http://dbpedia.org/data/Mavro_Orbini.atom 2025-01-08T22:19:53.852908Z http://dbpedia.org/resource/Mavro_Orbini 2025-01-08T22:19:53.852908Z Mavro Orbini (Ragusa, 1563 – Ragusa, 1614) è stato uno storico serbo. Mavro Orbini è uno scrittore, traduttore, ideologo e storico della fine del XVI e dell'inizio del XVII secolo. Di nazionalità serba, ha trascorso gran parte della sua vita in Italia, legato interamente alla Dalmazia, ed è monaco benedettino. La sua vita e il suo lavoro sono completamente sotto l'influenza e la dettatura del tempo. Li dedicò alla causa di protezione contro gli Ottomani nel corso della Lunga Guerra. 1563 Mauro Orbini Мавро (Мауро) Орбини (Орбинич) (итал. Mauro Orbini, 1550, Дубровник — 1614, Дубровник) — югославянский, далматинский священник, живший в Дубровницкой республике, родоначальник югославянской исторической науки, выразитель идеи единства славянского мира. Был монахом бенедиктинского монастыря на острове Млет, впоследствии — аббатом. Mavro Orbin é escritor, tradutor, ideólogo e historiador. Ele é sérvio de nacionalidade, católico de religião e membro da Ordem Beneditina. Seu livro "O Reino dos Eslavos" (em latim: "Il Regno degli Slavi") influenciou fortemente a ideologia Pan-eslavismo e a historiografia em geral nos séculos seguintes. Sua família é de Kotor. Ele se mudou para Dubrovnik em 1561. Ele cresceu em uma cidade extremamente rica em tradições espirituais, literárias e científicas para sua época. Ele se tornou um monge na tradição beneditina e viveu por algum tempo em um mosteiro na ilha de Mljet, depois foi para e depois foi abade em . Ele passou os últimos anos de sua vida em sua cidade natal, Dubrovnik, onde morreu. Mavro Orbin tem um grande problema com a Inquisição, apesar de sua absolvição. No fundo do conflito está o seu zelo nacional sérvio, escondido sob o véu do catolicismo, com o qual descreve o passado glorioso de seu povo em seu livro sobre a história dos eslavos, que é imediatamente colocado no Index Librorum Prohibitorum. Mavro Orbini Mavro Orbini (1563 Dubrovník – 1614) byl dubrovnický vzdělanec a představitel tzv. barokního . Známým se stal především svým dílem (italsky Il Regno degli Slavi), které potom silně ovlivnilo celou řadu jihoslovanských obrozenců v 19. století. V něm se pokoušel důkladně popsat dějiny Slovanů od nejstarších (až biblických časů do tehdejší doby). Mauro Orbini (także Mavro Orbini, Mauro Orbin lub Mavro Orbin) (poł. XVI w. – 1614) – chorwacki historyk, pisarz i ideolog. Twórca monumentalnego dzieła „”, które znacząco wpłynęło na rozwój słowiańskiej historiografii i ideologii. Podobnie jak Pribojević, Orbini utożsamił mitologię iliryjską i słowiańską, przedstawiając dzieje Słowian w ujęciu ahistorycznym. Sławił przede wszystkim słowiańską (głównie polską i rosyjską) wojowniczość i umiłowanie wolności, które pozwoliły im stawiać opór wobec imperiów (Święte Cesarstwo Rzymskie, Imperium osmańskie) oraz Republiki Weneckiej. Cover of the first edition of "Regno de gli Slavi", written by Mavro Orbini Mavro Orbini (1563-1614) fue cronista raguseo, notable por su obra El reino de los eslavos (1601) que influencio la historiografía e ideología eslava en los siglos posteriores. Mavro Orbini (eller Mauro Orbini), född vid mitten av 1500-talet i Ragusa, död 1614, var en historiker, ideolog och författare från Republiken Dubrovnik.. Orbini valde att gå i kloster och bli munk inom benediktinorden. Orbini är främst ihågkommen för sitt verk Il Regno degli Slavi (Slavernas kungarike) vilket utkom 1601 och berör sydslavernas antika historia. Mavro Orbini, auch Mavar Orbin, (* 1563 in Ragusa, Republik Ragusa; † 1614) war ein ragusanischer Benediktinermönch, dalmatischer Intellektueller