@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
@prefix dbr: .
wikipedia-en:Jingxingji foaf:primaryTopic dbr:Jingxingji .
@prefix dbo: .
dbr:List_of_non-Muslim_authors_on_Islam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Jingxingji rdf:type yago:Work104599396 ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:Publication106589574 ,
yago:Book106410904 ,
yago:Whole100003553 ,
yago:Wikicat8th-centuryHistoryBooks ,
yago:Object100002684 ,
yago:Product104007894 ,
yago:Creation103129123 ,
yago:PhysicalEntity100001930 .
@prefix rdfs: .
dbr:Jingxingji rdfs:label "\u7D4C\u884C\u8A18"@ja ,
"Jingxingji"@en ,
"\u7ECF\u884C\u8BB0"@zh ,
"\uACBD\uD589\uAE30"@ko ;
rdfs:comment "The Jingxingji (Chinese: \u7ECF\u884C\u8BB0; pinyin: J\u012Bngx\u00EDngj\u00EC; Wade\u2013Giles: Chinghsingchi; literally \"Record of Travels\") was a now lost journey book written by Du Huan shortly after he returned to China in 762 from the Abbasid Caliphate. Only about 1,511 words are being preserved under the Tongdian. It recorded about thirteen main countries, and a separated book was later published by Wang Guowei under the title of Guxingji Xiaolu from this source. Other parallel quotes can also be found from the Imperial Readings of the Taiping Era, Taiping Huanyuji, Tongzhi and Tongkao."@en ,
"\u300A\uACBD\uD589\uAE30\u300B(\u7D93\u884C\u8A18)\uB294 \uC911\uAD6D \uB2F9(\u5510)\uB098\uB77C\uC758 \uB450\uD658(\u675C\u74B0)\uC774 \uC9C0\uC220\uD55C \uACAC\uBB38 \uAE30\uB85D\uC774\uB2E4. \uB450\uD658\uC740 \uB2F9 \uD604\uC885(\u7384\u5B97) \uCC9C\uBCF4(\u5929\u5BF6) 10\uB144(751\uB144) 7\uC6D4, \uB2F9\uC758 \uC6B0\uC6B0\uB9BC\uB300\uC7A5\uAD70(\u53F3\u7FBD\u6797\u5927\u5C07\u8ECD) \uACE0\uC120\uC9C0(\u9AD8\u4ED9\u829D)\uAC00 \uC774\uB048 \uC6D0\uC815\uAD70\uC774 \uC555\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uB97C \uCE68\uB7B5\uD588\uB358 \uD0C8\uB77C\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uCE74\uB97C\uB8E9\uC774 \uBC30\uC2E0\uD558\uC5EC \uC555\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uCE21\uC5D0 \uBD99\uC73C\uBA74\uC11C \uBE44\uB85D \uAD70\uC0AC\uB825\uC774 \uAC15\uB825\uD55C \uACE0\uC120\uC9C0 \uAD70\uB300\uC758 \uACF5\uACA9\uC5D0 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD70\uC740 22\uB9CC\uBA85\uC774\uB098 \uD559\uC0B4\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uAC70\uC13C \uC800\uD56D\uC73C\uB85C \uACE0\uC120\uC9C0\uC758 \uC911\uC559 \uC544\uC2DC\uC544 \uC815\uBCF5\uC740 \uB05D\uB0B4 \uC2E4\uD328\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uACE0, \uACE0\uC120\uC9C0 \uC6D0\uC815\uAD70\uC744 \uB530\uB77C \uC218\uD589\uD558\uB7EC \uAC19\uC774 \uC654\uB358 \uB450\uD658\uC774 \uD3EC\uB85C\uB85C \uB04C\uB824\uAC14\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB450\uD658\uC740 \uC720\uB7FD\uACFC \uC774\uC2AC\uB78C\uC744 \uC2E0\uB098\uAC8C \uBAA8\uD5D8\uD558\uBA74\uC11C \uC5F4\uC2EC\uD788 \uC720\uB7FD\uACFC \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uB0B4\uBD80 \uC0AC\uC815\uACFC \uC815\uBCF4, \uBB38\uD654\uB97C \uCC45\uC5D0 \uB2F4\uC544 \uAE30\uB85D\uD588\uB294\uB370 \uB300\uC885(\u4EE3\u5B97) \uBCF4\uC751(\u5BF6\u61C9) \uC6D0\uB144(762\uB144)\uC5D0\uC57C \uB450\uD658\uC740 \uACE0\uAD6D \uB545\uC744 \uBC1F\uC744\uC218\uC788\uC5C8\uB2E4. \uC0C1\uC120\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uD0C0\uACE0 \uBC43\uAE38\uB85C \uB2F9 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD11\uC8FC(\u5EE3\u5DDE)\uB85C \uC785\uC131\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uACE0\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC624\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB450\uD658\uC740 \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2AC\uB78C \uC885\uAD50\uAC00 \uC720\uC785\uB418\uACE0 \uC788\uB358 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544, \uC11C\uC544\uC2DC\uC544 \uBC0F \uC9C0\uC911\uD574 \uB4F1\uC9C0\uB97C 10\uB144 \uB118\uAC8C \uB5A0\uB3CC\uBA74\uC11C \uC7AC\uBC0C\uAC8C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uC990\uACBC\uACE0, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uBAA8\uB85C\uCF54\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uB2EC\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC911\uAD6D\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC790\uC2E0\uC774 \uBA38\uB098\uBA3C \uC11C\uCABD\uC5D0\uC11C \uB5A0\uB3CC\uBA70 \uC7AC\uBC0C\uAC8C \uBCF4\uACE0 \uCCB4\uD5D8\uD55C \uAC83\uB4E4\uC744 \uAE00\uB85C \uD480\uC5B4\uB0C8\uB2E4. \uB9C8\uCE68 \uADF8\uB294 \u300A\uD1B5\uC804\u300B(\u901A\u5178)\uC758 \uC800\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uB450\uC6B0(\u675C\u4F51)\uC758 \uC544\uB4E4\uBED8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB450\uC6B0\uB294 \uADF8\uAC00 \uC5EE\uC740 \u300A\uD1B5\uC804\u300B\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uAE30\uC220\uD588\uB2E4. \"\uC871\uC790(\u65CF\u5B50)\uC778 \uD658\uC740 \uC9C4\uC11C\uC808\uB3C4\uC0AC(\u93AD\u66F8\u7BC0\u5EA6\u4F7F) \uACE0\uC120\uC9C0\uB97C \uB530\uB77C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uAC14\uB2E4\uAC00, \uCC9C\uBCF4 10\uB144(751\uB144)\uC5D0 \uC11C\uD574\uC5D0 \uC774\uB974\uB800\uACE0, \uBCF4\uC751 \uCD08\uC5D0 \uC7A5\uC0BF\uBC30\uB97C \uB530\uB77C \uAD11\uC8FC\uB85C \uB3CC\uC544\uC640, \u300A\uACBD\uD589\uAE30\u300B\uB97C \uC800\uC220\uD558\uC600\uB2E4[\u65CF\u5B50\u74B0\u96A8\u93AD\u897F\u7BC0\u5EA6\u4F7F\u9AD8\u4ED9\u829D\u897F\u5F81, \u5929\u5BF6\u5341\u8F09\u81F3\u897F\u6D77, \u5BF6\u61C9\u521D\u56E0\u8CC8\u5546\u8239\u8236\u81EA\u5EE3\u5DDE\u800C\u56DE, \u8457\u7D93"@ko ,
"\u7D4C\u884C\u8A18\uFF08\u3051\u3044\u3053\u3046\u304D\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u7ECF\u884C\u8BB0\u3001\u62FC\u97F3: J\u012Bngx\u00EDngj\u00EC \uFF09\u306F\u3001762\u5E74\u306B\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u304B\u3089\u5E30\u56FD\u3057\u305F\u675C\u74B0\u304C\u66F8\u3044\u305F\u65C5\u884C\u8A18\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306F\u5931\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u901A\u5178\u306B\u306F\u7D041,511\u8A9E\u306E\u307F\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u306A13\u30AB\u56FD\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u738B\u56FD\u7DAD\u304C\u3053\u306E\u8CC7\u6599\u3092\u3082\u3068\u306B\u300E\u53E4\u884C\u8A18\u6821\u9304\u300F\u3068\u3044\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u5225\u518A\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u300E\u592A\u5E73\u5FA1\u89A7\u300F\u300E\u592A\u5E73\u5BF0\u5B87\u8A18\u300F\u300E\u901A\u5FD7\u300F\u300E\u6587\u732E\u901A\u8003\u300F\u306A\u3069\u3067\u3082\u5F15\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002 