@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/State_(polity)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:International_legal_theories	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Jus_inter_gentes	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Samuel_von_Pufendorf	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Walter_Braemer	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Roman_province	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Indian_princess	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Bo_Rybeck	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Mezamir	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
wikipedia-en:Jus_gentium	foaf:primaryTopic	dbr:Jus_gentium .
dbr:University	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:List_of_medieval_abbreviations	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Andr\u00E9_Tiraqueau>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Iusnaturalism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Customary_law	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Hugo_Grotius	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Civil_law_(legal_system)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Contubernium	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Military_career_of_Sim\u00F3n_Bol\u00EDvar>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Philosophy,_theology,_and_fundamental_theory_of_Catholic_canon_law>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Freedom_of_the_seas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:Jus_gentium	rdfs:label	"Jus gentium"@in ,
		"Jus gentium"@en ,
		"Folkr\u00E4tt"@sv ,
		"Dret de gents"@ca ,
		"Droit des gens"@fr ,
		"Ius gentium"@de ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5"@ja ,
		"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628"@ar ,
		"Ius gentium"@pl ,
		"Jus gentium"@ru ,
		"Ius gentium"@pt ,
		"Ius gentium"@it ,
		"Ius gentium"@es ,
		"\uB9CC\uBBFC\uBC95"@ko ,
		"Ius gentium"@nl ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5"@zh ,
		"Jus gentium"@uk ;
	rdfs:comment	"gentium atau jus gentium (dalam Latin berarti \"hukum bangsa-bangsa\") adalah konsep hukum internasional dalam sistem hukum Romawi dan tradisi hukum Barat yang dipengaruhi oleh hukum Romawi. Ius gentium bukanlah undang-undang tertulis, tetapi merupakan hukum adat yang diduga berlaku untuk semua gentes (\"bangsa\")."@in ,
		"O Ius gentium ou jus gentium (\"direito das gentes\" ou \"direito dos povos\", em latim) compunha-se das normas de direito romano que eram aplic\u00E1veis aos estrangeiros. Os antigos romanos permitiam que os estrangeiros invocassem determinadas regras do direito romano de modo a facilitar as rela\u00E7\u00F5es comerciais com outros povos. Desenvolveu-se sob a influ\u00EAncia do pretor peregrino, em contraposi\u00E7\u00E3o ao ius civile, isto \u00E9, o conjunto de institui\u00E7\u00F5es jur\u00EDdicas aplic\u00E1veis aos cidad\u00E3os romanos. Modernamente, a express\u00E3o costuma ser utilizada como sin\u00F4nimo de \"direito internacional\"."@pt ,
		"Ius gentium o jus gentium, el dret de gents, en un sentit restringit, compr\u00E8n les institucions del dret rom\u00E0 de les quals podien participar els estrangers (peregrini), que tenien tractes amb Roma i els seus ciutadans (cives). \u00C9s un complement del ius civile que s'aplica a individus que no tenen la ciutadania romana. En un sentit ampli, el dret de gents tracta de les regles aplicables a totes les col\u00F2nies i prov\u00EDncies romanes; designa la part del dret p\u00FAblic referida a les relacions de Roma amb aquestes (els tractats de pau o d'alian\u00E7a i les normes de la guerra). Seria l'equivalent al dret internacional actual, si b\u00E9 no es pot parlar pr\u00F2piament de dret internacional, at\u00E8s que a Roma no es coneixia el concepte modern de naci\u00F3. Encara que el dret de gents pugui coincidir amb el dret natural e"@ca ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Aius