{ "http://dbpedia.org/resource/St_Giles'_Cathedral" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/National_emblem_of_France" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/property/symbolType" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Armorial_of_Europe" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Saint_Pierre_and_Miquelon" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Royal_Arms_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Duke_of_Beaufort" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Royal_arms_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Armorial_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Outline_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/\u00C9cu" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/House_of_Beaufort" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/James_A._Farley_Building" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/France_moderne" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/New_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_French_Polynesia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Gustave_Louis_Jaulmes" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/National_Emblem_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Emblem_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Quercus_robur" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Royal_arms_of_England" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Embassy_of_France,_London" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Compartment_(heraldry)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Emperor_of_the_French" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Flag_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Heraldry103515338" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/CoatOfArms103058726" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalEmblems" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoatsOfArms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalCoatsOfArms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchCoatsOfArms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Design103178782" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Decoration103169390" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Emblem103282591" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Hoheitszeichen Frankreichs" , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "Emblema nacional da Fran\u00E7a" , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "God\u0142o Francji" , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0388\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2" , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Emblemo de Francio" , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u56FD\u7AE0" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Lambang Prancis" , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "Emblema nacional de Fran\u00E7a" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "\u6CD5\u56FD\u56FD\u5FBD" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "St\u00E1tn\u00ED znak Francie" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627" , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "Embleem van Frankrijk" , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Stemma della Francia" , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "National emblem of France" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438" , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Emblema nacional de Francia" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Armoiries de la France" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC7A5" , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Frankrikes riksvapen" , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0415\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457" , "lang" : "uk" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "O atual emblema nacional da Fran\u00E7a virou s\u00EDmbolo nacional da Fran\u00E7a em 1953, por\u00E9m, ele n\u00E3o tem nenhum estatuto como bras\u00E3o de armas. Ele aparece na capa dos passaportes franceses e foi originalmente adotado pelo Minist\u00E9rio das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores como s\u00EDmbolo para uso nas miss\u00F5es diplom\u00E1ticas e consulares em 1912 usando um design desenhado pelo escultor . Tecnicamente, ele \u00E9 mais considerado um emblema do que para bras\u00E3o de armas por n\u00E3o se basear nas regras her\u00E1ldicas. O emblema consiste em: \n* O s\u00EDmbolo \u00E9 usado em placas que marcam os consulados franceses. \n* Escudo na entrada do Senado. \n* \n*" , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Depuis le 4 septembre 1870, les armoiries de la France ne font plus l'objet d'aucun texte juridique. Seuls la devise, l'hymne et le drapeau figurent dans la Constitution de la Ve R\u00E9publique. Un embl\u00E8me non officiel, compos\u00E9 d'une pelta, d'un faisceau de licteur et de branches de ch\u00EAne et d'olivier, est utilis\u00E9 par la pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique, le minist\u00E8re des Affaires \u00E9trang\u00E8res et figure sur la couverture des passeports et livrets de famille fran\u00E7ais, ainsi qu'en filigrane des cartes d'identit\u00E9 au format carte de cr\u00E9dit. La charte graphique du gouvernement pr\u00E9voit l'utilisation d'un logotype comprenant les couleurs du drapeau et Marianne." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Lambang Prancis adalah simbol Prancis sejak tahun 1953, meskipun tak memiliki status legal sebagai lambang resmi. Muncul pada sampul paspor Prancis, dan digunakan oleh Kementerian Luar Negeri Prancis sebagai simbol bagi misi diplomatik dan konsulat dari tahun 1912 menggunakan desain yang dibuat oleh pemahat Jules-Cl\u00E9ment Chaplain. Pada September 1999, pemerintah Prancis memasukkan moto yang baru, warna bendera, dan simbol republik, Marianne." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "Das Hoheitszeichen Frankreichs wird seit 1953 verwendet. Ein offizielles Staatswappen besteht seit 1912 nicht mehr." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1953 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0417 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F \u0437 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u043D\u0446\u0456 \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430) \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0415\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437: \n* \u043F\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043B\u0435\u0432\u0430 \u0456 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u00ABRF\u00BB, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 R\u00E9publique Fran\u00E7aise (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \n* \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043C\u0438\u0440 \n* \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C \n* \u0444\u0430\u0441\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \n*" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u7D0B\u7AE0\u306F\u516C\u5F0F\u7D0B\u7AE0\u3068\u3057\u3066\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u30011953\u5E74\u4EE5\u964D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D1\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u7D19\u306B\u3082\u6A19\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306F1912\u5E74\u306B\u5916\u4EA4\u306E\u305F\u3081\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u9818\u4E8B\u6D3E\u9063\u56E3\u306E\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5916\u52D9\u7701\u304C\u5F6B\u523B\u5BB6\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1953, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CE\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 (1912) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7 Jules-Cl\u00E9ment Chaplain. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC:" , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Het huidige embleem van Frankrijk is sinds 1953 een symbool van Frankrijk geweest, hoewel het geen juridische status heeft als het wapen van Frankrijk. Het staat op de voorkant van het Franse paspoort en werd vanaf 1912 oorspronkelijk gebruikt door het Franse Ministerie van Buitenlandse Zaken voor gebruik bij diplomatieke en consulaire gezantschappen. Het ontwerp is gemaakt door de beeldhouwer ." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1953\u060C \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1912. \u0641\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1953\u060C \u0637\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0633\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u0637\u0644\u0628\u062A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (1912). \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646: \n* \u062F\u0631\u0639 \u0639\u0631\u064A\u0636 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0633\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0623\u0633 \u0646\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \n* \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \n* \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629. \n* \u0641\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430. \u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437: \n* \u043F\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B, \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u044C\u0432\u0430 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0440\u043B\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0441 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u00ABRF\u00BB, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u00ABR\u00E9publique Fran\u00E7aise\u00BB (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430); \n* \u043E\u043B\u0438\u0432\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440; \n* \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C; \n* \u0444\u0430\u0441\u0446\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044F." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Lo stemma della Francia non \u00E8 un emblema ufficiale (come testimoniato dai lavori di Maurice Agulhon, professore al Coll\u00E8ge de France)." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "Frankrikes nationalsymbol har inte status som officiellt riksvapen, men inf\u00F6rdes 1953 p\u00E5 f\u00F6rslag fr\u00E5n en kommission tillsatt av det franska utrikesdepartementet och representerar Frankrike i generalf\u00F6rsamlingens sal i FN-byggnaden i New York. Det best\u00E5r av:" , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "\uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD604\uC7AC \uBC95\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uAD6D\uC7A5\uC744 \uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB9CC 1953\uB144 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130 \uD504\uB791\uC2A4 \uC678\uAD50\uBD80\uC640 \uC5EC\uAD8C \uD45C\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB294 1912\uB144 \uB2F9\uC2DC \uC678\uAD50 \uC0AC\uC808\uACFC \uC601\uC0AC\uB85C \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC778 \uC958\uD074\uB808\uB9DD \uC0E4\uD50C\uB80C(Jules-Cl\u00E9ment Chaplain)\uC774 \uB514\uC790\uC778\uD588\uB358 \uBE44\uACF5\uC2DD \uBB38\uC7A5\uC744 \uAD6D\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC790\uC758 \uBA38\uB9AC\uC640 \uB3C5\uC218\uB9AC\uC758 \uBA38\uB9AC\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uB41C \uBC29\uD328\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC29\uD328 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC778 \"\uD504\uB791\uC2A4 \uACF5\uD654\uAD6D(R\u00E9publique Fran\u00E7aise)\"\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4 \uC57D\uCE6D\uC778 \"RF\"\uAC00 \uC0C8\uACA8\uC838 \uC788\uB2E4. \uBC29\uD328 \uB4A4\uCABD\uC5D0\uB294 \uC18D\uAC04\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC29\uD328 \uC591\uCABD\uC5D0\uB294 \uC62C\uB9AC\uBE0C \uAC00\uC9C0\uC640 \uCC38\uB098\uBB34 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC18D\uAC04\uC740 \uC815\uC758\uB97C, \uC62C\uB9AC\uBE0C \uAC00\uC9C0\uB294 \uD3C9\uD654\uB97C, \uCC38\uB098\uBB34 \uAC00\uC9C0\uB294 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uB9AC\uC548 \uB85C\uACE0\uB294 1999\uB144 9\uC6D4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC815\uBD80\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uAE30\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC0C9\uC778 \uD30C\uB780\uC0C9, \uD558\uC580\uC0C9, \uBE68\uAC04\uC0C9\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC758\uC778\uD654\uD55C \uC5EC\uC131\uC778 \uB9C8\uB9AC\uC548, \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB098\uB77C \uD45C\uC5B4\uC778 \"\uC790\uC720, \uD3C9\uB4F1, \uC6B0\uC560\"(\"Libert\u00E9, \u00E9galit\u00E9, fraternit\u00E9\")\uB77C\uB294 \uBB38\uAD6C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uD615\uD0DC\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC774\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "L'emblema nacional de la Rep\u00FAblica Francesa t\u00E9 l'origen en la Revoluci\u00F3 de 1789 i n'\u00E9s el s\u00EDmbol des del 1953. Com passa en altres pa\u00EFsos, l'emblema s'utilitza com un dels s\u00EDmbols de l'Estat, per\u00F2 aquest en concret no ha estat objecte d'una regulaci\u00F3 legal espec\u00EDfica. Apareix en documents oficials, en uniformes de la policia, a la fa\u00E7ana de molts edificis p\u00FAblics (siguin estatals o municipals), als passaports o en monedes i medalles encunyades per la Rep\u00FAblica Francesa, per citar-ne alguns exemples. Originalment el va adoptar el Ministeri d'Afers Estrangers el 1912 com a s\u00EDmbol per ser usat a les representacions diplom\u00E0tiques i consulars. El seu disseny, obra de l'escultor Jules-Cl\u00E9ment Chaplain, incorpora elements recollits de la tradici\u00F3 grecollatina, com el feix rom\u00E0 i les branques de r" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "St\u00E1tn\u00ED znak Francie jako ofici\u00E1ln\u00ED symbol st\u00E1tu v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B neexistuje. Jedin\u00FDm ofici\u00E1ln\u00EDm symbolem st\u00E1tu je trikol\u00F3ra. Ale nap\u0159\u00EDklad na francouzsk\u00FDch konzul\u00E1tech a pasech je mo\u017Eno spat\u0159it neofici\u00E1ln\u00ED st\u00E1tn\u00ED znak. Tento \u201Eznak\u201C je neofici\u00E1ln\u00EDm symbolem Francie od roku 1953, a\u010Dkoli nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD pr\u00E1vn\u00ED status jako ofici\u00E1ln\u00ED znak. Objevuje se na ob\u00E1lce francouzsk\u00FDch pas\u016F a byl p\u016Fvodn\u011B p\u0159ijat francouzsk\u00FDm ministerstvem zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED jako symbol pro pou\u017Eit\u00ED diplomatick\u00FDch a konzul\u00E1rn\u00EDch mis\u00ED v roce 1912 s pou\u017Eit\u00EDm designu vypracovan\u00E9ho socha\u0159em . Znak je sp\u00ED\u0161e embl\u00E9mem, jeliko\u017E nerespektuje heraldick\u00E1 pravidla." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "The current Constitution of France does not specify a national emblem. The unofficial coat of arms of France depicts a lictor's fasces upon branches of laurel and oak, as well as a ribbon bearing the national motto of Libert\u00E9, \u00E9galit\u00E9, fraternit\u00E9. This composition was created in 1905 by heraldic painter-engraver and was first used by the French Third Republic. The full achievement includes the star and grand collar of the Legion of Honour." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "El emblema de la Rep\u00FAblica Francesa (en franc\u00E9s, armoiries de la R\u00E9publique fran\u00E7aise) tiene su origen en el siglo XIX, aunque algunos de sus elementos fueron adoptados durante la Revoluci\u00F3n de 1789. Como ocurre en otros pa\u00EDses, el emblema se emplea como uno de los s\u00EDmbolos del Estado, pero no es considerado un emblema oficial, puesto que el Estado franc\u00E9s no tiene oficialmente emblema o escudo her\u00E1ldico. Aparece en documentos oficiales, en uniformes policiales, en la fachada de muchos edificios p\u00FAblicos (sean estatales o municipales), en los pasaportes o en monedas y medallas acu\u00F1adas por la Rep\u00FAblica francesa, por citar algunos ejemplos. Su dise\u00F1o incorpora elementos recogidos de la tradici\u00F3n greco-latina, como las fasces o haz de lictores y las ramas de roble y olivo (laurel para muchos" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Nun, Francio havas nur unu oficialan emblemon, nome, sian flagon bluan, blankan, ru\u011Dan. Ekde la Franca Revolucio oficiale ne plu havas \u015Dtatan blazonon, \u011Din anstata\u016Das la \u0109i tie bildigita heraldikeca insigno ekde la jaro 1953, kiu funkcias kiel kvaza\u016D oficiala nacia emblemo de Francio." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "Rewolucja francuska odrzuci\u0142a heraldyk\u0119 monarchii zast\u0119puj\u0105c j\u0105 now\u0105 symbolik\u0105. Od 4 wrze\u015Bnia 1870 emblemat Francji nie jest podmiotem \u017Cadnego tekstu prawnego a Konstytucja V Republiki wymienia tylko dewiz\u0119, hymn i flag\u0119 narodow\u0105, st\u0105d we Francji ustanowiono jedynie szereg symboli pa\u0144stwowych, u\u017Cywanych w zale\u017Cno\u015Bci od okoliczno\u015Bci." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u6CD5\u570B\u6C92\u6709\u6CD5\u5B9A\u7684\u570B\u5FBD\uFF0C\u4F46\u5E38\u7528\u7684\u5FBD\u865F\u57281912\u5E74\u88AB\u63A1\u7528\u65BC\u5916\u4EA4\u5834\u5408\uFF0C\u4E26\u57281953\u5E74\u88AB\u7528\u65BC\u5448\u4EA4\u806F\u5408\u570B\u3002\u5716\u6848\u5305\u62EC\u4E86\u4E00\u9762\u5169\u982D\u98FE\u4EE5\u7345\u5B50\u548C\u9DF9\u982D\u3001\u4E2D\u9593\u66F8\u6CD5\u570B\u570B\u540D\u7E2E\u5BEB\u300CRF\u300D\u7684\u76FE\uFF0C\u5F8C\u70BA\u8C61\u5FB5\u6B0A\u5A01\u7684\u675F\u68D2\u3001\u548C\u5E73\u7684\u6A44\u6B16\u548C\u5805\u5FCD\u7684\u6A61\u6A39\u679D\u689D\u3002\u53E6\u5916\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u548C\u5404\u7701\u653F\u5E9C\u4F7F\u7528\u7684\u5FBD\u865F\u4EE5\u6CD5\u570B\u570B\u65D7\u3001\u739B\u4E3D\u5B89\u5A1C\u548C\u81EA\u7531\u3001\u5E73\u7B49\u3001\u535A\u611B\u70BA\u4E3B\u984C\u7684\u5FBD\u865F\uFF081999\u5E74\u555F\u7528\uFF09\u3002" , "lang" : "zh" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_French_First_Republic.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Louis_XIV_of_France.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/M\u00E9daille_de_la_Fid\u00E9lit\u00E9_Fran\u00E7aise_(reverse).png" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait_officiel_de_Georges_Pompidou_(cropped).jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_French_Republic.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aachen_Domschatz_Bueste1.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\nCoat_of_arms_of_Quebec.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\nArms_of_Canada_(shield).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Constable_of_France_sword-J_26-IMG_1795-gradient.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\nGreat_shield_of_arms_of_Sweden.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Freycinet,_de_Saulces_de,_Charles,_Nadar,_Gallica.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial_Coat_of_Arms_of_France_(1804-1815).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visites_Sarkozy_Hollande_\u00E0_l'h\u00F4tel_de_ville_de_Paris.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chateau_de_Blois_38.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_Kingdom_of_France_&_Navarre_(Ancien).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Ancien).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Coat_of_Arms_of_Navarre_(1285-1328).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Coat_of_Arms_of_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_France_1515-1578.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blois_Ch\u00E2teau_de_Blois_Louis-XII-Fl\u00FCgel_Innen_Salle_des_\u00C9tats_7.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coronation_of_Louis_VIII_and_Blanche_of_Castile_1223.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_French_Empire.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_France_(XII-XIII).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_France_(XIV-XVI).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Parione_-_s_Nicola_dei_Lorenesi_fascio_repubblicano_francese_P1030725.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Greater_coat_of_arms_of_the_French_Republic_(1925-1953).jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Loup_Chr\u00E9tien_at_the_Aragatz_mission.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_France_and_Navarre_(1589-1790).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orn_ext_Mar\u00E9chal_de_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prise_de_Tours_en_1189.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_&_Navarre.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Coat_of_Arms_of_Valois_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_French_Republic_(1905).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lothar_RichardNormandie.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1952_Trygve_Lie_Resigns.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_Dukes_of_Orl\u00E9ans.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_July_Monarchy_(1831-48).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Middle_coat_of_arms_of_the_French_Republic_(1905\u20131953).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_French_Republic.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bastoni_da_maresciallo,_1851-65.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_July_Monarchy_(1830-31).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_Second_French_Empire_(1852\u20131870).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_None_(square).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_French_Republic_(hatched).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Moderne).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_of_the_July_Monarchy_(1831-48).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Official_visit_by_King_Alfonso_XIII_of_Spain_to_France_in_1905.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_Spain.svg" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_emblems" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:French_coats_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_eagles" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_the_fasces" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_lions" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:French_heraldry" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_coats_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_oak_branches" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Het huidige embleem van Frankrijk is sinds 1953 een symbool van Frankrijk geweest, hoewel het geen juridische status heeft als het wapen van Frankrijk. Het staat op de voorkant van het Franse paspoort en werd vanaf 1912 oorspronkelijk gebruikt door het Franse Ministerie van Buitenlandse Zaken voor gebruik bij diplomatieke en consulaire gezantschappen. Het ontwerp is gemaakt door de beeldhouwer . In 1953 kreeg Frankrijk een verzoek van de Verenigde Naties voor een afbeelding van haar nationale wapen om naast de wapens van andere landen in de vergaderzaal op te hangen. Een commissie droeg Robert Louis (1902-1965), een wapenkenner, op om een versie van het ontwerp van Chaplain te maken. Dit leidde voor de republiek echter niet tot de aanname van een officieel wapenschild. Formeel is het een embleem in plaats van een wapen, omdat het zich niet houdt aan de heraldieke regels \u2013 heraldiek wordt gezien als een aristocratische kunst en daarom geassocieerd met het ancien r\u00E9gime, wat in strijd is met de beginselen van de Franse Republiek. Het embleem omvat: \n* een breed schild met aan een kant een leeuwenkop met daarop het monogram \"RF\" wat staat voor R\u00E9publique Fran\u00E7aise (Franse Republiek) \n* een olijftak symboliseert vrede \n* een eikentak symboliseert bestendigheid \n* de fasces is een symbool geassocieerd met justitie (uit Romeinse bijlen van lictoren, hier geen fascisme)" , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1953 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0417 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F \u0437 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u043D\u0446\u0456 \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430) \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0415\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437: \n* \u043F\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043B\u0435\u0432\u0430 \u0456 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u00ABRF\u00BB, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 R\u00E9publique Fran\u00E7aise (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \n* \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043C\u0438\u0440 \n* \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C \n* \u0444\u0430\u0441\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \n* \u0426\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Frankrikes nationalsymbol har inte status som officiellt riksvapen, men inf\u00F6rdes 1953 p\u00E5 f\u00F6rslag fr\u00E5n en kommission tillsatt av det franska utrikesdepartementet och representerar Frankrike i generalf\u00F6rsamlingens sal i FN-byggnaden i New York. Det best\u00E5r av: \n* en bl\u00E5 oval sk\u00F6ld med uppr\u00E4tta guldfasces, (ett knippe runt en yxa), en symbol f\u00F6r auktoritet som h\u00E4rstammar fr\u00E5n antikens Rom. Det st\u00E5r p\u00E5 en bakgrund av \n* korslagda gyllne blad fr\u00E5n ek (visdom) och olivtr\u00E4d (fred), \n* och tv\u00E4rs \u00F6ver det hela ligger ett gyllene band med inskriften \u201DLIBERT\u00C9, \u00C9GALITE, FRATERNIT\u00C9\u201D (frihet, j\u00E4mlikhet, broderskap), republikens valspr\u00E5k. I m\u00E5nga sammanhang fanns det behov f\u00F6r en nationalsymbol som ocks\u00E5 kunde visas i en f\u00E4rg. P\u00E5 skyltar till diplomatiska representationer och p\u00E5 framsidan av franska pass anv\u00E4nds en variant av symbolen. Det har samma element som nationalsymbolen, men valspr\u00E5ket \u00E4r ersatt av en bred sk\u00F6ld med ett lejonhuvud och ett \u00F6rnhuvud och med bokst\u00E4verna \u201DRF\u201D, som st\u00E5r for R\u00E9publique Fran\u00E7aise (Franska republiken)." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Lambang Prancis adalah simbol Prancis sejak tahun 1953, meskipun tak memiliki status legal sebagai lambang resmi. Muncul pada sampul paspor Prancis, dan digunakan oleh Kementerian Luar Negeri Prancis sebagai simbol bagi misi diplomatik dan konsulat dari tahun 1912 menggunakan desain yang dibuat oleh pemahat Jules-Cl\u00E9ment Chaplain. Pada September 1999, pemerintah Prancis memasukkan moto yang baru, warna bendera, dan simbol republik, Marianne." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "O atual emblema nacional da Fran\u00E7a virou s\u00EDmbolo nacional da Fran\u00E7a em 1953, por\u00E9m, ele n\u00E3o tem nenhum estatuto como bras\u00E3o de armas. Ele aparece na capa dos passaportes franceses e foi originalmente adotado pelo Minist\u00E9rio das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores como s\u00EDmbolo para uso nas miss\u00F5es diplom\u00E1ticas e consulares em 1912 usando um design desenhado pelo escultor . Em 1953, a Fran\u00E7a recebeu um pedido das Na\u00E7\u00F5es Unidas para uma c\u00F3pia do bras\u00E3o de armas nacional para ser colocado junto com os bras\u00F5es de armas dos outros estados membros na assembleia. Uma comiss\u00E3o interministral pediu para (1902\u20131965), artista her\u00E1ldico, para produzir uma vers\u00E3o do design do Chaplain. Isso n\u00E3o aconteceu, no entanto, constituiu-se uma ado\u00E7\u00E3o de um bras\u00E3o de armas oficial da Rep\u00FAblica. Tecnicamente, ele \u00E9 mais considerado um emblema do que para bras\u00E3o de armas por n\u00E3o se basear nas regras her\u00E1ldicas. O emblema consiste em: \n* Um largo escudo com cabe\u00E7as de le\u00E3o e urso. \n* Um monograma \"RF\" que significa R\u00E9publique Fran\u00E7aise (Rep\u00FAblica Francesa). \n* Um galho de oliveira simbolizando a paz. \n* Um galho de carvalho simbolizando a sabedoria. \n* O fasces \u00E9 o s\u00EDmbolo associado \u00E0 justi\u00E7a. Em Setembro de 1999, o governo franc\u00EAs adotou um novo s\u00EDmbolo incorporando o lema nacional, as cores da bandeira, e a personifica\u00E7\u00E3o da Rep\u00FAblica: Marianne. \n* O s\u00EDmbolo \u00E9 usado em placas que marcam os consulados franceses. \n* Escudo na entrada do Senado. \n* Flor de lis, um s\u00EDmbolo popular durante \u00E9pocas mon\u00E1rquicas, usado hoje na maior parte por povos ultramarinos da Heran\u00E7a francesa, como os Acadianos, os Quebequenses ou os Cajuns. \n* Escudo \u00E0s vezes usado em uma base semi-oficial, mas n\u00E3o tendo status oficial como o bras\u00E3o da Rep\u00FAblica Francesa." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Nun, Francio havas nur unu oficialan emblemon, nome, sian flagon bluan, blankan, ru\u011Dan. Ekde la Franca Revolucio oficiale ne plu havas \u015Dtatan blazonon, \u011Din anstata\u016Das la \u0109i tie bildigita heraldikeca insigno ekde la jaro 1953, kiu funkcias kiel kvaza\u016D oficiala nacia emblemo de Francio." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "El emblema de la Rep\u00FAblica Francesa (en franc\u00E9s, armoiries de la R\u00E9publique fran\u00E7aise) tiene su origen en el siglo XIX, aunque algunos de sus elementos fueron adoptados durante la Revoluci\u00F3n de 1789. Como ocurre en otros pa\u00EDses, el emblema se emplea como uno de los s\u00EDmbolos del Estado, pero no es considerado un emblema oficial, puesto que el Estado franc\u00E9s no tiene oficialmente emblema o escudo her\u00E1ldico. Aparece en documentos oficiales, en uniformes policiales, en la fachada de muchos edificios p\u00FAblicos (sean estatales o municipales), en los pasaportes o en monedas y medallas acu\u00F1adas por la Rep\u00FAblica francesa, por citar algunos ejemplos. Su dise\u00F1o incorpora elementos recogidos de la tradici\u00F3n greco-latina, como las fasces o haz de lictores y las ramas de roble y olivo (laurel para muchos autores). Pese a no contar con un emblema oficial, ya a finales del siglo XIX se consideraba de forma generalizada que el emblema franc\u00E9s estaba compuesto por las iniciales de la Rep\u00FAblica, las fasces, las ramas de olivo y de roble, el collar o la banda de la Legi\u00F3n de Honor (estos elementos no aparec\u00EDan en todas las versiones) y dos banderas francesas acoladas. Este emblema aparec\u00EDa representado en grabados de conocidas enciclopedias, como la Larousse,\u200B y en l\u00E1minas y tarjetas de diferentes pa\u00EDses que reproduc\u00EDan escudos de naciones de todo el mundo.\u200B En 1905, con motivo de la visita de Estado del Rey de Espa\u00F1a a la Rep\u00FAblica Francesa, el gobierno decidi\u00F3 utilizar de forma oficiosa el emblema con las iniciales, las fasces y las ramas. Aunque no fue regulado legalmente, en 1913 el Ministerio de Asuntos Exteriores orden\u00F3 que se usara de forma oficial en embajadas y consulados franceses. La versi\u00F3n utilizada en la actualidad fue adoptada en 1953, cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas solicit\u00F3 a los pa\u00EDses miembros de la organizaci\u00F3n una copia de su escudo o emblema nacional. En aquella ocasi\u00F3n, como hab\u00EDa sucedido anteriormente, no se aprob\u00F3 una norma legal que regulase el escudo.\u200B \n* En la parte central del emblema figura una pelta (placa) decorada con una peque\u00F1a cabeza de le\u00F3n y otra de ave que contiene las iniciales \"RF\" de la expresi\u00F3n \"R\u00E9publique Fran\u00E7aise\" (Rep\u00FAblica Francesa). \n* Las fasces tienen su origen en las ceremonias de la Roma Antigua: los magistrados, dictadores, c\u00F3nsules y emperadores iban precedidos de unos lictores. Estos llevaban un haz de varas (\"fasces\" en lat\u00EDn) que simbolizaban el poder del Estado y la autoridad de sus magistrados. Este s\u00EDmbolo fue recuperado en 1790, durante la Revoluci\u00F3n francesa, por la Asamblea Nacional Constituyente cuando orden\u00F3 su adopci\u00F3n \"para representar la fuerza y la unidad de los ciudadanos franceses en defensa de su libertad\". Posteriormente se convirti\u00F3 en el s\u00EDmbolo del poder y autoridad de la Rep\u00FAblica. \n* La rama de roble representa la permanencia de la Naci\u00F3n, mientras que el olivo representa la gloria de la Patria y a los h\u00E9roes que la han defendido." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430. \u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437: \n* \u043F\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B, \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u044C\u0432\u0430 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0440\u043B\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0441 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u00ABRF\u00BB, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u00ABR\u00E9publique Fran\u00E7aise\u00BB (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430); \n* \u043E\u043B\u0438\u0432\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440; \n* \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C; \n* \u0444\u0430\u0441\u0446\u0438\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044F." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Rewolucja francuska odrzuci\u0142a heraldyk\u0119 monarchii zast\u0119puj\u0105c j\u0105 now\u0105 symbolik\u0105. Od 4 wrze\u015Bnia 1870 emblemat Francji nie jest podmiotem \u017Cadnego tekstu prawnego a Konstytucja V Republiki wymienia tylko dewiz\u0119, hymn i flag\u0119 narodow\u0105, st\u0105d we Francji ustanowiono jedynie szereg symboli pa\u0144stwowych, u\u017Cywanych w zale\u017Cno\u015Bci od okoliczno\u015Bci." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1953\u060C \u0648\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1912. \u0641\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1953\u060C \u0637\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0633\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u0637\u0644\u0628\u062A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (1912). \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646: \n* \u062F\u0631\u0639 \u0639\u0631\u064A\u0636 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0633\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0623\u0633 \u0646\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \n* \u0625\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \n* \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629. \n* \u0641\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\u6CD5\u570B\u6C92\u6709\u6CD5\u5B9A\u7684\u570B\u5FBD\uFF0C\u4F46\u5E38\u7528\u7684\u5FBD\u865F\u57281912\u5E74\u88AB\u63A1\u7528\u65BC\u5916\u4EA4\u5834\u5408\uFF0C\u4E26\u57281953\u5E74\u88AB\u7528\u65BC\u5448\u4EA4\u806F\u5408\u570B\u3002\u5716\u6848\u5305\u62EC\u4E86\u4E00\u9762\u5169\u982D\u98FE\u4EE5\u7345\u5B50\u548C\u9DF9\u982D\u3001\u4E2D\u9593\u66F8\u6CD5\u570B\u570B\u540D\u7E2E\u5BEB\u300CRF\u300D\u7684\u76FE\uFF0C\u5F8C\u70BA\u8C61\u5FB5\u6B0A\u5A01\u7684\u675F\u68D2\u3001\u548C\u5E73\u7684\u6A44\u6B16\u548C\u5805\u5FCD\u7684\u6A61\u6A39\u679D\u689D\u3002\u53E6\u5916\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u548C\u5404\u7701\u653F\u5E9C\u4F7F\u7528\u7684\u5FBD\u865F\u4EE5\u6CD5\u570B\u570B\u65D7\u3001\u739B\u4E3D\u5B89\u5A1C\u548C\u81EA\u7531\u3001\u5E73\u7B49\u3001\u535A\u611B\u70BA\u4E3B\u984C\u7684\u5FBD\u865F\uFF081999\u5E74\u555F\u7528\uFF09\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "St\u00E1tn\u00ED