@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbr:Kings_of_Israel_and_Judah	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:List_of_coupled_cousins	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
wikipedia-en:Mariamne_I	foaf:primaryTopic	dbr:Mariamne_I .
dbr:The_Book_of_the_City_of_Ladies	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:List_of_High_Priests_of_Israel	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herod_Agrippa	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Uxoricide	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/24_BC>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Mariamne_(second_wife_of_Herod)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Mariamne_I .
dbr:Hellenistic_Judaism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herodian_dynasty	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Aristobulus_Minor	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Mariamne_(Fenton_play)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Mattathias	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:New_Testament_people_named_Mary	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:The_Tragedy_of_Mariam	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Alexandra_the_Maccabee	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herodian_Tetrarchy	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herod_of_Chalcis	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herod_Agrippa_II	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Salome_I	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix yago:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbr:Mariamne_I	rdf:type	yago:CausalAgent100007347 ,
		yago:LivingThing100004258 ,
		yago:WikicatPeopleExecutedForAttemptedMurder ,
		yago:Organism100004475 ,
		yago:Woman110787470 ,
		dbo:Royalty ,
		yago:Negotiator110351874 ,
		yago:WikicatKingsOfAncientIsrael ,
		yago:Female109619168 ,
		yago:Sovereign110628644 ,
		yago:WikicatExecutedRomanWomen ,
		yago:Object100002684 ,
		yago:Whole100003553 ,
		yago:Ruler110541229 ,
		yago:Adult109605289 ,
		yago:WikicatWomen ,
		yago:WikicatExecutedAncientRomanPeople ,
		yago:YagoLegalActorGeo ,
		yago:YagoLegalActor .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbr:Mariamne_I	rdf:type	owl:Thing ,
		yago:King110231515 ,
		yago:HeadOfState110164747 ,
		yago:Representative110522035 ,
		yago:PhysicalEntity100001930 ,
		yago:Person100007846 ,
		yago:Communicator109610660 .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:Mariamne_I	rdfs:label	"Mariamne I"@in ,
		"\u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649"@ar ,
		"Mariamme I"@pl ,
		"Mariamne I"@ca ,
		"Mariamne"@nl ,
		"\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7 \u0391\u0384"@el ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u043D\u0430 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0418\u0440\u043E\u0434\u0430)"@ru ,
		"Mariamne I"@en ,
		"Mariamne I"@sv ,
		"Mariana (esposa de Herodes)"@pt ,
		"Mariamn\u00E9"@cs ,
		"Mariamne I."@de ,
		"Mariamne l'Hasmon\u00E9enne"@fr ,
		"\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16"@zh ,
		"Mariamne (seconda moglie di Erode il Grande)"@it ,
		"Mariamna I"@es ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043D\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E)"@uk ;
	rdfs:comment	"Mariamne l'Hasmon\u00E9enne ou Mariamne Ire (en h\u00E9breu \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD - Miriam) est une princesse hasmon\u00E9enne, \u00E9pouse d'H\u00E9rode le Grand, ex\u00E9cut\u00E9e en -29 sur ordre de celui-ci."@fr ,
		"Mariamne (54 v.Chr. - 29 v.Chr.) - haar naam wordt ook wel gespeld als Mariamme - was een prinses uit het Joodse koningsgeslacht van de Hasmonee\u00EBn en de vrouw van Herodes I. De Joden uit haar tijd zullen haar ongetwijfeld gekend hebben onder haar Hebreeuwse naam Mirjam (een populaire naam in die tijd), maar zij wordt gewoonlijk met haar Griekse naam aangeduid omdat we haar kennen via de in het Grieks geschreven werken van Flavius Josephus."@nl ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043D\u0430 (54 \u2014 29 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0445\u0430\u0441\u043C\u043E\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0456\u0440\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0406, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430."@uk ,
		"Mariamn\u00E9 (podle jin\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho p\u0159episu Mariamm\u00E9, hebrejsky \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD, Mirjam) (kolem 54 p\u0159. n. l. \u2013 29 p\u0159. n. l.) byla druh\u00E1 man\u017Eelka kr\u00E1le Heroda Velik\u00E9ho. Rodem pat\u0159ila do tradi\u010Dn\u00EDho vl\u00E1dnouc\u00EDho rodu Hasmoneovc\u016F. Jej\u00ED otec byl a jeho sest\u0159enice Alexandra byla jej\u00ED matka. Herodes m\u011Bl s Mariamn\u00E9 p\u011Bt d\u011Bt\u00ED, t\u0159i syny a dv\u011B dcery a nechal po n\u00ED pojmenovat i jednu z v\u011B\u017E\u00ED nov\u011B zbudovan\u00E9ho jeruzal\u00E9msk\u00E9ho opevn\u011Bn\u00ED. P\u0159esto ji nechal nakonec popravit."@cs ,
