. . . . . . "Lista de reis de Israel e Jud\u00E1 esta relacionada nesta lista. Contendo os reis do Reino Unido de Israel durante e ap\u00F3s sua separa\u00E7\u00E3o e as dinastias da Judeia, Hasmoneia e Herdodiana."@pt . . . . . . . . . . . "Kr\u00F3lowie Judy i Izraela"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "28670217"^^ . . . "\uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uAD70\uC8FC"@ko . . . . . . . . . . . . "1120251433"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Lista dos reis de Israel e Jud\u00E1"@pt . "Liste des rois qui, selon la Bible, auraient r\u00E9gn\u00E9 sur le royaume d'Isra\u00EBl."@fr . . . . . . . . . . . . "Zestawienie obejmuje wykaz kr\u00F3l\u00F3w Judy i Izraela oraz lat ich panowania z zachowaniem tzw. chronologii \u015Bredniej."@pl . "Die Liste der K\u00F6nige Israels f\u00FChrt die K\u00F6nige auf, welche nach der Richterzeit das Volk der Israeliten gef\u00FChrt haben sollen \u2013 zuerst des vermuteten Gesamtreichs Israel bis zu dessen Reichsteilung ca. 926 v. Chr., dann die K\u00F6nige des Nordreichs Israel (bis 722 v. Chr.) und die K\u00F6nige des S\u00FCdreichs Juda (bis 587/586 v. Chr.) getrennt auf, wie sie aus den biblischen B\u00FCchern K\u00F6nige und Chronik bekannt sind. Die Liste folgt der dort angegebenen Reihenfolge; die Regierungszeiten sind jedoch historisch schwer einzuordnen. Insbesondere die Jahresangaben zu den ersten beiden Dynastien sind kaum zu verifizieren. N\u00E4heres zu den einzelnen K\u00F6nigen erl\u00E4utern Artikel zu den hier gelisteten Personen \u2013 beginnend bei K\u00F6nig Saul als Begr\u00FCnder der ersten Dynastie und den K\u00F6nigen David und Salomo der zweiten Dynastie, welche \u00FCber ein Davidisch-salomonisches Gro\u00DFreich geherrscht haben sollen. Die Existenz eines solchen Gro\u00DFreiches, bis in die 1980er Jahre weitgehender wissenschaftlicher Konsens, wird von vielen heutigen Exegeten gar nicht mehr, oder nur noch in modifizierter Form vertreten. Einige Forscher, darunter Israel Finkelstein, Christian Frevel und Angelika Berlejung, gehen davon aus, dass es ein eigenst\u00E4ndiges K\u00F6nigreich Juda erst nach dem 9. Jahrhundert v. Chr. gegeben hat. Das bedeutet aber nicht, dass eine sich von David herleitende Dynastie nicht existierte, die zun\u00E4chst Vasall des Nordreichs Israel war, sp\u00E4ter eine gewisse Unabh\u00E4ngigkeit vom n\u00F6rdlichen Nachbarn gewann, selbst aber assyrischer Vasallenstaat war. Die Verfasser der K\u00F6nigsb\u00FCcher (urspr\u00FCnglich ein Buch) verarbeiteten Listenmaterial, das von der Regierungszeit des Asa von Juda bis zu jener des Hiskija von Juda mit Synchronismen arbeitet, die nach folgendem Schema aufgebaut sind: Es empfiehlt sich, in diesem Listenmaterial echte Quellen zu sehen, aber auch \u201Eein geh\u00F6riges Ma\u00DF an Konstruktion\u201C (Christian Frevel). Zur Komplexit\u00E4t tr\u00E4gt au\u00DFerdem bei, dass Jahresanf\u00E4nge (im Herbst oder im Fr\u00FChjahr), Regierungsanf\u00E4nge und Koregentschaften von den Verfassern des K\u00F6nigebuchs nicht einheitlich behandelt werden. Seit den Studien von Joachim Begrich (1929) und Alfred Jepsen (1964) hat sich die sogenannte Kurze Chronologie der K\u00F6nige Israels und Judas durchgesetzt. Sie geht davon aus, dass unter assyrischem Einfluss die Z\u00E4hlung der Regierungsjahre ver\u00E4ndert wurde: Ab dem Regierungsantritt Pekachjas (2 K\u00F6n 15,23) wurde das Antrittsjahr des neuen K\u00F6nigs nicht mitgez\u00E4hlt. Aktuelle Standardwerke zur Geschichte der antiken K\u00F6nigreiche Israel und Juda sind die Arbeiten von Christian Frevel und Angelika Berlejung (in dem von Jan Christian Gertz herausgegebenen Lehrbuch Grundinformation Altes Testament). Zum Vergleich die \u00E4ltere Datierung von Antonius H. Gunneweg, die einen Konsens der 1980er Jahre widerspiegelt. Alle Datierungen sind als v. Chr. zu verstehen."