znak Francie jako ofici\u00E1ln\u00ED symbol st\u00E1tu v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B neexistuje. Jedin\u00FDm ofici\u00E1ln\u00EDm symbolem st\u00E1tu je trikol\u00F3ra. Ale nap\u0159\u00EDklad na francouzsk\u00FDch konzul\u00E1tech a pasech je mo\u017Eno spat\u0159it neofici\u00E1ln\u00ED st\u00E1tn\u00ED znak. Tento \u201Eznak\u201C je neofici\u00E1ln\u00EDm symbolem Francie od roku 1953, a\u010Dkoli nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD pr\u00E1vn\u00ED status jako ofici\u00E1ln\u00ED znak. Objevuje se na ob\u00E1lce francouzsk\u00FDch pas\u016F a byl p\u016Fvodn\u011B p\u0159ijat francouzsk\u00FDm ministerstvem zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED jako symbol pro pou\u017Eit\u00ED diplomatick\u00FDch a konzul\u00E1rn\u00EDch mis\u00ED v roce 1912 s pou\u017Eit\u00EDm designu vypracovan\u00E9ho socha\u0159em . Znak je sp\u00ED\u0161e embl\u00E9mem, jeliko\u017E nerespektuje heraldick\u00E1 pravidla. Znak se skl\u00E1d\u00E1 z t\u011Bchto \u010D\u00E1st\u00ED: \n* \u0160irok\u00FD \u0161t\u00EDt \u2013 na jednom konci lv\u00ED hlavou a na druh\u00E9 stran\u011B orl\u00ED hlavou, nesouc\u00ED monogram \u201ERF\u201C = R\u00E9publique Fran\u00E7aise (Francouzsk\u00E1 republika). \n* Vav\u0159\u00EDnov\u00E1 v\u011Bt\u00E9vka \u2013 symbolizuj\u00EDc\u00ED v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED republiky. \n* Dubov\u00E9 v\u011Btve \u2013 symbolizuj\u00EDc\u00ED moudrost. \n* Fasces \u2013 symbol spojen\u00FD s justi\u010Dn\u00EDmi org\u00E1ny. Svazek prut\u016F, p\u0159ev\u00E1zan\u00FDch \u010Derven\u00FDmi \u0159em\u00EDnky, z nich\u017E vynik\u00E1 sekera (znak \u00FA\u0159edn\u00EDk\u016F starov\u011Bk\u00E9 \u0158\u00ED\u0161e \u0158\u00EDmsk\u00E9)." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "\u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1953, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CE\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 (1912) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7 Jules-Cl\u00E9ment Chaplain. \u03A4\u03BF 1953, \u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u0388\u03B8\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u0397\u0395 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF Robert Louis (1902-1965), \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7, \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Chaplain. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03C3\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2\u00BB. To 1999 \u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03C3\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF (\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC: \n* \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u00ABRF\u00BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 R\u00E9publique Fran\u00E7aise (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1). \n* \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03AF \u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2, \n* \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03AF \u03B2\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \n* \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2)." , "lang" : "el" } , { "type" : "literal", "value" : "Depuis le 4 septembre 1870, les armoiries de la France ne font plus l'objet d'aucun texte juridique. Seuls la devise, l'hymne et le drapeau figurent dans la Constitution de la Ve R\u00E9publique. Un embl\u00E8me non officiel, compos\u00E9 d'une pelta, d'un faisceau de licteur et de branches de ch\u00EAne et d'olivier, est utilis\u00E9 par la pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique, le minist\u00E8re des Affaires \u00E9trang\u00E8res et figure sur la couverture des passeports et livrets de famille fran\u00E7ais, ainsi qu'en filigrane des cartes d'identit\u00E9 au format carte de cr\u00E9dit. La charte graphique du gouvernement pr\u00E9voit l'utilisation d'un logotype comprenant les couleurs du drapeau et Marianne." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uD604\uC7AC \uBC95\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uAD6D\uC7A5\uC744 \uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB9CC 1953\uB144 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130 \uD504\uB791\uC2A4 \uC678\uAD50\uBD80\uC640 \uC5EC\uAD8C \uD45C\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB294 1912\uB144 \uB2F9\uC2DC \uC678\uAD50 \uC0AC\uC808\uACFC \uC601\uC0AC\uB85C \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC778 \uC958\uD074\uB808\uB9DD \uC0E4\uD50C\uB80C(Jules-Cl\u00E9ment Chaplain)\uC774 \uB514\uC790\uC778\uD588\uB358 \uBE44\uACF5\uC2DD \uBB38\uC7A5\uC744 \uAD6D\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC790\uC758 \uBA38\uB9AC\uC640 \uB3C5\uC218\uB9AC\uC758 \uBA38\uB9AC\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uB41C \uBC29\uD328\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC29\uD328 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC778 \"\uD504\uB791\uC2A4 \uACF5\uD654\uAD6D(R\u00E9publique Fran\u00E7aise)\"\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4 \uC57D\uCE6D\uC778 \"RF\"\uAC00 \uC0C8\uACA8\uC838 \uC788\uB2E4. \uBC29\uD328 \uB4A4\uCABD\uC5D0\uB294 \uC18D\uAC04\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC29\uD328 \uC591\uCABD\uC5D0\uB294 \uC62C\uB9AC\uBE0C \uAC00\uC9C0\uC640 \uCC38\uB098\uBB34 \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC18D\uAC04\uC740 \uC815\uC758\uB97C, \uC62C\uB9AC\uBE0C \uAC00\uC9C0\uB294 \uD3C9\uD654\uB97C, \uCC38\uB098\uBB34 \uAC00\uC9C0\uB294 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uB9AC\uC548 \uB85C\uACE0\uB294 1999\uB144 9\uC6D4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC815\uBD80\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uAE30\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC0C9\uC778 \uD30C\uB780\uC0C9, \uD558\uC580\uC0C9, \uBE68\uAC04\uC0C9\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC758\uC778\uD654\uD55C \uC5EC\uC131\uC778 \uB9C8\uB9AC\uC548, \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB098\uB77C \uD45C\uC5B4\uC778 \"\uC790\uC720, \uD3C9\uB4F1, \uC6B0\uC560\"(\"Libert\u00E9, \u00E9galit\u00E9, fraternit\u00E9\")\uB77C\uB294 \uBB38\uAD6C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uD615\uD0DC\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC774\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u7D0B\u7AE0\u306F\u516C\u5F0F\u7D0B\u7AE0\u3068\u3057\u3066\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u30011953\u5E74\u4EE5\u964D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D1\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u7D19\u306B\u3082\u6A19\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306F1912\u5E74\u306B\u5916\u4EA4\u306E\u305F\u3081\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u9818\u4E8B\u6D3E\u9063\u56E3\u306E\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5916\u52D9\u7701\u304C\u5F6B\u523B\u5BB6\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "L'emblema nacional de la Rep\u00FAblica Francesa t\u00E9 l'origen en la Revoluci\u00F3 de 1789 i n'\u00E9s el s\u00EDmbol des del 1953. Com passa en altres pa\u00EFsos, l'emblema s'utilitza com un dels s\u00EDmbols de l'Estat, per\u00F2 aquest en concret no ha estat objecte d'una regulaci\u00F3 legal espec\u00EDfica. Apareix en documents oficials, en uniformes de la policia, a la fa\u00E7ana de molts edificis p\u00FAblics (siguin estatals o municipals), als passaports o en monedes i medalles encunyades per la Rep\u00FAblica Francesa, per citar-ne alguns exemples. Originalment el va adoptar el Ministeri d'Afers Estrangers el 1912 com a s\u00EDmbol per ser usat a les representacions diplom\u00E0tiques i consulars. El seu disseny, obra de l'escultor Jules-Cl\u00E9ment Chaplain, incorpora elements recollits de la tradici\u00F3 grecollatina, com el feix rom\u00E0 i les branques de roure i llorer. El 1953, les Nacions Unides van demanar a Fran\u00E7a que els proporcion\u00E9s un exemplar del seu emblema nacional per tal d'exhibir-lo al costat dels dels altres estats membres a la sala de l'Assemblea General. Una comissi\u00F3 interministerial va encarregar a l'artista her\u00E0ldic Robert Louis (1902\u20131965) que fes una versi\u00F3 de l'antic disseny de Chaplain. Ara b\u00E9, aquest fet no va significar l'adopci\u00F3 d'un escut oficial per part de la Rep\u00FAblica. T\u00E8cnicament parlant, no es pot considerar un escut d'armes, ja que no respecta les regles her\u00E0ldiques (potser perqu\u00E8 l'her\u00E0ldica es veia com un art aristocr\u00E0tic, associat a l'Antic R\u00E8gim). Consisteix en un emblema apa\u00EFsat, acabat en un cap de lle\u00F3, que cont\u00E9 les inicials \"RF\" de \"R\u00E9publique Fran\u00E7aise\" ('Rep\u00FAblica Francesa'), una branca de roure que representa la perman\u00E8ncia i la for\u00E7a de la Naci\u00F3 i una de llorer que simbolitza la gl\u00F2ria de la P\u00E0tria i els herois que l'han defensada. L'element central n'\u00E9s el feix, que t\u00E9 l'origen en les cerim\u00F2nies de l'antiga Roma: els magistrats (dictadors, c\u00F2nsols i pretors) anaven precedits d'uns lictors. Aquests personatges portaven un feix de vares (fasces en llat\u00ED) que envoltaven una destral, les quals simbolitzaven el poder de l'Estat i l'autoritat dels seus magistrats. El s\u00EDmbol va ser incorporat durant la Revoluci\u00F3 Francesa per representar el poder i l'autoritat de la Rep\u00FAblica. El setembre del 1999 el Govern franc\u00E8s va decidir adoptar un \u00FAnic logotip identificador oficial per a les seves tasques de comunicaci\u00F3, que incorpora el lema republic\u00E0 de Libert\u00E9 \u00B7 \u00C9galit\u00E9 \u00B7 Fraternit\u00E9, els colors de la bandera i Marianne, la personificaci\u00F3 de la Rep\u00FAblica." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Lo stemma della Francia non \u00E8 un emblema ufficiale (come testimoniato dai lavori di Maurice Agulhon, professore al Coll\u00E8ge de France)." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "The current Constitution of France does not specify a national emblem. The unofficial coat of arms of France depicts a lictor's fasces upon branches of laurel and oak, as well as a ribbon bearing the national motto of Libert\u00E9, \u00E9galit\u00E9, fraternit\u00E9. This composition was created in 1905 by heraldic painter-engraver and was first used by the French Third Republic. The full achievement includes the star and grand collar of the Legion of Honour." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Das Hoheitszeichen Frankreichs wird seit 1953 verwendet. Ein offizielles Staatswappen besteht seit 1912 nicht mehr." , "lang" : "de" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Arms_of_dominion" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kotinos" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_motto" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Salic_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Imperial_Eagle" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Louis_XIII" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Louis_X_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cushion" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:French_heraldry" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Olympia,_Greece" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Order_of_Saint_Michael" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/House_of_Bernadotte" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Charles_de_Freycinet" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fasces" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Greek_mythology" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Diplomatic_emblem_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Blazon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lictor" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Tripartite_motto" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Charles_V_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ruscus_hypoglossum" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Order_of_merit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Peintre-graveur" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Crown_of_Napoleon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Phrygian_cap" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Charter_of_1830" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Achievement_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_lions" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Crown_of_Napoleon_III" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_tree" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Upholstery" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Henry_IV_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gustave_Louis_Jaulmes" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Val\u00E9ry_Giscard_d'Estaing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bourbon_Restoration_in_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Jean-Loup_Chr\u00E9tien" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Military" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Charge_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Revolution" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_the_Kingdom_of_France_&_Navarre_(Ancien).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Veliky_Novgorod" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Or_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Console_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Prefect_(France)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Armorial_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mantle_(royal_garment)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Royal_Coat_of_Arms_of_Valois_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Jules-Cl\u00E9ment_Chaplain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Holy_Spirit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Constitution" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Canada" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_the_July_Monarchy_(1830-31).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Imperial_Coat_of_Arms_of_France_(1804-1815).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bust_of_Charlemagne" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Apollo" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_Second_French_Empire_(1852\u20131870).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Napoleon_III_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Quebec" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Legion_of_Honour" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Secretariat" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Acadians" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_emblems" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Napoleon_I_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Roman_triumph" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Armorial_of_the_Capetian_dynasty" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Collar_(order)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Emmanuel_Macron" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Oak" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/House_of_Evreux" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Social_equality" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_First_Republic" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_Europe_and_Foreign_Affairs" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Heraldic_banner" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Virtue" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Wars_of_Religion" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Flag_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Francis_I_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Moderne).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mir_EO-4" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fleur-de-lis" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Jacques_Chirac" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hatching_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Roman_Republic" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Grand_Constable_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_the_fasces" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_General_Assembly" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Liberty" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_the_French_Empire.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cockade_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Azure_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Navarre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Baldachin" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Libert\u00E9,_\u00E9galit\u00E9,_fraternit\u00E9" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/List_of_Marshals_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_eagles" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/San_Nicola_dei_Lorenesi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/House_of_Bourbon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Childeric_I" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Heraldry_of_the_World" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/July_Monarchy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Flag_of_France_(XIV-XVI).