		"Mariamne (in greco antico: \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7, Mari\u00E1me; ... \u2013 29 a.C.) \u00E8 stata una regina ebrea antica, seconda moglie di Erode il Grande. In quanto nipote di Aristobulo II, fu il tratto di unione tra gli Asmonei e la dinastia erodiana. \u00C8 talvolta indicata come Mariamne I, per distinguerla dalle altre donne erodiane di nome Mariamne."@it ,
		"\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7 \u0391\u0384, \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC, (\u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 29 \u03C0.\u03A7.) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD/\u039C\u03B1\u03BA\u03BA\u03B1\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BE\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC(\u03BC)\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF -\u03BC\u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 -\u03BC\u03BD\u03B7, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C9\u03CB\u03C3\u03AE)."@el ,
		"\u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A 29 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F)\u060C \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u062C\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648\u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0623\u062F\u0649 \u062E\u0648\u0641 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0628\u0646\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633\u060C \u0648\u0623\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0629 7 \u0642 \u0645."@ar ,
		"Mariamne, h\u00E4ufig auch Mariamme (griechisch \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7, von hebr\u00E4isch Miriam), (* um 54 v. Chr.; \u2020 29 v. Chr.) war eine Prinzessin der Hasmon\u00E4er-Dynastie und die zweite Gemahlin von Herodes I., dem Gro\u00DFen. Ihre Eltern waren Alexandra und deren Cousin Alexandros. Ihre Urgro\u00DFmutter war K\u00F6nigin Salome Alexandra. Mariamne \u2013 auch als Mariamne (I) bezeichnet \u2013 darf nicht verwechselt werden mit Mariamne (II), der Tochter des Simon Boethos, die 23 v. Chr. eine sp\u00E4tere Ehefrau des K\u00F6nigs Herodes wurde."@de ,
		"Mariamne I, d\u00F6d 29 f.Kr., var en drottning av Judea, gift med Herodes den store, romersk klientkung av Judea, i hans andra \u00E4ktenskap. Hon var dotter till och . Hon var syster till och sl\u00E4kt med Antigonos II Mattathias, den siste judiske monarken av den Hasmoneiska dynastin. Hon gifte sig med Herodes \u00E5r 41 f.Kr. Antigonos II Mattathias avsattes fr\u00E5n tronen \u00E5r 36 f.Kr och hennes make Herodes besteg tronen. Hennes bror utn\u00E4mndes till \u00F6verstepr\u00E4st och m\u00F6rdades. Hennes mor var \u00F6vertygad om att Mariamne hade medverkat i detta. \u00C5r 29 l\u00E4t Herodes avr\u00E4tta henne misst\u00E4nkt f\u00F6r en mordkomplott mot honom."@sv ,
		"Mariamne I, juga disebut Mariamne Hasmonean (meninggal 29 SM) merupakan istri kedua Herodes yang Agung. Ia dikenal sebagai seorang wanita yang cantik jelita, dan juga sebagai saudari Aristobulus. Yang pada akhirnya ini adalah alasan utama dari runtuhnya wangsa Hasmonean di Yudea."@in ,
		"Mariamme (w niekt\u00F3rych opracowaniach Mariamne), znana jako Mariamme I (ur. ok. 53 p.n.e., zm. 29/28 p.n.e.) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka \u017Cydowska z dynastii Hasmoneuszy, druga \u017Cona Heroda Wielkiego. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Aleksandra i Aleksandry, po mieczu wnuczk\u0105 Arystobula II, a po k\u0105dzieli jego brata Jana Hirkana II. W 42 p.n.e. zosta\u0142a zar\u0119czona z Herodem Wielkim, kt\u00F3ry mia\u0142 nadziej\u0119 zyska\u0107 w ten spos\u00F3b przychylno\u015B\u0107 zwolennik\u00F3w jej popularnego dziadka \u2013 Jana Hirkana II."@pl ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043C\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430, \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD \u05D4\u05B7\u05D7\u05B7\u05E9\u05B0\u05C1\u05DE\u05D5\u05B9\u05E0\u05B8\u05D0\u05B4\u05D9\u05EA\u200F\u200E \u2014 \u041C\u0438\u0440\u044C\u044F\u043C \u0445\u0430-\u0425\u0430\u0448\u043C\u043E\u043D\u0430\u0438\u0442; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 60 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 29 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C, \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0418\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0441\u043C\u043E\u043D\u0435\u0435\u0432."@ru ,
