. . "\u0645\u0648\u0631\u062F\u062E\u0627\u064A \u0623\u0631\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200F) (13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1896 - 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1992) \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963."@ar . "\u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0434\u043E\u043D (\u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441 (\u041C\u043E\u0440\u0434\u0445\u0435 \u042D\u043B\u0438\u044D\u0437\u0435\u0440) \u0411\u0440\u043E\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442 \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1896 \u0433. \u0422\u0443\u0445\u0443\u0432, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0443\u043C. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1992 \u0433. \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@ru . . . "Mordechai"@en . . . "Mordechaj Ardon, pierwotnie Maks Bronstein (hebr. \u200F\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E, ur. 13 lipca 1896 w Tuchowie, zm. 18 czerwca 1992) \u2013 izraelski artysta i malarz polskiego pochodzenia. W 1933 wyemigrowa\u0142 do Palestyny. Jego najbardziej znanym dzie\u0142em s\u0105 tzw. Okna Ardona, b\u0119d\u0105ce wielkimi witra\u017Cami, kt\u00F3rych elementy wzorowane s\u0105 na motywach z Kaba\u0142y. Obecnie znajduj\u0105 si\u0119 w Narodowej Bibliotece Izraela w Jerozolimie."@pl . . . . "6566"^^ . . "Mordecai Ardon (Hebrew: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF, 13 July 1896 \u2013 18 June 1992) was an Israeli painter."@en . . . . . . "\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF"@en . . . "1896-07-13"^^ . . . . . . "1992-06-18"^^ . . "1992-06-18"^^ . . "Mordechaj Ardon, pierwotnie Maks Bronstein (hebr. \u200F\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E, ur. 13 lipca 1896 w Tuchowie, zm. 18 czerwca 1992) \u2013 izraelski artysta i malarz polskiego pochodzenia. W 1933 wyemigrowa\u0142 do Palestyny. Jego najbardziej znanym dzie\u0142em s\u0105 tzw. Okna Ardona, b\u0119d\u0105ce wielkimi witra\u017Cami, kt\u00F3rych elementy wzorowane s\u0105 na motywach z Kaba\u0142y. Obecnie znajduj\u0105 si\u0119 w Narodowej Bibliotece Izraela w Jerozolimie."@pl . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0434\u043E\u043D (\u0456\u043C'\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u041C\u0430\u043A\u0441 (\u041C\u043E\u0440\u0434\u0445\u0435 \u0415\u043B\u0456\u0435\u0437\u0435\u0440) \u0411\u0440\u043E\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D; \u0456\u0432\u0440. \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E; 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1896, \u0422\u0443\u0445\u0443\u0432, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1992, \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@uk . . "February 2012"@en . . . "\u83AB\u8FEA\u76D6\u963F\u5C14\u987F"@zh . "\u0410\u0440\u0434\u043E\u043D, \u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439"@ru . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0434\u043E\u043D (\u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441 (\u041C\u043E\u0440\u0434\u0445\u0435 \u042D\u043B\u0438\u044D\u0437\u0435\u0440) \u0411\u0440\u043E\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442 \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1896 \u0433. \u0422\u0443\u0445\u0443\u0432, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0443\u043C. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1992 \u0433. \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@ru . "\u83AB\u8FEA\u76D6\u00B7\u963F\u5C14\u987F(\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E\uFF0C1896\u5E74\uFF0D1992\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u753B\u5BB6\u3002"@zh . . . "\u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0434\u043E\u043D"@uk . . . . . "Mordecai"@en . . . . . . . . "Mordecai Ardon (Hebrew: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF, 13 July 1896 \u2013 18 June 1992) was an Israeli painter."