@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
@prefix dbr: .
wikipedia-en:Islamic_marital_jurisprudence foaf:primaryTopic dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
@prefix dbo: .
dbr:Fiqh dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_family_jurisprudence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Mahr dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
@prefix rdfs: .
dbr:Islamic_feminism rdfs:seeAlso dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Wedding_customs_by_country dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_marriage_contract dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Criticism_of_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage_in_Pakistan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Brunei_Malay_wedding dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_marital_practices dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Misbah_Rana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Hamida_al-Attas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Mahram dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Outline_of_Islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Excommunication dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Age_of_consent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Polygyny_in_Islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Levirate_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Polygyny dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Early_social_changes_under_Islam rdfs:seeAlso dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage_in_Islam rdfs:seeAlso dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Mudawana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_views_on_slavery rdfs:seeAlso dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:List_of_children_of_Sulaiman_of_Selangor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Jacqueline_Pascarl dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage_and_wedding_customs_in_the_Philippines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence rdf:type yago:WikicatPaintingsByFranciscoGoya ,
yago:Art102743547 ,
yago:Painting103876519 ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:GraphicArt103453809 ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:Object100002684 ,
yago:Creation103129123 ,
yago:Whole100003553 ,
dbo:Album ;
rdfs:label "Islamische Ehe"@de ,
"\u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E"@ru ,
"Droit du mariage dans la tradition musulmane"@fr ,
"P\u00F3sadh in Ioslam"@ga ,
"Pernikahan dalam Islam"@in ,
"\u041D\u0456\u043A\u0430\u0445"@uk ,
"\u041D\u0438\u043A\u0430\u0445"@ru ,
"\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D50\u5A5A"@ja ,
"Geedzeco en Islamo"@eo ,
"Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo w islamie"@pl ,
"\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645"@ar ,
"\u00C4ktenskap i islam"@sv ,
"\u4F0A\u65AF\u862D\u5A5A\u59FB\u6CD5\u5B78"@zh ,
"Matrimonio en el Islam"@es ,
"Islamic marital jurisprudence"@en ;
rdfs:comment "\u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0430\u043B\u044C-\u043C\u0443\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442 \u0432\u0430-\u043B\u044C-\u0444\u0430\u0440\u0430\u2019\u0438\u0434) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E-\u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u044E; \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438; \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434\u0430."@ru ,
"\u041D\u0438\u043A\u0430\u0301\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062D\u200E \u2014 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u200E), \u0434\u0436\u0430\u0432\u0430\u0301\u0437, \u0437\u0430\u0432\u0430\u0301\u0434\u0436, \u0443\u0440\u0441 \u2014 \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0431\u0440\u0430\u043A \u0431\u044B\u043B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439. \u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0430\u0445\u0440\u0430\u043C. \u041C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445."@ru ,
"Is conradh dleathach \u00E9, p\u00F3sadh in Ioslam, idir fear agus bean n\u00F3 mn\u00E1. T\u00E1 s\u00E9 ceadaithe ag fir Moslamach, de r\u00E9ir dl\u00ED sharia, polaig\u00EDneas a chleachtadh. Is f\u00E9idir, de r\u00E9ir an C\u00F3ran, suas le ceathrar mhn\u00E1 ch\u00E9ile dl\u00EDthi\u00FAil a bheith ag fear amh\u00E1in ag an am c\u00E9anna. Friesin, is f\u00E9idir fir Moslamach mn\u00E1 Chr\u00EDosta\u00ED a ph\u00F3sadh ach n\u00EDl s\u00E9 ceadaithe le haghaidh mn\u00E1 Mhoslamach fir Chr\u00EDosta\u00ED a ph\u00F3sadh de r\u00E9ir an C\u00F3ran."@ga ,
"Pernikahan atau nikah artinya adalah terkumpul dan menyatu. Menurut istilah lain juga dapat berarti Ijab Qobul (akad nikah) yang mengharuskan perhubungan antara sepasang manusia yang diucapkan oleh kata-kata yang ditujukan untuk melanjutkan ke pernikahan, sesuai peraturan yang diwajibkan oleh Islam yang Merdeka. Kata zawaj digunakan dalam al-Quran artinya adalah pasangan yang dalam penggunaannya pula juga dapat diartikan sebagai pernikahan, Allah s.w.t. menjadikan manusia itu saling berpasangan, menghalalkan pernikahan dan mengharamkan zina."@in ,