		"Mariamne I (en grec antic \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BC\u03B7) va ser filla d'Alexandre Asmoneu, fill d'Arist\u00F2bul II, i d'Alexandra la filla d'Hirc\u00E0 II. El seu avi Hirc\u00E0 la va prometre a Herodes el Gran l'any 41 aC. L'enlla\u00E7 no es va produir fins al 38 aC. En aquest moment Herodes estava assetjant Jerusalem i va deixar per un temps el setge per anar a Samaria per consumar el matrimoni, en el que estava molt interessat per enlla\u00E7ar la fam\u00EDlia herodiana amb la casa dels asmoneus o macabeus i refor\u00E7ar aix\u00ED la seva legitimitat com a rei."@ca ,
		"Mariamne I (died 29 BCE), also called Mariamne the Hasmonean, was a Hasmonean princess and the second wife of Herod the Great. She was known for her great beauty, as was her brother Aristobulus III. Herod's fear of his rivals, the Hasmoneans, led him to execute all of the prominent members of the family, including Mariamne."@en ,
		"\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7\uFF1B\u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD\u202C\uFF1B\uFF1F\uFF0D\u524D29\u5E74 \uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u7684\u7C73\u5229\u6697\uFF0C\u662F\u7336\u592A\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u516C\u4E3B\u3001\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u5F8C\u4EBA\uFF0C\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u592B\u4EBA\u3002\u5979\u53CA\u5176\u5144\u9577\u7686\u4EE5\u7F8E\u8C8C\u7A31\u8457\u3002\u56E0\u70BA\u8207\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u7684\u5A5A\u59FB\uFF0C\u4F7F\u8EAB\u70BA\u4EE5\u6771\u4EBA\u7684\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u5177\u6709\u7E7C\u627F\u7336\u592A\u738B\u570B\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u5979\u7684\u6BCD\u89AA\u662F\uFF0C\u5144\u5F1F\u662F\u5927\u796D\u53F8\u3002\u7531\u65BC\u5BB3\u6015\u5176\u738B\u4F4D\u6703\u88AB\u53D6\u4EE3\uFF0C\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u5C07\u6240\u6709\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u6210\u54E1\u90FD\u8655\u6C7A\uFF0C\u5305\u62EC\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16\u3002"@zh ,
		"Mariamna I o Mariana I (\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7 o \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BC\u03B7: 54 a. C. - 29 a. C.) era nieta del los reyes y sumos sacerdotes asmoneos y hermanos enemigos Arist\u00F3bulo II e Hircano II, padres, respectivamente, de Alejandro de Judea y , progenitores de ella. Fue la segunda esposa de Herodes el Grande, y lleg\u00F3 a ser muy conocida por su hermosura. Mariamna tuvo tres hijos y dos hijas con Herodes. Uno de los varones falleci\u00F3 cuando estudiaba en Roma y los otros dos, Alejandro y Arist\u00F3bulo, fueron ejecutados por orden de Herodes, en el 7 a. C., acusados de conspiraci\u00F3n."@es ,
		"Mariana ou Mariane (54 a.C. \u2014 29 a.C.) foi a segunda mulher de Herodes, o Grande. Seu pai era Alexandre, filho de Arist\u00F3bulo II e sua m\u00E3e era Alexandra, filha de Hircano II; Arist\u00F3bulo e Hircano eram irm\u00E3os. Mariana e seu irm\u00E3o eram extremamente belos."@pt ;
	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mariamne_I.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mariamne_BnF_Fran\u00E7ais_599_fol._73.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John_William_Waterhouse-Mariamne_Leaving_the_Judgement_Seat_of_Herod-1887.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jerusalem_Modell_BW_10.jpg> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:Mariamne_I	dct:subject	dbc:Jewish_royalty ,
		dbc:Executed_ancient_Roman_women ,
		dbc:Ancient_Jewish_women ,
		dbc:Herod_the_Great ,
		dbc:Year_of_birth_unknown ,
		dbc:Herodian_dynasty ,
		dbc:Hasmonean_dynasty ,
		dbc:Jews_and_Judaism_in_the_Roman_Empire ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BC_executions> ,
		dbc:Executed_royalty ,
		dbc:People_executed_for_attempted_murder ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:29_BC_deaths> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BCE_Jews> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BC_women> ;
	dbo:abstract	"\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7\uFF1B\u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD\u202C\uFF1B\uFF1F\uFF0D\u524D29\u5E74 \uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u7684\u7C73\u5229\u6697\uFF0C\u662F\u7336\u592A\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u516C\u4E3B\u3001\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u5F8C\u4EBA\uFF0C\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u592B\u4EBA\u3002\u5979\u53CA\u5176\u5144\u9577\u7686\u4EE5\u7F8E\u8C8C\u7A31\u8457\u3002\u56E0\u70BA\u8207\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u7684\u5A5A\u59FB\uFF0C\u4F7F\u8EAB\u70BA\u4EE5\u6771\u4EBA\u7684\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u5177\u6709\u7E7C\u627F\u7336\u592A\u738B\u570B\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u5979\u7684\u6BCD\u89AA\u662F\uFF0C\u5144\u5F1F\u662F\u5927\u796D\u53F8\u3002\u7531\u65BC\u5BB3\u6015\u5176\u738B\u4F4D\u6703\u88AB\u53D6\u4EE3\uFF0C\u5927\u5E0C\u5F8B\u738B\u5C07\u6240\u6709\u54C8\u65AF\u8499\u5C3C\u738B\u671D\u7684\u6210\u54E1\u90FD\u8655\u6C7A\uFF0C\u5305\u62EC\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16\u3002"@zh ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043D\u0430 (54 \u2014 29 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0445\u0430\u0441\u043C\u043E\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0456\u0440\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0406, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430."@uk ,
