@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_and_Montenegro_in_the_Eurovision_Song_Contest_2006 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2007 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . @prefix dbp: . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2007 dbp:song dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:OGAE dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Modlitba dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Molitva . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Molitva foaf:primaryTopic dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . @prefix ns5: . ns5:_Europe_Shine_a_Light dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Beauty_Queens dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:History_of_the_Eurovision_Song_Contest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:List_of_languages_in_the_Eurovision_Song_Contest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Dima_Bilan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Lithuania_in_the_Eurovision_Song_Contest_2014 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest_2009 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Cyprus_in_the_Eurovision_Song_Contest_2015 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Danielle_Harrison dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Bulgaria_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest_2015 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Lordi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . @prefix rdf: . @prefix yago: . dbr:Molitva rdf:type yago:WikicatPopSongs , yago:WikicatEurovisionSongsOfSerbia , dbo:MusicalWork , dbo:Single . @prefix wikidata: . dbr:Molitva rdf:type wikidata:Q2188189 , dbo:Song , wikidata:Q386724 , yago:Communication100033020 , yago:Music107020895 , yago:AuditoryCommunication107109019 , yago:MusicalComposition107037465 , yago:Song107048000 . @prefix owl: . dbr:Molitva rdf:type owl:Thing . @prefix schema: . dbr:Molitva rdf:type schema:MusicRecording , yago:Abstraction100002137 , dbo:Work , yago:WikicatEurovisionSongsOf2007 , schema:CreativeWork . @prefix umbel-rc: . dbr:Molitva rdf:type umbel-rc:MusicSingle , yago:Wikicat2007Songs . @prefix rdfs: . dbr:Molitva rdfs:label "Molitva"@cs , "Molitva"@en , "Molitva"@in , "Molitva"@uk , "Molitva"@es , "Molitva"@nl , "Molitva"@fr , "Molitva"@sv , "Molitva"@it , "Molitva"@pl , "\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u0435\u0441\u043D\u044F)"@ru , "Molitva"@pt ; rdfs:comment "\u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u043A\u0438\u0440. \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u043B\u0430\u0442. \u00ABMolitva\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0411\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0441 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0435\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-2007\u00BB."@ru , "\"Molitva\" (Kiril Serbia: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; bahasa Inggris: \"Doa\") adalah sebuah lagu dengan musik karya Vladimir Grai\u0107, lirik karya Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare, dan dinyanyikan oleh penyanyi Serbia Marija \u0160erifovi\u0107. Lagu tersebut adalah lagu pemenang Kontes Lagu Eurovision 2007. Ini adalah debut Eurovision dari Serbia sebagai negara independen, Uni Negara Serbia dan Montenegro dibubarkan pada Juni 2006. Lagu tersebut dirilis sebagai singel CD dalam sembilan versi berbeda pada 27 Juni 2007 oleh Connective Records."@in , "Molitva (em s\u00E9rvio: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430, transliterado: Molitva, portugu\u00EAs: Ora\u00E7\u00E3o) foi a can\u00E7\u00E3o que representou a S\u00E9rvia no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 2007 que se desenrolou em Hels\u00EDnquia, na Finl\u00E2ndia no dia 12 de maio desse ano. Na final foi a d\u00E9cima-s\u00E9tima a ser interpretada na noite do festival, a seguir \u00E0 can\u00E7\u00E3o da Alemanha \"Frauen regier'n die Welt\", cantada por Roger Cicero e antes da can\u00E7\u00E3o da Ucr\u00E2nia \"\", cantada por Verka Serduchka. Terminou a competi\u00E7\u00E3o em 1.