"Nauka Mahometa pog\u0142\u0119bi\u0142a istot\u0119 i tre\u015B\u0107 zwi\u0105zku ma\u0142\u017Ce\u0144skiego jako formy wsp\u00F3\u0142\u017Cycia m\u0119\u017Cczyzny z kobiet\u0105, kt\u00F3ra przedtem oparta by\u0142a tylko na prokreacji jako jedynym celu. Przyczyni\u0142a si\u0119 do ochrony kobiety bardziej ni\u017C mia\u0142o to miejsce kiedykolwiek przedtem \u2013 wymaga od m\u0119\u017Ca szacunku dla kobiety i utrudnia mu rozw\u00F3d. W por\u00F3wnaniu ze Starym czy Nowym Testamentem Koran przypisuje du\u017Ce znaczenie do afirmacji seksualno\u015Bci i traktuje \u0142agodniej niekt\u00F3re przewinienia seksualne. Jednak tak samo pot\u0119pia masturbacj\u0119 czy rozbicie ma\u0142\u017Ce\u0144stwa przez innego cz\u0142owieka."@pl ,
"In Islamic law (sharia), marriage (nik\u0101\u1E25 \u0646\u06A9\u0627\u062D) is a legal and social contract between two individuals. Marriage is an act of Islam and is strongly recommended. Polygyny is permitted in Islam under some conditions, but polyandry is forbidden."@en ,
"Le mariage (en arabe : \u0627\u0644\u0632\u0651\u0648\u0627\u062C, az-zaw\u0101j, ) est, en droit musulman, l'union d'un homme et d'une femme. \u00C0 la diff\u00E9rence du christianisme, la Religion Islamique ne consid\u00E8re pas le mariage comme une institution ou un sacrement interdisant le divorce, mais comme un contrat de droit priv\u00E9 r\u00E9gi par des dispositions d'ordre public et susceptible de dissolution. De ce fait, une forte tradition existe aujourd'hui dans les aires culturelles o\u00F9 cette religion a \u00E9tendu son influence, ainsi qu'un droit s\u00E9lfies sp\u00E9cifiques gautiers, qui diverge cependant selon les r\u00E9gions en fonction des coutumes locales et de la commerciale selfies Sp\u00E9cifique Gautier d\u00E9velopp\u00E9e au cours du temps, qui diff\u00E8re en particulier selon les \u00E9coles juridiques (madhhab) et selon le rapport adopt\u00E9 vis-\u00E0-vis du droit couple maria"@fr ,
"En Islamo, la geedzi\u011Do estas jura kontrakto inter viro kaj virino. Kaj la novedzo kaj la novedzino devas konsenti la geedzecon pro propra volo. Kiel formala kaj ligiga kontrakto, \u0109u parola \u0109u skriba, estas konsiderata esenca parto de islama geedzeco religie valida kaj priskribas la rajtojn kaj respondecojn de la novedzo kaj la novedzino. La divorco en Islamo povas havi varion de formoj, kelkaj iniciataj persone de edz(in)o kaj aliaj iniciataj de religia tribunalo nome de edzino plendanta kiu sukcesas en peto de jura divorco pro valida tialo."@eo ,
"\u6839\u64DA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u6CD5\uFF0C\u5A5A\u59FB\u662F\u4E00\u7537\u4E00\u5973\u4E4B\u9593\u7684\u4E00\u7A2E\u6CD5\u5F8B\u95DC\u4FC2\u53CA\u793E\u6703\u5951\u7D04\u3002\u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u88E1\uFF0C\u5A5A\u59FB\u96D6\u7136\u4E26\u975E\u5F37\u5236\u6027\uFF0C\u4E0D\u904E\uFF0C\u7D50\u5A5A\u751F\u80B2\u662F\u8056\u884C\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F37\u70C8\u5EFA\u8B70\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F92\uFF08\u7A46\u65AF\u6797\uFF09\u6210\u5A5A\u751F\u5B50\uFF0C\u800C\u4E0D\u9F13\u52F5\u7368\u8EAB\u4E3B\u7FA9\u3002\u300A\u53EF\u862D\u7D93\u300B\u53CA\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u90FD\u6C92\u6709\u660E\u78BA\u6307\u5B9A\u9069\u5A5A\u5E74\u9F61\uFF0C\u5404\u500B\u793E\u7FA4\u53EF\u4EE5\u4F9D\u60C5\u6CC1\u81EA\u884C\u6C7A\u5B9A\u3002\u5728\u7B26\u5408\u4E00\u4E9B\u689D\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u4E00\u592B\u591A\u59BB\u5236\u662F\u5141\u8A31\u7684\uFF0C\u4F46\u56B4\u7981\u4E00\u59BB\u591A\u592B\u5236\u3002"@zh ,
"Die islamische Ehe (arabisch \u0646\u0643\u0627\u062D, DMG nik\u0101\u1E25) ist eine nach Ma\u00DFgabe der Scharia geschlossene Ehe und gilt nach islamischer Systematik als privatrechtlicher Vertrag. Nach islamischem Verst\u00E4ndnis sind die intimen Lebensbereiche von heiratsf\u00E4higen Frauen und M\u00E4nnern grunds\u00E4tzlich getrennt; die Ehe ist der einzige Ort, in dem diese Trennung legitimerweise aufgehoben ist."@de ,
"\u041D\u0456\u043A\u0430\u0445 (\u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062D \u2014 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F), \u0434\u0436\u0430\u0432\u0430\u0437, \u0437\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436, \u0443\u0440\u0441 \u2014 \u0432 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0448\u043B\u044E\u0431, \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0448\u043B\u044E\u0431 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044E . \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430\u043C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0456 \u044E\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445. \u0410\u043B\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430."@uk ,