		"\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7 \u0391\u0384, \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC, (\u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 29 \u03C0.\u03A7.) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD/\u039C\u03B1\u03BA\u03BA\u03B1\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B7 \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BE\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC(\u03BC)\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF -\u03BC\u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 -\u03BC\u03BD\u03B7, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C9\u03CB\u03C3\u03AE)."@el ,
		"Mariamne (54 v.Chr. - 29 v.Chr.) - haar naam wordt ook wel gespeld als Mariamme - was een prinses uit het Joodse koningsgeslacht van de Hasmonee\u00EBn en de vrouw van Herodes I. De Joden uit haar tijd zullen haar ongetwijfeld gekend hebben onder haar Hebreeuwse naam Mirjam (een populaire naam in die tijd), maar zij wordt gewoonlijk met haar Griekse naam aangeduid omdat we haar kennen via de in het Grieks geschreven werken van Flavius Josephus."@nl ,
		"\u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A 29 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F)\u060C \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u062C\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648\u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0623\u062F\u0649 \u062E\u0648\u0641 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0645\u0648\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0628\u0646\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633\u060C \u0648\u0623\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0629 7 \u0642 \u0645."@ar ,
		"Mariamne, h\u00E4ufig auch Mariamme (griechisch \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7, von hebr\u00E4isch Miriam), (* um 54 v. Chr.; \u2020 29 v. Chr.) war eine Prinzessin der Hasmon\u00E4er-Dynastie und die zweite Gemahlin von Herodes I., dem Gro\u00DFen. Ihre Eltern waren Alexandra und deren Cousin Alexandros. Ihre Urgro\u00DFmutter war K\u00F6nigin Salome Alexandra. Mariamne \u2013 auch als Mariamne (I) bezeichnet \u2013 darf nicht verwechselt werden mit Mariamne (II), der Tochter des Simon Boethos, die 23 v. Chr. eine sp\u00E4tere Ehefrau des K\u00F6nigs Herodes wurde."@de ,
		"Mariamn\u00E9 (podle jin\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho p\u0159episu Mariamm\u00E9, hebrejsky \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD, Mirjam) (kolem 54 p\u0159. n. l. \u2013 29 p\u0159. n. l.) byla druh\u00E1 man\u017Eelka kr\u00E1le Heroda Velik\u00E9ho. Rodem pat\u0159ila do tradi\u010Dn\u00EDho vl\u00E1dnouc\u00EDho rodu Hasmoneovc\u016F. Jej\u00ED otec byl a jeho sest\u0159enice Alexandra byla jej\u00ED matka. Herodes m\u011Bl s Mariamn\u00E9 p\u011Bt d\u011Bt\u00ED, t\u0159i syny a dv\u011B dcery a nechal po n\u00ED pojmenovat i jednu z v\u011B\u017E\u00ED nov\u011B zbudovan\u00E9ho jeruzal\u00E9msk\u00E9ho opevn\u011Bn\u00ED. P\u0159esto ji nechal nakonec popravit."@cs ,
		"Mariamne I, juga disebut Mariamne Hasmonean (meninggal 29 SM) merupakan istri kedua Herodes yang Agung. Ia dikenal sebagai seorang wanita yang cantik jelita, dan juga sebagai saudari Aristobulus. Yang pada akhirnya ini adalah alasan utama dari runtuhnya wangsa Hasmonean di Yudea. Namanya dieja \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7 (Mariame) oleh Flavius Yosefus, nama pada beberapa edisi karyanya m digandakan (Mariamme). Di dalam cetakan-cetakan kemudian dari edisi-edisi tersebut ejaan itu di disimilasikan kedalam bentuk sekarang yang paling umum, Mariamne. Di dalam bahasa Ibrani, Mariamne dikenal sebagai \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD, (Miriam), dan di dalam tradisi, name Alkitab (lihat Miriam, saudari Musa dan Harun)."@in ,