@en . . . . . . "Israeli"@en . . . "1085250524"^^ . . . "\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF"@en . "\u83AB\u8FEA\u76D6\u00B7\u963F\u5C14\u987F(\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E\uFF0C1896\u5E74\uFF0D1992\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u753B\u5BB6\u3002"@zh . . . . . "Mordechaj Ardon"@cs . . . . . . "Mordecai Ardon"@en . . . . . . "Mordechaj Ardon (hebrejsky: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Max Bronstein; 13. \u010Dervence 1896 \u2013 18. \u010Dervna 1992) byl izraelsk\u00FD mal\u00ED\u0159 p\u016Fvodem z Hali\u010De, pova\u017Eovan\u00FD mnoh\u00FDmi um\u011Bleck\u00FDmi kritiky \u201Eza nejv\u011Bt\u0161\u00EDho izraelsk\u00E9ho um\u011Blce.\u201C Za sv\u00E1 um\u011Bleck\u00E1 d\u00EDla byl ocen\u011Bn presti\u017En\u00EDmi cenami, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED cena UNESCO, ud\u011Blen\u00E1 na ben\u00E1tsk\u00E9m Bienalle v roce 1954, \u010Di Izraelsk\u00E1 cena z roku 1963."@cs . . . . . . "Mordejai Ard\u00F3n"@es . "Ardon"@en . . "551233"^^ . . . . . "Mordechaj Ardon (hebrejsky: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Max Bronstein; 13. \u010Dervence 1896 \u2013 18. \u010Dervna 1992) byl izraelsk\u00FD mal\u00ED\u0159 p\u016Fvodem z Hali\u010De, pova\u017Eovan\u00FD mnoh\u00FDmi um\u011Bleck\u00FDmi kritiky \u201Eza nejv\u011Bt\u0161\u00EDho izraelsk\u00E9ho um\u011Blce.\u201C Za sv\u00E1 um\u011Bleck\u00E1 d\u00EDla byl ocen\u011Bn presti\u017En\u00EDmi cenami, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED cena UNESCO, ud\u011Blen\u00E1 na ben\u00E1tsk\u00E9m Bienalle v roce 1954, \u010Di Izraelsk\u00E1 cena z roku 1963."@cs . . "Max Bronstein"@en . . "Mordecai Ardon"@en . "Mordechaj Ardon"@pl . . . "\u0645\u0648\u0631\u062F\u062E\u0627\u064A \u0623\u0631\u062F\u0648\u0646"@ar . . . . "Mordecai Ardon (hebr\u00E4isch \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF, auch: Mordechai Ardon, * 13. Juli 1896 als Max Bronstein in Tuch\u00F3w, Galizien, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 18. Juni 1992 in Jerusalem, Israel) war ein israelischer K\u00FCnstler."@de . "Mordecai Ardon"@fr . "Mordecai Ardon, nato Max Bronstein (in ebraico: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E?; Tuch\u00F3w, 13 luglio 1896 \u2013 Gerusalemme, 18 giugno 1992), \u00E8 stato un artista israeliano. Dal 1921 fino al 1925 studi\u00F2 alla Bauhaus a Dessau con Paul Klee, Wassily Kandinsky, Lyonel Feininger e Johannes Itten. L'influenza della Bauhaus, in particolare Paul Klee fu determinante per la sua opera. Dal 1926 studi\u00F2 presso l'Accademia di Belle arti di Monaco presso . Nel 1959 prese parte a Documenta 2."@it . "Mordejai Ardon (1896- 1992) nace en (en la actual Polonia) un 13 de julio, hijo de un relojero y orfebre trabajador en oro y en el a\u00F1o 1933 emigra al Mandato brit\u00E1nico de Palestina (actual Israel). Ardon es considerado por muchos como el pintor m\u00E1s importante en la historia de Israel. Entre 1921-1925 estudi\u00F3 en el Bauhaus bajo la tutela de , Vasili Kandinsky y Paul Klee; este \u00FAltimo surti\u00F3 una profunda influencia en \u00E9l, compartida con la de algunos de los antiguos maestros del arte, especialmente Rembrandt y El Greco. Precisamente, el aprendizaje de las t\u00E9cnicas pict\u00F3ricas de estos \u00FAltimos lo realiz\u00F3 en la Academia de M\u00FAnich con el maestro . Esta aparente dualidad que representa el gusto por lo cl\u00E1sico y lo vanguardista, entre un moderno expresionismo y un estilo abstracto, va a signar los principales caracteres de la pintura de Ardon a lo largo de sus 70 a\u00F1os de carrera art\u00EDstica. Ardon crey\u00F3 en un arte despojado de todo mensaje pol\u00EDtico y social, una pintura deb\u00EDa ser