. . . . . "Magentapetrell (Pterodroma magentae) \u00E4r en akut utrotningshotad f\u00E5gel i familjen liror inom ordningen stormf\u00E5glar som enbart h\u00E4ckar i Chatham\u00F6arna utanf\u00F6r Nya Zeeland."@sv . . "Pterodroma magentae"@eu . . "Il petrello della Magenta (Pterodroma magentae (E.Giglioli e T.Salvadori, 1869)) \u00E8 un uccello marino della famiglia Procellariidae. Il petrello della Magenta venne avvistato per la prima volta dalla Magenta, una pirocorvetta ad elica della Regia Marina italiana il 22 luglio 1867 nell'oceano Pacifico meridionale tra la Nuova Zelanda e il Sud America. Venne ritenuto estinto per circa 111 anni finch\u00E9 venne avvistato nuovamente nel 1978 da David Crockett nell'angolo sud-orientale dell'Isola Chatham, la maggiore dell'omonimo arcipelago, dove era noto dai moriori col nome di t\u0101iko."@it . "Pterodroma magentae"@es . . . . "Petrel reliktowy (Pterodroma magentae) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny burzykowatych (Procellariidae). Wyst\u0119puje endemicznie na Wyspach Chatham. Krytycznie zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . "Petrel reliktowy"@pl . . . . . . "872819"^^ . . . "El petrell del Magenta (Pterodroma magentae) \u00E9s un ocell mar\u00ED de la fam\u00EDlia dels procel\u00B7l\u00E0rids (Procellariidae) que cria a les illes Chatham i es dispersa m\u00E9s tard pel Pac\u00EDfic meridional."@ca . . "Der Magentasturmvogel (Pterodroma magentae) ist ein seltener Seevogel aus der Gattung der Hakensturmtaucher (Pterodroma). Er ist auch unter den Namen T\u0101iko bekannt."@de . . . . "Pterodroma magentae"@it . "Magentasturmvogel"@de . . . "Pterodroma magentae generoko animalia da. Hegaztien barruko Procellariidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Pterodroma magentae generoko animalia da. Hegaztien barruko Procellariidae familian sailkatua dago."@eu . . "Petrel reliktowy (Pterodroma magentae) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny burzykowatych (Procellariidae). Wyst\u0119puje endemicznie na Wyspach Chatham. Krytycznie zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . "Petrell del Magenta"@ca . . "Magenta petrelo"@eo . . "7912"^^ . "Pterodroma magentae Pterodroma magentae P\u00E9trel de Magenta Esp\u00E8ce Pterodroma magentae(Giglioli et Salvadori, 1868) Statut de conservation UICN CR A2ce : En danger critique d'extinction Le P\u00E9trel de Magenta (Pterodroma magentae) est une petite esp\u00E8ce d'oiseau de mer appartenant \u00E0 la famille des Procellariidae."@fr . "IUCN3.1"@en . "La fardela taiko\u200B o petrel taiko (Pterodroma magentae)\u200B\u200B es una especie de ave procelariforme de la familia de los procel\u00E1ridos (Procellariidae). El primer ejemplar de esta especie fue recogido por la nave italiana Magenta el 22 de julio de 1867 en el sur del Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, a medio camino entre Nueva Zelanda y Am\u00E9rica del Sur. Anteriormente extendido sobre las islas Chatham, ahora se limita a los valles y bosques al sur-oeste de la isla."@es . . "La Magenta petrelo, \u0108athaminsula petrelo a\u016D Taiko (Pterodroma magentae) estas malgranda marbirdo de la genro de petreloj nome Pterodroma. La unua specimeno de la Magenta petrelo estis kolektita el la itala \u015Dipo Magenta la 22-an de julio, 1867, en Suda Pacifiko, mezvoje inter Novzelando kaj Sudameriko. La ligo inter \u011Di kaj la supozeble formortinta \u0108athaminsula taiko estis konfirmita nur kiam la unua Taiko estis kaptata \u0109e \u0108athaminsulo, Novzelando, fare de David Crockett la 1-an de januaro, 1978. Iam disvastigata en \u0108athaminsulo, la Taiko estas nun limigita en la arbara valo Tuku sudokcidente de la insulo. Tiu mezgranda petrelo havas brunecgrizajn dorson kaj flugilojn, kies suba\u0135oj estas brunaj kaj ventro blanka. \u011Ci havas nigran bekon kaj rozkolorecajn krurojn. Plenkreskuloj pezas 400\u2013580 g kaj nestumas en nestotruoj 1\u20133 m longaj sub densa arbaro. Tiu specio estis klasita kiel draste endan\u011Derita pro supozata populacimalplii\u011Do je pli ol 80% dum la lastaj 60 jaroj kaj la fakto ke \u011Di estas limigita el nur unu malgranda loko. La nuna populacio estas \u0109irka\u016Dkalkulata je inter 80 kaj 100 maturuloj. En la reprodukta sezono de 2005, la 13 konataj reproduktantaj paroj sukcese elnestigis 11 idojn. \u011Ci estas ofte menciita kiel la plej rara marbirdo de la mondo. La \u0109efaj minacoj al tiu specio estas enmetitaj mamulpredantoj, \u0109efe katoj kaj ratoj. Oni starigis konservostrategion en la insulo por translokigi idojn al areo kie la \u0109efaj minacoj estis nuligitaj nome Sweetwater Secure Breeding Site. Studoj pri aliaj petrelospecioj kiaj la Nordmara pufino, la Vagalbatroso, kaj la Flavbeka pufino, montris ke tiuj birdoj revenas al la loko kie ili elnesti\u011Dis. En 2007, ok idoj estis sukcese translokigitaj kaj elnestigitaj for el la reprodukta loko."