		"Mariamna I o Mariana I (\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7 o \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BC\u03B7: 54 a. C. - 29 a. C.) era nieta del los reyes y sumos sacerdotes asmoneos y hermanos enemigos Arist\u00F3bulo II e Hircano II, padres, respectivamente, de Alejandro de Judea y , progenitores de ella. Fue la segunda esposa de Herodes el Grande, y lleg\u00F3 a ser muy conocida por su hermosura. El matrimonio con Herodes fue convenido en el a\u00F1o 41 a. C., aunque por su corta edad no se consum\u00F3 hasta el 38 a. C., en Samaria, cuando Herodes estaba huyendo de Jerusal\u00E9n despu\u00E9s de haber sido derrotado por los partos y sustituido transitoriamente por Ant\u00EDgono Matat\u00EDas, primo de Mariamna, cuando estaba dedicado a recuperar el trono, lo que logr\u00F3 un a\u00F1o despu\u00E9s, y estaba muy interesado porque su matrimonio con una asmonea, le permitiera reivindicar su legitimidad como rey. En el a\u00F1o 36 a. C., Mariamna logr\u00F3 que Herodes, entonces enamorado de ella, depusiera al sumo sacerdote y nombrara en el cargo al hermano de ella, de 17 a\u00F1os de edad, Arist\u00F3bulo III, quien un a\u00F1o despu\u00E9s fue ahogado en una laguna, asesinato del que fue acusado Herodes. Herodes debi\u00F3 viajar a responder por este hecho ante Marco Antonio (34 a. C.) y encarg\u00F3 a su cu\u00F1ado, de nombre Josefo, de Mariamna, con la orden de matarla si era ejecutado por Marco Antonio. Enterada de la orden por el propio Josefo, Mariamna qued\u00F3 enemistada desde entonces con su esposo. Salom\u00E9, hermana de Herodes y esposa de Josefo, trat\u00F3 desde entonces de convencer al rey de que Mariamna se hab\u00EDa convertido en amante de Josefo y por ello este le contaba las \u00F3rdenes de Herodes. El rey hizo ejecutar a Josefo pero no hizo nada contra Mariamna. Al ser derrotado su jefe Marco Antonio, Herodes debi\u00F3 presentarse ante el vencedor Augusto y dej\u00F3 a Mariamna y a su madre Alejandra en la fortaleza de Alexandrium, dando nuevamente \u00F3rdenes a un tal Soemos, quien revel\u00F3 la orden a la reina, lo que recrudeci\u00F3 los conflictos entre ella y Herodes. Soemos fue ejecutado. Cipros, madre del rey y Salom\u00E9 continuaron instigando a Herodes y finalmente lo convencieron de acusar a su esposa de haberlo enamorado con un bebedizo y de haber cometido adulterio con Soemos. Los jueces no condenaron a Mariamna por falta de pruebas, pero Cipros y Salom\u00E9 argumentaron que podr\u00EDa haber una revuelta popular a favor de los asmoneos y Herodes finalmente orden\u00F3 ejecutar a Mariamna el a\u00F1o 29 a. C. Se dice que Herodes enferm\u00F3 por el remordimiento. Mariamna tuvo tres hijos y dos hijas con Herodes. Uno de los varones falleci\u00F3 cuando estudiaba en Roma y los otros dos, Alejandro y Arist\u00F3bulo, fueron ejecutados por orden de Herodes, en el 7 a. C., acusados de conspiraci\u00F3n."@es ,
		"Mariana ou Mariane (54 a.C. \u2014 29 a.C.) foi a segunda mulher de Herodes, o Grande. Seu pai era Alexandre, filho de Arist\u00F3bulo II e sua m\u00E3e era Alexandra, filha de Hircano II; Arist\u00F3bulo e Hircano eram irm\u00E3os. Mariana e seu irm\u00E3o eram extremamente belos."@pt ,
		"\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043C\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430, \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD \u05D4\u05B7\u05D7\u05B7\u05E9\u05B0\u05C1\u05DE\u05D5\u05B9\u05E0\u05B8\u05D0\u05B4\u05D9\u05EA\u200F\u200E \u2014 \u041C\u0438\u0440\u044C\u044F\u043C \u0445\u0430-\u0425\u0430\u0448\u043C\u043E\u043D\u0430\u0438\u0442; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 60 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 29 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C, \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0418\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0441\u043C\u043E\u043D\u0435\u0435\u0432."@ru ,
		"Mariamne I, d\u00F6d 29 f.Kr., var en drottning av Judea, gift med Herodes den store, romersk klientkung av Judea, i hans andra \u00E4ktenskap. Hon var dotter till och . Hon var syster till och sl\u00E4kt med Antigonos II Mattathias, den siste judiske monarken av den Hasmoneiska dynastin. Hon gifte sig med Herodes \u00E5r 41 f.Kr. Antigonos II Mattathias avsattes fr\u00E5n tronen \u00E5r 36 f.Kr och hennes make Herodes besteg tronen. Hennes bror utn\u00E4mndes till \u00F6verstepr\u00E4st och m\u00F6rdades. Hennes mor var \u00F6vertygad om att Mariamne hade medverkat i detta. \u00C5r 29 l\u00E4t Herodes avr\u00E4tta henne misst\u00E4nkt f\u00F6r en mordkomplott mot honom."@sv ,
		"Mariamme (w niekt\u00F3rych opracowaniach Mariamne), znana jako Mariamme I (ur. ok. 53 p.n.e., zm. 29/28 p.n.e.) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka \u017Cydowska z dynastii Hasmoneuszy, druga \u017Cona Heroda Wielkiego. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Aleksandra i Aleksandry, po mieczu wnuczk\u0105 Arystobula II, a po k\u0105dzieli jego brata Jana Hirkana II. W 42 p.n.e. zosta\u0142a zar\u0119czona z Herodem Wielkim, kt\u00F3ry mia\u0142 nadziej\u0119 zyska\u0107 w ten spos\u00F3b przychylno\u015B\u0107 zwolennik\u00F3w jej popularnego dziadka \u2013 Jana Hirkana II. Mariamme i Herod pobrali si\u0119 w 37 p.n.e. Z tego ma\u0142\u017Ce\u0144stwa pochodzi\u0142o trzech syn\u00F3w (Aleksander I, Arystobul I i nieznanego imienia (zmar\u0142y w dzieci\u0144stwie) oraz dwie c\u00F3rki: (Salampsjo) i Kypros II. Mariamme zosta\u0142a stracona na polecenie m\u0119\u017Ca. Po zabiciu \u017Cony Herod \u017Ca\u0142owa\u0142 swojego czynu. Losy Mariamme sta\u0142y si\u0119 podstaw\u0105 szeregu dzie\u0142 literackich, m.in. dramatu Woltera zatytu\u0142owanego Mariamne."@pl ,
