{
"http://dbpedia.org/resource/List_of_sources_for_the_Crusades" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://en.wikipedia.org/wiki/Omne_datum_optimum" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_the_Kingdom_of_Jerusalem" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Milites_Templi" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Militia_Dei" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Pie_postulatio_voluntatis" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" : { "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "cs" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum" , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum" , "lang" : "es" } ] ,
"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum, do latim \"toda boa d\u00E1diva\". Foi uma Bula Papal emitida pelo Papa Inoc\u00EAncio II em 29 de mar\u00E7o de 1139 que inicialmente formalizou a cria\u00E7\u00E3o da Ordem dos Pobres Cavaleiros de Cristo e do Templo de Salom\u00E3o, tamb\u00E9m conhecida como Ordem do Templo e mais popularmente conhecida como Ordem dos Cavaleiros Templ\u00E1rio. A bula tamb\u00E9m reafirma a causa militar da ordem para com as causas da Igreja Cat\u00F3lica e al\u00E9m de assegurar-lhe o benef\u00EDcio da salva\u00E7\u00E3o eterna. Junto com o reconhecimento e a seguran\u00E7a da salva\u00E7\u00E3o, outras bulas traziam benef\u00EDcios e privil\u00E9gios para as Ordens." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La bula Omne datum optimum fue promulgada por el papa Inocencio II el 29 de marzo de 1139 con el objeto de oficializar la creaci\u00F3n de la Orden del Temple. En ella, adem\u00E1s de reconocer la regla de la Orden, se conced\u00EDa a sus miembros el bot\u00EDn conquistado a los sarracenos en Tierra Santa y se les liberaba del pago de los diezmos a los obispados correspondientes, no teniendo que responder de sus actos ante nadie salvo ante el Papa. Junto con las bulas Milites Templi y Militia Dei, constituye la base jur\u00EDdica de la Orden. \n* Datos: Q733551" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum (kalimat Latin yang artinya \"setiap pemberian yang baik\", dikutip dari Yakobus 1:17) adalah judul bula yang dikeluarkan oleh Paus Inosensius II pada tahun 1139 sebagai bentuk dukungan perdana bagi Tarekat Kawanan Prajurit Miskin Kristus dan Kenisah Salomo (Tarekat Kesatria Kenisah). Bula ini berisi persetujuan atas peraturan tarekat, dan anugerah perlindungan dari Sri Paus. Selain itu, Omne Datum Optimum juga menjanjikan peruntukan semua pampasan perang dari aksi penaklukan terhadap kaum Muslim bagi tarekat ini, serta membebaskannya dari kewajiban membayar perpuluhan dan pajak, dengan pernyataan sebagai berikut:" , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0412\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Omne Datum Optimum) \u2014 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043F\u043E\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0406\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0456\u0454\u043C II \u0432 1139 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0454\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044E \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u043F\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u042F\u043A \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (latine; \"\u0109iu perfekta donaco\", cita\u0135o el la epistolo de Jakobo) estas papa buleo de Inocento la 3-a datita de la 29-a de marto 1139, kiu rilatas pri la templanoj. \u011Ci temas pri la konfirmo de la ordeno agnoskita de la papo Honorio la 2-a en la jaro 1128 kaj starigas \u011Din sub papan protekton. Aldone \u011Di proklamas \u011Deneralan neimpostigon de la templanoj. La ordeno ricevis la rajton kolekti impostojn, entombigi ordenanojn kaj konstruigi templokonstrua\u0135ojn." , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (latin for \"Every perfect gift\", a quotation from the Epistle of James 1:17) was a papal bull issued by Pope Innocent II on 29 March 1139 that endorsed the Order of the Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon (Knights Templar), in which the Templar Rule was officially approved, and papal protection given." , "lang" : "en" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (in italiano Ogni dono perfetto) (Lettera di Giacomo 1:17) \u00E8 una bolla pontificia emanata da papa Innocenzo II nel 1139." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum (\u043B\u0430\u0442. \u00AB\u0412\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0418\u043D\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0438\u0435\u043C II \u0432 1139 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0437\u044A\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0430\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0414\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0425\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u044B \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 II \u0438 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F III." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum ist eine auf den 29. M\u00E4rz 1139 datierte, von Papst Innozenz II. erlassene P\u00E4pstliche Bulle bez\u00FCglich des Templerordens. Darin wurde der im Jahre 1128 von Papst Honorius II. anerkannte Ritterorden best\u00E4tigt und unter P\u00E4pstlichen Schutz gestellt. Zus\u00E4tzlich wurde die generelle Steuerbefreiung f\u00FCr den Templerorden erneut festgesetzt. Es wurde dem Orden unter anderem ein Recht zur Einnahme von Steuern, ein Recht zum Begraben von Ordensmitgliedern sowie ein Recht zur Errichtung von Kirchenbauten einger\u00E4umt." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum was een pauselijke bul, uitgevaardigd in 1139 door paus Innocentius II, waarin de Orde van de Tempeliers werd goedgekeurd en pauselijke bescherming kreeg. Alle veroverde bezittingen van de moslims vielen ten deel aan de orde, die tevens werd vrijgesteld van het betalen van belastingen. Op deze bul volgden nog de bullen \n* Milites Templi uit 1144 \n* Militia Dei uit 1145 Hiermee kregen de tempeliers een bijzondere status binnen de kerk, waardoor zij eigen kerken mochten bouwen en belastingen innen in hun gebied." , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La bulle pontificale Omne datum optimum est promulgu\u00E9e le 29 mars 1139 par le pape Innocent II. Elle officialise l'ordre du Temple et reconna\u00EEt sa r\u00E8gle, accorde \u00E0 ses membres tout butin conquis sur les Sarrasins en Terre sainte et place l'ordre et ses maisons sous la protection directe du Saint-Si\u00E8ge. Elle les lib\u00E8re du m\u00EAme coup du paiement de la d\u00EEme \u2014 tout en leur accordant la jouissance des d\u00EEmes qui leur auront \u00E9t\u00E9 donn\u00E9es en accord avec les \u00E9v\u00EAques \u2014 et de tout hommage. Un hommage \u00E9tant un acte de soumission, les Templiers, relevant directement de l'autorit\u00E9 papale, ne pouvaient contracter hommage envers un seigneur, qui \u00E9tait un la\u00EFc." , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum byla pape\u017Esk\u00E1 bula vydan\u00E1 pape\u017Eem Inocencem II. v roce 1139. Bula byla \u017Eivotn\u011B d\u016Fle\u017Eit\u00E1 pro templ\u00E1\u0159sk\u00FD \u0159\u00E1d, proto\u017Ee mu schvalovala \u00FAplnou nez\u00E1vislost pro svou \u010Dinnost a tak\u00E9 osvobozen\u00ED od placen\u00ED poplatk\u016F a dan\u00ED. To templ\u00E1\u0159sk\u00E9mu \u0159\u00E1du vyneslo v c\u00EDrkvi v\u00FDznamn\u00E9 postaven\u00ED. Toto rozhodnut\u00ED c\u00EDrkev u\u010Dinila a\u017E pot\u00E9, kdy byly stanoveny podm\u00EDnky pro vstup jednotlivce za \u010Dlena templ\u00E1\u0159sk\u00E9ho \u0159\u00E1du. Jednalo se o velice t\u011B\u017Ek\u00E9 zkou\u0161ky, aby se prov\u011B\u0159ila skute\u010Dnost a pravdivost povol\u00E1n\u00ED k \u010Dlenstv\u00ED v \u0159\u00E1du. Tyto podm\u00EDnky stanovovaly, aby se kandiduj\u00EDc\u00ED ryt\u00ED\u0159 zbavil v\u0161eho materi\u00E1ln\u00EDho a vydal se na cestu duchovn\u00EDho \u017Eivota kl\u00E1\u0161tern\u00EDho typu, ne\u017E bude moci b\u00FDt p\u0159ijat do \u0159\u00E1du. Zkou\u0161ka vyvrcholila slo\u017Een\u00EDm troj\u00EDho \u0159eholn\u00EDho slibu: chudoby, \u010Distoty a poslu\u0161nosti." , "lang" : "cs" } ] ,