gentium\uFF09\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u6CD5\u5F8B\u4F53\u7CFB\u548C\u53D7\u5176\u5F71\u54CD\u7684\u897F\u65B9\u6CD5\u5F8B\u4F20\u7EDF\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u56FD\u9645\u6CD5\u6982\u5FF5\uFF0C\u4E07\u6C11\u6CD5\u5E76\u975E\u6210\u6587\u6CD5\u6216\u6CD5\u5178\uFF0C\u800C\u662F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u201C\u4F9D\u7167\u5408\u7406\u7684\u56FD\u9645\u884C\u4E3A\u6807\u51C6\u201D\u800C\u7531\u201C\u4E07\u6C11\u201D\u666E\u904D\u9075\u5FAA\u7684\u4E60\u60EF\u6CD5\uFF0C\u4E0E\u201C\u5E02\u6C11\u6CD5\u201D\u6982\u5FF5\u76F8\u5BF9\u3002\u5728\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7688\u4F9D\u57FA\u7763\u6559\u540E\uFF0C\u6559\u4F1A\u6CD5\u4E5F\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u4E07\u6C11\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u81F316\u4E16\u7EAA\uFF0C\u968F\u7740\u6B27\u6D32\u5404\u56FD\u5F00\u59CB\u5F62\u6210\u5404\u79CD\u7684\u6CD5\u5178\uFF0C\u6559\u5B97\u7684\u6743\u529B\u4E0B\u964D\uFF0C\u6B96\u6C11\u4E3B\u4E49\u5728\u897F\u65B9\u4EE5\u5916\u5EFA\u7ACB\u56FD\u5BB6\uFF0C\u6B27\u6D32\u4EBA\u6240\u5171\u540C\u5177\u6709\u7684\u4E07\u6C11\u6CD5\u6982\u5FF5\u8D8B\u4E8E\u5206\u5D29\u79BB\u6790\u3002"@zh ,
		"\u00AB Droit des gens \u00BB est une traduction du latin jus gentium (gens, gentis, signifiant \u00AB nation \u00BB, \u00AB peuple \u00BB) qui d\u00E9signe soit les droits minimums accord\u00E9s aux membres des peuples \u00E9trangers pris individuellement, y compris ennemis (devenus les droits de l\u2019homme), soit le droit des nations \u00E9trang\u00E8res prises collectivement. Le droit des gens, appel\u00E9 aussi dans la tradition protestante droit naturel public, est \u00E0 l'origine du droit de la guerre et du droit international[pas clair]. Le droit des gens est aussi un livre d'Emer de Vattel."@fr ,
		"Ius gentium o jus gentium, el derecho de gentes, en un sentido restringido comprende las instituciones del derecho romano de las que pueden participar los extranjeros (peregrini) que ten\u00EDan tratos con Roma y sus ciudadanos (cives), por lo que supone una complementaci\u00F3n del ius civile, para aplicarlo con individuos que no ostentaran la ciudadan\u00EDa romana. En sentido propiamente moderno, el ius gentium es sobre todo una elaboraci\u00F3n de la Escuela de Salamanca."@es ,
		"Jus gentium (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u043A\u0432\u0438\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438): \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@ru ,
		"Als Ius gentium, lateinisch f\u00FCr \u201ERecht der V\u00F6lker\u201C, wurden im r\u00F6mischen Recht die Bestimmungen bezeichnet, welche den Umgang mit Ausw\u00E4rtigen oder Fremden, den peregrini regelten. Dieser, auf Hugo Grotius zur\u00FCckzuf\u00FChrenden, Definition lag urspr\u00FCnglich allerdings eine noch allgemeinere Bedeutung zugrunde: die des \u201ERechts, das bei allen V\u00F6lkern gleich war.\u201C"@de ,
		"( \uC874 \uB864\uC2A4\uC758 \uC800\uC11C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9CC\uBBFC\uBC95 (\uB864\uC2A4) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9CC\uBBFC\uBC95(\u842C\u6C11\u6CD5, jus gentium)\uC740 \uC6D0\uB798 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uBBFC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC678\uAD6D\uC778\uC5D0\uAC8C \uC801\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC81C\uC815\uD55C \uBC95\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uACBD\uC81C\uC801 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uB9CC\uBBFC\uBC95 \uC0AC\uC0C1\uC744 \uC774\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBC18\uD654\uD574 \uAD6D\uC801\uC774 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uBBFC\uC871\uB4E4 \uAC04\uC758 \uBC95\uB960\uAD00\uACC4\uB97C \uADDC\uC728\uD558\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBC95\uC744 \uC77C\uCEEB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB9CC\uBBFC\uBC95\uC740 \uC624\uB298\uB0A0 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC758 \uBAA8\uD0DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. jus gentium\uC740 \uB9CC\uBBFC\uBC95 \uB610\uB294 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB41C\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uBC95\uC5D0\uC11C\uB294 \uC790\uC5F0\uBC95, \uB9CC\uBBFC\uBC95(\uAD6D\uC81C\uBC95), \uC2DC\uBBFC\uBC95(\uAD6D\uB0B4\uBC95)\uC774\uB77C\uB294 3\uBD84\uBC95(\u4E09\u5206\u6CD5) \uB0B4\uC9C0\uB294 \uCCB4\uACC4\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uB85C\uB9C8\uBC95\uC758 \uC138\uACC4\uBC95\uC73C\uB85C\uC758 \uBC1C\uC804\uC774 \uC790\uC5F0\uBC95\uC758 \uBCF4\uD3B8\uD0C0\uB2F9\uC131\uC758 \uC694\uAD6C\uB97C \uBE4C\uB824\uC11C \uACB0\uC2E4\uB418\uC5C8\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. (\uC790\uC5F0\uBC95\uC0AC\uC0C1 \uCC38\uACE0)"@ko ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5\uFF08\u3070\u3093\u307F\u3093\u307B\u3046\u3001\u7F85: ius gentium, \u30E6\u30B9\u30FB\u30B2\u30F3\u30C6\u30A3\u30A6\u30E0\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6CD5\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u6982\u5FF5\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u5168\u3066\u306E\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u6CD5\u30FB\u6CD5\u4F53\u7CFB\u3092\u6307\u3059\u3002\uFF08\u7F85: ius civile, \u30E6\u30B9\u30FB\u30AD\u30A6\u30A3\u30EC\uFF09\u306B\u5BFE\u7ACB\u3059\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Het ius gentium was in het Romeinse recht het recht dat de Romeinen gemeen hadden met de omringende volkeren. Het werd toegepast bij geschillen tussen burgers afkomstig uit verschillende rechtssystemen. Hoewel het soms wordt opgevat als voorloper van het tegenwoordige volkenrecht is het daarmee toch niet helemaal vergelijkbaar. Anders dan volkenrecht betrof het ius gentium regels van veelal privaatrechtelijke aard."@nl ,
		"The ius gentium or jus gentium (Latin for \"law of nations\") is a concept of international law within the ancient Roman legal system and Western law traditions based on or influenced by it. The ius gentium is not a body of statute law nor a legal code, but rather customary law thought to be held in common by all gentes (\"peoples\" or \"nations\") in \"reasoned compliance with standards of international conduct\"."@en ,
		"Folkr\u00E4tten (efter tyska V\u00F6lkerrecht) \u00E4r en juridisk disciplin och den offentliga delen av internationell r\u00E4tt (engelska Public international law). Den behandlar en r\u00E4ttsordning mellan stater, i motsats till den r\u00E4tt som g\u00E4ller f\u00F6r medborgare inom en stat. I vidare bem\u00E4rkelse ing\u00E5r \u00E4ven mellanfolkliga, \u00F6verstatliga och internationella organisationer i den folkr\u00E4ttsliga r\u00E4ttsordningen."@sv ,
		"Jus gentium (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0414\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438). Jus gentium \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0432\u0456\u0432 \u0414\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456\u0439 \u0423\u043B\u044C\u043F\u0456\u0430\u043D, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438 (\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430): \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442."@uk ,
		"Nel diritto romano, lo ius gentium \u00E8 l'insieme di regole che ha la sua fonte nella naturalis ratio e che viene osservato in eguale misura tra tutti i popoli. Esso si contrappone concettualmente allo ius civile quale diritto proprio di ciascuna civitas. Mentre lo ius civile deriva da leggi scritte, il primo trova invece la sua fonte nell'agire che resta invariato nel tempo, e diventa legittima prassi. Non riguarda, tuttavia, la tradizione di un popolo, ma le abitudini comuni agli uomini di ogni luogo e tempo, che si possono quindi ritenere connaturate con l'uomo e legittime."@it ,
		"\u064A\u0648\u0633 \u062C\u0646\u062A\u064A\u0648\u0645\u060C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0647. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0641\u064A \u00AB\u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u00BB. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062A\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627\u060C \u0648\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628."@ar ,
		"Ius gentium (z \u0142ac. prawo narod\u00F3w) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 staro\u017Cytnego prawa rzymskiego prywatnego, kt\u00F3ra odnosi\u0142o si\u0119 do relacji prawnych obywateli rzymskich z cudzoziemcami. W czasach nowo\u017Cytnych termin ten zacz\u0119to stosowa\u0107 na okre\u015Blenie dzisiejszego prawa mi\u0119dzynarodowego. Termin ten, cho\u0107 rzadko, bywa u\u017Cywany tak\u017Ce wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie."@pl .