		"Mariamne l'Hasmon\u00E9enne ou Mariamne Ire (en h\u00E9breu \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD - Miriam) est une princesse hasmon\u00E9enne, \u00E9pouse d'H\u00E9rode le Grand, ex\u00E9cut\u00E9e en -29 sur ordre de celui-ci."@fr ,
		"Mariamne (in greco antico: \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7, Mari\u00E1me; ... \u2013 29 a.C.) \u00E8 stata una regina ebrea antica, seconda moglie di Erode il Grande. In quanto nipote di Aristobulo II, fu il tratto di unione tra gli Asmonei e la dinastia erodiana. \u00C8 talvolta indicata come Mariamne I, per distinguerla dalle altre donne erodiane di nome Mariamne."@it ,
		"Mariamne I (en grec antic \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BC\u03B7) va ser filla d'Alexandre Asmoneu, fill d'Arist\u00F2bul II, i d'Alexandra la filla d'Hirc\u00E0 II. El seu avi Hirc\u00E0 la va prometre a Herodes el Gran l'any 41 aC. L'enlla\u00E7 no es va produir fins al 38 aC. En aquest moment Herodes estava assetjant Jerusalem i va deixar per un temps el setge per anar a Samaria per consumar el matrimoni, en el que estava molt interessat per enlla\u00E7ar la fam\u00EDlia herodiana amb la casa dels asmoneus o macabeus i refor\u00E7ar aix\u00ED la seva legitimitat com a rei. L'any 36 aC Mariamne va influir en la deposici\u00F3 del gran sacerdot Ananel, i el c\u00E0rrec va ser donat a l'asmoneu (o macabeu) Arist\u00F2bul III, germ\u00E0 de Mariamne. Arist\u00F2bul va morir ofegat (segurament assassinat) el 35 aC. Marc Antoni va cridar Herodes davant seu per respondre de la seva participaci\u00F3 en aquesta mort, l'any 34 aC, i quan va marxar va donar ordes al seu oncle Josep que si era condemnat no deix\u00E9s viva a Mariamne, que sospitava que Marc Antoni volia per a ell. Herodes va poder tornar tranquil\u00B7lament i la seva mare Cipros i la seva germana Salom\u00E9 I que havien estat avergonyides per Mariamne pel seu inferior naixement, van incitar a Herodes contra la seva dona; d'altra banda, Mariamne es va assabentar de l'orde donada (sembla que per una relaci\u00F3 poc clara amb Josep). Herodes va fer matar Josep, acusat de revelar el secret, i va fer empresonar a Alexandra la mare de Mariamne l'any 30 aC. La caiguda de Marc Antoni, del que Herodes havia estat un lleial, el va obligar a anar a veure a Octavi August i oferir la seva lleialtat, i pel cas de qu\u00E8 fos mort o empresonat, es va assegurar la successi\u00F3 a la seva casa fent matar el vell Hirc\u00E0 II, avi de Mariamne i va tancar a Mariamne i Alexandra a la fortalesa de Alexandrium, donant ordres a dos servidors de noms Soemos i Josep, de matar-les si no tornava. Soemos va revelar l'orde a Mariamne, i quan Herodes va tornar Mariamne li va mostrar una forta aversi\u00F3 i una vegada almenys li va retreure les morts del seu germ\u00E0 i del seu avi. Cipros i Salom\u00E9 I van continuar instigant a Herodes i finalment Salom\u00E9 va conv\u00E8ncer el porta copes de la cort de denunciar a Mariamne al\u00B7legant que li havia demanat administrar a Herodes una droga d'amor al seu vi; el porta copes va ser sotm\u00E8s a tortura i va revelar que Mariamne l'odiava perqu\u00E8 havia estat informada per Soemos de l'orde de mort sobre ella. Soemos va ser immediatament executat i Mariamne portada a judici acusada d'adulteri amb Soemos, i el mateix rei va dirigir l'acusaci\u00F3. Els jutges no van poder fer res m\u00E9s que condemnar-la. Herodes li volia commutar la pena per\u00F2 Cipros i Salom\u00E9 I van insistir que hi podia haver una revolta popular a favor de la casa dels asmoneus i l'havia de fer executar cosa que finalment va fer l'any 29 aC o poc despr\u00E9s. Del remordiment Herodes va agafar unes febres."@ca ,
		"Mariamne I (died 29 BCE), also called Mariamne the Hasmonean, was a Hasmonean princess and the second wife of Herod the Great. She was known for her great beauty, as was her brother Aristobulus III. Herod's fear of his rivals, the Hasmoneans, led him to execute all of the prominent members of the family, including Mariamne. Her name is spelled \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03B7 (Mariame) by Josephus, but in some editions of his work the second m is doubled (Mariamme). In later copies of those editions the spelling was dissimilated to its now most common form, Mariamne. In Hebrew, Mariamne is known as \u05DE\u05B4\u05E8\u05B0\u05D9\u05B8\u05DD\u200E, (Miriam), as in the traditional, Biblical name (see Miriam, the sister of Moses and Aaron)."@en ;
	dbo:wikiPageWikiLink	<http://dbpedia.org/resource/Category:29_BC_deaths> ,