1866\u5E74\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D3\u30B6\u30F3\u30C1\u30F3\u5E1D\u56FD\u306B\u95A2\u3059\u308B\u90E8\u5206\u304C\u82F1\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u964D\u3082\u3001\uFF081885\uFF09\u3001\u30A8\u30C9\u30A5\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC \uFF081903\uFF09\u3001\u767D\u9CE5\u5EAB\u5409\uFF081904\uFF09\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30D2\u30EB\uFF081911\uFF09\u3001 \u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30DA\u30EA\u30AA \uFF081904\u304A\u3088\u30731929\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5B66\u8005\u304C\u7FFB\u8A33\u30FB\u629C\u7C8B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6587\u732E\u306F\u3001\u306A\u3069\u306E\u8349\u5275\u671F\u306E\u4E2D\u56FD\u306E\u5B66\u8005\u306E\u9593\u3067\u5168\u4F53\u7684\u306B\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja ,
"\u7D93\u884C\u8A18\uFF0C\u662F\u5510\u4EE3\u675C\u74B0\u88AB\u4FD8\u5F80\u4E2D\u4E9E\u5F8C\uFF0C\u56DE\u5510\u6240\u5BEB\u7684\u7D93\u6B77\u8A18\u9304\u3002 \u5510\u7384\u5B97\u5929\u5BF6\u5341\u5E74\u4E03\u6708\uFF08\u516C\u5143751\u5E74\uFF09\u53F3\u7FBD\u6797\u5927\u5C07\u8ECD\u9AD8\u4ED9\u829D\u89AA\u7387\u8543\u3001\u6F22\u5175\u6578\u842C\u9032\u653B\u5927\u98DF\u7206\u767C\u601B\u908F\u65AF\u4E4B\u6230\uFF08\u6218\u4E8E\u4ECA\u54C8\u85A9\u514B\u6C5F\u5E03\u723E\u57CE\u9644\u8FD1\uFF09\uFF0C\u5510\u671D\u6230\u6557\uFF0C\u6B64\u5F79\u201C\u58EB\u5352\u6B7B\u4EA1\u7565\u76E1\uFF0C\u6240\u9918\u624D\u5343\u9918\u4EBA\u201D\u3002\u675C\u74B0\u6210\u70BA\u5510\u8ECD\u4FD8\u865C\u7684\u4E00\u54E1\u3002\u675C\u74B0\u5728\u4E2D\u4E9E\u3001\u897F\u4E9E\u53CA\u5730\u4E2D\u6D77\u7B49\u5927\u98DF\u4F54\u64DA\u7684\u5730\u5340\u505C\u7559\u5341\u591A\u5E74\u3002\u66F4\u53EF\u80FD\u662F\u66FE\u5230\u9054\u6469\u6D1B\u54E5\u7684\u4E2D\u570B\u4EBA\u3002 \u5510\u4EE3\u5B97\u5BF6\u61C9\u5143\u5E74\uFF08\u516C\u5143762\u5E74\uFF09\u675C\u74B0\u7B49\u4EBA\u88AB\u51C6\u8BB8\u56DE\u56FD\uFF0C\u675C\u74B0\u9644\u5546\u8239\u7531\u6D77\u8DEF\u8FD4\u56DE\u5EE3\u5DDE\uFF0C\u5C07\u4ED6\u7684\u904A\u6B77\u898B\u95FB\u8457\u4F5C\u6210\u66F8\u3002\u675C\u74B0\u662F\u300A\u901A\u5178\u300B\u4F5C\u8005\u675C\u4F51\u7684\u65CF\u5B50\uFF1B\u675C\u4F51\u5728\u300A\u901A\u5178\u300B\u4E2D\u6709\u5982\u4E0B\u8A18\u8F09\uFF1A\u201C\u65CF\u5B50\u74B0\u96A8\u93AE\u897F\u7BC0\u5EA6\u4F7F\u9AD8\u4ED9\u829D\u897F\u5F81\uFF0C\u5929\u5BF6\u5341\u8F09\u81F3\u897F\u6D77\uFF0C\u5BF6\u61C9\u521D\u56E0\u8CC8\u5546\u8239\u8236\u81EA\u5EE3\u5DDE\u800C\u56DE\uFF0C\u8457\u300A\u7D93\u884C\u8A18\u300B\u3002\u201D \u6B64\u4E66\u539F\u672C\u66F8\u7C4D\u5DF2\u7D93\u907A\u5931\u3002\u4F46\u5176\u65CF\u53D4\u675C\u4F51\u5728\u300A\u901A\u5178\u300B\u5377191\u300A\u897F\u620E\u7E3D\u5E8F\u300B\uFF0C\u53CA\u5377193\u300A\u5927\u98DF\u50B3\u300B\u3001\u300A\u908A\u9632\u5178\u300B\u4E2D\u66FE\u7D93\u5F15\u8FF0\u90E8\u4EFD\u5167\u5BB9\u3002"@zh .