@prefix dcterms:	<http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:Jus_gentium	dcterms:subject	dbc:Latin_legal_terminology ,
		dbc:International_law ;
	dbo:abstract	"Jus gentium (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0414\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438). Jus gentium \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0432\u0456\u0432 \u0414\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456\u0439 \u0423\u043B\u044C\u043F\u0456\u0430\u043D, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438 (\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430): \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u2014 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 (Jus gentium), \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0439 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u2014 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E (jus civile), \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u0420\u0438\u043C\u0443. \u0417 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 (peregrini). \u0422\u0430\u043A \u044F\u043A jus civile \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0456\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u044F\u043A \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D, \u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u2014 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0435\u0446\u044C. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 jus gentium \u0454 \u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 jus civile \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 (Jus gentium) \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0435, \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0423 jus gentium \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443: \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u0438, , \u0456 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F (\u043D\u0435\u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443). \u0423 jus gentium \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 (bonae fidei) \u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 (aequitas) \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 jus civile, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438, \u0432 jus gentium \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443. \u0423\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. Jus gentium \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0443 212 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0430 \u0446\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u00ABjus gentium\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u00BB."@uk ,
		"Ius gentium o jus gentium, el derecho de gentes, en un sentido restringido comprende las instituciones del derecho romano de las que pueden participar los extranjeros (peregrini) que ten\u00EDan tratos con Roma y sus ciudadanos (cives), por lo que supone una complementaci\u00F3n del ius civile, para aplicarlo con individuos que no ostentaran la ciudadan\u00EDa romana. En sentido propiamente moderno, el ius gentium es sobre todo una elaboraci\u00F3n de la Escuela de Salamanca. Al principio s\u00F3lo exist\u00EDa un pretor, pero cuando Roma comienza a expandirse y a tener relaciones con otros pa\u00EDses, se ve la necesidad de crear otro, as\u00ED en el a\u00F1o 242 a. C. se crea la magistratura del Praetor Peregrinus, que atend\u00EDa los casos en los que exclusivamente intervinieran no ciudadanos. Al crearse esta nueva magistratura comenz\u00F3 a llamarse al anterior pretor como Praetor Urbanus, dedicado a juzgar los asuntos en los que participasen ciudadanos romanos. Los casos tratados eran bastante variados, pero la mayor\u00EDa derivaban de asuntos comerciales. As\u00ED, las relaciones comerciales obligaron a la creaci\u00F3n del precedente del llamado derecho contractual, un derecho ultro citroque obligatio (que obliga a ambas partes), a partir del cual nace el ius gentium."@es ,
		"Ius gentium (z \u0142ac. prawo narod\u00F3w) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 staro\u017Cytnego prawa rzymskiego prywatnego, kt\u00F3ra odnosi\u0142o si\u0119 do relacji prawnych obywateli rzymskich z cudzoziemcami. W czasach nowo\u017Cytnych termin ten zacz\u0119to stosowa\u0107 na okre\u015Blenie dzisiejszego prawa mi\u0119dzynarodowego. Termin ten, cho\u0107 rzadko, bywa u\u017Cywany tak\u017Ce wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie. Ius gentium w uj\u0119ciu filozoficznym oznacza prawa ustanowione przez ludzi (tak uwa\u017Ca\u0142 np. Thomas Hobbes), b\u0105d\u017A te\u017C prawa pierwotne wobec ludzkiej dzia\u0142alno\u015Bci prawodawczej. Ius gentium wyra\u017Ca prawa najsprawiedliwsze spo\u015Br\u00F3d tych, jakimi mog\u0105 pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 istoty tak niedoskona\u0142e jak ludzie."@pl ,
		"\u064A\u0648\u0633 \u062C\u0646\u062A\u064A\u0648\u0645\u060C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0647. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0641\u064A \u00AB\u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u00BB. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062A\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627\u060C \u0648\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628."@ar ,