		dbr:De_Mulieribus_Claris ,
		dbr:The_Wars_of_the_Jews ,
		dbr:Mikhail_Gnesin ,
		<http://dbpedia.org/resource/Samaria_(ancient_city)> ,
		dbr:Karol_Rathaus ,
		<http://dbpedia.org/resource/Salome_(sister_of_Herod_the_Great)> ,
		dbr:Thomas_Sturge_Moore ,
		<http://dbpedia.org/resource/Calpren\u00E8de> ,
		dbr:Dmitri_Alexandrov ,
		dbc:Executed_ancient_Roman_women ,
		dbr:Aaron_Orinowsky ,
		<http://dbpedia.org/resource/Beno\u00EEt-Joseph_Marsollier> ,
		dbr:Lorenzo_Burlini ,
		<http://dbpedia.org/resource/2_Maccabees> ,
		dbr:Giuseppe_Banti ,
		dbr:Rhodes ,
		dbr:Moses_Seiffert ,
		dbr:Hebrew_language ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BC_women> ,
		<http://dbpedia.org/resource/P\u00E4r_Lagerkvist> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BCE_Jews> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st-century_BC_executions> ,
		dbr:John_William_Waterhouse ,
		dbc:Ancient_Jewish_women ,
		dbr:Voltaire ,
		dbr:Pedro_Calderon_de_la_Barca ,
		dbr:Jerusalem ,
		dbr:Adultery ,
		dbc:People_executed_for_attempted_murder ,
		dbr:Samuel_Pordage ,
		dbr:Herod_and_Mariamne ,
		dbr:Aristobulus_III_of_Judea ,
		dbr:Masada ,
		dbr:Giovanni_Boccaccio ,
		<http://dbpedia.org/resource/Alexander,_son_of_Herod> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Fran\u00E7ois_Tristan_l\u0027Hermite> ,
		dbr:Florence ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Jerusalem_Modell_BW_10.JPG> ,
		dbr:Augustus ,
		dbr:Mark_Antony ,
		dbr:Elijah_Fenton ,
		dbr:The_Tragedy_of_Mariam ,
		dbr:Augustin_Nadal ,
		<http://dbpedia.org/resource/Cypros,_daughter_of_Herod> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Mariamne_(Fenton_(play)> ,
		dbr:Luigi_Ricciuti ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Mariamne_I.jpg> ,
		dbr:Cleopatra ,
		dbr:Alexander_Maccabeus ,
		dbr:Dissimilation ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:John_William_Waterhouse-Mariamne_Leaving_the_Judgement_Seat_of_Herod-1887.jpg> ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:Mariamne_BnF_Fran\u00E7ais_599_fol._73.jpg> ,
		dbr:Richard_Gottheil ,
		dbr:Rome ,
		dbr:Clemence_Dane ,
		<http://dbpedia.org/resource/Am\u00E9lie_Rives_Troubetzkoy> ,
		dbr:Kaj_Munk ,
		dbc:Herodian_dynasty ,
		dbr:Antiquities_of_the_Jews ,
		dbr:Hasmonean ,
		<http://dbpedia.org/resource/Mariamne_(Voltaire_play)> ,
		dbr:Giovanni_Maria_Ruggeri ,
		dbr:Alexandrium ,
		dbr:Mellified_man ,
		dbr:Lodovico_Dolce ,
		dbr:Bestiality ,
		dbr:Miriam ,
		dbr:Aristobulus_II ,
		dbr:Hasmonean_dynasty ,
		dbr:Salampsio ,
		dbr:Kohen_Gadol ,
		dbr:Herod_I ,
		dbr:Hyrcanus_II ,
		dbr:Moses ,
		dbr:Herod_the_Great ,
		dbr:Josephus ,
		<http://dbpedia.org/resource/Mariamne_(Nadal_play)> ,
		dbc:Jews_and_Judaism_in_the_Roman_Empire ,
		dbc:Executed_royalty ,
		<http://dbpedia.org/resource/Herod\u0027s_Palace_(Jerusalem)> ,
		dbr:Samuel_Krauss ,
		dbr:Aristobulus_IV ,
		dbr:Talmud ,
		<http://dbpedia.org/resource/William_Sampson_(playwright)> ,
		dbr:Judea ,
		dbr:BCE ,
		dbr:Aaron ,
		dbr:Ketubah ,
		dbr:Bible ,
		dbr:Elizabeth_Tanfield_Cary ,
		dbr:Mariamne ,
		dbr:Christian_Friedrich_Hebbel ,
		dbr:Pontine_Marshes ,
		dbr:Alexandra_Maccabeus ,
		dbr:Eunuch ,
		dbc:Hasmonean_dynasty ,
		<http://dbpedia.org/resource/1_Maccabees> ,
		dbr:Saverio_Mercadante ,
		dbr:Nicolas_Dalayrac ,
		<http://dbpedia.org/resource/L\u00E8se_majest\u00E9> ,
		dbr:Isaac_Nathan ,
		dbc:Year_of_birth_unknown ,
		dbc:Jewish_royalty ,
		dbr:Samaria ,
		dbc:Herod_the_Great ,
		dbr:George_Byron ,
		dbr:Gervase_Markham .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:Mariamne_I	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control ,
		dbt:Cite_book ,
		dbt:For ,
		dbt:Harvid ,
		dbt:Reflist ,
		dbt:Endash ,
		dbt:Jewish_Encyclopedia .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Template:Script/> .
dbr:Mariamne_I	dbp:wikiPageUsesTemplate	ns12:Hebrew ,
		dbt:More_footnotes ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mariamne_I.jpg?width=300> ;
	dbo:wikiPageRevisionID	1110877282 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp%3Fartid=196&letter=M> ,
		<http://www.kittymunson.com/GEDbrows/g1094.html%23I21903> ,
		<http://virtualreligion.net/iho/mariamne.html> ,
		<http://www.jewishencyclopedia.com/articles/10415-mariamne%7Cauthor1=Richard> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbr:Mariamne_I	dbo:wikiPageLength	"13552"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:wikiPageID	9626324 ;
	dbp:title	"Mariamne"@en ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02pm8pd> ,
		<http://de.dbpedia.org/resource/Mariamne_I.> ,
		<http://viaf.org/viaf/106594766> ,
		<http://it.dbpedia.org/resource/Mariamne_(seconda_moglie_di_Erode_il_Grande)> .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-nl:Mariamne ,
		<http://br.dbpedia.org/resource/Mariamne_Ia\u00F1> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	wikidata:Q266601 .