"\u064A\u062D\u062B \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0648\u064A\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A\u0644\u060C \u064A\u0642\u0627\u0644: (\u062A\u064E\u0628\u064E\u062A\u064E\u0651\u0644\u064E \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C: \u062A\u0631\u0643\u0647 \u0632\u064F\u0647\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A\u0647)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0648\u064E\u0644\u064E\u0642\u064E\u062F\u0652 \u0623\u064E\u0631\u0652\u0633\u064E\u0644\u0652\u0646\u064E\u0627 \u0631\u064F\u0633\u064F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064E\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064E \u0648\u064E\u062C\u064E\u0639\u064E\u0644\u0652\u0646\u064E\u0627 \u0644\u064E\u0647\u064F\u0645\u0652 \u0623\u064E\u0632\u0652\u0648\u064E\u0627\u062C\u064B\u0627 \u0648\u064E\u0630\u064F\u0631\u0650\u0651\u064A\u064E\u0651\u0629\u064B \u0648\u064E\u0645\u064E\u0627 \u0643\u064E\u0627\u0646\u064E \u0644\u0650\u0631\u064E\u0633\u064F\u0648\u0644\u064D \u0623\u064E\u0646\u0652 \u064A\u064E\u0623\u0652\u062A\u0650\u064A\u064E \u0628\u0650\u0622\u064A\u064E\u0629\u064D \u0625\u0650\u0644\u064E\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0643\u064F\u0644\u0650\u0651 \u0623\u064E\u062C\u064E\u0644\u064D \u0643\u0650\u062A\u064E\u0627\u0628\u064C \u0627\u0644\u0631\u0639\u062F: 38\u060C \u0631\u0648\u064A \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0631\u0648\u064A \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0622\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062A\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0648\u064E\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064A\u064E\u0627\u062A\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064E\u0646\u0652 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0642\u064E \u0644\u064E\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064E\u0646\u0652\u0641\u064F\u0633\u0650\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0623\u064E\u0632\u0652\u0648\u064E\u0627\u062C\u064B\u0627 \u0644\u0650\u062A\u064E\u0633\u0652\u0643\u064F\u0646\u064F\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064E\u064A\u0652\u0647\u064E\u0627 \u0648\u064E\u062C\u064E\u0639\u064E\u0644\u064E \u0628\u064E\u064A\u0652\u0646\u064E\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0645\u064E\u0648\u064E\u062F\u064E\u0651\u0629\u064B \u0648\u064E\u0631\u064E\u062D\u0652\u0645\u064E\u0629\u064B \u0625\u0650\u0646\u064E\u0651 \u0641\u0650\u064A \u0630\u064E\u0644\u0650\u0643\u064E \u0644\u064E\u0622\u064A\u064E\u0627\u062A\u064D \u0644\u0650\u0642\u064E\u0648\u0652\u0645\u064D \u064A\u064E\u062A\u064E\u0641\u064E\u0643\u064E\u0651\u0631\u064F\u0648\u0646\u064E"@ar ,
"\u00C4ktenskap \u00E4r en handling som inom islamisk r\u00E4tt kategoriserats som f\u00F6rtj\u00E4nstfullt, mandub, det \u00E4r allts\u00E5 inte en plikt, wajib, att gifta sig men det \u00E4r \u00F6nskv\u00E4rt. I Koranen g\u00E5r det att l\u00E4sa mycket om gifterm\u00E5l. Av Koranens 6500 verser anses 350 vara relevanta f\u00F6r lagtolkningen (sharia) och av dessa \u00E4r 70 (var femte) relaterade till \u00E4ktenskapet."@sv ,
"En el Islam, el matrimonio es un contrato legal entre un hombre y una mujer. Tanto el novio como la novia deben consentir el matrimonio por voluntad propia. Un contrato formal y vinculante, verbal o en papel,\u200B se considera parte integral de un matrimonio isl\u00E1mico religiosamente v\u00E1lido y describe los derechos y responsabilidades del novio y la novia. El divorcio en el islam puede tomar una variedad de formas, algunas ejecutadas personalmente por un esposo y otras ejecutadas por un tribunal religioso en nombre de una esposa demandante que tiene \u00E9xito en su petici\u00F3n de divorcio legal por una causa v\u00E1lida."@es ,
"\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D50\u5A5A\uFF08\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u3051\u3063\u3053\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E8C\u8005\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u6CD5\u7684\u306A\u5951\u7D04\u3067\u3042\u308B\u3002\u65B0\u90CE\u65B0\u5A66\u306F\u81EA\u8EAB\u306E\u81EA\u7531\u306A\u610F\u601D\u3067\u7D50\u5A5A\u306B\u540C\u610F\u3059\u308B\u3002\u53E3\u982D\u307E\u305F\u306F\u7D19\u9762\u3067\u306E\u898F\u5247\u306B\u5F93\u3063\u305F\u62D8\u675F\u7684\u306A\u5951\u7D04\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u7D50\u5A5A\u3067\u4E0D\u53EF\u6B20\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u65B0\u90CE\u3068\u65B0\u5A66\u306E\u6A29\u5229\u3068\u8CAC\u4EFB\u306E\u6982\u8981\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u96E2\u5A5A\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u3092\u3068\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u500B\u4EBA\u7684\u306B\u592B\u5074\u304B\u3089\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u3084\u3001\u6B63\u5F53\u306A\u539F\u56E0\u3067\u6CD5\u7684\u7D50\u5A5A\u306E\u4E0A\u8A34\u306B\u6210\u529F\u3057\u3001\u539F\u544A\u3068\u306A\u3063\u305F\u59BB\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u305F\u5B97\u6559\u88C1\u5224\u6240\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6B7B\u306C\u304B\u96E2\u5A5A\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u901A\u5E38\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u5341\u4E8C\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u6D3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001zaw\u0101jal-mut\u02BBah\uFF08\u5FEB\u697D\u7D50\u5A5A\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u671F\u9650\u4ED8\u304D\u306E\u7D50\u5A5A\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u30B9\u30F3\u30CA\u6D3E\u6CD5\u5B66\u8005\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u540C\u5C45\u306A\u3069\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6761\u4EF6\u3092\u53D6\u308A\u9664\u3044\u305F\u3001\u4E00\u6642\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u30DF\u30B7\u30E3\u30FC\u5A5A\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ;
foaf:depiction .