\u00BA lugar (entre 24 participantes), tendo recebido um total de 268 pontos."@pt , "Molitva (ou \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430 selon l'alphabet cyrillique \u2013 en serbe : \u00AB pri\u00E8re \u00BB ) est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 2007, interpr\u00E9t\u00E9e par la chanteuse serbe Marija \u0160erifovi\u0107. C'\u00E9tait la premi\u00E8re participation de la Serbie au concours en tant que nation ind\u00E9pendante, depuis la scission de la Serbie-et-Mont\u00E9n\u00E9gro en juin 2006. Les paroles de la chanson sont enti\u00E8rement en serbe."@fr , "\"Molitva\" (Serbian Cyrillic: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; \"Prayer\") is a song with music by Vladimir Grai\u0107, lyrics by Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare, and sung by Serbian singer Marija \u0160erifovi\u0107. It was the winning song of the Eurovision Song Contest 2007, performed for Serbia. The song marked the country's Eurovision debut as an independent nation, the State Union of Serbia and Montenegro having dissolved in June 2006. The song was released as a CD single in nine different versions on 27 July 2007 by Connective Records."@en , "Molitva (\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430), serbiska: B\u00F6n, var vinnarl\u00E5ten i Eurovision Song Contest 2007 i Helsingfors, som framf\u00F6rdes av den serbiska s\u00E5ngerskan Marija \u0160erifovi\u0107. Musiken komponerades av Vladimir Grai\u0107 och texten av Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare. L\u00E5ten vann med 268 po\u00E4ng."@sv , "Molitva (srbskou cyrilic\u00ED: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; \u010Desky: Modlitba) je v\u00EDt\u011Bzn\u00E1 p\u00EDse\u0148 Eurovision Song Contest p\u0159edstaven\u00E1 srbskou zp\u011Bva\u010Dkou Marijou \u0160erifovi\u0107ovou v roce 2007. Molitva je prvn\u00ED v\u00EDt\u011Bzn\u00E1 p\u00EDse\u0148 zp\u00EDvan\u00E1 v jin\u00E9m ne\u017E anglick\u00E9m jazyce od roku 1998. Tak\u00E9 je to poprv\u00E9 od doby, kdy se stalo div\u00E1ck\u00E9 hlasov\u00E1n\u00ED standardem, co vyhr\u00E1la balada. P\u00EDse\u0148 je tak\u00E9 zaj\u00EDmav\u00E1 d\u00EDky jej\u00ED prezentaci, proto\u017Ee v n\u00ED chyb\u011Bl tanec, efektn\u00ED kost\u00FDmy, pyrotechnika nebo jin\u00E9 klasick\u00E9 tah\u00E1ky. Eurovision Song Contest je \u010Dasto obvi\u0148ovan\u00E1 ze soust\u0159ed\u011Bn\u00ED se na tyto v\u011Bci nam\u00EDsto na samotnou hudbu. Mnoh\u00E9 prvky p\u00EDsn\u011B Molitva jsou kontrastn\u00ED s p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED v\u00EDt\u011Bznou p\u00EDsn\u00ED Hard Rock Hallelujah."@cs , "\u00ABMolitva\u00BB (en serbio cir\u00EDlico: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; en espa\u00F1ol, \u00ABPlegaria\u00BB) es una canci\u00F3n de la cantante serbia Marija \u0160erifovi\u0107 escrita por Vladimir Grai\u0107 y Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Marela. Fue la canci\u00F3n ganadora del Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 2007. Fue el debut de Serbia en Eurovisi\u00F3n como una naci\u00F3n independiente; Serbia y Montenegro se hab\u00EDa disuelto en junio de 2006. La canci\u00F3n fue publicada como un sencillo en formato CD en nueve versiones diferentes el 27 de junio de 2007 por Connective Records.\u200B"@es , "Molitva (cyr. \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2013 piosenka wykonywana przez reprezentantk\u0119 Serbii Marij\u0119 \u0160erifovi\u0107, kt\u00F3ra na 52. Konkursie Piosenki Eurowizji w 2007 roku zdoby\u0142a 1. miejsce (268 punkt\u00F3w). Muzyk\u0119 skomponowa\u0142 , autorem s\u0142\u00F3w jest . \u201EMolitva\u201D jest pierwszym od 1998 roku zwyci\u0119skim utworem eurowizyjnym, kt\u00F3ry by\u0142 wykonywany wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku ojczystym, a nie po angielsku. Angielska wersja piosenki nosi tytu\u0142 \u201EDestiny\u201D, powsta\u0142 te\u017C jej rosyjski odpowiednik"@pl , "Molitva (Nederlands: gebed) is een lied van de Servische zangeres Marija \u0160erifovi\u0107. Met dit nummer won zij in 2007 het Eurovisiesongfestival."