@prefix dcterms: .
dbr:Jingxingji dcterms:subject .
@prefix dbc: .
dbr:Jingxingji dcterms:subject dbc:Tang_dynasty_literature ,
,
dbc:Chinese_history_texts ;
dbo:abstract "\u7D93\u884C\u8A18\uFF0C\u662F\u5510\u4EE3\u675C\u74B0\u88AB\u4FD8\u5F80\u4E2D\u4E9E\u5F8C\uFF0C\u56DE\u5510\u6240\u5BEB\u7684\u7D93\u6B77\u8A18\u9304\u3002 \u5510\u7384\u5B97\u5929\u5BF6\u5341\u5E74\u4E03\u6708\uFF08\u516C\u5143751\u5E74\uFF09\u53F3\u7FBD\u6797\u5927\u5C07\u8ECD\u9AD8\u4ED9\u829D\u89AA\u7387\u8543\u3001\u6F22\u5175\u6578\u842C\u9032\u653B\u5927\u98DF\u7206\u767C\u601B\u908F\u65AF\u4E4B\u6230\uFF08\u6218\u4E8E\u4ECA\u54C8\u85A9\u514B\u6C5F\u5E03\u723E\u57CE\u9644\u8FD1\uFF09\uFF0C\u5510\u671D\u6230\u6557\uFF0C\u6B64\u5F79\u201C\u58EB\u5352\u6B7B\u4EA1\u7565\u76E1\uFF0C\u6240\u9918\u624D\u5343\u9918\u4EBA\u201D\u3002\u675C\u74B0\u6210\u70BA\u5510\u8ECD\u4FD8\u865C\u7684\u4E00\u54E1\u3002\u675C\u74B0\u5728\u4E2D\u4E9E\u3001\u897F\u4E9E\u53CA\u5730\u4E2D\u6D77\u7B49\u5927\u98DF\u4F54\u64DA\u7684\u5730\u5340\u505C\u7559\u5341\u591A\u5E74\u3002\u66F4\u53EF\u80FD\u662F\u66FE\u5230\u9054\u6469\u6D1B\u54E5\u7684\u4E2D\u570B\u4EBA\u3002 \u5510\u4EE3\u5B97\u5BF6\u61C9\u5143\u5E74\uFF08\u516C\u5143762\u5E74\uFF09\u675C\u74B0\u7B49\u4EBA\u88AB\u51C6\u8BB8\u56DE\u56FD\uFF0C\u675C\u74B0\u9644\u5546\u8239\u7531\u6D77\u8DEF\u8FD4\u56DE\u5EE3\u5DDE\uFF0C\u5C07\u4ED6\u7684\u904A\u6B77\u898B\u95FB\u8457\u4F5C\u6210\u66F8\u3002\u675C\u74B0\u662F\u300A\u901A\u5178\u300B\u4F5C\u8005\u675C\u4F51\u7684\u65CF\u5B50\uFF1B\u675C\u4F51\u5728\u300A\u901A\u5178\u300B\u4E2D\u6709\u5982\u4E0B\u8A18\u8F09\uFF1A\u201C\u65CF\u5B50\u74B0\u96A8\u93AE\u897F\u7BC0\u5EA6\u4F7F\u9AD8\u4ED9\u829D\u897F\u5F81\uFF0C\u5929\u5BF6\u5341\u8F09\u81F3\u897F\u6D77\uFF0C\u5BF6\u61C9\u521D\u56E0\u8CC8\u5546\u8239\u8236\u81EA\u5EE3\u5DDE\u800C\u56DE\uFF0C\u8457\u300A\u7D93\u884C\u8A18\u300B\u3002\u201D \u6B64\u4E66\u539F\u672C\u66F8\u7C4D\u5DF2\u7D93\u907A\u5931\u3002\u4F46\u5176\u65CF\u53D4\u675C\u4F51\u5728\u300A\u901A\u5178\u300B\u5377191\u300A\u897F\u620E\u7E3D\u5E8F\u300B\uFF0C\u53CA\u5377193\u300A\u5927\u98DF\u50B3\u300B\u3001\u300A\u908A\u9632\u5178\u300B\u4E2D\u66FE\u7D93\u5F15\u8FF0\u90E8\u4EFD\u5167\u5BB9\u3002"@zh ,
"\u300A\uACBD\uD589\uAE30\u300B(\u7D93\u884C\u8A18)\uB294 \uC911\uAD6D \uB2F9(\u5510)\uB098\uB77C\uC758 \uB450\uD658(\u675C\u74B0)\uC774 \uC9C0\uC220\uD55C \uACAC\uBB38 \uAE30\uB85D\uC774\uB2E4. \uB450\uD658\uC740 \uB2F9 \uD604\uC885(\u7384\u5B97) \uCC9C\uBCF4(\u5929\u5BF6) 10\uB144(751\uB144) 7\uC6D4, \uB2F9\uC758 \uC6B0\uC6B0\uB9BC\uB300\uC7A5\uAD70(\u53F3\u7FBD\u6797\u5927\u5C07\u8ECD) \uACE0\uC120\uC9C0(\u9AD8\u4ED9\u829D)\uAC00 \uC774\uB048 \uC6D0\uC815\uAD70\uC774 \uC555\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uB97C \uCE68\uB7B5\uD588\uB358 \uD0C8\uB77C\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uCE74\uB97C\uB8E9\uC774 \uBC30\uC2E0\uD558\uC5EC \uC555\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uCE21\uC5D0 \uBD99\uC73C\uBA74\uC11C \uBE44\uB85D \uAD70\uC0AC\uB825\uC774 \uAC15\uB825\uD55C \uACE0\uC120\uC9C0 \uAD70\uB300\uC758 \uACF5\uACA9\uC5D0 