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Edward_VII" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Dimidiation" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Prunus_laurocerasus" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_coat_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Spain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/House_of_Valois" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Personal_union" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/World_War_I" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French-speaking_Quebecer" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Victor_Emmanuel_III_of_Italy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Olympic_Games" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Baton_(military)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Variation_of_the_field" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Symbol" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Flag_of_France_(XII-XIII).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Wreath" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Banner_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Freycinet,_de_Saulces_de,_Charles,_Nadar,_Gallica.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Alfonso_XIII" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ancient_Rome" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:French_coats_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/House_of_Orl\u00E9ans" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Sweden" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_&_Navarre.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Symbolism_in_the_French_Revolution" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Clovis_I" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bay_laurel" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_Foreign_Affairs_(France)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_the_July_Monarchy_(1831-48).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Louis-Philippe" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fraternity_(philosophy)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Quai_d'Orsay" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Seraphim" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ancient_and_modern_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Caparison" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Navarre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_symbols_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/First_French_Empire" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/President_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Napoleon" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Flag_of_None_(square).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:National_coats_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Escutcheon_(heraldry)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Endurance" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Maurice_de_Mey\u00E8re" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Portrait_officiel_de_Georges_Pompidou_(cropped).jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Ancien).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Royal_Coat_of_Arms_of_France.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Second_French_Empire" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Royal_Coat_of_Arms_of_Navarre_(1285-1328).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_with_oak_branches" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_the_French_First_Republic.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Fran\u00E7ois_Mitterrand" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_France_and_Navarre_(1589-1790).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Joan_I_of_Navarre" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_of_the_July_Monarchy_(1831-48).svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_France_1515-1578.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_the_Dukes_of_Orl\u00E9ans.svg" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Le_Petit_Larousse" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Cajun" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Third_Republic" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Strasbourg" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Quote" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Further" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_coat_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Coat_of_arms" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:About" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:France_topics" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:FOTW" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Symbols_of_the_French_Republic" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-fr" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Coats_of_arms_of_Europe" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_French_Republic.svg?width=300" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1120844352 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://collection.mobiliernational.culture.gouv.fr/objet/GOB-717-000" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.hubert-herald.nl/FranFrance.htm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.languedoc-france.info/06141203_motto.htm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://musee.sceaualsacien.pagesperso-orange.fr/heraldique.html" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k250548j/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2561644/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2989791s/f2.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4657709x/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4728074t/f3.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4752595p/f1.image.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22%3Frk=128756;0" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k481907f/f2.image.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22%3Frk=300430;4" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k494528b/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50087887/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5716143x/f10.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6201415t/f6.image.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22%3Frk=407727;2" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7521069g/f1.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7947153/f2.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k823080p/f2.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22.zoom" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k939824q/f11.item.r=%22Armoiries%20de%20la%20France%22" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9673679k/f234.item.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22" } , { "type" : "uri", "value" : "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9754415z/f19.image.r=%22%20D'azur,%20au%20faisceau%20de%20licteur%20pos%C3%A9%20en%20pal%22%3Frk=364808;4" } , { "type" : "uri", "value" : "https://images.fr.shopping.rakuten.com/photo/1196267733.jpg" } , { "type" : "uri", "value" : "https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php/Robert_Louis_Postcards" } , { "type" : "uri", "value" : "https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/wiki/France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://svowebmaster.free.fr/blason_france.html" } , { "type" : "uri", "value" : "https://www.reddit.com/r/heraldry/comments/8fpt2m/coat_of_arms_of_german_states_and_the_national/" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "31772" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 799851 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/id" : [ { "type" : "literal", "value" : "fr)" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Coat of arms of France" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/title" : [ { "type" : "literal", "value" : "Symbols of