und Geschichtsschreiber. Мавро Орбіні (італ. Mauro Orbini, в 1600 р. писали італ. Mavro Orbini, хорв. Mavro Orbin, ?1563 — 1614, Рагуза, нині Дубровник) — слов'янський історик, вважається засновником історичної науки, слов'янознавства у південних слов'ян. Бенедиктинець, архімандрит Рагузький з Рагузи сицилійської. З 15-річного віку став католицьким монахом ордену Бенедиктинців, а потім ігуменом монастиря бенедиктинців на острові Млет. Автор книги «Слов'янське царство» (1601, на італійській мові), що попала в «Індекс заборонених книг», де намагався дати історію всіх слов'янських народів. У творі навів переклад сербської хроніки XII ст., літопис попа Дуклянина, яка таким чином стала відома історії. За наказом Петра I цей твір був перекладений (з скороченнями) російською мовою під назвою «Кніга Історіографія початія імєнє, слави і расшірєнія народа славянского…» (1722). «Історія слов'ян» рясніє легендарними і міфічними сюжетами, автор не проводив критики джерел з точки зору достовірності. Незважаючи на всю легендарність змісту, книга Орбіні зіграла роль у становленні національної самосвідомості південних слов'ян. Mavro Orbini Mavro Orbini Мавро Орбіні 1029740290 Mavro Orbini Mauro Orbini, ou Fra Mauro Orbini ou, comme il l'écrivait lui-même en illyrien, Mavar Orbin (en serbe/croate moderne : Mavro Orbin - Мавро Орбин), né Frano Orbin à Raguse (Dubrovnik) en 1563 et mort dans la même ville en 1614, est un moine catholique, un écrivain, et un historien croate. Mauro Orbini Mavro Orbini Mauro Orbini, ou Fra Mauro Orbini ou, comme il l'écrivait lui-même en illyrien, Mavar Orbin (en serbe/croate moderne : Mavro Orbin - Мавро Орбин), né Frano Orbin à Raguse (Dubrovnik) en 1563 et mort dans la même ville en 1614, est un moine catholique, un écrivain, et un historien croate. Орбини, Мавро Mavro Orbini 1614 Mavro Orbini (1563 Dubrovník – 1614) byl dubrovnický vzdělanec a představitel tzv. barokního . Známým se stal především svým dílem (italsky Il Regno degli Slavi), které potom silně ovlivnilo celou řadu jihoslovanských obrozenců v 19. století. V něm se pokoušel důkladně popsat dějiny Slovanů od nejstarších (až biblických časů do tehdejší doby). Mauro Orbini (także Mavro Orbini, Mauro Orbin lub Mavro Orbin) (poł. XVI w. – 1614) – chorwacki historyk, pisarz i ideolog. Twórca monumentalnego dzieła „”, które znacząco wpłynęło na rozwój słowiańskiej historiografii i ideologii. Orbini urodził się w miejscowości Dubrowniku, ówczesnej stolicy Republiki Raguzy – wolnej słowiańskiej republiki kupieckiej, ważnym ośrodku handlowym i gospodarczym na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. Rodzina Orbiniego pochodziła z Kotoru (obecnie Czarnogóra). Po wstąpieniu do zakonu benedyktynów Orbini przebywał kolejno w klasztorach na wyspie Mljet, następnie w Ston oraz na Węgrzech, gdzie przez pewien czas piastował godność opata klasztoru w Bač (obecnie Serbia). Jak większość dalmackich humanistów renesansowych, Orbini znajdował się pod silnym wpływem ideologii panslawistycznej, której jednym z głównych teoretyków był Vinko Pribojević. Hołdem dla panslawizmu stało się opus vitae Orbiniego: przesycone mitologią i ideologią pseudohistoryczne „Królestwo Słowian”, opublikowane w języku włoskim w roku 1601 w Pesaro. Książka została przetłumaczona na wiele języków, w tym na rosyjski w roku 1723 przez prawosławnego biskupa i intelektualistę Teofana (Prokopowicza). „Królestwo Słowian” stało się jednym z głównych źródeł wiedzy narodów słowiańskich o własnych korzeniach oraz innych Europejczyków o Słowianach. Książka była również jednym z istotnych elementów rozwoju słowiańskiej ideologii i megalomanii narodowej. Podobnie jak Pribojević, Orbini utożsamił mitologię