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence dcterms:subject dbc:Marriage_in_Islam ,
dbc:Islamic_jurisprudence ;
dbo:abstract "Is conradh dleathach \u00E9, p\u00F3sadh in Ioslam, idir fear agus bean n\u00F3 mn\u00E1. T\u00E1 s\u00E9 ceadaithe ag fir Moslamach, de r\u00E9ir dl\u00ED sharia, polaig\u00EDneas a chleachtadh. Is f\u00E9idir, de r\u00E9ir an C\u00F3ran, suas le ceathrar mhn\u00E1 ch\u00E9ile dl\u00EDthi\u00FAil a bheith ag fear amh\u00E1in ag an am c\u00E9anna. Friesin, is f\u00E9idir fir Moslamach mn\u00E1 Chr\u00EDosta\u00ED a ph\u00F3sadh ach n\u00EDl s\u00E9 ceadaithe le haghaidh mn\u00E1 Mhoslamach fir Chr\u00EDosta\u00ED a ph\u00F3sadh de r\u00E9ir an C\u00F3ran."@ga ,
"In Islamic law (sharia), marriage (nik\u0101\u1E25 \u0646\u06A9\u0627\u062D) is a legal and social contract between two individuals. Marriage is an act of Islam and is strongly recommended. Polygyny is permitted in Islam under some conditions, but polyandry is forbidden."@en ,
"\u041D\u0456\u043A\u0430\u0445 (\u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062D \u2014 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F), \u0434\u0436\u0430\u0432\u0430\u0437, \u0437\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436, \u0443\u0440\u0441 \u2014 \u0432 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0448\u043B\u044E\u0431, \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0448\u043B\u044E\u0431 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044E . \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430\u043C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0456 \u044E\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445. \u0410\u043B\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430."@uk ,
"En el Islam, el matrimonio es un contrato legal entre un hombre y una mujer. Tanto el novio como la novia deben consentir el matrimonio por voluntad propia. Un contrato formal y vinculante, verbal o en papel,\u200B se considera parte integral de un matrimonio isl\u00E1mico religiosamente v\u00E1lido y describe los derechos y responsabilidades del novio y la novia. El divorcio en el islam puede tomar una variedad de formas, algunas ejecutadas personalmente por un esposo y otras ejecutadas por un tribunal religioso en nombre de una esposa demandante que tiene \u00E9xito en su petici\u00F3n de divorcio legal por una causa v\u00E1lida. Adem\u00E1s del matrimonio habitual hasta la muerte o el divorcio, existe un matrimonio de plazo fijo diferente conocido como Nikah mutah (\"matrimonio de placer\") \u200B permitido solo por la rama del Islam chiita para un per\u00EDodo preestablecido. \u200B\u200B\u200B Tambi\u00E9n existe el Nikah misyar, un matrimonio no temporal con la eliminaci\u00F3n de algunas condiciones, como vivir juntos, permitido por algunos eruditos sunitas. \u200B\u200B\u200B"@es ,
"Nauka Mahometa pog\u0142\u0119bi\u0142a istot\u0119 i tre\u015B\u0107 zwi\u0105zku ma\u0142\u017Ce\u0144skiego jako formy wsp\u00F3\u0142\u017Cycia m\u0119\u017Cczyzny z kobiet\u0105, kt\u00F3ra przedtem oparta by\u0142a tylko na prokreacji jako jedynym celu. Przyczyni\u0142a si\u0119 do ochrony kobiety bardziej ni\u017C mia\u0142o to miejsce kiedykolwiek przedtem \u2013 wymaga od m\u0119\u017Ca szacunku dla kobiety i utrudnia mu rozw\u00F3d. W por\u00F3wnaniu ze Starym czy Nowym Testamentem Koran przypisuje du\u017Ce znaczenie do afirmacji seksualno\u015Bci i traktuje \u0142agodniej niekt\u00F3re przewinienia seksualne. Jednak tak samo pot\u0119pia masturbacj\u0119 czy rozbicie ma\u0142\u017Ce\u0144stwa przez innego cz\u0142owieka. W kulturze arabskiej kobieta jest zdominowana pod wzgl\u0119dem ekonomicznym i spo\u0142ecznym przez m\u0119\u017Cczyzn\u0119. Nauka Mahometa nieco z\u0142agodzi\u0142a to podej\u015Bcie \u2013 m\u0105\u017C zobowi\u0105zany zosta\u0142 do troszczenia si\u0119 o kobiet\u0119. W sferze erotycznej [muzu\u0142manin] by\u0142 zobowi\u0105zany do czu\u0142o\u015Bci wobec \u017Cony i zwa\u017Cania na jej potrzeby seksualne. Islam nie dopuszcza swobody seksualnej. Kobiety i m\u0119\u017Cczy\u017Ani nie mog\u0105 mie\u0107 do\u015Bwiadcze\u0144 seksualnych ani przed ani poza ma\u0142\u017Ce\u0144stwem. Jednak\u017Ce powszechno\u015B\u0107 konkubinatu wymusi\u0142o unormowanie prawne tego stanu. Pomimo promocji ma\u0142\u017Ce\u0144stwa nie jest on faktycznie zakazany. Konkubina posiada wi\u0119kszo\u015B\u0107 praw \u017Cony na mocy prawa. Kar\u0105 stosowan\u0105 za seks przedma\u0142\u017Ce\u0144ski jest 100 raz\u00F3w [Qur'an, Sura 24 (An-Nur), ayat 2]. Kar\u0105 za oskar\u017Cenie, po kt\u00F3rym nie nast\u0105pi\u0142y wymagana liczba zezna\u0144 \u015Bwiadk\u00F3w 80 raz\u00F3w [Qur'an, Sura 24 (An-Nur), ayat 4-5]. Skazanie za seks przedma\u0142\u017Ce\u0144ski, zdrad\u0119 lub seks pozama\u0142\u017Ce\u0144ski wymaga zezna\u0144 czterech m\u0119\u017Cczyzn b\u0119d\u0105cych naocznymi \u015Bwiadkami penetracji. Ka\u017Cdy z nich musi obserwowa\u0107 akt penetracji w tym samym czasie co pozostali. Kary za stosunek, w kt\u00F3rym przynajmniej jedna osoba jest lub by\u0142a w zwi\u0105zku ma\u0142\u017Ce\u0144skim s\u0105 znacznie surowsze, na podstawie Hadith Sahih al Bukhari: 3829, 8804, 8805 oraz 