{ "http://dbpedia.org/resource/Punjabi_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Somali_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ugandan_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Non-alcoholic_drink" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Where_Is_My_Friend's_Home_episodes" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Caminho_das_\u00CDndias" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Haiderzai,_Pishin" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_chai" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coffeehouse" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Ginger" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Culture_of_Ukraine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Burning_Man" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Islam_in_Uttar_Pradesh" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Indian_tea_culture" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Butter_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tea_blending_and_additives" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/City_Repair_Project" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Wanderwort" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Robert_James_Miller" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_The_Living_Room_(TV_series)_episodes" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Celestial_Seasonings" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Madame_Flavour" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Vimala's_Curryblossom_Cafe" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Etymology_of_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Office_(Indian_TV_series)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Hungama_in_Dubai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Dobr\u00E1_\u010Dajovna" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Italian_soda" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Great_Canadian_Baking_Show_(season_2)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Great_Canadian_Baking_Show_(season_3)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Indian_drinks" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Mathri" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nilgiri_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shantaram_(TV_series)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Rambhai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Kulhar" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Kadak_Collective" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Karha_(spices)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pakistani_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Afghan_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Indian_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tamarind" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Drink" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Cardamom" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Spice_mix" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_Nepalese_dishes" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Great_British_Bake_Off_(series_10)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pakora" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_coffee_drinks" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Latte" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Bengalis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_national_drinks" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/History_of_tea_in_China" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sri_Muktsar_Sahib" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Top_Chef:_Just_Desserts_(season_1)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_chocolate_bar_brands" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_hot_drinks" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_liqueurs" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Cafe_church" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Bandrek" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_non-alcoholic_mixed_drinks" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Karak" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Tea_culture" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Elettaria_cardamomum" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Energy_gel" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Masala" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Pashtun_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Nirala_Sweets" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Bengali_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Jalebi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Fridge_(nightclub)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Milk_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Milk_Tea_Alliance" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Masala_Chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Spiced_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/List_of_countries_by_tea_consumption_per_capita" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Black_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Overcast_Coffee_Company" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chai_latte" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Cr\u00E8me_caramel" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Dolce_Gusto" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Milk_coffee" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chaiwala" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Great_American_Baking_Show_(season_1)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Muscovado" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Oregon_Chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Part113809207" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2095" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Relation100031921" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Beverage" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Food100021265" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Beverage107881800" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Liquid114940386" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Substance100020090" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNepaleseBeverages" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Substance100019613" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndianBeverages" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Fluid114939900" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Food" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u5370\u5EA6\u5976\u8336" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0447\u0430\u0439)" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Chai" , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala czaj" , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\uB9C8\uC0B4\uB77C \uCC28\uC774" , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0447\u0430\u0439)" , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Chai (th\u00E9)" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30C1\u30E3\u30A4" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0627\u064A \u0643\u0631\u0643" , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03BC\u03B1\u03C3\u03AC\u03BB\u03B1" , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai" , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala Chai" , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0108aj" , "lang" : "eo" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Chai is in onder meer India, Afghanistan, Pakistan, Iran, Armeni\u00EB, Rusland, Albani\u00EB, Roemeni\u00EB, Turkije en Arabische landen het woord voor thee. In het Nederlands wordt het meestal gebruikt om een pittige Indiase kruidenthee (masala chai in het Indiaas), of Afghaanse groene thee aan te duiden. Er is geen vast chaimengsel voor de Indiase thee. Er is wel een aantal vaste ingredi\u00EBnten: \u201CChai\u201D is afgeleid van het Mandarijn Chinees \u201CCha Ye\u201D (\u8336\u53F6), wat letterlijk thee blad betekent. \u201CThee\u201D komt echter van het Hok Kian Chinees \u201CThee\u201D." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai es una bebida t\u00EDpica del sur de la India, consiste en una mezcla de t\u00E9 con especias y hierbas arom\u00E1ticas.\u200B\u200B Es muy consumida por las clases populares y puede adquirirse por las calles a trav\u00E9s de los vendedores llamados 'chacales' . Esta bebida tambi\u00E9n es conocida como T\u00E9 Chai ya que le incorpora a las hebras de t\u00E9 (provenientes de la planta Camellia sinensis) hierbas arom\u00E1ticas y especias a las que el Ayurveda, antiqu\u00EDsimo arte de curar de la India, atribuye propiedades curativas.\u200B" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (hindsky \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u010Desky \u010Daj s ko\u0159en\u00EDm, anglicky chai tea, chai latte, chai tea latte) je \u010Daj se sm\u011Bs\u00ED ko\u0159en\u00ED p\u016Fvodem z Indie pod\u00E1van\u00FD s ml\u00E9kem." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (/t\u0283a\u026A/, lit.\u2009'mixed-spice tea'; Urdu: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2, Hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F) is an Indian tea beverage made by boiling black tea in milk and water with a mixture of aromatic herbs and spices. Originating in India the beverage has gained worldwide popularity, becoming a feature in many coffee and tea houses." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala Chai (Hindi \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F mas\u0101l\u0101 c\u0101y [m\u028C\u02C8s\u0251\u02D0l\u0251\u02D0 \u02C8t\u0283\u0251\u02D0i] \u201EGew\u00FCrztee\u201C) bezeichnet in ganz S\u00FCdasien ein Getr\u00E4nk aus Schwarztee, Milch, Zucker und einer Gew\u00FCrzmischung." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "Chai (en hindi : \u091A\u093E\u092F, /t\u0361\u0283\u0251\u02D0j/) est le terme hindi employ\u00E9 dans le sous-continent indien pour d\u00E9signer le th\u00E9. La forme la plus courante est le masala cha\u00EF (\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F), un th\u00E9 noir tr\u00E8s sucr\u00E9 m\u00E9lang\u00E9 avec du masala (un m\u00E9lange d'\u00E9pices) dans du lait bouillant dans une casserole." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\uB9C8\uC0B4\uB77C \uCC28\uC774, \uB9C8\uC0B4\uB77C \uC9DC\uC774 \uB610\uB294 \uB2E8\uC21C\uD788 \uCC28\uC774\uB098 \uC9DC\uC774(\uD78C\uB514\uC5B4: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u0645\u0635\u0627\u0644\u06C1 \u0686\u0627\u06D3, \uC601\uC5B4: Masala chai)\uB294 \uD64D\uCC28\uC640 \uC6B0\uC720, \uC778\uB3C4\uC2DD \uD56D\uC2E0\uB8CC\uB97C \uD568\uAED8 \uB123\uACE0 \uB053\uC778 \uC74C\uB8CC\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uAC01\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB110\uB9AC \uC74C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uB514, \uCC28\uC774\uB294 \uCC28 \uC74C\uB8CC\uB97C \uD3EC\uAD04\uD558\uB294 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uC758 \uB2E8\uC5B4\uC9C0\uB9CC, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8FC\uB85C \u2018\uB9C8\uC0B4\uB77C \uCC28\uC774\u2019(Masala chai, \u2018spiced tea\u2019\uB97C \uB73B\uD568)\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uB85C \uD1B5\uC6A9\uB41C\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala czaj (hindi \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, trl. mas\u0101l\u0101 \u0107\u0101y) \u2013 najpopularniejsza, spotykana powszechnie r\u00F3wnie\u017C w \u015Bwiecie zachodnim, forma przygotowania aromatycznej indyjskiej herbaty \u0107aj o ostrym smaku. S\u0142owo masala (\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E) w j\u0119zyku hindi oznacza mieszank\u0119 przypraw. W Indiach ka\u017Cda rodzina kultywuje swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 metod\u0119 przygotowania masala \u0107aj. I chocia\u017C nie istnieje jeden precyzyjny przepis, baz\u0119 stanowi\u0105: Proporcje sk\u0142adnik\u00F3w mog\u0105 by\u0107 zmieniane wed\u0142ug indywidualnych gust\u00F3w. Niekt\u00F3rzy wzbogacaj\u0105 smak tej herbaty dodaj\u0105c r\u00F3wnie\u017C takie przyprawy jak czarny pieprz w ca\u0142o\u015Bci, czy kolendr\u0119." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0108aj estas barata nomo por difini baratan teon (\u091A\u093E\u092F en la hindia lingvo).\u011Ci estas bolita kun nigra teo kaj lakto kun spicoj.Oni povas diri anka\u016D \"Masala \u0109aj\" kiu signifas \"teo kun spicoj\". En Barato kaj Pakistano, \u0109aj estas pli populara ol kafo kaj strate \u0109aj-vendistoj kiuj nomi\u011Das \"chaj wallahs\" (ofte \"chaiwalas\") estas tre komunaj en barataj kaj pakistanaj urboj." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30C1\u30E3\u30A4\uFF08\u82F1\u8A9E: Chai / \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u091A\u093E\u092F / \u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u0686\u0627\u06D3\u200E c\u0101y \u30C1\u30E3\u30FC\u30A4\uFF09\u306F\u3001\u8336\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3002\u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5F0F\u306B\u7518\u304F\u716E\u51FA\u3057\u305F\u30DF\u30EB\u30AF\u30C6\u30A3\u30FC\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E16\u754C\u7684\u306B\u306F\u3001\u8336\u8449\u306B\u9999\u8F9B\u6599\u3092\u52A0\u3048\u305F\u30DE\u30B5\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30C1\u30E3\u30A4\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E2D\u56FD\u8A9E\u306E\u300C\u8336 ch\u00E1\u300D\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3067\u3082\u8336\u3092\u300C\u30C1\u30E3\u30A4\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03BC\u03B1\u03C3\u03AC\u03BB\u03B1 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, [/t\u0283\u0251\u02D0\u026A/]\u00B7 \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u039F\u03CD\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03B9\u03B3\u03BD\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03AD\u03C8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B2\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03B1\u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u03C4\u03C3\u03AC\u03B9\u00BB (\u00ABchai\u00BB) \u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1." , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0427\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B. \u0D2E\u0D38\u0D3E\u0D32 \u0D1A\u0D3E\u0D2F, \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C. \u09AE\u099B\u09B2\u09BE \u099A\u09BE\u09B9; \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u044F \u0441\u043E \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C\u044E \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (em hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, mas\u0101l\u0101 ch\u012B; urdu: \u0686\u0627\u06D3, \"ch\u00E1 com especiarias\") \u00E9 uma bebida do subcontinente indiano feita a partir da produ\u00E7\u00E3o de ch\u00E1 com uma mistura de especiarias e ervas arom\u00E1ticas indianas. Sozinho, chai significa apenas ch\u00E1 em boa parte do mundo, mas no hemisf\u00E9rio ocidental, principalmente para os falantes do ingl\u00EAs, \"chai\" \u00E9 frequentemente usado no lugar de \" chai\"." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (/t\u0283a\u026A/; terj. har. \"teh campuran rempah-rempah\") adalah sebuah minuman teh berasa yang terbuat dari teh hitam dengan campuran rempah-rempah dan daun herbal India aromatik. Bermula dari anak benua India, minuman tersebut meraih ketenaran di seluruh dunia, menjadi sebuah menu minuman di banyak rumah teh dan kopi. Di Malaysia dan Singapura, ia dikenali sebagai teh Masala dan boleh didapati di rumah makan orang india." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0427\u0430\u0439 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0430\u0445\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0446\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435, \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u043C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430\u00BB). \u0404\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430-\u0447\u0430\u044E \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432: \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u044E, \u043F\u0456\u0434\u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (fr\u00E5n hindi, \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F mas\u0101l\u0101 ch\u0101y, \"kryddat te\") \u00E4r en dryck ursprungligen fr\u00E5n Indiska halv\u00F6n som g\u00F6rs genom att brygga te tillsammans med aromatiska kryddor, \u00F6rter och mj\u00F6lk. Ensamt \u00E4r chai det allm\u00E4nna ordet f\u00F6r te i m\u00E5nga delar av v\u00E4rlden, men f\u00F6r personer i v\u00E4stv\u00E4rlden \u00E4r det ofta synonymt med masala chai. Traditionell Masala chai \u00E4r en dekokt av gr\u00F6na kardemummakapslar, kanelst\u00E4nger, kryddnejlika, mald ingef\u00E4ra och svarta pepparkorn tillsammans med svarta teblad. Det finns \u00E4ven versioner utan teblad som \u00E4r koffeinfri." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0643 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A \u0634\u0627\u064A \u0639\u062F\u0646\u064A. \u0648\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0627\u064A \u064A\u063A\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0639\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0647\u0629\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0646\u062C\u0628\u064A\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0640 \u00AB\u0643\u0631\u0643\u00BB \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0631\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\u5370\u5EA6\u5976\u8336\uFF08 \u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F\uFF0C \u76F4\u8BD1\u201C\u6DF7\u5408\u9999\u6599\u8336\u201D\uFF1B \u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2\u202C\u200E\u200E\uFF1B\u5C3C\u6CCA\u723E\u8A9E\uFF1A\u092E\u0938\u0932\u0947\u0926\u093E\u0930 \u091A\u093F\u092F\u093E\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMasala chai \uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4EE5\u7D05\u8336\u8449\u70BA\u4E3B\uFF0C\u518D\u52A0\u5165\u9999\u6599\u53CA\u85E5\u8349\u8ABF\u5473\u7684\u98F2\u54C1\uFF0C\u5176\u7279\u8272\u70BA\u6FC3\u90C1\u7684\u9999\u5473\u3002\u6E90\u81EA\u65BC\u5370\u5EA6\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u70BA\u4E16\u754C\u6240\u76DB\u884C\u7684\u98F2\u54C1\u3002\u50B3\u7D71\u4EE5\u7DA0\u8272\u5C0F\u8C46\u853B\u83A2\u3001\u8089\u6842\u3001\u4E01\u9999\u7C89\u3001\u8591\u53CA\u9ED1\u6912\u7C92\u8207\u7D05\u8336\u8449\u71AC\u716E\uFF0C\u4F46\u73FE\u4ECA\u5DF2\u6709\u8336\u5305\u3001\u6C96\u6CE1\u7C89\u53CA\u6FC3\u7E2E\u7C89\u7684\u5F62\u5F0F\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (Hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, letteralmente: \"T\u00E8 speziato misto\", Urdu: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u06D2\u0674), o semplicemente Chai, \u00E8 un t\u00E8 aromatizzato indiano ricavato dal t\u00E8 nero con una miscela di spezie ed erbe indiane, unite al latte. Dall'India si \u00E8 diffusa in tutto il mondo, diventando una bevanda offerta in molti caf\u00E8, sebbene la versione tradizionale sia preparata con decotti, la versione nei negozi al dettaglio prevede anche bustine da t\u00E8 per l'infusione, misture istantanee e concentrati." , "lang" : "it" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Indian_tea_culture" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Masala Chai" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F" , "lang" : "en" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gulab_Ji_Chaiwala_(Jaipur)_-_img_03.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Soy_Vanilla_Chai_Latte_at_G.S.T._Bean.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Teamaking.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Contents_of_a_bag_of_chai_tea.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A_Kolkata_voter_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Masala_Chai.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chai-Kwon-Do.jpg" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indo-Caribbean_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Nepalese_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Pakistani_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Blended_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Tea_culture" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Milk_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Sri_Lankan_drinks" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Bengali_cuisine" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0643 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A \u0634\u0627\u064A \u0639\u062F\u0646\u064A. \u0648\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0627\u064A \u064A\u063A\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0639\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0647\u0629\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0646\u062C\u0628\u064A\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0640 \u00AB\u0643\u0631\u0643\u00BB \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0631\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (hindsky \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u010Desky \u010Daj s ko\u0159en\u00EDm, anglicky chai tea, chai latte, chai tea latte) je \u010Daj se sm\u011Bs\u00ED ko\u0159en\u00ED p\u016Fvodem z Indie pod\u00E1van\u00FD s ml\u00E9kem." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Chai (en hindi : \u091A\u093E\u092F, /t\u0361\u0283\u0251\u02D0j/) est le terme hindi employ\u00E9 dans le sous-continent indien pour d\u00E9signer le th\u00E9. La forme la plus courante est le masala cha\u00EF (\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F), un th\u00E9 noir tr\u00E8s sucr\u00E9 m\u00E9lang\u00E9 avec du masala (un m\u00E9lange d'\u00E9pices) dans du lait bouillant dans une casserole." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (fr\u00E5n hindi, \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F mas\u0101l\u0101 ch\u0101y, \"kryddat te\") \u00E4r en dryck ursprungligen fr\u00E5n Indiska halv\u00F6n som g\u00F6rs genom att brygga te tillsammans med aromatiska kryddor, \u00F6rter och mj\u00F6lk. Ensamt \u00E4r chai det allm\u00E4nna ordet f\u00F6r te i m\u00E5nga delar av v\u00E4rlden, men f\u00F6r personer i v\u00E4stv\u00E4rlden \u00E4r det ofta synonymt med masala chai. Traditionell Masala chai \u00E4r en dekokt av gr\u00F6na kardemummakapslar, kanelst\u00E4nger, kryddnejlika, mald ingef\u00E4ra och svarta pepparkorn tillsammans med svarta teblad. Det finns \u00E4ven versioner utan teblad som \u00E4r koffeinfri." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (Hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, letteralmente: \"T\u00E8 speziato misto\", Urdu: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u06D2\u0674), o semplicemente Chai, \u00E8 un t\u00E8 aromatizzato indiano ricavato dal t\u00E8 nero con una miscela di spezie ed erbe indiane, unite al latte. Dall'India si \u00E8 diffusa in tutto il mondo, diventando una bevanda offerta in molti caf\u00E8, sebbene la versione tradizionale sia preparata con decotti, la versione nei negozi al dettaglio prevede anche bustine da t\u00E8 per l'infusione, misture istantanee e concentrati. In molte lingue chai \u00E8 una parola che significa \"t\u00E8\", viene dal persiano \u0686\u0627\u06CC chay, che viene dalla parola mandarina per \"t\u00E8\": \u8336 ch\u00E1. Ci sono varie versioni: dalla mistura di spezie, chiamata karha, che usa una base di zenzero e semi di cardamomo verdi, a cui talvolta si aggiungono anche anice, cannella, semi di finocchio, pepe e chiodi di garofano, a quella che prevede l'utilizzo soltanto di cardamomo verde, anice stellato, cannella e chiodi di garofano." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0108aj estas barata nomo por difini baratan teon (\u091A\u093E\u092F en la hindia lingvo).\u011Ci estas bolita kun nigra teo kaj lakto kun spicoj.Oni povas diri anka\u016D \"Masala \u0109aj\" kiu signifas \"teo kun spicoj\". En Barato kaj Pakistano, \u0109aj estas pli populara ol kafo kaj strate \u0109aj-vendistoj kiuj nomi\u011Das \"chaj wallahs\" (ofte \"chaiwalas\") estas tre komunaj en barataj kaj pakistanaj urboj." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03BC\u03B1\u03C3\u03AC\u03BB\u03B1 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, [/t\u0283\u0251\u02D0\u026A/]\u00B7 \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u039F\u03CD\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03B9\u03B3\u03BD\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03AD\u03C8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B2\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03B1\u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u03C4\u03C3\u03AC\u03B9\u00BB (\u00ABchai\u00BB) \u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1." , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (/t\u0283a\u026A/; terj. har. \"teh campuran rempah-rempah\") adalah sebuah minuman teh berasa yang terbuat dari teh hitam dengan campuran rempah-rempah dan daun herbal India aromatik. Bermula dari anak benua India, minuman tersebut meraih ketenaran di seluruh dunia, menjadi sebuah menu minuman di banyak rumah teh dan kopi. Di Malaysia dan Singapura, ia dikenali sebagai teh Masala dan boleh didapati di rumah makan orang india." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u5370\u5EA6\u5976\u8336\uFF08 \u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F\uFF0C \u76F4\u8BD1\u201C\u6DF7\u5408\u9999\u6599\u8336\u201D\uFF1B \u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2\u202C\u200E\u200E\uFF1B\u5C3C\u6CCA\u723E\u8A9E\uFF1A\u092E\u0938\u0932\u0947\u0926\u093E\u0930 \u091A\u093F\u092F\u093E\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMasala chai \uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4EE5\u7D05\u8336\u8449\u70BA\u4E3B\uFF0C\u518D\u52A0\u5165\u9999\u6599\u53CA\u85E5\u8349\u8ABF\u5473\u7684\u98F2\u54C1\uFF0C\u5176\u7279\u8272\u70BA\u6FC3\u90C1\u7684\u9999\u5473\u3002\u6E90\u81EA\u65BC\u5370\u5EA6\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u70BA\u4E16\u754C\u6240\u76DB\u884C\u7684\u98F2\u54C1\u3002\u50B3\u7D71\u4EE5\u7DA0\u8272\u5C0F\u8C46\u853B\u83A2\u3001\u8089\u6842\u3001\u4E01\u9999\u7C89\u3001\u8591\u53CA\u9ED1\u6912\u7C92\u8207\u7D05\u8336\u8449\u71AC\u716E\uFF0C\u4F46\u73FE\u4ECA\u5DF2\u6709\u8336\u5305\u3001\u6C96\u6CE1\u7C89\u53CA\u6FC3\u7E2E\u7C89\u7684\u5F62\u5F0F\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala Chai (Hindi \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F mas\u0101l\u0101 c\u0101y [m\u028C\u02C8s\u0251\u02D0l\u0251\u02D0 \u02C8t\u0283\u0251\u02D0i] \u201EGew\u00FCrztee\u201C) bezeichnet in ganz S\u00FCdasien ein Getr\u00E4nk aus Schwarztee, Milch, Zucker und einer Gew\u00FCrzmischung." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\uB9C8\uC0B4\uB77C \uCC28\uC774, \uB9C8\uC0B4\uB77C \uC9DC\uC774 \uB610\uB294 \uB2E8\uC21C\uD788 \uCC28\uC774\uB098 \uC9DC\uC774(\uD78C\uB514\uC5B4: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u0645\u0635\u0627\u0644\u06C1 \u0686\u0627\u06D3, \uC601\uC5B4: Masala chai)\uB294 \uD64D\uCC28\uC640 \uC6B0\uC720, \uC778\uB3C4\uC2DD \uD56D\uC2E0\uB8CC\uB97C \uD568\uAED8 \uB123\uACE0 \uB053\uC778 \uC74C\uB8CC\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uAC01\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB110\uB9AC \uC74C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uB514, \uCC28\uC774\uB294 \uCC28 \uC74C\uB8CC\uB97C \uD3EC\uAD04\uD558\uB294 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uC758 \uB2E8\uC5B4\uC9C0\uB9CC, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8FC\uB85C \u2018\uB9C8\uC0B4\uB77C \uCC28\uC774\u2019(Masala chai, \u2018spiced tea\u2019\uB97C \uB73B\uD568)\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uB85C \uD1B5\uC6A9\uB41C\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala czaj (hindi \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, trl. mas\u0101l\u0101 \u0107\u0101y) \u2013 najpopularniejsza, spotykana powszechnie r\u00F3wnie\u017C w \u015Bwiecie zachodnim, forma przygotowania aromatycznej indyjskiej herbaty \u0107aj o ostrym smaku. S\u0142owo masala (\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E) w j\u0119zyku hindi oznacza mieszank\u0119 przypraw. W Indiach ka\u017Cda rodzina kultywuje swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 metod\u0119 przygotowania masala \u0107aj. I chocia\u017C nie istnieje jeden precyzyjny przepis, baz\u0119 stanowi\u0105: \n* czarna, mocna herbata, kt\u00F3rej smaku nie zniszcz\u0105 liczne aromatyczne dodatki, \n* mleko, \n* s\u0142odycz uzyskiwana na przyk\u0142ad poprzez dodanie bia\u0142ego lub czarnego cukru, miodu, czy melasy, \n* przyprawy: kardamon, cynamon, imbir, pieprz, go\u017Adziki i inne. R\u00F3wnie\u017C sam proces przygotowania mo\u017Ce by\u0107 r\u00F3\u017Cny. Zazwyczaj jednak polega on na doprowadzeniu do wrzenia zestawu przypraw z dodatkami s\u0142odz\u0105cymi, a nast\u0119pnie dodaniu herbaty i mleka oraz ponownym doprowadzeniu do wrzenia, po czym pozostawieniu ca\u0142o\u015Bci na kilka minut do zaparzenia. Proporcje sk\u0142adnik\u00F3w mog\u0105 by\u0107 zmieniane wed\u0142ug indywidualnych gust\u00F3w. Niekt\u00F3rzy wzbogacaj\u0105 smak tej herbaty dodaj\u0105c r\u00F3wnie\u017C takie przyprawy jak czarny pieprz w ca\u0142o\u015Bci, czy kolendr\u0119." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0427\u0430\u0439 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0430\u0445\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0446\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435, \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u043C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430\u00BB). \u0404\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430-\u0447\u0430\u044E \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432: \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u044E, \u043F\u0456\u0434\u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0439." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (em hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, mas\u0101l\u0101 ch\u012B; urdu: \u0686\u0627\u06D3, \"ch\u00E1 com especiarias\") \u00E9 uma bebida do subcontinente indiano feita a partir da produ\u00E7\u00E3o de ch\u00E1 com uma mistura de especiarias e ervas arom\u00E1ticas indianas. Sozinho, chai significa apenas ch\u00E1 em boa parte do mundo, mas no hemisf\u00E9rio ocidental, principalmente para os falantes do ingl\u00EAs, \"chai\" \u00E9 frequentemente usado no lugar de \" chai\"." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30C1\u30E3\u30A4\uFF08\u82F1\u8A9E: Chai / \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u091A\u093E\u092F / \u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u0686\u0627\u06D3\u200E c\u0101y \u30C1\u30E3\u30FC\u30A4\uFF09\u306F\u3001\u8336\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3002\u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5F0F\u306B\u7518\u304F\u716E\u51FA\u3057\u305F\u30DF\u30EB\u30AF\u30C6\u30A3\u30FC\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E16\u754C\u7684\u306B\u306F\u3001\u8336\u8449\u306B\u9999\u8F9B\u6599\u3092\u52A0\u3048\u305F\u30DE\u30B5\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30C1\u30E3\u30A4\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E2D\u56FD\u8A9E\u306E\u300C\u8336 ch\u00E1\u300D\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3067\u3082\u8336\u3092\u300C\u30C1\u30E3\u30A4\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Chai is in onder meer India, Afghanistan, Pakistan, Iran, Armeni\u00EB, Rusland, Albani\u00EB, Roemeni\u00EB, Turkije en Arabische landen het woord voor thee. In het Nederlands wordt het meestal gebruikt om een pittige Indiase kruidenthee (masala chai in het Indiaas), of Afghaanse groene thee aan te duiden. Er is geen vast chaimengsel voor de Indiase thee. Er is wel een aantal vaste ingredi\u00EBnten: \n* sterke zwarte thee (bv. Darjeeling) \n* zoetmiddel \n* melk of (koffie)room \n* kruiden, de meest gebruikelijke zijn kaneel, kardemom, kruidnagel, gember, peper, maar naar inspiratie kunnen ook andere kruiden toegevoegd worden. \u201CChai\u201D is afgeleid van het Mandarijn Chinees \u201CCha Ye\u201D (\u8336\u53F6), wat letterlijk thee blad betekent. \u201CThee\u201D komt echter van het Hok Kian Chinees \u201CThee\u201D." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai (/t\u0283a\u026A/, lit.\u2009'mixed-spice tea'; Urdu: \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u06C1 \u0686\u0627\u0626\u06D2, Hindi: \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F) is an Indian tea beverage made by boiling black tea in milk and water with a mixture of aromatic herbs and spices. Originating in India the beverage has gained worldwide popularity, becoming a feature in many coffee and tea houses. The term chai originated from the Hindi word chai, which was derived from the Chinese word for tea, cha (see Etymology of tea). In English, this spiced tea is commonly referred to as masala chai, or simply chai, even though the term refers to tea in general in the original language. According to stories, it originates from thousands of years ago in now modern India and said that the king created masala chai as an Ayurvedic beverage - a blend of herbs and spices to drink for healing purposes. Chai has become a popularized item in western culture, with numerous coffee houses using the term chai latte or chai tea latte for their version to indicate that it is made with steamed milk, much like that used to make a caff\u00E8 latte, but mixed with a spiced tea concentrate instead of espresso. By 1994, the term had gained currency on the U.S. coffeehouse scene." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Masala chai es una bebida t\u00EDpica del sur de la India, consiste en una mezcla de t\u00E9 con especias y hierbas arom\u00E1ticas.\u200B\u200B Es muy consumida por las clases populares y puede adquirirse por las calles a trav\u00E9s de los vendedores llamados 'chacales' . Esta bebida tambi\u00E9n es conocida como T\u00E9 Chai ya que le incorpora a las hebras de t\u00E9 (provenientes de la planta Camellia sinensis) hierbas arom\u00E1ticas y especias a las que el Ayurveda, antiqu\u00EDsimo arte de curar de la India, atribuye propiedades curativas.\u200B La versi\u00F3n tradicional de masala chai usa las especias conocidas como calientes, incorporando las siguientes: cardamomo, clavo, pimienta, an\u00EDs estrella, jengibre y canela. En el oeste del pa\u00EDs, no utilizan el an\u00EDs o la pimienta negra, lo elaboran con t\u00E9 verde en lugar de negro y se a\u00F1aden: almendras, cardamomo, canela, clavo y en ocasiones azafr\u00E1n. Hoy en d\u00EDa, se vende preparado y se le a\u00F1ade leche o agua caliente al gusto. Muchos establecimientos de hosteler\u00EDa en los Estados Unidos utilizan la mezcla ya preparada para venta al por mayor. Tambi\u00E9n suele consumirse fr\u00EDo o batido con nata montada, durante la temporada de verano." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0427\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F, \u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B. \u0D2E\u0D38\u0D3E\u0D32 \u0D1A\u0D3E\u0D2F, \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C. \u09AE\u099B\u09B2\u09BE \u099A\u09BE\u09B9; \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u044F \u0441\u043E \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C\u044E \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432." , "lang" : "ru" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Black_pepper" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea_house" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Caff\u00E8_latte" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/India" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cumin" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Demerara_sugar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Water_buffalo" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Almond_milk" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Clove" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mace_(spice)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Indian_tea_culture" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Indian_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Jaggery" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Spice" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fennel" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Blender" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Sri_Lankan_drinks" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Iced_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cinnamon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Maharashtrians" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coriander" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Tea_culture" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ayurveda" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Qatar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/History_of_tea_in_India" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Arab_Emirates" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cardamom" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Milk_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cinnamomum_cassia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Blended_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Nepalese_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Liquorice" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chaiwala" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Teamaking.JPG" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Gulab_Ji_Chaiwala_(Jaipur)_-_img_03.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Soy_Vanilla_Chai_Latte_at_G.S.T._Bean.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Theobroma_cacao" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Chai-Kwon-Do.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Contents_of_a_bag_of_chai_tea.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:A_Kolkata_voter_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kulhar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kuwait" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Herb" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea_blending_and_additives" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Decoction" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chili_pepper" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sugar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Biscuits" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mumbai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Region" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Black_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Western_India" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Honey" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coconut_sugar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bhopal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Pakistani_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Vanilla" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sucrose" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Brown_sugar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Syrup" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Saffron" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Allspice" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kahwah" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ginger_root" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Slush_(beverage)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Climate" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Green_cardamom" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coffeehouse" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Noon_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Darjeeling_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Whipped_cream" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Milk" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/East_Africa" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Saudi_Arabia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chinese_language" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Etymology_of_tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Teabag" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bengali_language" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Nutmeg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Rose" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Espresso" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Bengali_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hindi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Caribbean" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Black_cardamom" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Indo-Caribbean_cuisine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Star_anise" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_Indian_beverages" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bandrek" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Palm_sugar" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Indian_English" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:India_topics" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:See_also" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Transliteration" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cuisine_of_India" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Lit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_food" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Portal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Teas" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Crossreference" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Main" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:IPAc-en" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Indian_dishes" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Masala_Chai.jpg?width=300" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1124874308 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/country" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/India" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.worldteanews.com/news/global-evolution-chai" } , { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20180604200541/http:/worldteanews.com/news/global-evolution-chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "18273" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 37417540 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Masala Chai" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\u092E\u0938\u093E\u0932\u093E \u091A\u093E\u092F" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/caption" : [ { "type" : "literal", "value" : "Masala chai served with biscuits" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0634\u0627\u064A_\u0643\u0631\u0643" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430_(\u0447\u0430\u0439)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://kn.dbpedia.org/resource/\u0CAE\u0CB8\u0CBE\u0CB2\u0CBE_\u0C9A\u0CBE\u0CAF\u0CCD" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u5370\u5EA6\u5976\u8336" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://jv.