@eo . . . . . "Pterodroma"@en . . "\u0422\u0430\u0439\u0444\u0443\u043D\u043D\u0438\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "Il petrello della Magenta (Pterodroma magentae (E.Giglioli e T.Salvadori, 1869)) \u00E8 un uccello marino della famiglia Procellariidae. Il petrello della Magenta venne avvistato per la prima volta dalla Magenta, una pirocorvetta ad elica della Regia Marina italiana il 22 luglio 1867 nell'oceano Pacifico meridionale tra la Nuova Zelanda e il Sud America. Venne ritenuto estinto per circa 111 anni finch\u00E9 venne avvistato nuovamente nel 1978 da David Crockett nell'angolo sud-orientale dell'Isola Chatham, la maggiore dell'omonimo arcipelago, dove era noto dai moriori col nome di t\u0101iko."@it . . "Magentapetrell (Pterodroma magentae) \u00E4r en akut utrotningshotad f\u00E5gel i familjen liror inom ordningen stormf\u00E5glar som enbart h\u00E4ckar i Chatham\u00F6arna utanf\u00F6r Nya Zeeland."@sv . . . "La fardela taiko\u200B o petrel taiko (Pterodroma magentae)\u200B\u200B es una especie de ave procelariforme de la familia de los procel\u00E1ridos (Procellariidae). El primer ejemplar de esta especie fue recogido por la nave italiana Magenta el 22 de julio de 1867 en el sur del Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, a medio camino entre Nueva Zelanda y Am\u00E9rica del Sur. Anteriormente extendido sobre las islas Chatham, ahora se limita a los valles y bosques al sur-oeste de la isla."@es . "La Magenta petrelo, \u0108athaminsula petrelo a\u016D Taiko (Pterodroma magentae) estas malgranda marbirdo de la genro de petreloj nome Pterodroma. La unua specimeno de la Magenta petrelo estis kolektita el la itala \u015Dipo Magenta la 22-an de julio, 1867, en Suda Pacifiko, mezvoje inter Novzelando kaj Sudameriko. La ligo inter \u011Di kaj la supozeble formortinta \u0108athaminsula taiko estis konfirmita nur kiam la unua Taiko estis kaptata \u0109e \u0108athaminsulo, Novzelando, fare de David Crockett la 1-an de januaro, 1978. Iam disvastigata en \u0108athaminsulo, la Taiko estas nun limigita en la arbara valo Tuku sudokcidente de la insulo."@eo . "Magentastormvogel"@nl . . . . . . "CR"@en . . . . . . . . "Petrel Magenta"@in . . "Magenta petrel"@en . "Magentapetrell"@sv . ""@en . "De magentastormvogel (Pterodroma magentae) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van het zeegebied rond de Chathameilanden ten oosten van Nieuw-Zeeland."@nl . . . . . . . . . "chick"@en . . . "1116236489"^^ . . . . . . . . . . "De magentastormvogel (Pterodroma magentae) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van het zeegebied rond de Chathameilanden ten oosten van Nieuw-Zeeland."@nl . . "Petrel magenta (Pterodroma magentae), atau t\u0101iko Pulau Chatham adalah burung laut kecil dalam genus gadfly petrel, Pterodroma. Ditemukan secara eksklusif di Pulau Chatham, Selandia Baru. Burung ini adalah salah satu burung paling langka di dunia, diyakini telah punah selama lebih dari 100 tahun sebelum ditemukan kembali pada 1970-an."@in . . "P\u00E9trel de Magenta"@fr . "El petrell del Magenta (Pterodroma magentae) \u00E9s un ocell mar\u00ED de la fam\u00EDlia dels procel\u00B7l\u00E0rids (Procellariidae) que cria a les illes Chatham i es dispersa m\u00E9s tard pel Pac\u00EDfic meridional."@ca . . . . "magentae"@en . "The magenta petrel (Pterodroma magentae), or Chatham Island t\u0101iko, is a small seabird in the gadfly petrel genus, Pterodroma. Found exclusively on Chatham Island, New Zealand it is one of the rarest birds in the world, believed to be extinct for over 100 years before its rediscovery in the 1970s."@en . "The magenta petrel (Pterodroma magentae), or Chatham Island t\u0101iko, is a small seabird in the gadfly petrel genus, Pterodroma. Found exclusively on Chatham Island, New Zealand it is one of the rarest birds in the world, believed to be extinct for over 100 years before its rediscovery in the 1970s."@en . . . . "Pterodroma magentae Pterodroma magentae P\u00E9trel de Magenta Esp\u00E8ce Pterodroma magentae(Giglioli et Salvadori, 1868) Statut de conservation UICN CR A2ce : En danger critique d'extinction Le P\u00E9trel de Magenta (Pterodroma magentae) est une petite esp\u00E8ce d'oiseau de mer appartenant \u00E0 la famille des Procellariidae."@fr . "Petrel magenta (Pterodroma magentae), atau t\u0101iko Pulau Chatham adalah burung laut kecil dalam genus gadfly petrel, Pterodroma. Ditemukan secara eksklusif di Pulau Chatham, Selandia Baru. Burung ini adalah salah satu burung paling langka di dunia, diyakini telah punah selama lebih dari 100 tahun sebelum ditemukan kembali pada 1970-an."@in . . "Der Magentasturmvogel (Pterodroma magentae) ist ein seltener Seevogel aus der Gattung der Hakensturmtaucher (Pterodroma). Er ist auch unter den Namen T\u0101iko bekannt."@de .
  NODES