8824. Przyk\u0142adowo kar\u0105 za stosunek kobiety z do\u015Bwiadczeniem ma\u0142\u017Ce\u0144stwa oraz m\u0142odszym m\u0119\u017Cczyzn\u0105 nie b\u0119d\u0105cym jej m\u0119\u017Cem, jest ukamienowanie kobiety oraz ch\u0142osta i roczne wygnanie m\u0119\u017Cczyzny. Prowadzi to do powszechno\u015Bci praktyk uznawanych za sprzeczne z zachodnimi prawami cz\u0142owieka. Cz\u0119ste s\u0105 przypadki kamienowania ofiar gwa\u0142tu zbiorowego na podstawie \u015Bwiadectw gwa\u0142cicieli. Wym\u00F3g 4 naocznych \u015Bwiadk\u00F3w faktycznie uniemo\u017Cliwia ukaranie m\u0119\u017Cczyzny dopuszczaj\u0105cego si\u0119 cudzo\u0142\u00F3stwa. Gro\u017Aba dla \u201Epomawiaj\u0105cej\u201D kobiety jest bardziej realna z uwagi na praktyczn\u0105 niemo\u017Cliwo\u015B\u0107 dope\u0142nienia wymogu liczby \u015Bwiadk\u00F3w. W ten spos\u00F3b kobiety zmuszane s\u0105 do milczenia, a m\u0119\u017Cczy\u017Ani pomimo litery prawa, ciesz\u0105 si\u0119 realn\u0105 swobod\u0105 seksualn\u0105. Prorok Mahomet zach\u0119ca\u0142 do mieszania rasy \u2013 ka\u017Cdy muzu\u0142manin powinien si\u0119 czu\u0107 misjonarzem i \u201Emiesza\u0107\u201D \u2013 zar\u00F3wno poprzez kontakty erotyczne jak i ma\u0142\u017Ce\u0144stwo z innowiercami."@pl ,
"\u041D\u0438\u043A\u0430\u0301\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062D\u200E \u2014 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u200E), \u0434\u0436\u0430\u0432\u0430\u0301\u0437, \u0437\u0430\u0432\u0430\u0301\u0434\u0436, \u0443\u0440\u0441 \u2014 \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0431\u0440\u0430\u043A \u0431\u044B\u043B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439. \u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0430\u0445\u0440\u0430\u043C. \u041C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445. \u0411\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432: 1. \n* \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 2. \n* \u0441\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0438\u0442\u0431\u0430) 3. \n* \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0434\u043E\u043C \u0436\u0435\u043D\u0438\u0445\u0430 (\u0437\u0438\u0444\u0430\u0444) 4. \n* \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0443\u0440\u0441, \u0432\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430) 5. \n* \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445). \u041E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F: 1. \n* \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 2. \n* \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 3. \n* \u0443\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0445\u0440\u0430 4. \n* \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. 5. \n* \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0451\u043D \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F. 6. \n* \u0412\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D \u0443 \u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443 \u0448\u0438\u0438\u0442\u043E\u0432. 7. \n* \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043C\u0443\u0436\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430."@ru ,
"\u00C4ktenskap \u00E4r en handling som inom islamisk r\u00E4tt kategoriserats som f\u00F6rtj\u00E4nstfullt, mandub, det \u00E4r allts\u00E5 inte en plikt, wajib, att gifta sig men det \u00E4r \u00F6nskv\u00E4rt. I Koranen g\u00E5r det att l\u00E4sa mycket om gifterm\u00E5l. Av Koranens 6500 verser anses 350 vara relevanta f\u00F6r lagtolkningen (sharia) och av dessa \u00E4r 70 (var femte) relaterade till \u00E4ktenskapet. Vid gifterm\u00E5l v\u00E4nder sig brudparet till en qadi som lagf\u00E4ster \u00E4ktenskapet. \u00C4ktenskapet \u00E4r ett juridiskt kontrakt mellan tv\u00E5 parter och gifterm\u00E5let g\u00E4ller fr\u00E5n och med att parterna skrivit p\u00E5 kontraktet. Brudparet \u00E4r representerat av en wali (beskyddare). Den som agerar wali \u00E4r vanligtvis den n\u00E4rmste manliga sl\u00E4ktingen (far, farfar/morfar eller bror), men oftast kan vuxna m\u00E4n sj\u00E4lva vara wali. Det \u00E4r endast inom den hanifitiska r\u00E4ttskolan som en vuxen kvinna kan vara sin egen wali och gifta sig utan sina sl\u00E4ktingars medgivande. Om det sker s\u00E5 i praktiken \u00E4r mindre troligt d\u00E5 det ofta g\u00E5r emot normerna i det omgivande samh\u00E4llet."@sv ,
"\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D50\u5A5A\uFF08\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u3051\u3063\u3053\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E8C\u8005\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u6CD5\u7684\u306A\u5951\u7D04\u3067\u3042\u308B\u3002\u65B0\u90CE\u65B0\u5A66\u306F\u81EA\u8EAB\u306E\u81EA\u7531\u306A\u610F\u601D\u3067\u7D50\u5A5A\u306B\u540C\u610F\u3059\u308B\u3002\u53E3\u982D\u307E\u305F\u306F\u7D19\u9762\u3067\u306E\u898F\u5247\u306B\u5F93\u3063\u305F\u62D8\u675F\u7684\u306A\u5951\u7D04\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u7D50\u5A5A\u3067\u4E0D\u53EF\u6B20\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u65B0\u90CE\u3068\u65B0\u5A66\u306E\u6A29\u5229\u3068\u8CAC\u4EFB\u306E\u6982\u8981\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u96E2\u5A5A