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD70\uC740 22\uB9CC\uBA85\uC774\uB098 \uD559\uC0B4\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uAC70\uC13C \uC800\uD56D\uC73C\uB85C \uACE0\uC120\uC9C0\uC758 \uC911\uC559 \uC544\uC2DC\uC544 \uC815\uBCF5\uC740 \uB05D\uB0B4 \uC2E4\uD328\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uACE0, \uACE0\uC120\uC9C0 \uC6D0\uC815\uAD70\uC744 \uB530\uB77C \uC218\uD589\uD558\uB7EC \uAC19\uC774 \uC654\uB358 \uB450\uD658\uC774 \uD3EC\uB85C\uB85C \uB04C\uB824\uAC14\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB450\uD658\uC740 \uC720\uB7FD\uACFC \uC774\uC2AC\uB78C\uC744 \uC2E0\uB098\uAC8C \uBAA8\uD5D8\uD558\uBA74\uC11C \uC5F4\uC2EC\uD788 \uC720\uB7FD\uACFC \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uB0B4\uBD80 \uC0AC\uC815\uACFC \uC815\uBCF4, \uBB38\uD654\uB97C \uCC45\uC5D0 \uB2F4\uC544 \uAE30\uB85D\uD588\uB294\uB370 \uB300\uC885(\u4EE3\u5B97) \uBCF4\uC751(\u5BF6\u61C9) \uC6D0\uB144(762\uB144)\uC5D0\uC57C \uB450\uD658\uC740 \uACE0\uAD6D \uB545\uC744 \uBC1F\uC744\uC218\uC788\uC5C8\uB2E4. \uC0C1\uC120\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uD0C0\uACE0 \uBC43\uAE38\uB85C \uB2F9 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD11\uC8FC(\u5EE3\u5DDE)\uB85C \uC785\uC131\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uACE0\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC624\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB450\uD658\uC740 \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2AC\uB78C \uC885\uAD50\uAC00 \uC720\uC785\uB418\uACE0 \uC788\uB358 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544, \uC11C\uC544\uC2DC\uC544 \uBC0F \uC9C0\uC911\uD574 \uB4F1\uC9C0\uB97C 10\uB144 \uB118\uAC8C \uB5A0\uB3CC\uBA74\uC11C \uC7AC\uBC0C\uAC8C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uC990\uACBC\uACE0, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uBAA8\uB85C\uCF54\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uB2EC\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC911\uAD6D\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC790\uC2E0\uC774 \uBA38\uB098\uBA3C \uC11C\uCABD\uC5D0\uC11C \uB5A0\uB3CC\uBA70 \uC7AC\uBC0C\uAC8C \uBCF4\uACE0 \uCCB4\uD5D8\uD55C \uAC83\uB4E4\uC744 \uAE00\uB85C \uD480\uC5B4\uB0C8\uB2E4. \uB9C8\uCE68 \uADF8\uB294 \u300A\uD1B5\uC804\u300B(\u901A\u5178)\uC758 \uC800\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uB450\uC6B0(\u675C\u4F51)\uC758 \uC544\uB4E4\uBED8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB450\uC6B0\uB294 \uADF8\uAC00 \uC5EE\uC740 \u300A\uD1B5\uC804\u300B\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uAE30\uC220\uD588\uB2E4. \"\uC871\uC790(\u65CF\u5B50)\uC778 \uD658\uC740 \uC9C4\uC11C\uC808\uB3C4\uC0AC(\u93AD\u66F8\u7BC0\u5EA6\u4F7F) \uACE0\uC120\uC9C0\uB97C \uB530\uB77C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uAC14\uB2E4\uAC00, \uCC9C\uBCF4 10\uB144(751\uB144)\uC5D0 \uC11C\uD574\uC5D0 \uC774\uB974\uB800\uACE0, \uBCF4\uC751 \uCD08\uC5D0 \uC7A5\uC0BF\uBC30\uB97C \uB530\uB77C \uAD11\uC8FC\uB85C \uB3CC\uC544\uC640, \u300A\uACBD\uD589\uAE30\u300B\uB97C \uC800\uC220\uD558\uC600\uB2E4[\u65CF\u5B50\u74B0\u96A8\u93AD\u897F\u7BC0\u5EA6\u4F7F\u9AD8\u4ED9\u829D\u897F\u5F81, \u5929\u5BF6\u5341\u8F09\u81F3\u897F\u6D77, \u5BF6\u61C9\u521D\u56E0\u8CC8\u5546\u8239\u8236\u81EA\u5EE3\u5DDE\u800C\u56DE, \u8457\u7D93\u884C\u8A18].