@nl , "Molitva (in alfabeto cirillico: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u00E8 un singolo della cantante serba Marija \u0160erifovi\u0107, pubblicato il 27 luglio 2007. Dopo aver trionfato al Beovizija 2007, il brano ha rappresentato la Serbia all'Eurovision Song Contest 2007, vincendo la cinquantaduesima edizione del festival con 268 punti."@it , "Molitva (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ; foaf:name "Molitva"@en ; foaf:homepage ; foaf:depiction , . @prefix dcterms: . dbr:Molitva dcterms:subject . @prefix dbc: . dbr:Molitva dcterms:subject dbc:Eurovision_songs_of_Serbia , , dbc:Eurovision_songs_of_2007 , dbc:Eurovision_Song_Contest_winning_songs ; dbo:abstract "\"Molitva\" (Kiril Serbia: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; bahasa Inggris: \"Doa\") adalah sebuah lagu dengan musik karya Vladimir Grai\u0107, lirik karya Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare, dan dinyanyikan oleh penyanyi Serbia Marija \u0160erifovi\u0107. Lagu tersebut adalah lagu pemenang Kontes Lagu Eurovision 2007. Ini adalah debut Eurovision dari Serbia sebagai negara independen, Uni Negara Serbia dan Montenegro dibubarkan pada Juni 2006. Lagu tersebut dirilis sebagai singel CD dalam sembilan versi berbeda pada 27 Juni 2007 oleh Connective Records."@in , "\u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u043A\u0438\u0440. \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u043B\u0430\u0442. \u00ABMolitva\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0411\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0441 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0435\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-2007\u00BB."@ru , "Molitva (in alfabeto cirillico: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u00E8 un singolo della cantante serba Marija \u0160erifovi\u0107, pubblicato il 27 luglio 2007. Dopo aver trionfato al Beovizija 2007, il brano ha rappresentato la Serbia all'Eurovision Song Contest 2007, vincendo la cinquantaduesima edizione del festival con 268 punti. La vittoria del brano \u00E8 stata celebrata dalla giornalista australiana Germaine Greer, anche se sollev\u00F2 diverse proteste legate principalmente all'orientamento sessuale della cantante, lesbica dichiarata. Durante l'Eurovision: Europe Shine a Light nel 2020 il brano \u00E8 stato eseguito dal vivo nelle strade deserte di Belgrado."@it , "Molitva (srbskou cyrilic\u00ED: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; \u010Desky: Modlitba) je v\u00EDt\u011Bzn\u00E1 p\u00EDse\u0148 Eurovision Song Contest p\u0159edstaven\u00E1 srbskou zp\u011Bva\u010Dkou Marijou \u0160erifovi\u0107ovou v roce 2007. Molitva je prvn\u00ED v\u00EDt\u011Bzn\u00E1 p\u00EDse\u0148 zp\u00EDvan\u00E1 v jin\u00E9m ne\u017E anglick\u00E9m jazyce od roku 1998. Tak\u00E9 je to poprv\u00E9 od doby, kdy se stalo div\u00E1ck\u00E9 hlasov\u00E1n\u00ED standardem, co vyhr\u00E1la balada. P\u00EDse\u0148 je tak\u00E9 zaj\u00EDmav\u00E1 d\u00EDky jej\u00ED prezentaci, proto\u017Ee v n\u00ED chyb\u011Bl tanec, efektn\u00ED kost\u00FDmy, pyrotechnika nebo jin\u00E9 klasick\u00E9 tah\u00E1ky. Eurovision Song Contest je \u010Dasto obvi\u0148ovan\u00E1 ze soust\u0159ed\u011Bn\u00ED se na tyto v\u011Bci nam\u00EDsto na samotnou hudbu. Mnoh\u00E9 prvky p\u00EDsn\u011B Molitva jsou kontrastn\u00ED s p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED v\u00EDt\u011Bznou p\u00EDsn\u00ED Hard Rock Hallelujah. Marijino vystoupen\u00ED bylo dopln\u011Bn\u00E9 p\u011Bti vokalistkami, kter\u00E9 nyn\u00ED vystupuj\u00ED jako Beauty Queens. Koment\u00E1tor Eurovize z britsk\u00E9 televizn\u00ED stanice BBC, Terry Wogan, zkritizoval \u0160erifovi\u0107ovou za jej\u00ED vystoupen\u00ED s \"nezakasan\u00FDm tri\u010Dkem a neuv\u00E1zanou kravatou\" a okomentoval vokalistky, \u017Ee byly oble\u010Den\u00E9 jako \"v\u011Bze\u0148sk\u00E9 dozorkyn\u011B\". Potom, co p\u00EDse\u0148 z\u00EDskala ohromuj\u00EDc\u00ED aplaus od div\u00E1k\u016F, poznamenal \u201EJdou m\u011B un\u00E9st\u201C."