\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u3092\u3068\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u500B\u4EBA\u7684\u306B\u592B\u5074\u304B\u3089\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u3084\u3001\u6B63\u5F53\u306A\u539F\u56E0\u3067\u6CD5\u7684\u7D50\u5A5A\u306E\u4E0A\u8A34\u306B\u6210\u529F\u3057\u3001\u539F\u544A\u3068\u306A\u3063\u305F\u59BB\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u305F\u5B97\u6559\u88C1\u5224\u6240\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6B7B\u306C\u304B\u96E2\u5A5A\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u901A\u5E38\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u5341\u4E8C\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u6D3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001zaw\u0101jal-mut\u02BBah\uFF08\u5FEB\u697D\u7D50\u5A5A\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u671F\u9650\u4ED8\u304D\u306E\u7D50\u5A5A\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u30B9\u30F3\u30CA\u6D3E\u6CD5\u5B66\u8005\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u540C\u5C45\u306A\u3069\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6761\u4EF6\u3092\u53D6\u308A\u9664\u3044\u305F\u3001\u4E00\u6642\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u30DF\u30B7\u30E3\u30FC\u5A5A\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Le mariage (en arabe : \u0627\u0644\u0632\u0651\u0648\u0627\u062C, az-zaw\u0101j, ) est, en droit musulman, l'union d'un homme et d'une femme. \u00C0 la diff\u00E9rence du christianisme, la Religion Islamique ne consid\u00E8re pas le mariage comme une institution ou un sacrement interdisant le divorce, mais comme un contrat de droit priv\u00E9 r\u00E9gi par des dispositions d'ordre public et susceptible de dissolution. De ce fait, une forte tradition existe aujourd'hui dans les aires culturelles o\u00F9 cette religion a \u00E9tendu son influence, ainsi qu'un droit s\u00E9lfies sp\u00E9cifiques gautiers, qui diverge cependant selon les r\u00E9gions en fonction des coutumes locales et de la commerciale selfies Sp\u00E9cifique Gautier d\u00E9velopp\u00E9e au cours du temps, qui diff\u00E8re en particulier selon les \u00E9coles juridiques (madhhab) et selon le rapport adopt\u00E9 vis-\u00E0-vis du droit couple mariage entre fils adultes et amis soeur sexuel musulman traditionnel (le Code du statut personnel marocain de 1998 s'\u00E9carte par exemple de fa\u00E7on importante de la tradition[r\u00E9f. n\u00E9cessaire])."@fr ,
"\u064A\u062D\u062B \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0648\u064A\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A\u0644\u060C \u064A\u0642\u0627\u0644: (\u062A\u064E\u0628\u064E\u062A\u064E\u0651\u0644\u064E \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C: \u062A\u0631\u0643\u0647 \u0632\u064F\u0647\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A\u0647)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0648\u064E\u0644\u064E\u0642\u064E\u062F\u0652 \u0623\u064E\u0631\u0652\u0633\u064E\u0644\u0652\u0646\u064E\u0627 \u0631\u064F\u0633\u064F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064E\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064E \u0648\u064E\u062C\u064E\u0639\u064E\u0644\u0652\u0646\u064E\u0627 \u0644\u064E\u0647\u064F\u0645\u0652 \u0623\u064E\u0632\u0652\u0648\u064E\u0627\u062C\u064B\u0627 \u0648\u064E\u0630\u064F\u0631\u0650\u0651\u064A\u064E\u0651\u0629\u064B \u0648\u064E\u0645\u064E\u0627 \u0643\u064E\u0627\u0646\u064E \u0644\u0650\u0631\u064E\u0633\u064F\u0648\u0644\u064D \u0623\u064E\u0646\u0652 \u064A\u064E\u0623\u0652\u062A\u0650\u064A\u064E \u0628\u0650\u0622\u064A\u064E\u0629\u064D \u0625\u0650\u0644\u064E\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0643\u064F\u0644\u0650\u0651 \u0623\u064E\u062C\u064E\u0644\u064D \u0643\u0650\u062A\u064E\u0627\u0628\u064C \u0627\u0644\u0631\u0639\u062F: 38\u060C \u0631\u0648\u064A \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0631\u0648\u064A \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0622\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062A\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0648\u064E\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064A\u064E\u0627\u062A\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064E\u0646\u0652 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0642\u064E \u0644\u064E\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064E\u0646\u0652\u0641\u064F\u0633\u0650\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0623\u064E\u0632\u0652\u0648\u064E\u0627\u062C\u064B\u0627 \u0644\u0650\u062A\u064E\u0633\u0652\u0643\u064F\u0646\u064F\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064E\u064A\u0652\u0647\u064E\u0627 \u0648\u064E\u062C\u064E\u0639\u064E\u0644\u064E \u0628\u064E\u064A\u0652\u0646\u064E\u0643\u064F\u0645\u0652 \u0645\u064E\u0648\u064E\u062F\u064E\u0651\u0629\u064B \u0648\u064E\u0631\u064E\u062D\u0652\u0645\u064E\u0629\u064B \u0625\u0650\u0646\u064E\u0651 \u0641\u0650\u064A \u0630\u064E\u0644\u0650\u0643\u064E \u0644\u064E\u0622\u064A\u064E\u0627\u062A\u064D \u0644\u0650\u0642\u064E\u0648\u0652\u0645\u064D \u064A\u064E\u062A\u064E\u0641\u064E\u0643\u064E\u0651\u0631\u064F\u0648\u0646\u064E"@ar ,
