{
"http://dbpedia.org/resource/Nix_(moon)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://en.wikipedia.org/wiki/Metztli" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_Aztec_gods_and_supernatural_beings" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Enrico_Scotta" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_goddesses" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Aztec_religion" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/The_infernal_names" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Indochristian_art" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_lunar_deities" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Metztli" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAztecGoddesses" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Goddess109535622" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Deity109505418" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Belief105941423" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/SpiritualBeing109504135" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLunarDeities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNightDeities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Person" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Content105809192" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAgriculturalDeities" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0438" , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u6885\u5179\u7279\u5229" , "lang" : "zh" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A" , "lang" : "ar" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0456" , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli" , "lang" : "it" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u6885\u5179\u7279\u5229\uFF08\u7D0D\u74E6\u7279\u723E\u8A9E\uFF1AMetztli\uFF09\u4E5F\u79F0\u6885\u65AF\u7279\u5229\uFF08Meztli\uFF09\u6216\u6885\u9F50\uFF08Metzi\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u5179\u7279\u514B\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u6708\u795E\uFF0C\u4EA6\u662F\u591C\u665A\u7684\u8C61\u5F81\u3001\u519C\u4EBA\u7684\u5B88\u62A4\u795E\u3002\u5176\u8EAB\u4EFD\u6216\u4E0E\u3001\u4E24\u4F4D\u6708\u4E4B\u5973\u795E\u4EE5\u53CA\u53E6\u4E00\u4F4D\u7537\u6027\u6708\u795E\u7B49\u540C\uFF0C\u6545\u5176\u6027\u522B\u4E0D\u660E\u3002\u4ED6\u56E0\u592A\u9633\u7684\u706B\u7130\u800C\u60E7\u6015\u592A\u9633\u3002 \u4F20\u8BF4\u65E5\u6708\u66FE\u7ECF\u540C\u7B49\u660E\u4EAE\uFF0C\u800C\u8FD9\u79CD\u5E73\u7B49\u5BF9\u4E8E\u795E\u6765\u8BF4\u662F\u4E0D\u5408\u9002\u7684\u3002\u6545\u5176\u4E2D\u4E00\u4F4D\u795E\u7947\u5411\u5BF9\u9762\u6254\u4E86\u4E00\u53EA\u5154\u5B50\u4F7F\u5176\u53D8\u5F97\u9EEF\u6DE1\uFF0C\u540E\u8005\u4FBF\u6210\u4E3A\u4E86\u4ECA\u65E5\u7684\u6708\u4EAE\u3002" , "lang" : "zh" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli \u2013 w mitologii azteckiej bogini ksi\u0119\u017Cyca, nocy i rolnik\u00F3w. Metztli, zwana r\u00F3wnie\u017C Meztli lub Metzi, by\u0142a prawdopodobnie t\u0105 sam\u0105 postaci\u0105 co Yohaulticetl, Coyolxauhqui oraz m\u0119ski b\u00F3g ksi\u0119\u017Cyca Tecciztecatl." , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzi ou Metzti (em nahuatl: metztli, 'a lua' ou 'a lua negra'; metztli, lua, tliltic, negro') na mitologia asteca, \u00E9 o deus que se tornou a deusa da Lua. Nas culturas nativas da Am\u00E9rica as divindades eram associadas aos elementos do ambiente. A imagem da divindade superior era representada, \u00E0s vezes, pelo Sol; e a figura feminina, pela Lua. A rela\u00E7\u00E3o dos nomes n\u00E3o \u00E9 nada estranha nas culturas ind\u00EDgenas, associando-lhe tamb\u00E9m uma cobra de estima\u00E7\u00E3o que carregava \u00E1gua do c\u00E9u em seu est\u00F4mago. Pelo que \u00E9 sabido sobre o amplo conhecimento da cultura maia, j\u00E1 era conhecido o efeito gravitacional da Lua e sua influ\u00EAncia sobre as mar\u00E9s na terra; Metzi tinha o poder de dominar a \u00E1gua do planeta atrav\u00E9s da serpente, que enviava as tempestades ou inunda\u00E7\u00F5es; a figura tamb\u00E9m representava o am" , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzti o Metzi (en n\u00E1huatl: metztli, \u2018la lluna\u2019 o \u2018la lluna negra\u2019\u2018m\u00EBtztli, lluna; tliltic, negre\u2019). Tamb\u00E9 nomenada Ixchel, en la mitolog\u00EDa asteca es el nom donat al deu que es va convertir en la deessa de la lluna. En les cultures origin\u00E0ries d'Am\u00E8rica les de\u00EFtats nadiues eren vinculades a elements del entorn natural. La imatge de la de\u00EFtat superior era representada, en algunes ocasions, pel Sol. Mentre que la figura femenina, ho era per la Lluna. La relaci\u00F3 dels noms no es estrany en las diferents cultures ind\u00EDgenes, a mes se li