@de . . "43963"^^ . . . . . . "Dit is een lijst van de opeenvolgende koningen van het koninkrijk Isra\u00EBl."@nl . . . . "\u72B9\u592A\u541B\u4E3B\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Listo de izraelaj re\u011Doj"@eo . . "\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044F \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 , \u0447\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0434\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0490\u0435\u0440\u0448\u043E\u043D\u0430 \u0490\u0430\u043B\u0456\u043B\u044F (\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 320 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B: \u0421\u0438\u043B\u043E\u043C (\u0428\u0438\u043B\u043E), , \u0420\u0430\u043C\u0430, \u0413\u0438\u0431\u0435\u043E\u043D (\u0413\u0438\u0432\u043E\u043D)."@ru . "Liste des rois d'Isra\u00EBl"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Liste der K\u00F6nige Israels f\u00FChrt die K\u00F6nige auf, welche nach der Richterzeit das Volk der Israeliten gef\u00FChrt haben sollen \u2013 zuerst des vermuteten Gesamtreichs Israel bis zu dessen Reichsteilung ca. 926 v. Chr., dann die K\u00F6nige des Nordreichs Israel (bis 722 v. Chr.) und die K\u00F6nige des S\u00FCdreichs Juda (bis 587/586 v. Chr.) getrennt auf, wie sie aus den biblischen B\u00FCchern K\u00F6nige und Chronik bekannt sind."@de . . "This article is an overview of the kings of the United Kingdom of Israel as well as those of its successor states and classical period kingdoms ruled by the Hasmonean dynasty and Herodian dynasty."@en . . . . . . . . "Dit is een lijst van de opeenvolgende koningen van het koninkrijk Isra\u00EBl."@nl . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438"@ru . . . . . "This article is an overview of the kings of the United Kingdom of Israel as well as those of its successor states and classical period kingdoms ruled by the Hasmonean dynasty and Herodian dynasty."@en . . . . . . . . "\u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 320 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B: \u0421\u0438\u043B\u043E\u043C (\u0428\u0438\u043B\u043E), , \u0420\u0430\u043C\u0430, \u0413\u0438\u0431\u0435\u043E\u043D (\u0413\u0438\u0432\u043E\u043D)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Lijst van koningen van Isra\u00EBl"@nl . . . . . . . "Vidu anka\u016D: Izraela re\u011Dlando"@eo . "\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044F \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 , \u0447\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0434\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0490\u0435\u0440\u0448\u043E\u043D\u0430 \u0490\u0430\u043B\u0456\u043B\u044F (\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.)"@uk . . . . . . . . . "Liste der K\u00F6nige Israels"@de . "Kings of Israel and Judah"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista de reis de Israel e Jud\u00E1 esta relacionada nesta lista. Contendo os reis do Reino Unido de Israel durante e ap\u00F3s sua separa\u00E7\u00E3o e as dinastias da Judeia, Hasmoneia e Herdodiana."@pt . . . . . "Vidu anka\u016D: Izraela re\u011Dlando"@eo . . . . . . . . "Liste des rois qui, selon la Bible, auraient r\u00E9gn\u00E9 sur le royaume d'Isra\u00EBl."@fr . . . . . . . . "\u672C\u8868\u5217\u51FA\u72B9\u592A\u4EBA\u5386\u53F2\u3001\u4EE5\u8272\u5217\u5386\u53F2\u4E2D\u7684\u5386\u4EE3\u72B9\u592A\u4EBA\u541B\u4E3B\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u672C\u8868\u5217\u51FA\u72B9\u592A\u4EBA\u5386\u53F2\u3001\u4EE5\u8272\u5217\u5386\u53F2\u4E2D\u7684\u5386\u4EE3\u72B9\u592A\u4EBA\u541B\u4E3B\u3002"@zh . "\u0426\u0430\u0440\u0456 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E"@uk . . . . . . . . . . . "Zestawienie obejmuje wykaz kr\u00F3l\u00F3w Judy i Izraela oraz lat ich panowania z zachowaniem tzw. chronologii \u015Bredniej."@pl .
  NODES