"Pernikahan atau nikah artinya adalah terkumpul dan menyatu. Menurut istilah lain juga dapat berarti Ijab Qobul (akad nikah) yang mengharuskan perhubungan antara sepasang manusia yang diucapkan oleh kata-kata yang ditujukan untuk melanjutkan ke pernikahan, sesuai peraturan yang diwajibkan oleh Islam yang Merdeka. Kata zawaj digunakan dalam al-Quran artinya adalah pasangan yang dalam penggunaannya pula juga dapat diartikan sebagai pernikahan, Allah s.w.t. menjadikan manusia itu saling berpasangan, menghalalkan pernikahan dan mengharamkan zina."@in ,
"\u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0430\u043B\u044C-\u043C\u0443\u043D\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442 \u0432\u0430-\u043B\u044C-\u0444\u0430\u0440\u0430\u2019\u0438\u0434) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E-\u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u044E; \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438; \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430\u043C. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0436\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0442. \u0434. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u044B \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u00AB\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB."@ru ,
"Die islamische Ehe (arabisch \u0646\u0643\u0627\u062D, DMG nik\u0101\u1E25) ist eine nach Ma\u00DFgabe der Scharia geschlossene Ehe und gilt nach islamischer Systematik als privatrechtlicher Vertrag. Nach islamischem Verst\u00E4ndnis sind die intimen Lebensbereiche von heiratsf\u00E4higen Frauen und M\u00E4nnern grunds\u00E4tzlich getrennt; die Ehe ist der einzige Ort, in dem diese Trennung legitimerweise aufgehoben ist."@de ,
"En Islamo, la geedzi\u011Do estas jura kontrakto inter viro kaj virino. Kaj la novedzo kaj la novedzino devas konsenti la geedzecon pro propra volo. Kiel formala kaj ligiga kontrakto, \u0109u parola \u0109u skriba, estas konsiderata esenca parto de islama geedzeco religie valida kaj priskribas la rajtojn kaj respondecojn de la novedzo kaj la novedzino. La divorco en Islamo povas havi varion de formoj, kelkaj iniciataj persone de edz(in)o kaj aliaj iniciataj de religia tribunalo nome de edzino plendanta kiu sukcesas en peto de jura divorco pro valida tialo. Sub islama juro, geedzi\u011Do jam ne estis konsiderita kiel \u00ABstatuso\u00BB sed prefere kiel \u00ABkontrakto\u00BB, en kiu la konsento de la virino estis nerefutebla. Dum sia vivo Mohamedo geedzi\u011Dis kun dek unu a\u016D dek tri virinoj depende de la malsamaj klarigoj de kiu estis liaj edzinoj. En araba kulturo, geedzi\u011Do estis \u011Denerale kontraktita la\u016D la pli grandaj bezonoj de la tribo kaj estis bazita sur la bezono formi aliancojn ene de la tribo kaj kun aliaj triboj. Virgeco dum geedzi\u011Do estis emfazita kiel triba honoro. Watt deklaras ke \u0109iuj geedzi\u011Doj de Mohamedo havis la politikan aspekton de \u011Dentilaj rilatoj kaj estis bazitaj sur la araba kutimo. John Esposito substrekas ke kelkaj el la geedzi\u011Doj de Mohamedo estis por la prizorgado de vidvinoj. Francis Edwards Peters diras ke oni ne povas \u011Deneraligi la celon de la geedzi\u011Doj de Mohamedo: la\u016D li multaj el ili estis politikaj, kelkaj kompataj, kaj kelkaj eble koraferoj."@eo ,
"\u6839\u64DA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u6CD5\uFF0C\u5A5A\u59FB\u662F\u4E00\u7537\u4E00\u5973\u4E4B\u9593\u7684\u4E00\u7A2E\u6CD5\u5F8B\u95DC\u4FC2\u53CA\u793E\u6703\u5951\u7D04\u3002\u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u88E1\uFF0C\u5A5A\u59FB\u96D6\u7136\u4E26\u975E\u5F37\u5236\u6027\uFF0C\u4E0D\u904E\uFF0C\u7D50\u5A5A\u751F\u80B2\u662F\u8056\u884C\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6240\u4EE5\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F37\u70C8\u5EFA\u8B70\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F92\uFF08\u7A46\u65AF\u6797\uFF09\u6210\u5A5A\u751F\u5B50\uFF0C\u800C\u4E0D\u9F13\u52F5\u7368\u8EAB\u4E3B\u7FA9\u3002\u300A\u53EF\u862D\u7D93\u300B\u53CA\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u90FD\u6C92\u6709\u660E\u78BA\u6307\u5B9A\u9069\u5A5A\u5E74\u9F61\uFF0C\u5404\u500B\u793E\u7FA4\u53EF\u4EE5\u4F9D\u60C5\u6CC1\u81EA\u884C\u6C7A\u5B9A\u3002\u5728\u7B26\u5408\u4E00\u4E9B\u689D\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u4E00\u592B\u591A\u59BB\u5236\u662F\u5141\u8A31\u7684\uFF0C\u4F46\u56B4\u7981\u4E00\u59BB\u591A\u592B\u5236\u3002"@zh ;
dbo:wikiPageWikiLink ,
dbr:Talaq ,
dbr:Muhammad ,
dbr:Contract ,
dbr:Iran ,
,
dbr:God ,
dbr:Khula ,
dbr:Baligh ,
dbr:Zaidis ,
,
dbr:Forced_marriage ,
dbr:Mahr ,
dbr:Nafaqa ,
dbr:Wedding_ring ,
dbr:Polygamy ,
,
dbr:People_of_the_Book ,
dbc:Islamic_jurisprudence ,
dbr:Islamic_views_on_anal_sex ,
dbr:Arranged_marriage ,
,
,
dbr:Polygyny ,
dbr:Matchmaking ,
dbr:Twelver ,
dbr:Homosexuality_and_Islam ,
dbr:Shia ,
dbr:Sexuality_in_Islam ,
dbr:Marriage_and_wedding_customs_in_Islam ,
,
dbr:Prostitution ,
dbr:Islamic_culture ,
dbr:Sabians ,
dbr:Interfaith_marriage ,
dbr:The_Oxford_Dictionary_of_Islam ,
dbr:Sex_segregation_and_Islam ,
dbr:Adultery ,
dbr:Polyandry ,
dbr:Nikah_misyar ,
dbr:Fasting ,
dbr:Women_in_Islam ,