"http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_papal_bulls" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1139_works" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Knights_Templar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_Pope_Innocent_II" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (in italiano Ogni dono perfetto) (Lettera di Giacomo 1:17) \u00E8 una bolla pontificia emanata da papa Innocenzo II nel 1139." , "lang" : "it" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "\u0412\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Omne Datum Optimum) \u2014 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043F\u043E\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0406\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0456\u0454\u043C II \u0432 1139 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0454\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044E \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u043F\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u042F\u043A \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0411\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0454\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0456\u0439 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0438\u0442. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456. \u0411\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0432 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0454\u0440\u0456\u0432, \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0447\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0446\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 , \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0446\u0435\u043B\u0456\u0431\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0445\u043D\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0414\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0454\u0440\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0425\u0440\u0430\u043C\u0443. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0439 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0430\u043F\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0426\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0456\u043D\u0430 II \u2014 Milites Templi \u0456 \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u0456\u044F III \u2014 Militia Dei." , "lang" : "uk" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La bulle pontificale Omne datum optimum est promulgu\u00E9e le 29 mars 1139 par le pape Innocent II. Elle officialise l'ordre du Temple et reconna\u00EEt sa r\u00E8gle, accorde \u00E0 ses membres tout butin conquis sur les Sarrasins en Terre sainte et place l'ordre et ses maisons sous la protection directe du Saint-Si\u00E8ge. Elle les lib\u00E8re du m\u00EAme coup du paiement de la d\u00EEme \u2014 tout en leur accordant la jouissance des d\u00EEmes qui leur auront \u00E9t\u00E9 donn\u00E9es en accord avec les \u00E9v\u00EAques \u2014 et de tout hommage. Un hommage \u00E9tant un acte de soumission, les Templiers, relevant directement de l'autorit\u00E9 papale, ne pouvaient contracter hommage envers un seigneur, qui \u00E9tait un la\u00EFc. La pr\u00E9sence d'un pr\u00EAtre dans chaque maison fut autoris\u00E9e par cette bulle, en m\u00EAme temps que fut r\u00E9alis\u00E9e l'attribution \u00E0 l'Ordre d'oratoires et de s\u00E9pultures qui lui soient propres.Les dirigeants eurent d\u00E9sormais la possibilit\u00E9 d'expulser les membres indignes ou inutiles. L'\u00E9lection d'un ma\u00EEtre \u00E9tranger \u00E0 l'Ordre fut prohib\u00E9e, au m\u00EAme titre que l'attribution de statuts \u00E0 un membre sans l'accord d'un ma\u00EEtre et du chapitre. Les premiers mots du texte latin, qui donnent son titre \u00E0 la bulle, sont tir\u00E9s de l'\u00C9p\u00EEtre de Jacques [Jc 1:17] : \u00AB Tout don de valeur [omne datum optimum] et tout cadeau parfait descendent d\u2019en haut, du P\u00E8re des lumi\u00E8res, chez lequel il n\u2019y a ni changement ni ombre de variation. \u00BB (cf. \u00C9p\u00EEtre de Jacques sur Wikisource, ) Jc 1 17" , "lang" : "fr" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum (\u043B\u0430\u0442. \u00AB\u0412\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0418\u043D\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0438\u0435\u043C II \u0432 1139 