France" , "lang" : "en" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://simple.dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://bg.dbpedia.org/resource/\u0415\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430_\u043D\u0430_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uD504\uB791\uC2A4\uC758_\uAD6D\uC7A5" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fa.dbpedia.org/resource/\u0646\u0634\u0627\u0646_\u0645\u0644\u06CC_\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647" } , { "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u6CD5\u56FD\u56FD\u5FBD" } , { "type" : "uri", "value" : "http://da.dbpedia.org/resource/Frankrigs_nationalv\u00E5ben" } , { "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Hoheitszeichen_Frankreichs" } , { "type" : "uri", "value" : "http://tr.dbpedia.org/resource/Fransa_armas\u0131" } , { "type" : "uri", "value" : "http://hr.dbpedia.org/resource/Grb_Francuske" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Embleem_van_Frankrijk" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nn.dbpedia.org/resource/Det_franske_nasjonalv\u00E5penet" } , { "type" : "uri", "value" : "http://mk.dbpedia.org/resource/\u0413\u0440\u0431_\u043D\u0430_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0458\u0430" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Emblema_nacional_de_Francia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://arz.dbpedia.org/resource/\u0634\u0639\u0627\u0631_\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/Emblemo_de_Francio" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sh.dbpedia.org/resource/Grb_Francuske" } , { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.03c__8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://an.dbpedia.org/resource/Escudo_de_Francia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://no.dbpedia.org/resource/Frankrikes_riksv\u00E5pen" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://he.dbpedia.org/resource/\u05E1\u05DE\u05DC_\u05E6\u05E8\u05E4\u05EA" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u56FD\u7AE0" } , { "type" : "uri", "value" : "http://az.dbpedia.org/resource/Fransa_gerbi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/God\u0142o_Francji" } , { "type" : "uri", "value" : "http://br.dbpedia.org/resource/Ardamezio\u00F9_Fra\u00F1s" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q165432" } , { "type" : "uri", "value" : "http://lt.dbpedia.org/resource/Pranc\u016Bzijos_herbas" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Armoiries_de_la_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438" } , { "type" : "uri", "value" : "http://bpy.dbpedia.org/resource/\u09AB\u09CD\u09B0\u09BE\u09A8\u09CD\u09B8\u09B0_\u099A\u09BF\u09A8\u09A4\u09CD\u09B9\u09BE\u09A8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ka.dbpedia.org/resource/\u10E1\u10D0\u10E4\u10E0\u10D0\u10DC\u10D2\u10D4\u10D7\u10D8\u10E1_\u10D4\u10E0\u10DD\u10D5\u10DC\u10E3\u10DA\u10D8_\u10D4\u10DB\u10D1\u10DA\u10D4\u10DB\u10D0" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fi.dbpedia.org/resource/Ranskan_vaakuna" } , { "type" : "uri", "value" : "http://be.dbpedia.org/resource/\u0413\u0435\u0440\u0431_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u044B\u0456" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yo.dbpedia.org/resource/\u00C0m\u00EC_\u1ECD\u0300p\u00E1_\u00E0\u1E63\u1EB9_il\u1EB9\u0300_Fr\u00E1ns\u00EC" } , { "type" : "uri", "value" : "http://th.dbpedia.org/resource/\u0E15\u0E23\u0E32\u0E41\u0E1C\u0E48\u0E19\u0E14\u0E34\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1D\u0E23\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E28\u0E2A" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Emblema_nacional_de_Fran\u00E7a" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Frankrikes_riksvapen" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ro.dbpedia.org/resource/Stema_Fran\u021Bei" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sq.dbpedia.org/resource/Stema_e_Franc\u00EBs" } , { "type" : "uri", "value" : "http://bs.dbpedia.org/resource/Grb_Francuske" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/National_emblem_of_France" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sco.dbpedia.org/resource/Naitional_Seembol_o_Fraunce" } , { "type" : "uri", "value" : "http://tt.dbpedia.org/resource/\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F_\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438_\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B" } , { "type" : "uri", "value" : "http://gl.dbpedia.org/resource/Emblema_de_Francia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pnb.dbpedia.org/resource/\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633_\u062F\u0627_\u0646\u0634\u0627\u0646" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Stemma_della_Francia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Lambang_Prancis" } , { "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/dZEP" } , { "type" : "uri", "value" : "http://vi.dbpedia.org/resource/Qu\u1ED1c_huy_Ph\u00E1p" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ast.dbpedia.org/resource/Emblema_nacional_de_Francia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/St\u00E1tn\u00ED_znak_Francie" } , { "type" : "uri", "value" : "http://el.dbpedia.org/resource/\u0388\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1_\u03C4\u03B7\u03C2_\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2_\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2" } , { "type" : "uri", "value" : "http://mn.dbpedia.org/resource/\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u044B\u043D_\u0442\u04E9\u0440\u0438\u0439\u043D_\u0431\u044D\u043B\u0433\u044D_\u0442\u044D\u043C\u0434\u044D\u0433" } , { "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u0415\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sr.dbpedia.org/resource/\u0413\u0440\u0431_\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0441\u043A\u0435" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Emblema_nacional_da_Fran\u00E7a" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0634\u0639\u0627\u0631_\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627" } , { "type" : "uri", "value" : "http://hu.dbpedia.org/resource/Franciaorsz\u00E1g_c\u00EDmere" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/National_emblem_of_France?oldid=1120844352&ns=0" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/property/shield" : [ { "type" : "literal", "value" : "Azure, a lictor's fasces palewise upon two branches, of oak and of laurel, crossed in saltire, all or, surmounted by a ribbon of the same charged with the motto in letters sable: \"LIBERT\u00C9, \u00C9GALIT\u00C9, FRATERNIT\u00C9\"" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/imageWidth" : [ { "type" : "literal", "value" : 152 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/image2Width" : [ { "type" : "literal", "value" : 152 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/orders" : [ { "type" : "literal", "value" : "" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Collar of the Legion of Honour" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/otherElements" : [ { "type" : "literal", "value" : "All surrounded by wheat mantling, Cockade of France, Flag of France, flowers" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/yearAdopted" : [ { "type" : "literal", "value" : 1905 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/image3Caption" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Achievement_(heraldry)" } ] , "http://dbpedia.org/property/image3Width" : [ { "type" : "literal", "value" : 196 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/property/crest" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Wreath" } ] , "http://dbpedia.org/property/supporters" : [ { "type" : "literal", "value" : "Angels" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/image" : [ { "type" : "literal", "value" : "Arms of the French Republic .svg" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Coat of arms of the French Republic.svg" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/image2Caption" : [ { "type" : "literal", "value" : "Monochrome reproduction" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/compartment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Wheat, weapons, flowers and musical instruments" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/armiger" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/French_Third_Republic" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Fleur-de-lis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Heraldry_of_Le\u00F3n" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Diplomatic_emblem_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Presidential_Standard_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Saint_Pierre_and_Miquelon" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_Arms_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_france" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/National_Emblem_(unofficial)_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/French_coat_of_arms" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/France_Moderne" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Emblem_of_the_French_State" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_Arms_of_the_French_Republic" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_the_French_Republic" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Arms_of_France" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_emblem_of_France" } ] } }