		"Als Ius gentium, lateinisch f\u00FCr \u201ERecht der V\u00F6lker\u201C, wurden im r\u00F6mischen Recht die Bestimmungen bezeichnet, welche den Umgang mit Ausw\u00E4rtigen oder Fremden, den peregrini regelten. Dieser, auf Hugo Grotius zur\u00FCckzuf\u00FChrenden, Definition lag urspr\u00FCnglich allerdings eine noch allgemeinere Bedeutung zugrunde: die des \u201ERechts, das bei allen V\u00F6lkern gleich war.\u201C"@de ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5\uFF08\u3070\u3093\u307F\u3093\u307B\u3046\u3001\u7F85: ius gentium, \u30E6\u30B9\u30FB\u30B2\u30F3\u30C6\u30A3\u30A6\u30E0\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6CD5\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u6982\u5FF5\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u5168\u3066\u306E\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u6CD5\u30FB\u6CD5\u4F53\u7CFB\u3092\u6307\u3059\u3002\uFF08\u7F85: ius civile, \u30E6\u30B9\u30FB\u30AD\u30A6\u30A3\u30EC\uFF09\u306B\u5BFE\u7ACB\u3059\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"The ius gentium or jus gentium (Latin for \"law of nations\") is a concept of international law within the ancient Roman legal system and Western law traditions based on or influenced by it. The ius gentium is not a body of statute law nor a legal code, but rather customary law thought to be held in common by all gentes (\"peoples\" or \"nations\") in \"reasoned compliance with standards of international conduct\". Following the Christianization of the Roman Empire, canon law also contributed to the European ius gentium. By the 16th century, the shared concept of the ius gentium disintegrated as individual European nations developed distinct bodies of law, the authority of the Pope declined, and colonialism created subject nations outside the West."@en ,
		"gentium atau jus gentium (dalam Latin berarti \"hukum bangsa-bangsa\") adalah konsep hukum internasional dalam sistem hukum Romawi dan tradisi hukum Barat yang dipengaruhi oleh hukum Romawi. Ius gentium bukanlah undang-undang tertulis, tetapi merupakan hukum adat yang diduga berlaku untuk semua gentes (\"bangsa\"). Setelah Kekaisaran Romawi menjadi negara Kristen, hukum gereja juga turut mempengaruhi ius gentium Eropa. Pada akhir abad ke-16, konsep ius gentium bersama mulai mengalami disintegrasi karena negara-negara Eropa mulai mengembangkan sistem hukum mereka sendiri, sementara wewenang Paus melemah dan kolonialisme telah mendirikan subjek hukum di luar Eropa."@in ,
		"\u00AB Droit des gens \u00BB est une traduction du latin jus gentium (gens, gentis, signifiant \u00AB nation \u00BB, \u00AB peuple \u00BB) qui d\u00E9signe soit les droits minimums accord\u00E9s aux membres des peuples \u00E9trangers pris individuellement, y compris ennemis (devenus les droits de l\u2019homme), soit le droit des nations \u00E9trang\u00E8res prises collectivement. Le droit des gens, appel\u00E9 aussi dans la tradition protestante droit naturel public, est \u00E0 l'origine du droit de la guerre et du droit international[pas clair]. Le droit des gens est aussi un livre d'Emer de Vattel. Cette expression est toujours usit\u00E9e dans certains espaces francophones, tels que la Belgique."@fr ,
		"Folkr\u00E4tten (efter tyska V\u00F6lkerrecht) \u00E4r en juridisk disciplin och den offentliga delen av internationell r\u00E4tt (engelska Public international law). Den behandlar en r\u00E4ttsordning mellan stater, i motsats till den r\u00E4tt som g\u00E4ller f\u00F6r medborgare inom en stat. I vidare bem\u00E4rkelse ing\u00E5r \u00E4ven mellanfolkliga, \u00F6verstatliga och internationella organisationer i den folkr\u00E4ttsliga r\u00E4ttsordningen."@sv ,
		"Nel diritto romano, lo ius gentium \u00E8 l'insieme di regole che ha la sua fonte nella naturalis ratio e che viene osservato in eguale misura tra tutti i popoli. Esso si contrappone concettualmente allo ius civile quale diritto proprio di ciascuna civitas. Mentre lo ius civile deriva da leggi scritte, il primo trova invece la sua fonte nell'agire che resta invariato nel tempo, e diventa legittima prassi. Non riguarda, tuttavia, la tradizione di un popolo, ma le abitudini comuni agli uomini di ogni luogo e tempo, che si possono quindi ritenere connaturate con l'uomo e legittime. Il giurista romano Gaio ci fornisce nel paragrafo introduttivo delle sue Istituzioni la seguente nozione di ius gentium: G. 1.1 \u00ABQuod vero naturalis ratio inter omnes homines constituit, id apud omnes populos peraeque custoditur vocaturque \"ius gentium\", quasi quo iure omnes gentes utuntur. Populus itaque Romanus partim suo proprio, partim communi omnium hominum iure utitur\u00BB (trad.: \"Ci\u00F2 che invece ha stabilito la naturalis ratio tra tutti gli uomini viene in eguale misura osservato presso tutti i popoli ed \u00E8 chiamato ius gentium, quasi come del diritto di cui si servono tutte le genti. E cos\u00EC il popolo romano si serve in parte del diritto proprio, parte del diritto comune a tutte le genti\")."@it ,
		"( \uC874 \uB864\uC2A4\uC758 \uC800\uC11C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9CC\uBBFC\uBC95 (\uB864\uC2A4) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9CC\uBBFC\uBC95(\u842C\u6C11\u6CD5, jus gentium)\uC740 \uC6D0\uB798 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uBBFC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC678\uAD6D\uC778\uC5D0\uAC8C \uC801\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC81C\uC815\uD55C \uBC95\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uACBD\uC81C\uC801 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uB9CC\uBBFC\uBC95 \uC0AC\uC0C1\uC744 \uC774\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBC18\uD654\uD574 \uAD6D\uC801\uC774 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uBBFC\uC871\uB4E4 \uAC04\uC758 \uBC95\uB960\uAD00\uACC4\uB97C \uADDC\uC728\uD558\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBC95\uC744 \uC77C\uCEEB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB9CC\uBBFC\uBC95\uC740 \uC624\uB298\uB0A0 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC758 \uBAA8\uD0DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. jus gentium\uC740 \uB9CC\uBBFC\uBC95 \uB610\uB294 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB41C\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uBC95\uC5D0\uC11C\uB294 \uC790\uC5F0\uBC95, \uB9CC\uBBFC\uBC95(\uAD6D\uC81C\uBC95), \uC2DC\uBBFC\uBC95(\uAD6D\uB0B4\uBC95)\uC774\uB77C\uB294 3\uBD84\uBC95(\u4E09\u5206\u6CD5) \uB0B4\uC9C0\uB294 \uCCB4\uACC4\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uB85C\uB9C8\uBC95\uC758 \uC138\uACC4\uBC95\uC73C\uB85C\uC758 \uBC1C\uC804\uC774 \uC790\uC5F0\uBC95\uC758 \uBCF4\uD3B8\uD0C0\uB2F9\uC131\uC758 \uC694\uAD6C\uB97C \uBE4C\uB824\uC11C \uACB0\uC2E4\uB418\uC5C8\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. (\uC790\uC5F0\uBC95\uC0AC\uC0C1 \uCC38\uACE0)"@ko ,
		"Het ius gentium was in het Romeinse recht het recht dat de Romeinen gemeen hadden met de omringende volkeren. Het werd toegepast bij geschillen tussen burgers afkomstig uit verschillende rechtssystemen. Hoewel het soms wordt opgevat als voorloper van het tegenwoordige volkenrecht is het daarmee toch niet helemaal vergelijkbaar. Anders dan volkenrecht betrof het ius gentium regels van veelal privaatrechtelijke aard. Het Romeinse ius gentium is ouder dan het idee van het natuurrecht (ius naturale). Romeinse juristen waren dan ook geneigd de idee\u00EBn van het natuurrecht te zien als synoniem aan hun eigen idee\u00EBn betreffende het ius gentium. Dat klopte echter niet helemaal, want het ius gentium is puur feitelijk en heeft geen morele lading terwijl het natuurrecht die morele lading bij uitstek heeft. Het verschil tussen ius gentium en ius naturale werd duidelijk in kwesties rond de slavernij. Slavernij kwam onder alle volkeren voor, en de Romeinen rekenden slavernij met alle bijbehorende regels omtrent vrijlating dan ook onder het ius gentium. Maar het kon niet onder het natuurrecht worden gerekend, omdat ze wel vonden dat volgens het ius naturale ieder mens vrij geboren wordt. Met de codificatie van keizer Justinianus die tussen 526 en 533 tot stand kwam verdween de relevantie van het begrip ius gentium. In deze codificatie was het ius gentium verwoord, dat daardoor deel ging uitmaken van het geschreven recht."@nl ,
		"Jus gentium (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u043A\u0432\u0438\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438): \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0423\u043B\u044C\u043F\u0438\u0430\u043D\u0430: \u00AB\u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u0438\u0430\u043D\u0430: \u00AB\u042D\u0442\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044F, \u043A\u0443\u043F\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043C\u044B, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u00BB. \u041F\u043E \u0413\u0430\u044E: \u00AB\u2026\u0442\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u00BB. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A: \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B. \u041E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0438: \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u0438 \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E; \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B: \u043A\u0443\u043F\u043B\u044F-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430, \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440.\u00BB.\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443, \u043D\u043E \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443, \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438; \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0443\u043F\u043B\u0438 \u0438 \u0442. \u043F., \u0438 \u043D\u0435\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0432; \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0432. Jus gentium \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438. \u0421 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u044B \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 (peregrini). \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A jus civile \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u0446. \u0420\u0430\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 jus gentium \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u0434\u0438\u043A\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 jus civile \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0412 jus gentium \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B: \u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0438, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0434\u0438\u043A\u0442 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0435\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B). \u0412 jus gentium \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 (bonae fidei) \u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 (aequitas) \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 jus civile, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438, \u0432 jus gentium \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438. \u0421\u0434\u0435\u043B\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 jus gentium \u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u043B\u043B\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (212 \u0433\u043E\u0434). \u041A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u00ABjus gentium\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u00AB\u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u00BB."@ru ,