\" \u300A\uACBD\uD589\uAE30\u300B\uC758 \uC6D0\uBCF8\uC740 \uB0A8\uC544 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC1A1\uB098\uB77C\uB300\uC5D0 \uAE08\uB098\uB77C, \uC694\uB098\uB77C \uB4F1\uACFC \uC5EC\uB7EC \uC804\uC7C1\uC744 \uCE58\uB974\uB294 \uC911\uC5D0 \uC2E4\uC804\uB418\uC5C8\uC744 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uC81C\uAE30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uADF8\uC758 \uAC00\uBB38 \uC219\uBD80\uC600\uB358 \uB450\uC6B0\uAC00 \uC800\uC220\uD55C \u300A\uD1B5\uC804\u300B \uAD8C191\uC758 \uC11C\uC735 \uCD1D\uC11C(\u897F\u620E\u7E3D\u5E8F), \uAC19\uC740 \uCC45 \uAD8C193\uC758 \uB300\uC2DD\uC804(\u5927\u98DF\u50B3)\uACFC \uBCC0\uBC29\uC804(\u908A\u9632\u5178) \uC18D\uC5D0 \uC778\uC6A9\uB41C \uD615\uD0DC\uB85C \uADF8 \uC77C\uBD80\uBD84\uC774 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko ,
"\u7D4C\u884C\u8A18\uFF08\u3051\u3044\u3053\u3046\u304D\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u7ECF\u884C\u8BB0\u3001\u62FC\u97F3: J\u012Bngx\u00EDngj\u00EC \uFF09\u306F\u3001762\u5E74\u306B\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u304B\u3089\u5E30\u56FD\u3057\u305F\u675C\u74B0\u304C\u66F8\u3044\u305F\u65C5\u884C\u8A18\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306F\u5931\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u901A\u5178\u306B\u306F\u7D041,511\u8A9E\u306E\u307F\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u306A13\u30AB\u56FD\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u738B\u56FD\u7DAD\u304C\u3053\u306E\u8CC7\u6599\u3092\u3082\u3068\u306B\u300E\u53E4\u884C\u8A18\u6821\u9304\u300F\u3068\u3044\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u5225\u518A\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u300E\u592A\u5E73\u5FA1\u89A7\u300F\u300E\u592A\u5E73\u5BF0\u5B87\u8A18\u300F\u300E\u901A\u5FD7\u300F\u300E\u6587\u732E\u901A\u8003\u300F\u306A\u3069\u3067\u3082\u5F15\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002 1866\u5E74\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D3\u30B6\u30F3\u30C1\u30F3\u5E1D\u56FD\u306B\u95A2\u3059\u308B\u90E8\u5206\u304C\u82F1\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u964D\u3082\u3001\uFF081885\uFF09\u3001\u30A8\u30C9\u30A5\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A1\u30F3\u30CC \uFF081903\uFF09\u3001\u767D\u9CE5\u5EAB\u5409\uFF081904\uFF09\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30D2\u30EB\uFF081911\uFF09\u3001 \u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30DA\u30EA\u30AA \uFF081904\u304A\u3088\u30731929\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5B66\u8005\u304C\u7FFB\u8A33\u30FB\u629C\u7C8B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6587\u732E\u306F\u3001\u306A\u3069\u306E\u8349\u5275\u671F\u306E\u4E2D\u56FD\u306E\u5B66\u8005\u306E\u9593\u3067\u5168\u4F53\u7684\u306B\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja ,