@cs , "Molitva (ou \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430 selon l'alphabet cyrillique \u2013 en serbe : \u00AB pri\u00E8re \u00BB ) est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 2007, interpr\u00E9t\u00E9e par la chanteuse serbe Marija \u0160erifovi\u0107. C'\u00E9tait la premi\u00E8re participation de la Serbie au concours en tant que nation ind\u00E9pendante, depuis la scission de la Serbie-et-Mont\u00E9n\u00E9gro en juin 2006. Les paroles de la chanson sont enti\u00E8rement en serbe. Molitva est la premi\u00E8re chanson sans paroles en anglais \u00E0 remporter l'Eurovision depuis 1998 (en 2004, Wild Dances de Ruslana Lyjytchko, contenait toutefois un couplet en ukrainien [1]). C'est \u00E9galement la premi\u00E8re fois qu'une ballade remporte le concours depuis l'instauration du nouveau syst\u00E8me de vote. La chanson se d\u00E9marque \u00E9galement par sa sobri\u00E9t\u00E9 sur sc\u00E8ne et son absence de chor\u00E9graphie, effets lumineux ou pyrotechniques. De nombreux \u00E9l\u00E9ments de la chanson Molitva contrastaient avec le vainqueur de l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente, Hard Rock Hallelujah. \u00AB Je suis croyante, je suis chr\u00E9tienne, mais la chanson elle-m\u00EAme n'a pas de signification religieuse \u00BB, assure la chanteuse. \u00AB En dehors du titre, il n'y a rien de religieux. L'amour est au c\u0153ur de la chanson et c'est un message universel \u00BB."@fr , "Molitva (Nederlands: gebed) is een lied van de Servische zangeres Marija \u0160erifovi\u0107. Met dit nummer won zij in 2007 het Eurovisiesongfestival."@nl , "Molitva (cyr. \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2013 piosenka wykonywana przez reprezentantk\u0119 Serbii Marij\u0119 \u0160erifovi\u0107, kt\u00F3ra na 52. Konkursie Piosenki Eurowizji w 2007 roku zdoby\u0142a 1. miejsce (268 punkt\u00F3w). Muzyk\u0119 skomponowa\u0142 , autorem s\u0142\u00F3w jest . \u201EMolitva\u201D jest pierwszym od 1998 roku zwyci\u0119skim utworem eurowizyjnym, kt\u00F3ry by\u0142 wykonywany wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku ojczystym, a nie po angielsku. Angielska wersja piosenki nosi tytu\u0142 \u201EDestiny\u201D, powsta\u0142 te\u017C jej rosyjski odpowiednik Tekst piosenki m\u00F3wi o t\u0119sknocie i cierpieniu odczuwanej po odej\u015Bciu ukochanej osoby. Uczucie powoduje, \u017Ce imi\u0119 ukochanej osoby jest wci\u0105\u017C wymawiane jak modlitwa (o jej powr\u00F3t)."@pl , "\u00ABMolitva\u00BB (en serbio cir\u00EDlico: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; en espa\u00F1ol, \u00ABPlegaria\u00BB) es una canci\u00F3n de la cantante serbia Marija \u0160erifovi\u0107 escrita por Vladimir Grai\u0107 y Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Marela. Fue la canci\u00F3n ganadora del Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 2007. Fue el debut de Serbia en Eurovisi\u00F3n como una naci\u00F3n independiente; Serbia y Montenegro se hab\u00EDa disuelto en junio de 2006. La canci\u00F3n fue publicada como un sencillo en formato CD en nueve versiones diferentes el 27 de junio de 2007 por Connective Records.\u200B"@es , "\"Molitva\" (Serbian Cyrillic: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430; \"Prayer\") is a song with music by Vladimir Grai\u0107, lyrics by Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare, and sung by Serbian singer Marija \u0160erifovi\u0107. It was the winning song of the Eurovision Song Contest 2007, performed for Serbia. The song marked the country's Eurovision debut as an independent nation, the State Union of Serbia and Montenegro having dissolved in June 2006. The song was released as a CD single in nine different versions on 27 July 2007 by Connective Records. \"Molitva\" also won the semi-final in the 2007 competition, collecting 298 points, which was the highest number of points ever gained in the semi final under the single semi final format of the contest (2004\u20132007). It was succeeded as the Serbian Representative by \"Oro\" by Jelena Toma\u0161evi\u0107 and as the winning song by \"Believe\" by Dima Bilan from Russia."