbr:Apple_A6	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:Batterygate	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:SpringBoard	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Files_(Apple)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Notes_(Apple)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
dbr:IPadOS_13	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/Redbone_(song)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.0>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IPadOS_11	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.0.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IPhone_OS_11	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.0.2>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.0.3>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.1.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.1.2>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.2>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.2.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.2.2>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.2.5>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.2.6>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.3>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.3.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.4>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
<http://dbpedia.org/resource/IOS_11.4.1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_Eleven	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .
dbr:IOS_eleven	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:IOS_11 ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:IOS_11 .  <script>parent.window.postMessage('ixistenz.url:http://dbpedia.org/data/IOS_11.n3', '*'); </script> <div id='browserdiffcontainer' style='position: fixed; right: 10px; top: 10vh; min-width: 60px;  border: 1px solid white; background: rgb(251, 189, 0);; opacity: 0.9; font-family: helvetica, arial, sans serif;  font-size: 12px; z-index: 20001; padding-bottom: 20px;'><div onclick="toggle('browserdiffcontainerlist'); return false;" style='background: rgb(151, 89, 0);; color: white; '><strong>&nbsp; <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> NODES</strong></div><div id='browserdiffcontainerlist' style='padding-left: 10px; padding-right: 5px; max-height: 50vh; overflow: auto; '><div><a href='#diffid359' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:359', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>Bugs </a> <a style='color: white;' href='#diffid359'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid878' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:878', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>Note </a> <a style='color: white;' href='#diffid878'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid129' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:129', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>twitter </a> <a style='color: white;' href='#diffid129'><sup>1</sup></a></div></div></div>
<script>
function toggle( divname ) {
  var x = document.getElementById( divname );
  if (x.style.display === 'none') {
    x.style.display = 'block';
  } else {
    x.style.display = 'none';
  }
} </script>