@prefix dbpedia-ro:	<http://ro.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-ro:Mariamna_I ,
		<http://zh.dbpedia.org/resource/\u7C73\u5229\u6697\u4E00\u4E16> .
@prefix dbpedia-pl:	<http://pl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-pl:Mariamme_I ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u043D\u0430_(\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F_\u0436\u0435\u043D\u0430_\u0418\u0440\u043E\u0434\u0430)> .
@prefix dbpedia-id:	<http://id.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-id:Mariamne_I ,
		<https://global.dbpedia.org/id/2W8LS> ,
		<http://d-nb.info/gnd/118577875> ,
		<http://sh.dbpedia.org/resource/Marijamna_(druga_supruga_Heroda)> .
@prefix dbpedia-fi:	<http://fi.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-fi:Mariamme_I .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-es:Mariamna_I .
@prefix dbpedia-ca:	<http://ca.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-ca:Mariamne_I ,
		<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u043D\u0430> ,
		<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043D\u0430_(\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430_\u0436\u0456\u043D\u043A\u0430_\u0406\u0440\u043E\u0434\u0430_\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E)> ,
		<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646_\u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649> ,
		<http://cs.dbpedia.org/resource/Mariamn\u00E9> .
@prefix yago-res:	<http://yago-knowledge.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	yago-res:Mariamne_I ,
		<http://yi.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD_\u05D4\u05D7\u05E9\u05DE\u05D5\u05E0\u05D0\u05D9\u05EA> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mariamne_l\u0027Hasmon\u00E9enne> ,
		<http://el.dbpedia.org/resource/\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BC\u03BD\u03B7_\u0391\u0384> ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646_\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649> ,
		<http://pt.dbpedia.org/resource/Mariana_(esposa_de_Herodes)> .
@prefix dbpedia-la:	<http://la.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-la:Mariamme_I .
@prefix dbpedia-sv:	<http://sv.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Mariamne_I	owl:sameAs	dbpedia-sv:Mariamne_I ,
		dbr:Mariamne_I ,
		<http://he.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD_\u05D4\u05D7\u05E9\u05DE\u05D5\u05E0\u05D0\u05D9\u05EA> .
@prefix gold:	<http://purl.org/linguistics/gold/> .
dbr:Mariamne_I	gold:hypernym	dbr:Princess .
@prefix schema:	<http://schema.org/> .
dbr:Mariamne_I	schema:sameAs	<http://viaf.org/viaf/106594766> .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:Mariamne_I	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Mariamne_I?oldid=1110877282&ns=0> ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Mariamne_I ;
	dbp:url	"http://www.jewishencyclopedia.com/articles/10415-mariamne|author1=Richard Gottheil"@en ;
	dbp:author	"Samuel Krauss"@en .
dbr:Hasmonean_dynasty	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herod_the_Great	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Salampsio	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Tower_of_David_(northeast_tower)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/28_BC>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Herod_Antipas	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Pheroras	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Herod\u0027s_Palace_(Jerusalem)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Berenice_(daughter_of_Herod_Agrippa)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Antipater_(son_of_Herod_the_Great)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:List_of_Roman_client_rulers	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
dbr:Aristobulus_IV	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I ;
	dbo:parent	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/29_BC>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I .
<http://dbpedia.org/resource/Alexander,_son_of_Herod>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Mariamne_I ;
	dbp:mother	dbr:Mariamne_I ;
	dbo:parent	dbr:Mariamne_I .  <script>parent.window.postMessage('ixistenz.url:http://dbpedia.org/data/Mariamne_I.ttl', '*'); </script> <div id='browserdiffcontainer' style='position: fixed; right: 10px; top: 10vh; min-width: 60px;  border: 1px solid white; background: rgb(251, 189, 0);; opacity: 0.9; font-family: helvetica, arial, sans serif;  font-size: 12px; z-index: 20001; padding-bottom: 20px;'><div onclick="toggle('browserdiffcontainerlist'); return false;" style='background: rgb(151, 89, 0);; color: white; '><strong>&nbsp; <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> NODES</strong></div><div id='browserdiffcontainerlist' style='padding-left: 10px; padding-right: 5px; max-height: 50vh; overflow: auto; '><div><a href='#diffid127' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:127', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>admin </a> <a style='color: white;' href='#diffid127'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid878' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:878', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>Note </a> <a style='color: white;' href='#diffid878'><sup>1</sup></a></div></div></div>
<script>
function toggle( divname ) {
  var x = document.getElementById( divname );
  if (x.style.display === 'none') {
    x.style.display = 'block';
  } else {
    x.style.display = 'none';
  }
} </script>