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0437\u044A\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0430\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0411\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0443\u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0448\u043B\u0438\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0411\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u044D\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0431\u0435\u0442\u044B \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443\u0434\u0440\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0425\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u043B\u043B\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u044B \u0431\u0443\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 II \u0438 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F III." , "lang" : "ru" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (latine; \"\u0109iu perfekta donaco\", cita\u0135o el la epistolo de Jakobo) estas papa buleo de Inocento la 3-a datita de la 29-a de marto 1139, kiu rilatas pri la templanoj. \u011Ci temas pri la konfirmo de la ordeno agnoskita de la papo Honorio la 2-a en la jaro 1128 kaj starigas \u011Din sub papan protekton. Aldone \u011Di proklamas \u011Deneralan neimpostigon de la templanoj. La ordeno ricevis la rajton kolekti impostojn, entombigi ordenanojn kaj konstruigi templokonstrua\u0135ojn. La buleoj Milites Templi de Celesteno la 2-a (1144) kaj Militia Dei de E\u016Dgeno la 3-a (1145) ankora\u016D plivastigas la privilegiojn de la ordeno." , "lang" : "eo" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum was een pauselijke bul, uitgevaardigd in 1139 door paus Innocentius II, waarin de Orde van de Tempeliers werd goedgekeurd en pauselijke bescherming kreeg. Alle veroverde bezittingen van de moslims vielen ten deel aan de orde, die tevens werd vrijgesteld van het betalen van belastingen. Op deze bul volgden nog de bullen \n* Milites Templi uit 1144 \n* Militia Dei uit 1145 Hiermee kregen de tempeliers een bijzondere status binnen de kerk, waardoor zij eigen kerken mochten bouwen en belastingen innen in hun gebied. Aan het begin van de 14e eeuw keerde het tij inzake de tempeliers. Door middel van diverse bullen werden de tempeliers bestreden: \n* Pastoralis praeeminentiae, oproep tot arrestatie \n* , verbod op lidmaatschap tempeliers" , "lang" : "nl" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum, do latim \"toda boa d\u00E1diva\". Foi uma Bula Papal emitida pelo Papa Inoc\u00EAncio II em 29 de mar\u00E7o de 1139 que inicialmente formalizou a cria\u00E7\u00E3o da Ordem dos Pobres Cavaleiros de Cristo e do Templo de Salom\u00E3o, tamb\u00E9m conhecida como Ordem do Templo e mais popularmente conhecida como Ordem dos Cavaleiros Templ\u00E1rio. A bula tamb\u00E9m reafirma a causa militar da ordem para com as causas da Igreja Cat\u00F3lica e al\u00E9m de assegurar-lhe o benef\u00EDcio da salva\u00E7\u00E3o eterna. Junto com o reconhecimento e a seguran\u00E7a da salva\u00E7\u00E3o, outras bulas traziam benef\u00EDcios e privil\u00E9gios para as Ordens. Estabelecemos que o domic\u00EDlio ou o Templo, no qual estais congregados, para o louvor e gl\u00F3ria de Deus e tamb\u00E9m para a defesa de seus fi\u00E9is e para ser libertada a igreja de Deus, com todos os seus bens e possess\u00F5es, que no momento \u00E9 legitimamente conhecido ter, ou que no futuro, por concess\u00E3o do pont\u00EDfice, por liberalidade r\u00E9gia ou principesca, por obla\u00E7\u00E3o dos fi\u00E9is ou por outro justo modo, pelo Deus eminente, tenha podido ser alcan\u00E7ado, pelo tempo futuro e em perp\u00E9tuo, conste na tutela e prote\u00E7\u00E3o da S\u00E9 Apost\u00F3lica. O nome deste bula corresponde as tr\u00EAs primeiras palavras de cap\u00EDtulo 1, vers\u00EDculo 17 da Carta de Tiago: Omne Datum Optimum et omne donum perfectum Sursum est, descendens um luminum Patre, apud Quem n\u00E3o est nee vicissitudinis transmutatio obumbratio. (Todo dom precioso e toda boa d\u00E1diva perfeita vem do alto e desce do Pai das luzes, em quem n\u00E3o h\u00E1 mudan\u00E7a nem sombras de varia\u00E7\u00E3o). Embora Omne Datum Optimum fosse uma bula incomum em si, ele foi seguido por bulas similares como a emitida por por Papa Celestino II, Milites Templi em 1144 e Papa Eug\u00EAnio III Militia Dei em 1145, que, juntas, deram aos Templ\u00E1rios uma extraordin\u00E1ria gama de direitos e privil\u00E9gios. Entre