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Masala_czaj" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ceb.dbpedia.org/resource/Mas\u0101l\u0101_c\u0101y" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u30C1\u30E3\u30A4" } , { "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430_(\u0447\u0430\u0439)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q877661" } , { "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Masala_Chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ro.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/\u0108aj" } , { "type" : "uri", "value" : "http://da.dbpedia.org/resource/Chai-te" } , { "type" : "uri", "value" : "http://kk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u0441\u0430\u043B\u0430_(\u0448\u0430\u0439)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fa.dbpedia.org/resource/\u0686\u0627\u06CC_\u0645\u0627\u0633\u0627\u0644\u0627" } , { "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.02nnw0" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fi.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://he.dbpedia.org/resource/\u05E6'\u05D0\u05D9_\u05DE\u05E1\u05D0\u05DC\u05D4" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uB9C8\uC0B4\uB77C_\uCC28\uC774" } , { "type" : "uri", "value" : "http://th.dbpedia.org/resource/\u0E21\u0E2A\u0E32\u0E25\u0E32\u0E08\u0E32\u0E22" } , { "type" : "uri", "value" : "http://vi.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://hy.dbpedia.org/resource/\u0544\u0561\u057D\u0561\u056C\u0561_(\u0569\u0565\u0575)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Chai_(th\u00E9)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://el.dbpedia.org/resource/\u03A4\u03C3\u03AC\u03B9_\u03BC\u03B1\u03C3\u03AC\u03BB\u03B1" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Masala_chai" } , { "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/52Qqm" } ] , "http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Beverage" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_chai?oldid=1124874308&ns=0" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea_blending_and_additives" } ] , "http://dbpedia.org/property/type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tea_blending_and_additives" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/ingredientName" : [ { "type" : "literal", "value" : "Black tea,Milk,Spices,Sugar" } ] , "http://dbpedia.org/property/mainIngredient" : [ { "type" : "literal", "value" : "Black tea, Milk, Spices, Sugar" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/ingredient" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Milk" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sugar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Spice" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Black_tea" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/alias" : [ { "type" : "literal", "value" : "Spiced tea" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/cuisine" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Indian_cuisine" } ] , "http://dbpedia.org/property/url" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20180604200541/http:/worldteanews.com/news/global-evolution-chai" } ] , "http://dbpedia.org/property/imageUpright" : [ { "type" : "literal", "value" : 1.1 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/country" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/India" } ] , "http://dbpedia.org/property/date" : [ { "type" : "literal", "value" : "2018-06-04" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ] , "http://dbpedia.org/property/alternateName" : [ { "type" : "literal", "value" : "Spiced tea" , "lang" : "en" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Noon_chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coquito" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Illicium_verum" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Great_British_Bake_Off_(series_7)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coffee_Talk_(video_game)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Malaysian_Indian_cuisine" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Suutei_tsai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chai_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/T2_(company)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sabudana_vada" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Boombamela" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Brooke_Bond_Taj_Mahal_Tea_House" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Dhokha:_Round_D_Corner" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/T'chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Masala_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chai_masala" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Cinnamon_chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Dirty_chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Karak_chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Mixed-spice_tea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Mas\u0101l\u0101_c\u0101y" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Spiced_chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Indian_Chai" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Masala_chai" } ] } }
  NODES
Project 1