@en , "Molitva (em s\u00E9rvio: \u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430, transliterado: Molitva, portugu\u00EAs: Ora\u00E7\u00E3o) foi a can\u00E7\u00E3o que representou a S\u00E9rvia no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 2007 que se desenrolou em Hels\u00EDnquia, na Finl\u00E2ndia no dia 12 de maio desse ano. A referida can\u00E7\u00E3o foi interpretada em S\u00E9rvio por Marija \u0160erifovi\u0107. Esta foi a estreia da S\u00E9rvia na Eurovis\u00E3o como na\u00E7\u00E3o independente, o tinha sido dissolvida em Junho de 2006. Na semi-final foi a d\u00E9cima-quinta can\u00E7\u00E3o a ser interpretada, a seguir \u00E1 can\u00E7\u00E3o da Pol\u00F3nia \"\", cantada pelo grupo e antes da can\u00E7\u00E3o de Rep\u00FAblica Checa \"\", cantada pelos . Terminou a competi\u00E7\u00E3o em 1.\u00BA lugar com 298 pontos, conseguindo passar \u00E1 final, que \u00E9, at\u00E9 de 2013 e, desde a expans\u00E3o do concurso e com a introdu\u00E7\u00E3o das semifinais, o maior n\u00FAmero de pontos numa semi-final. Na final foi a d\u00E9cima-s\u00E9tima a ser interpretada na noite do festival, a seguir \u00E0 can\u00E7\u00E3o da Alemanha \"Frauen regier'n die Welt\", cantada por Roger Cicero e antes da can\u00E7\u00E3o da Ucr\u00E2nia \"\", cantada por Verka Serduchka. Terminou a competi\u00E7\u00E3o em 1.\u00BA lugar (entre 24 participantes), tendo recebido um total de 268 pontos."@pt , "Molitva (\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430), serbiska: B\u00F6n, var vinnarl\u00E5ten i Eurovision Song Contest 2007 i Helsingfors, som framf\u00F6rdes av den serbiska s\u00E5ngerskan Marija \u0160erifovi\u0107. Musiken komponerades av Vladimir Grai\u0107 och texten av Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare. L\u00E5ten vann med 268 po\u00E4ng."@sv , "Molitva (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Belgrade_Beer_Fest , , dbr:Kalyeserye , dbr:Wimbledon_2007 , dbr:Eurovision_Song_Contest_2008 , , dbr:Swedes , dbr:Beauty_Queens , dbr:Pop_music , dbr:Oompah , dbr:BBC , dbr:Eurovision_Song_Contest_2007 , dbr:Televoting , dbr:The_Official_Charts_Company , dbr:The_Independent , dbr:English_language , dbr:Russian_language , dbr:Dance_remix , dbr:Baku , dbr:Finnish_language , dbr:Balkan_ballad , , dbr:Special_Broadcasting_Service , dbr:Eurovision_Song_Contest_2012 , , dbr:Dima_Bilan , , dbr:Sentimental_ballad , dbr:Salvador_Sobral , dbr:Pyrotechnics , dbc:Eurovision_songs_of_2007 , dbr:Dana_International , dbr:Russia , , dbc:Eurovision_Song_Contest_winning_songs , dbr:Amar_pelos_dois , , , , dbr:Eurovision_Song_Contest_2017 , dbr:Oompah_Brass , dbr:Serbia , dbc:Eurovision_songs_of_Serbia , , , dbr:French_Open , dbr:Radio_Television_of_Serbia , dbr:Hard_Rock_Hallelujah . @prefix dbt: . dbr:Molitva dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Eurovision_Song_Contest_2007 , dbt:Authority_control , dbt:Lang-sr-Cyrl , dbt:Wiktionary , dbt:When , dbt:Distinguish , dbt:Flagicon , dbt:Short_description , dbt:List_of_Eurovision_Song_Contest_winners , dbt:Infobox_song_contest_entry , dbt:Infobox_song , dbt:Reflist , dbt:Escyr , dbt:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest , dbt:Esccnty , ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1082089229 ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix xsd: . dbr:Molitva dbo:wikiPageLength "8922"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 10068022 ; dbp:name "Molitva"@en ; dbo:runtime "183.0"^^xsd:double ; dbo:writer . @prefix dbd: . @prefix ns18: . dbr:Molitva ns18:runtime "3.05"^^dbd:minute . @prefix dbpedia-it: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-it:Molitva . @prefix dbpedia-sk: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-sk:Molitva , , . @prefix dbpedia-he: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-he:Molitva , . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-pt:Molitva . @prefix dbpedia-az: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-az:Molitva . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-cs:Molitva . @prefix dbpedia-id: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-id:Molitva , . @prefix dbpedia-da: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-da:Molitva . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-nn:Molitva , wikidata:Q753818 . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-hu:Molitva , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-no:Molitva . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-tr:Molitva . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-fr:Molitva . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-sv:Molitva . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-ro:Molitva , dbr:Molitva . @prefix dbpedia-uk: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-uk:Molitva . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-pl:Molitva . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-fi:Molitva , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-nl:Molitva . @prefix yago-res: . dbr:Molitva owl:sameAs yago-res:Molitva , , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-es:Molitva . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Molitva owl:sameAs dbpedia-sl:Molitva . @prefix gold: . dbr:Molitva gold:hypernym dbr:Song . @prefix prov: . dbr:Molitva prov:wasDerivedFrom ; dbp:type "single"@en ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Molitva ; dbp:label "Connective"@en ; dbp:nextTitle "Nisam an\u0111eo"@en ; dbp:writer "* Vladimir Grai\u0107\n* Sa\u0161a Milo\u0161evi\u0107 Mare"@en ; dbp:album "Molitva - The Best Of"@en ; dbo:artist ; dbp:released "2007-07-27"^^xsd:date ; dbp:prevTitle 101 ; dbp:cover "Molitva cover.jpg"@en ; dbp:length "183.0"^^dbd:second ; dbo:genre dbr:Balkan_ballad , dbr:Pop_music ; dbp:genre "* Pop\n* Balkan ballad"@en ; dbp:prevYear 2006 ; dbp:artist ; dbp:nextYear 2008 ; dbo:releaseDate "2007-07-27"^^xsd:date . dbr:Dancing_Lasha_Tumbai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2015 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_and_Montenegro_in_the_Eurovision_Song_Contest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Balkan_ballad dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Mr_Lordi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Slovenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2012 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Iceland_in_the_Eurovision_Song_Contest_2012 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Ireland_in_the_Eurovision_Song_Contest_2008 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Amar_pelos_dois dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2012 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Jovan_Radomir dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Soni_Malaj dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2011 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Slovenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2021 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2018 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Eurovision_Song_Contest_2017 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Music_of_Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Moje_3 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2009 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2023 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Phantom_Singer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Beovizija dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Eurovision_Song_Contest_2008 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2010 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Eurovision_Song_Contest_winners_discography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Spain_in_the_Eurovision_Song_Contest_2011 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Leena_Peisa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Sampsa_Astala dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Eurovision_Song_Contest_2007 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2008 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2013 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2016 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Katherine_Bobak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Vasilisa_Davankova dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2017 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva . dbr:Montenegro_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest_2015 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Molitva .
  NODES