vinculava una mascota serp que en el seu est\u00F3mac portava l'aigua del cel. D'acord amb els coneixements de la cultura maia, ja era conegut l'efecte gravitatori de la lluna i la seva influ\u00E8ncia sobre las marees a la terra. Metztli tenia la facultat de domin" , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Nella mitologia azteca Metztli o Meztli o Metzi fu un dio o una dea della luna, della notte e dei contadini. Si trattava probabilmente della stessa divinit\u00E0 nota come , Coyolxauhqui o Tecciztecatl. Come quest'ultimo temeva il sole ed il fuoco. Si fa anche riferimento a Metztli come all'umile dio dei vermi che non riusc\u00EC a sacrificare se stesso nel tentativo di diventare il sole, trasformandosi invece in luna, con la faccia ." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0456 (Metztli) \u2014 \u0431\u043E\u0433 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F, \u043D\u043E\u0447\u0456, \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u0430\u0445 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0419o\u0430\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u043A\u0435\u0442\u043B\u044C (\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0447\u0456) \u0456 \u041A\u043E\u0439\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0443\u043A\u0456 \u0456 \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0422\u0435\u043A\u0446\u0456\u0446\u0435\u043A\u0430\u0442\u043B\u0454\u043C. \u0404 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u043C\u0435\u0448\u0456\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzti o Metzi (del n\u00E1huatl: M\u0113tstli \u2018la luna\u2019), tambi\u00E9n llamada Ixchel,\u200B\u200B\u200B en la mitolog\u00EDa mexica es el nombre dado al dios que se convirti\u00F3 en la diosa de la Luna. En las culturas nativas de Am\u00E9rica las deidades nativas eran asociadas a elementos del entorno. La imagen de la deidad superior era representada, en algunas ocasiones, por el Sol; y la figura femenina, por la Luna. La relaci\u00F3n de los nombres no es nada extra\u00F1o en las distintas culturas ind\u00EDgenas, adem\u00E1s se le asociaba una mascota serpiente que en su est\u00F3mago llevaba el agua del cielo. Por lo que se sabe del amplio conocimiento de la cultura maya, ya era conocido el efecto gravitatorio de la luna y su influencia sobre las mareas en la tierra ; Metzi ten\u00EDa la facultad de dominar el agua sobre el planeta por medio de la s" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli (ook geschreven als Meztli, Metzi of Mextli) was in de Azteekse mythologie een god of godin van de maan, de nacht en de boeren. Hij/zij was waarschijnlijk dezelfde god als Yohaulticetl en en de mannelijke maangod Tecciztecatl; hij/zij vreesde de zon omdat hij/zij bang was voor zijn vuur. Wordt ook wel de lage god van de wormen die faalde om zich zelf op te offeren om de zon te worden en werd in plaats daarvan de maan, zijn gezicht donker door een konijn." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, appel\u00E9e aussi Metzti, Metzi dans la mythologie azt\u00E8que, est la d\u00E9esse personnifiant la Lune. Il s\u2019agit probablement de la m\u00EAme divinit\u00E9 que Coyolxauhqui ou que Tecciztecatl, le dieu de la lune masculin. Comme ce dernier, elle craignait le soleil parce qu'elle craignait son feu. Elle est le dieu inf\u00E9rieur des vers qui, n'ayant pas r\u00E9ussi \u00E0 se sacrifier pour devenir le soleil, est devenu la lune, dont le visage est obscurci par un lapin." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "In Aztec mythology, M\u0113tztli (Nahuatl: [metst\u026Ci]; also rendered Meztli, Metzi, literally \"Moon\") was a god or goddess of the moon, the night, and farmers. They were likely the same deity as Yohaulticetl or Coyolxauhqui and the male moon god Tecciztecatl; like the latter, who feared the Sun because of its fire." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Metztli \u2014 \u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u043D\u044B, \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0422\u0435\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u0442\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0441 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u041B\u0443\u043D\u044B \u041A\u043E\u0439\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0419\u043E\u0443\u0430\u043B\u0442\u0438\u0441\u0438\u0442\u043B\u044C." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metztli)\u200F \u0641\u064A \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. \u0641\u064A \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0648\u0627\u062A\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A: \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060C \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0633\u0627\u0642 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635. \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u064A\u0643 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629) [\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643]. \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u062A\u064A\u0632\u0643\u0627\u062A\u0644\u064A\u0628\u0648\u0643\u0627." , "lang" : "ar" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Metzli.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rabbit_1.jpg" } ] ,