		"Ius gentium o jus gentium, el dret de gents, en un sentit restringit, compr\u00E8n les institucions del dret rom\u00E0 de les quals podien participar els estrangers (peregrini), que tenien tractes amb Roma i els seus ciutadans (cives). \u00C9s un complement del ius civile que s'aplica a individus que no tenen la ciutadania romana. En un sentit ampli, el dret de gents tracta de les regles aplicables a totes les col\u00F2nies i prov\u00EDncies romanes; designa la part del dret p\u00FAblic referida a les relacions de Roma amb aquestes (els tractats de pau o d'alian\u00E7a i les normes de la guerra). Seria l'equivalent al dret internacional actual, si b\u00E9 no es pot parlar pr\u00F2piament de dret internacional, at\u00E8s que a Roma no es coneixia el concepte modern de naci\u00F3. Encara que el dret de gents pugui coincidir amb el dret natural en alguns aspectes, es tracta de dos conceptes diferents, ja que institucions del dret de gents, acceptades en l'antiguitat i en altres \u00E8poques hist\u00F2riques, com l'esclavitud, no es corresponen amb el dret natural, el qual a la vegada reconeix drets a la persona humana, que el dret de gents no contempla."@ca ,
		"\u4E07\u6C11\u6CD5\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Aius gentium\uFF09\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u6CD5\u5F8B\u4F53\u7CFB\u548C\u53D7\u5176\u5F71\u54CD\u7684\u897F\u65B9\u6CD5\u5F8B\u4F20\u7EDF\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u56FD\u9645\u6CD5\u6982\u5FF5\uFF0C\u4E07\u6C11\u6CD5\u5E76\u975E\u6210\u6587\u6CD5\u6216\u6CD5\u5178\uFF0C\u800C\u662F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u201C\u4F9D\u7167\u5408\u7406\u7684\u56FD\u9645\u884C\u4E3A\u6807\u51C6\u201D\u800C\u7531\u201C\u4E07\u6C11\u201D\u666E\u904D\u9075\u5FAA\u7684\u4E60\u60EF\u6CD5\uFF0C\u4E0E\u201C\u5E02\u6C11\u6CD5\u201D\u6982\u5FF5\u76F8\u5BF9\u3002\u5728\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7688\u4F9D\u57FA\u7763\u6559\u540E\uFF0C\u6559\u4F1A\u6CD5\u4E5F\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u4E07\u6C11\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u81F316\u4E16\u7EAA\uFF0C\u968F\u7740\u6B27\u6D32\u5404\u56FD\u5F00\u59CB\u5F62\u6210\u5404\u79CD\u7684\u6CD5\u5178\uFF0C\u6559\u5B97\u7684\u6743\u529B\u4E0B\u964D\uFF0C\u6B96\u6C11\u4E3B\u4E49\u5728\u897F\u65B9\u4EE5\u5916\u5EFA\u7ACB\u56FD\u5BB6\uFF0C\u6B27\u6D32\u4EBA\u6240\u5171\u540C\u5177\u6709\u7684\u4E07\u6C11\u6CD5\u6982\u5FF5\u8D8B\u4E8E\u5206\u5D29\u79BB\u6790\u3002"@zh ,
		"O Ius gentium ou jus gentium (\"direito das gentes\" ou \"direito dos povos\", em latim) compunha-se das normas de direito romano que eram aplic\u00E1veis aos estrangeiros. Os antigos romanos permitiam que os estrangeiros invocassem determinadas regras do direito romano de modo a facilitar as rela\u00E7\u00F5es comerciais com outros povos. Desenvolveu-se sob a influ\u00EAncia do pretor peregrino, em contraposi\u00E7\u00E3o ao ius civile, isto \u00E9, o conjunto de institui\u00E7\u00F5es jur\u00EDdicas aplic\u00E1veis aos cidad\u00E3os romanos. Modernamente, a express\u00E3o costuma ser utilizada como sin\u00F4nimo de \"direito internacional\"."@pt ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Foedus ,
		dbr:Commercial_law ,
		dbr:Samuel_Pufendorf ,
		dbr:Pope ,
		dbr:Peace_treaty ,
		dbr:Ius ,
		dbr:Cicero ,
		<http://dbpedia.org/resource/Canon_law_(Catholic_Church)> ,
		dbr:Mos_maiorum ,
		dbr:Ius_civile ,
		<http://dbpedia.org/resource/Gaius_(jurist)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Civil_law_(legal_system)> ,
		dbr:Statute_law ,
		dbr:Classical_antiquity ,
		dbr:Armistice ,
		dbr:The_Law_of_War_and_Peace ,
		dbr:Constitutio_Antoniniana ,
		dbr:Latin ,
		dbr:De_officiis ,
		dbr:Canon_law ,
		dbr:Stoic_philosophy ,
		dbr:Isidore_of_Seville ,
		dbr:Colonialism ,
		dbr:Roman_citizen ,
		dbr:Glossary_of_ancient_Roman_religion ,
		dbc:International_law ,
		dbr:Manumission ,
		dbr:Hermogenianus ,
		dbr:Reason ,
		dbr:Middle_Ages ,
		dbr:Western_culture ,
		dbr:Praetor_peregrinus ,
		dbr:Customary_law ,
		dbr:Fetial ,
		dbr:Natural_law ,
		dbr:Emmerich_de_Vattel ,
		dbr:Roman_Empire ,
		dbr:Legal_code ,
		dbr:Late_antiquity ,
		dbr:Ius_naturale ,
		dbr:Primacy_of_the_Bishop_of_Rome ,
		dbr:Ulpian ,
		dbr:Civitas ,
		dbr:Roman_law ,
		dbr:Property_rights ,
		dbr:Livy ,
		dbr:Christianization ,
		dbr:Basil_Kennett ,
		dbr:Private_law ,
		dbc:Latin_legal_terminology ,
		dbr:Slavery_in_ancient_Rome ,
		dbr:Jurist ,
		dbr:Praetor ,
		dbr:Declaration_of_war ,
		dbr:International_law .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:Jus_gentium	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Reflist ,
		dbt:Roman_government ,
		dbt:Italic_title ;
	dbo:wikiPageRevisionID	1116634909 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<http://www.constitution.org/vattel/vattel.htm> ,
		<http://www.constitution.org/gro/djbp.htm> ,
		<http://www.constitution.org/puf/puf-law.htm> ,
		<http://www.constitution.org/tb/tb-0000.htm> ,
		<http://www.constitution.org/victoria/victoria_.htm> ,
		<http://www.constitution.org/bynk/bynk.htm> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbr:Jus_gentium	dbo:wikiPageLength	"14705"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:wikiPageID	1686049 .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns11:	<https://global.dbpedia.org/id/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	ns11:bEW6 .