iliryjską i słowiańską, przedstawiając dzieje Słowian w ujęciu ahistorycznym. Sławił przede wszystkim słowiańską (głównie polską i rosyjską) wojowniczość i umiłowanie wolności, które pozwoliły im stawiać opór wobec imperiów (Święte Cesarstwo Rzymskie, Imperium osmańskie) oraz Republiki Weneckiej. Orbini był również autorem wydanej w języku serbsko-chorwackim pracy „Zwierciadło duchowe” („Zrcalo Duhovno”, 1595), streszczonego i przetłumaczonego na włoski przez Angelo Nelliego. Dzieło stanowi ważny przykład rozwoju dalmackiej literatury w XVI wieku. Twórczość Orbiniego miała duży wpływ na rozwój słowiańskiej historiografii i ideologii. „Królestwo Słowian” stanowiło główne źródło informacji dla Paisjusza Chilendarskiego, autora wydanej w 1762 roku „Słowianobułgarskiej historii”, najważniejszego nowożytnego dzieła bułgarskiej historiografii, choć Chilendarski miał o Orbinim zdanie dość krytyczne (co nie przeszkadzało mu obszernie go cytować). Mavro Orbin é escritor, tradutor, ideólogo e historiador. Ele é sérvio de nacionalidade, católico de religião e membro da Ordem Beneditina. Seu livro "O Reino dos Eslavos" (em latim: "Il Regno degli Slavi") influenciou fortemente a ideologia Pan-eslavismo e a historiografia em geral nos séculos seguintes. Mavro Orbini (1563–1614) was a Ragusan chronicler, notable for his work The Realm of the Slavs (1601) which influenced Slavic ideology and historiography in the later centuries. Mavro Orbini Mavro Orbini (Ragusa, 1563 – Ragusa, 1614) è stato uno storico serbo. Mavro Orbini è uno scrittore, traduttore, ideologo e storico della fine del XVI e dell'inizio del XVII secolo. Di nazionalità serba, ha trascorso gran parte della sua vita in Italia, legato interamente alla Dalmazia, ed è monaco benedettino. La sua vita e il suo lavoro sono completamente sotto l'influenza e la dettatura del tempo. Li dedicò alla causa di protezione contro gli Ottomani nel corso della Lunga Guerra. 1614 Мавро Орбіні (італ. Mauro Orbini, в 1600 р. писали італ. Mavro Orbini, хорв. Mavro Orbin, ?1563 — 1614, Рагуза, нині Дубровник) — слов'янський історик, вважається засновником історичної науки, слов'янознавства у південних слов'ян. Бенедиктинець, архімандрит Рагузький з Рагузи сицилійської. З 15-річного віку став католицьким монахом ордену Бенедиктинців, а потім ігуменом монастиря бенедиктинців на острові Млет. Mavro Orbini (1563–1614) was a Ragusan chronicler, notable for his work The Realm of the Slavs (1601) which influenced Slavic ideology and historiography in the later centuries. Mavro Orbini (1563-1614) fue cronista raguseo, notable por su obra El reino de los eslavos (1601) que influencio la historiografía e ideología eslava en los siglos posteriores. 7726 influencing Pan-Slavism Mavro Orbin 1563 Мавро (Мауро) Орбини (Орбинич) (итал. Mauro Orbini, 1550, Дубровник — 1614, Дубровник) — югославянский, далматинский священник, живший в Дубровницкой республике, родоначальник югославянской исторической науки, выразитель идеи единства славянского мира. Был монахом бенедиктинского монастыря на острове Млет, впоследствии — аббатом. Mavro Orbini, auch Mavar Orbin, (* 1563 in Ragusa, Republik Ragusa; † 1614) war ein ragusanischer Benediktinermönch, dalmatischer Intellektueller und Geschichtsschreiber. 5205618 Mavro Orbini Mavro Orbini Mavro Orbini Ragusa, Republic of Ragusa Mavro Orbini (eller Mauro Orbini), född vid mitten av 1500-talet i Ragusa, död 1614, var en historiker, ideolog och författare från Republiken Dubrovnik.. Orbini valde att gå i kloster och bli munk inom benediktinorden. Orbini är främst ihågkommen för sitt verk Il Regno degli Slavi (Slavernas kungarike) vilket utkom 1601 och berör sydslavernas antika historia.

  NODES