outras coisas, a Ordem foi autorizada a construir suas pr\u00F3prias igrejas, enterrar seus mortos nessas terras da igreja e cobrar impostos sobre as propriedades dos Templ\u00E1rios uma vez por ano." , "lang" : "pt" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne Datum Optimum (kalimat Latin yang artinya \"setiap pemberian yang baik\", dikutip dari Yakobus 1:17) adalah judul bula yang dikeluarkan oleh Paus Inosensius II pada tahun 1139 sebagai bentuk dukungan perdana bagi Tarekat Kawanan Prajurit Miskin Kristus dan Kenisah Salomo (Tarekat Kesatria Kenisah). Bula ini berisi persetujuan atas peraturan tarekat, dan anugerah perlindungan dari Sri Paus. Selain itu, Omne Datum Optimum juga menjanjikan peruntukan semua pampasan perang dari aksi penaklukan terhadap kaum Muslim bagi tarekat ini, serta membebaskannya dari kewajiban membayar perpuluhan dan pajak, dengan pernyataan sebagai berikut: Sehubungan dengan barang-barang yang kamu peroleh dari hasil jarahan, boleh kamu gunakan sendiri tanpa sungkan, dan kami melarang kamu untuk memberi sebagian dari barang-barang ini kepada siapa saja lantaran dipaksa berbuat demikian di luar kemauan kamu sendiri. Kendati secara intrinsik Omne Datum Optimum bukanlah jenis bula yang lazim dikeluarkan, bula ini disusul oleh bula Milites Templi (Para Prajurit Kenisah) dari Paus Selestinus II pada tahun 1144 dan bula Militia Dei (Bala Tentara Allah) dari Paus Eugenius III pada tahun 1145. Kedua-duanya menganugerahkan banyak sekali hak dan keistimewaan bagi Tarekat Kesatria Kenisah, antara lain hak untuk membangun gereja-gereja sendiri, hak untuk mengubur jenazah anggotanya di pekarangan gereja-gereja itu, serta hak untuk sekali setahun mengutip pajak atas tanah dan bangunan milik tarekat. Keunikan tempat-tempat pemakaman milik Tarekat Kesatria Kenisah terbukti menjadi suatu perkara yang sangat kontroversial." , "lang" : "in" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum ist eine auf den 29. M\u00E4rz 1139 datierte, von Papst Innozenz II. erlassene P\u00E4pstliche Bulle bez\u00FCglich des Templerordens. Darin wurde der im Jahre 1128 von Papst Honorius II. anerkannte Ritterorden best\u00E4tigt und unter P\u00E4pstlichen Schutz gestellt. Zus\u00E4tzlich wurde die generelle Steuerbefreiung f\u00FCr den Templerorden erneut festgesetzt. Es wurde dem Orden unter anderem ein Recht zur Einnahme von Steuern, ein Recht zum Begraben von Ordensmitgliedern sowie ein Recht zur Errichtung von Kirchenbauten einger\u00E4umt. Die Bullen Milites Templi von Coelestin II. (1144) und Militia Dei von Eugen III. (1145) erweiterten die Zugest\u00E4ndnisse an den Orden nochmals." , "lang" : "de" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum byla pape\u017Esk\u00E1 bula vydan\u00E1 pape\u017Eem Inocencem II. v roce 1139. Bula byla \u017Eivotn\u011B d\u016Fle\u017Eit\u00E1 pro templ\u00E1\u0159sk\u00FD \u0159\u00E1d, proto\u017Ee mu schvalovala \u00FAplnou nez\u00E1vislost pro svou \u010Dinnost a tak\u00E9 osvobozen\u00ED od placen\u00ED poplatk\u016F a dan\u00ED. To templ\u00E1\u0159sk\u00E9mu \u0159\u00E1du vyneslo v c\u00EDrkvi v\u00FDznamn\u00E9 postaven\u00ED. Toto rozhodnut\u00ED c\u00EDrkev u\u010Dinila a\u017E pot\u00E9, kdy byly stanoveny podm\u00EDnky pro vstup jednotlivce za \u010Dlena templ\u00E1\u0159sk\u00E9ho \u0159\u00E1du. Jednalo se o velice t\u011B\u017Ek\u00E9 zkou\u0161ky, aby se prov\u011B\u0159ila skute\u010Dnost a pravdivost povol\u00E1n\u00ED k \u010Dlenstv\u00ED v \u0159\u00E1du. Tyto podm\u00EDnky stanovovaly, aby se kandiduj\u00EDc\u00ED ryt\u00ED\u0159 zbavil v\u0161eho materi\u00E1ln\u00EDho a vydal se na cestu duchovn\u00EDho \u017Eivota kl\u00E1\u0161tern\u00EDho typu, ne\u017E bude moci b\u00FDt p\u0159ijat do \u0159\u00E1du. Zkou\u0161ka vyvrcholila slo\u017Een\u00EDm troj\u00EDho \u0159eholn\u00EDho slibu: chudoby, \u010Distoty a poslu\u0161nosti. Datum vyd\u00E1n\u00ED buly Omne Datum Optimum je pova\u017Eov\u00E1no za historick\u00E9 ustanoven\u00ED templ\u00E1\u0159\u016F jako samostatn\u00E9ho \u0159\u00E1du katolick\u00E9 c\u00EDrkve." , "lang" : "cs" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "La bula Omne datum optimum fue promulgada por el papa Inocencio II el 29 de marzo de 1139 con el objeto de oficializar la creaci\u00F3n de la Orden del