@prefix dbpedia-tr:	<http://tr.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-tr:Jus_gentium .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-nl:Ius_gentium ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628> .
@prefix dbpedia-ru:	<http://ru.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-ru:Jus_gentium ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/m.05nb0k> .
@prefix dbpedia-de:	<http://de.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-de:Ius_gentium .
@prefix dbpedia-ca:	<http://ca.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-ca:Dret_de_gents ,
		dbr:Jus_gentium ,
		<http://ko.dbpedia.org/resource/\uB9CC\uBBFC\uBC95> .
@prefix dbpedia-no:	<http://no.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-no:Ius_gentium ,
		<http://ja.dbpedia.org/resource/\u4E07\u6C11\u6CD5> .
@prefix dbpedia-cy:	<http://cy.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-cy:Ius_gentium .
@prefix dbpedia-it:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-it:Ius_gentium ,
		<http://sv.dbpedia.org/resource/Folkr\u00E4tt> ,
		<http://zh.dbpedia.org/resource/\u4E07\u6C11\u6CD5> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-fr:Droit_des_gens .
@prefix dbpedia-pt:	<http://pt.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-pt:Ius_gentium .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	wikidata:Q160085 .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-es:Ius_gentium .
@prefix dbpedia-la:	<http://la.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-la:Ius_gentium .
@prefix dbpedia-pl:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-pl:Ius_gentium ,
		<http://fa.dbpedia.org/resource/\u06CC\u0648\u0633_\u062C\u0646\u062A\u06CC\u0648\u0645> .
@prefix dbpedia-id:	<http://id.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-id:Jus_gentium .
@prefix dbpedia-uk:	<http://uk.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Jus_gentium	owl:sameAs	dbpedia-uk:Jus_gentium .
@prefix gold:	<http://purl.org/linguistics/gold/> .
dbr:Jus_gentium	gold:hypernym	dbr:Concept .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:Jus_gentium	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Jus_gentium?oldid=1116634909&ns=0> ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Jus_gentium .
dbr:History_of_international_law	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Commercium_(Roman)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Index_of_law_articles	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Ancient_Rome	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:History_of_citizenship	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Mixed-blood	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Vandalism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Concubinatus	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Publius_Licinius_Crassus_(son_of_triumvir)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Ius	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Arvandus	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Free_trade	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:International_law	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:International_human_rights_law	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/International_reactions_to_the_Gaza_War_(2008\u20132009)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Spanish_American_wars_of_independence	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:List_of_Latin_legal_terms	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium .
dbr:Ius_gentium	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Jus_gentium .
<http://dbpedia.org/resource/Gentium_(disambiguation)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium ;
	dbo:wikiPageDisambiguates	dbr:Jus_gentium .
dbr:Jus_Gentium	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Jus_gentium .
dbr:Jure_gentium	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Jus_gentium ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Jus_gentium .  <script>parent.window.postMessage('ixistenz.url:http://dbpedia.org/data/Jus_gentium.n3', '*'); </script> <div id='browserdiffcontainer' style='position: fixed; right: 10px; top: 10vh; min-width: 60px;  border: 1px solid white; background: rgb(251, 189, 0);; opacity: 0.9; font-family: helvetica, arial, sans serif;  font-size: 12px; z-index: 20001; padding-bottom: 20px;'><div onclick="toggle('browserdiffcontainerlist'); return false;" style='background: rgb(151, 89, 0);; color: white; '><strong>&nbsp; <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> NODES</strong></div><div id='browserdiffcontainerlist' style='padding-left: 10px; padding-right: 5px; max-height: 50vh; overflow: auto; '><div><a href='#diffid123' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:123', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>INTERN </a> <a style='color: white;' href='#diffid123'><sup>27</sup></a></div><div><a href='#diffid122' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:122', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>todo </a> <a style='color: white;' href='#diffid122'><sup>2</sup></a></div></div></div>
<script>
function toggle( divname ) {
  var x = document.getElementById( divname );
  if (x.style.display === 'none') {
    x.style.display = 'block';
  } else {
    x.style.display = 'none';
  }
} </script>