"http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Night_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Lunar_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Aztec_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Agricultural_deities" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Metztli \u2013 w mitologii azteckiej bogini ksi\u0119\u017Cyca, nocy i rolnik\u00F3w. Metztli, zwana r\u00F3wnie\u017C Meztli lub Metzi, by\u0142a prawdopodobnie t\u0105 sam\u0105 postaci\u0105 co Yohaulticetl, Coyolxauhqui oraz m\u0119ski b\u00F3g ksi\u0119\u017Cyca Tecciztecatl." , "lang" : "pl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Metztli (ook geschreven als Meztli, Metzi of Mextli) was in de Azteekse mythologie een god of godin van de maan, de nacht en de boeren. Hij/zij was waarschijnlijk dezelfde god als Yohaulticetl en en de mannelijke maangod Tecciztecatl; hij/zij vreesde de zon omdat hij/zij bang was voor zijn vuur. Wordt ook wel de lage god van de wormen die faalde om zich zelf op te offeren om de zon te worden en werd in plaats daarvan de maan, zijn gezicht donker door een konijn." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, appel\u00E9e aussi Metzti, Metzi dans la mythologie azt\u00E8que, est la d\u00E9esse personnifiant la Lune. Il s\u2019agit probablement de la m\u00EAme divinit\u00E9 que Coyolxauhqui ou que Tecciztecatl, le dieu de la lune masculin. Comme ce dernier, elle craignait le soleil parce qu'elle craignait son feu. Elle est le dieu inf\u00E9rieur des vers qui, n'ayant pas r\u00E9ussi \u00E0 se sacrifier pour devenir le soleil, est devenu la lune, dont le visage est obscurci par un lapin. Dans les cultures m\u00E9soam\u00E9ricaines, les divinit\u00E9s \u00E9taient associ\u00E9es \u00E0 des \u00E9l\u00E9ments de l'environnement. L'image de la divinit\u00E9 sup\u00E9rieure \u00E9tait parfois repr\u00E9sent\u00E9e par le Soleil et la figure f\u00E9minine, par la Lune. Metzli avait la facult\u00E9 de contr\u00F4ler l'eau de la plan\u00E8te au moyen du serpent quelle portait dans son ventre, qui retenait l'eau du ciel et par lequel elle commandait aux temp\u00EAtes et aux inondations.Elle repr\u00E9sentait aussi l'amour maternel et \u00E9tait la d\u00E9esse de la nuit et des fermiers." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Nella mitologia azteca Metztli o Meztli o Metzi fu un dio o una dea della luna, della notte e dei contadini. Si trattava probabilmente della stessa divinit\u00E0 nota come , Coyolxauhqui o Tecciztecatl. Come quest'ultimo temeva il sole ed il fuoco. Si fa anche riferimento a Metztli come all'umile dio dei vermi che non riusc\u00EC a sacrificare se stesso nel tentativo di diventare il sole, trasformandosi invece in luna, con la faccia ." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0456 (Metztli) \u2014 \u0431\u043E\u0433 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F, \u043D\u043E\u0447\u0456, \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u0430\u0445 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0419o\u0430\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u043A\u0435\u0442\u043B\u044C (\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0447\u0456) \u0456 \u041A\u043E\u0439\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0443\u043A\u0456 \u0456 \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0422\u0435\u043A\u0446\u0456\u0446\u0435\u043A\u0430\u0442\u043B\u0454\u043C. \u0404 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u043C\u0435\u0448\u0456\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "In Aztec mythology, M\u0113tztli (Nahuatl: [metst\u026Ci]; also rendered Meztli, Metzi, literally \"Moon\") was a god or goddess of the moon, the night, and farmers. They were likely the same deity as Yohaulticetl or Coyolxauhqui and the male moon god Tecciztecatl; like the latter, who feared the Sun because of its fire." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u6885\u5179\u7279\u5229\uFF08\u7D0D\u74E6\u7279\u723E\u8A9E\uFF1AMetztli\uFF09\u4E5F\u79F0\u6885\u65AF\u7279\u5229\uFF08Meztli\uFF09\u6216\u6885\u9F50\uFF08Metzi\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u5179\u7279\u514B\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u6708\u795E\uFF0C\u4EA6\u662F\u591C\u665A\u7684\u8C61\u5F81\u3001\u519C\u4EBA\u7684\u5B88\u62A4\u795E\u3002\u5176\u8EAB\u4EFD\u6216\u4E0E\u3001\u4E24\u4F4D\u6708\u4E4B\u5973\u795E\u4EE5\u53CA\u53E6\u4E00\u4F4D\u7537\u6027\u6708\u795E\u7B49\u540C\uFF0C\u6545\u5176\u6027\u522B\u4E0D\u660E\u3002\u4ED6\u56E0\u592A\u9633\u7684\u706B\u7130\u800C\u60E7\u6015\u592A\u9633\u3002 \u4F20\u8BF4\u65E5\u6708\u66FE\u7ECF\u540C\u7B49\u660E\u4EAE\uFF0C\u800C\u8FD9\u79CD\u5E73\u7B49\u5BF9\u4E8E\u795E\u6765\u8BF4\u662F\u4E0D\u5408\u9002\u7684\u3002\u6545\u5176\u4E2D\u4E00\u4F4D\u795E\u7947\u5411\u5BF9\u9762\u6254\u4E86\u4E00\u53EA\u5154\u5B50\u4F7F\u5176\u53D8\u5F97\u9EEF\u6DE1\uFF0C\u540E\u8005\u4FBF\u6210\u4E3A\u4E86\u4ECA\u65E5\u7684\u6708\u4EAE\u3002" , "lang" : "zh" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzti o Metzi (en n\u00E1huatl: metztli, \u2018la lluna\u2019 o \u2018la lluna negra\u2019\u2018m\u00EBtztli, lluna; tliltic, negre\u2019). Tamb\u00E9 nomenada Ixchel, en la mitolog\u00EDa asteca es el nom donat al deu que es va convertir en la deessa de la lluna. En les cultures origin\u00E0ries d'Am\u00E8rica les de\u00EFtats nadiues eren vinculades a elements del entorn natural. La imatge de la de\u00EFtat superior era representada, en algunes ocasions, pel Sol. Mentre que la figura femenina, ho era per la Lluna. La relaci\u00F3 dels noms no es estrany en las diferents cultures ind\u00EDgenes, a mes se li vinculava una mascota serp que en el seu est\u00F3mac portava l'aigua del cel. D'acord amb els coneixements de la cultura maia, ja era conegut l'efecte gravitatori de la lluna i la seva influ\u00E8ncia sobre las marees a la terra. Metztli tenia la facultat de dominar l'aigua sobre el planeta a trav\u00E9s de la serp, amb la qual enviava tempestes o inundacions. La seva figura representava tamb\u00E9 l'amor matern. El calendari maia estava basat en les fases de la lluna. La seva influ\u00E8ncia era molt gran sobre la cultura, se li relacionava amb la mort pels efectes de les cat\u00E0strofes relacionades amb l'aigua. Per\u00F2 per altra banda, tenia un efecte benefactor per ser la patrona de la maternitat, i se li atribu\u00EFa l'invent de l'art del teixit. La seva figura era representada sempre amb una faldilla amb ossos creuats bordats, en representaci\u00F3 de la mort pels seus c\u00E0stigs aplicats als desastres naturals basats en l'aigua. Del seu nom es podria haver extret el lexema del qual derivaria M\u00E8xic." , "lang" : "ca" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metztli)\u200F \u0641\u064A \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. \u0641\u064A \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0648\u0627\u062A\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A: \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060C \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0633\u0627\u0642 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635. \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u064A\u0643 (\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629) [\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643]. \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u062A\u064A\u0632\u0643\u0627\u062A\u0644\u064A\u0628\u0648\u0643\u0627." , "lang" : "ar" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzti o Metzi (del n\u00E1huatl: M\u0113tstli \u2018la luna\u2019), tambi\u00E9n llamada Ixchel,\u200B\u200B\u200B en la mitolog\u00EDa mexica es el nombre dado al dios que se convirti\u00F3 en la diosa de la Luna. En las culturas nativas de Am\u00E9rica las deidades nativas eran asociadas a elementos del entorno. La imagen de la deidad superior era representada, en algunas ocasiones, por el Sol; y la figura femenina, por la Luna. La relaci\u00F3n de los nombres no es nada extra\u00F1o en las distintas culturas ind\u00EDgenas, adem\u00E1s se le asociaba una mascota serpiente que en su est\u00F3mago llevaba el agua del cielo. Por lo que se sabe del amplio conocimiento de la cultura maya, ya era conocido el efecto gravitatorio de la luna y su influencia sobre las mareas en la tierra ; Metzi ten\u00EDa la facultad de dominar el agua sobre el planeta por medio de la serpiente, con la cual mandaba tormentas o inundaciones; su figura representaba tambi\u00E9n el amor materno. El calendario maya estaba basado en las fases de la luna, su influencia era muy grande sobre la cultura, se le asociaba con la muerte por los efectos de los desastres asociados con el agua, pero su bondad era dada por ser la patrona de la pre\u00F1ez y se dec\u00EDa que invent\u00F3 el arte de tejer. Su figura era representada siempre con una falda con huesos cruzados bordados, en representaci\u00F3n de la muerte por sus castigos aplicados en los desastres naturales acu\u00EDferos. De su nombre se pudo haber extra\u00EDdo el lexema que derivar\u00EDa en M\u00E9xico." , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Metztli \u2014 \u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u043D\u044B, \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0422\u0435\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u0442\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0441 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F\u043C\u0438 \u041B\u0443\u043D\u044B \u041A\u043E\u0439\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0419\u043E\u0443\u0430\u043B\u0442\u0438\u0441\u0438\u0442\u043B\u044C." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Meztli, Metzi ou Metzti (em nahuatl: metztli, 'a lua' ou 'a lua negra'; metztli, lua, tliltic, negro') na mitologia asteca, \u00E9 o deus que se tornou a deusa da Lua. Nas culturas nativas da Am\u00E9rica as divindades eram associadas aos elementos do ambiente. A imagem da divindade superior era representada, \u00E0s vezes, pelo Sol; e a figura feminina, pela Lua. A rela\u00E7\u00E3o dos nomes n\u00E3o \u00E9 nada estranha nas culturas ind\u00EDgenas, associando-lhe tamb\u00E9m uma cobra de estima\u00E7\u00E3o que carregava \u00E1gua do c\u00E9u em seu est\u00F4mago. Pelo que \u00E9 sabido sobre o amplo conhecimento da cultura maia, j\u00E1 era conhecido o efeito gravitacional da Lua e sua influ\u00EAncia sobre as mar\u00E9s na terra; Metzi tinha o poder de dominar a \u00E1gua do planeta atrav\u00E9s da serpente, que enviava as tempestades ou inunda\u00E7\u00F5es; a figura tamb\u00E9m representava o amor maternal." , "lang" : "pt" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lunar_deity" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Aztec_mythology" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Aztec_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Rabbit_1.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Metzli.jpg" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Night_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Moon_rabbit" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tecciztecatl" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Lunar_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Otomi_people" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yohaulticetl" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Agricultural_deities" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coyolxauhqui" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_lunar_deities" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-nah" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cn" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Aztec_mythology" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:No_footnotes" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Mesoamerica-myth-stub" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Metzli.jpg?width=300" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1120028184 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.inaoep.mx/~rincon/metztli.html" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "1905" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 90310 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u064A\u062A\u0632\u0644\u064A" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://tr.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0456" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q1876916" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u6885\u5179\u7279\u5229" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.0mf_k" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://mk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0438" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/p1YK" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Metztli" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0435\u0446\u0442\u043B\u0438" } ] ,
"http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/God" } ] ,
"http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Metztli?oldid=1120028184&ns=0" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_night_deities" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_state_and_territory_name_etymologies_of_the_United_States" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Yohaulticetl" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_proper_names_of_exoplanets" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Meztli" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Codex_Borgia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/T\u0113ccizt\u0113catl" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Mexitl" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Metztli" } ] }
}