"The Jingxingji (Chinese: \u7ECF\u884C\u8BB0; pinyin: J\u012Bngx\u00EDngj\u00EC; Wade\u2013Giles: Chinghsingchi; literally \"Record of Travels\") was a now lost journey book written by Du Huan shortly after he returned to China in 762 from the Abbasid Caliphate. Only about 1,511 words are being preserved under the Tongdian. It recorded about thirteen main countries, and a separated book was later published by Wang Guowei under the title of Guxingji Xiaolu from this source. Other parallel quotes can also be found from the Imperial Readings of the Taiping Era, Taiping Huanyuji, Tongzhi and Tongkao. In 1866, a section with regard to the Byzantine Empire of the texts was being translated into English by Henry Yule. Since then, a few of the scholars such as Hirth (1885), Chavannes (1903), Shiratori (1904), Rockhill (1911) and Pelliot (1904 and 1929) carry on the translation and excerpt from the portion of the texts into their works. The texts has overall been held in high regard among the early Chinese scholars such as Zhang Xinglang, Feng Chengjun, Xiang Da and Bai Shouyi."@en ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Wang_Guowei ,
dbr:English_language ,
dbr:Tongdian ,
dbr:Byzantine_Empire ,
,
dbr:Paul_Pelliot ,
,
dbr:Tongkao ,
dbc:Tang_dynasty_literature ,
,
dbr:China ,
dbr:Encyclopedia_of_China ,
dbr:Friedrich_Hirth ,
dbr:Du_Huan ,
dbr:Henry_Yule ,
dbr:Bai_Shouyi ,
dbr:Imperial_Readings_of_the_Taiping_Era ,
dbc:Chinese_history_texts ,
dbr:Abbasid_Caliphate .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Jingxingji dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Zh ,
dbt:Italic_title ,
dbt:ISBN ,
dbt:China-hist-book-stub ,
dbt:Short_description ;
dbo:wikiPageRevisionID 1091495663 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
.
@prefix xsd: .
dbr:Jingxingji dbo:wikiPageLength "1978"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 11615475 .
@prefix owl: .
dbr:Jingxingji owl:sameAs .
@prefix ns13: .
dbr:Jingxingji owl:sameAs ns13:NCLM ,
,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Jingxingji owl:sameAs wikidata:Q13639439 .
@prefix yago-res: .
dbr:Jingxingji owl:sameAs yago-res:Jingxingji ,
dbr:Jingxingji ,
.
@prefix prov: .
dbr:Jingxingji prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Jingxingji ;
dbp:s "\u7ECF\u884C\u8BB0"@en ;
dbp:p "J\u012Bngx\u00EDngj\u00EC"@en ;
dbp:w "Chinghsingchi"@en .
dbr:Ethiopian_historiography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji .
dbr:Du_Huan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji .
dbr:Timeline_of_Chinese_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji .
dbr:Sino-Roman_relations dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji .
dbr:Jing_Xing_Ji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Jingxingji .
dbr:Jingxing_Ji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Jingxingji .
dbr:Record_of_Travels dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Jingxingji .
dbr:Chinghsingchi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Jingxingji ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Jingxingji .