Temple. En ella, adem\u00E1s de reconocer la regla de la Orden, se conced\u00EDa a sus miembros el bot\u00EDn conquistado a los sarracenos en Tierra Santa y se les liberaba del pago de los diezmos a los obispados correspondientes, no teniendo que responder de sus actos ante nadie salvo ante el Papa. El nombre de esta bula corresponde a las tres primeras palabras del cap\u00EDtulo 1, vers\u00EDculo 17 de la Ep\u00EDstola de Santiago: Omne datum optimum et omne donum perfectum de sursum est, descendens a Patre luminum, apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio. (Toda buena d\u00E1diva y todo don perfecto viene de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza ni sombras de variaci\u00F3n). Junto con las bulas Milites Templi y Militia Dei, constituye la base jur\u00EDdica de la Orden. \n* Datos: Q733551" , "lang" : "es" } ,
{ "type" : "literal", "value" : "Omne datum optimum (latin for \"Every perfect gift\", a quotation from the Epistle of James 1:17) was a papal bull issued by Pope Innocent II on 29 March 1139 that endorsed the Order of the Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon (Knights Templar), in which the Templar Rule was officially approved, and papal protection given." , "lang" : "en" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pope_Innocent_II" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Epistle_of_James" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Papal_bull" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pope_Celestine_II" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Knights_Hospitaller" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pope_Eugene_III" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Knights_Templar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_papal_bulls" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:1139_works" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pope" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Muslim" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_Pope_Innocent_II" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Knights_Templar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Milites_Templi" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Militia_Dei" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Robert_de_Craon" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pie_postulatio_voluntatis" } ] ,
"http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Knights_Templar" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Italictitle" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Efn" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1097997582 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://books.google.com/books%3Fid=rhTT3M9uWe4C&pg=PA59%7Caccess-date=5" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "4434" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] ,
"http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 189746 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
"http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/4uCkR" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://mk.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://bg.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://he.dbpedia.org/resource/\u05D0\u05D5\u05DE\u05E0\u05D4_\u05D3\u05D8\u05D5\u05DD_\u05D0\u05D5\u05E4\u05D8\u05D9\u05DE\u05D5\u05DD" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q733551" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://sl.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fa.dbpedia.org/resource/\u0647\u0631_\u0647\u062F\u06CC\u0647_\u0639\u0627\u0644\u06CC" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://tr.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/Omne_Datum_Optimum" } ,
{ "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] ,
"http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Omne_datum_optimum?oldid=1097997582&ns=0" } ] ,
"http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/List_of_grand_masters_of_the_Knights_Templar" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Council_of_Pisa_(1135)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] } ,
"http://dbpedia.org/resource/Knights_Templar" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum" } ] }
}