apreciada y juzgada solamente de acuerdo a sus elementos art\u00EDsticos inherentes: el color, la composici\u00F3n y la interacci\u00F3n. As\u00ED, rechaz\u00F3 tambi\u00E9n las significaciones literarias y simb\u00F3licas, aunque no siempre haya podido aislarse del marco cronol\u00F3gico circundante. Debido a su talento, hacia 1954 en el biennale de Venecia le fue otorgado el premio UNESCO, y en 1963 recibi\u00F3 del Estado el Premio Israel. En 2006 se subast\u00F3 una de sus pinturas Nakar Hazman \u2013 \u201CEl p\u00E1jaro carpintero del tiempo\u201D en la cifra r\u00E9cord de 643,200 d\u00F3lares."@es . . "\u0645\u0648\u0631\u062F\u062E\u0627\u064A \u0623\u0631\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200F) (13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1896 - 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1992) \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963."@ar . "Mordecai Ardon"@it . "Mordecai ou Mordekhai Ardon (en h\u00E9breu : \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF), n\u00E9 le 13 juillet 1896 \u00E0 Tuch\u00F3w (Galicie), alors en Autriche-Hongrie, et mort le 18 juin 1992 \u00E0 J\u00E9rusalem (Isra\u00EBl), est un artiste peintre isra\u00E9lien."@fr . . . . . . . . "Max Bronstein"@en . "Mordecai ou Mordekhai Ardon (en h\u00E9breu : \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF), n\u00E9 le 13 juillet 1896 \u00E0 Tuch\u00F3w (Galicie), alors en Autriche-Hongrie, et mort le 18 juin 1992 \u00E0 J\u00E9rusalem (Isra\u00EBl), est un artiste peintre isra\u00E9lien."@fr . . . "1896-07-13"^^ . . . . . . . . . . . . "Mordecai Ardon, nato Max Bronstein (in ebraico: \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E?; Tuch\u00F3w, 13 luglio 1896 \u2013 Gerusalemme, 18 giugno 1992), \u00E8 stato un artista israeliano. Dal 1921 fino al 1925 studi\u00F2 alla Bauhaus a Dessau con Paul Klee, Wassily Kandinsky, Lyonel Feininger e Johannes Itten. L'influenza della Bauhaus, in particolare Paul Klee fu determinante per la sua opera. Dal 1926 studi\u00F2 presso l'Accademia di Belle arti di Monaco presso . Nel 1959 prese parte a Documenta 2."@it . . . . . . . . . . . . . . "Mordejai Ardon (1896- 1992) nace en (en la actual Polonia) un 13 de julio, hijo de un relojero y orfebre trabajador en oro y en el a\u00F1o 1933 emigra al Mandato brit\u00E1nico de Palestina (actual Israel). Ardon es considerado por muchos como el pintor m\u00E1s importante en la historia de Israel. Entre 1921-1925 estudi\u00F3 en el Bauhaus bajo la tutela de , Vasili Kandinsky y Paul Klee; este \u00FAltimo surti\u00F3 una profunda influencia en \u00E9l, compartida con la de algunos de los antiguos maestros del arte, especialmente Rembrandt y El Greco. Precisamente, el aprendizaje de las t\u00E9cnicas pict\u00F3ricas de estos \u00FAltimos lo realiz\u00F3 en la Academia de M\u00FAnich con el maestro ."@es . . . "Mordecai Ardon"@de . . . . "Mordecai Ardon"@en . . . . . . . . . . "September 2016"@en . . . . . . . "Mordecai Ardon (hebr\u00E4isch \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF, auch: Mordechai Ardon, * 13. Juli 1896 als Max Bronstein in Tuch\u00F3w, Galizien, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 18. Juni 1992 in Jerusalem, Israel) war ein israelischer K\u00FCnstler."@de . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0434\u043E\u043D (\u0456\u043C'\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u041C\u0430\u043A\u0441 (\u041C\u043E\u0440\u0434\u0445\u0435 \u0415\u043B\u0456\u0435\u0437\u0435\u0440) \u0411\u0440\u043E\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D; \u0456\u0432\u0440. \u05DE\u05E8\u05D3\u05DB\u05D9 \u05D0\u05E8\u05D3\u05D5\u05DF\u200E; 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1896, \u0422\u0443\u0445\u0443\u0432, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1992, \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@uk . . .

  NODES