dbr:Sahih_Muslim ,
dbr:Hassan_Al-Turabi ,
dbr:Western_world ,
dbr:Sharia ,
dbr:Christians ,
dbr:The_Sermon_for_Necessities ,
dbr:Chastity ,
dbr:Sister_exchange ,
,
dbr:Jahiliyyah ,
dbr:Kitab_al-Kafi ,
dbr:Muhammad_al-Bukhari ,
dbr:Bride_price ,
dbc:Marriage_in_Islam ,
dbr:Sura ,
dbr:Abd_Allah_ibn_Umar_ibn_al-Khattab ,
dbr:Ijma ,
dbr:Iraq ,
dbr:Khaleel_Mohammed ,
dbr:Maliki ,
dbr:Arabian_Peninsula ,
dbr:Sawm ,
dbr:Polygny_in_Islam ,
dbr:Islam ,
dbr:United_States ,
dbr:Walima ,
dbr:Sunni_Islam ,
dbr:Marriage_in_Islam ,
dbr:Hanafi ,
dbr:Menstruation ,
dbr:Liberalism_and_progressivism_within_Islam ,
dbr:Muslim ,
dbr:Hadith ,
dbr:Shia_Islam ,
dbr:Jews ,
dbr:Marriage ,
dbr:Islamic_views_on_slavery ,
dbr:Wali ,
dbr:Hanbali ,
dbr:Sunnah ,
dbr:Jew .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Types_of_marriages ,
dbt:Fiqh ,
dbt:Islam_topics ,
dbt:Citation_needed ,
dbt:Cite_book ,
dbt:Short_description ,
dbt:Main_article ,
dbt:Refend ,
dbt:Sfn ,
dbt:Refbegin ,
dbt:Snd ,
dbt:Reflist ,
dbt:Rp ,
dbt:Blockquote ,
dbt:Main ,
dbt:Cite_quran ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1116583808 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence dbo:wikiPageLength "36390"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 1269878 .
@prefix owl: .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-id:Pernikahan_dalam_Islam ,
.
@prefix dbpedia-eo: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-eo:Geedzeco_en_Islamo ,
dbr:Islamic_marital_jurisprudence ,
,
,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-es:Matrimonio_en_el_Islam ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-simple: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-simple:Nikah ,
,
.
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-fi:Avioliitto_islamissa ,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-de:Islamische_Ehe .
@prefix ns19: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs ns19:VW9N .
@prefix dbpedia-sw: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-sw:Ndoa_katika_Uislamu .
@prefix dbpedia-ms: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-ms:Perkahwinan_menurut_Islam .
@prefix wikidata: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs wikidata:Q2751419 .
@prefix ns23: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs ns23:Omah-omah_ing_agama_Islam ,
,
,
,
,
,
,
,
wikidata:Q14914617 .
@prefix ns24: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs ns24:Islomda_Nikoh ,
.
@prefix dbpedia-sq: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-sq:Martesa_islame ,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence owl:sameAs dbpedia-fr:Droit_du_mariage_dans_la_tradition_musulmane ,
,
,
,
,
.
@prefix gold: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence gold:hypernym dbr:Bond .
@prefix prov: .
dbr:Islamic_marital_jurisprudence prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage_in_Israel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Prostitution_in_Indonesia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Traditional_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:List_of_Pahangese_royal_consorts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Polygamy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Women_in_Islam rdfs:seeAlso dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Raptio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Breastfeeding_in_Islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_adoptional_jurisprudence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:An-Nisa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Undang-Undang_Melaka dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Husband dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Interracial_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Miscegenation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Sexuality_in_Islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Raja_Kamarul_Bahrin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Misyar_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Dhu_al-Hijja dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Combined_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_marital_law dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Polygyny_in_islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Marriage_and_islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Muslim_form_of_Marriages dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Muslim_forms_of_Marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Muslim_polygamy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Imarriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islam_regarding_intentions_to_marry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_marritial_jurisprudence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_views_on_marriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_views_on_marriage_and_the_family dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamicmarriage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .
dbr:Islamic_wedding_ceremonies dbo:wikiPageWikiLink dbr:Islamic_marital_jurisprudence ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Islamic_marital_jurisprudence .