. . "Guvernementet Poltava var ett guvernement i Kejsard\u00F6met Ryssland, i dagens Ukraina \u00E5ren 1802-1917. Det var begr\u00E4nsat i norr av Tjernigov, i \u00F6ster av Kursk och Charkov, i s\u00F6der av Jekaterinoslavoch Cherson samt i v\u00E4ster av Kiev. St\u00F6rre delen av befolkningen var ukrainare och guvernementet var j\u00E4mteMoskva och Podolien det t\u00E4tast befolkade guvernementet i det egentliga Ryssland. Judarnas antal uppgick till omkring 40 000. Guvernementet Poltava var bel\u00E4get i det judiska bos\u00E4ttningsomr\u00E5det i Ryska imperiet. Landet bildade en v\u00E5gig,skogl\u00F6s sl\u00E4tt av 150-180 m h\u00F6jd \u00F6ver havet; den \u00E4r i allm\u00E4nhet mycket b\u00F6rdig, med undantag av n\u00E5gra sandiga trakter. Alla floderna tillh\u00F6rde Dneprs flodomr\u00E5de. Huvudfloden Dnjepr bildar v\u00E4stra gr\u00E4nsen och upptar inom Poltava bifloderna ,Sula, Psiol, Vorskla och . Jordbruk och ladug\u00E5rdssk\u00F6tsel var huvudn\u00E4ringar och l\u00E4mnade betydligt \u00F6verskott f\u00F6r export. J\u00E4mte de vanliga s\u00E4desslagen vete, r\u00E5g och havre odlasoljev\u00E4xter och tobak. Tr\u00E4dg\u00E5rdssk\u00F6tsel idkades i stor skala, i synnerhet odling av k\u00F6rsb\u00E4r ochplommon, och beredningen av konserverad frukt var en viktig industrigren. I vissa trakter odlades medicinalv\u00E4xter som specialitet. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Guvernementet Poltava."@sv . "Het gouvernement Poltava (Russisch: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F; Poltavskaja goebernija, Oekra\u00EFens: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland op de Linkeroever-Oekra\u00EFne. Het gouvernement ontstond in 1802 het gouvernement Klein-Rusland. Het gebied werd opgedeeld tussen de gouvernementen Tsjernigoven Poltava. Het gouvermement grensde aan de gouvernementen Tsjermisov, Charkov, Jekaterinoslav, Cherson en Kiev. De hoofdstad was Poltava."@nl . . . "\uD3F4\uD0C0\uBC14\uD604"@ko . . . . . . . . "Russian Empire , Ukrainian People's Republic , and Ukrainian Soviet Socialist Republic"@en . . "34.56859970092773"^^ . "Gobernaci\u00F3n de Poltava"@es . "Poltavsk\u00E1 gubernie (ukrajinsky \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, rusky \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043Di\u044F) byla jedna z guberni\u00ED v carsk\u00E9m Rusku na levob\u0159e\u017En\u00ED Ukrajin\u011B vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1802 jako v\u00FDsledek rozkladu malorusk\u00E9 gubernie na \u010Cernigovskou a Poltavskou gubernii. Nach\u00E1z\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED levob\u0159e\u017En\u00ED Ukrajiny. Celkov\u00E1 rozloha gubernie byla 49 365 km\u00B2 a po\u010Det obyvatel podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED z roku 1897 byl 2 778 151."@cs . "\u30DD\u30EB\u30BF\u30F4\u30A1\u770C"@ja . "O Gubernia de Poltava (em russo: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F; translit.: Poltavskaia gubernia, em ucraniano: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) foi um gubernia na hist\u00F3rica margem esquerda da Ucr\u00E2nia, uma regi\u00E3o do Imp\u00E9rio russo, que foi oficialmente criado em 1802 com centro administrativo na cidade de Poltava."@pt . . . . . . . "\u30DD\u30EB\u30BF\u30F4\u30A1\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u30021802\u5E74\u306B\u7D44\u6210\u3055\u308C\u305F\u30021925\u5E748\u67081\u65E5\u306B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u653F\u5E9C\u304C\u3001\u770C\u3092\u5EC3\u6B62\u3057\u7BA1\u533A\uFF08\u30AA\u30AF\u30EB\u30B0\uFF09\u3092\u56FD\u306E\u6B21\u4F4D\u306E\u884C\u653F\u533A\u753B\u3068\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30DD\u30EB\u30BF\u30F4\u30A1\u3002"@ja . . "Gubernia de Poltava"@pt . . . "Het gouvernement Poltava (Russisch: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F; Poltavskaja goebernija, Oekra\u00EFens: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland op de Linkeroever-Oekra\u00EFne. Het gouvernement ontstond in 1802 het gouvernement Klein-Rusland. Het gebied werd opgedeeld tussen de gouvernementen Tsjernigoven Poltava. Het gouvermement grensde aan de gouvernementen Tsjermisov, Charkov, Jekaterinoslav, Cherson en Kiev. De hoofdstad was Poltava."@nl . "The Poltava Governorate (Russian: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, romanized: Poltavskaya guberniya; Ukrainian: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, romanized: Poltavska huberniia) or Poltavshchyna was a gubernia (also called a province or government) in the historical Left-bank Ukraine region of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Malorossiya Governorate, which was split between the Chernigov Governorate and Poltava Governorate with an administrative center of Poltava."@en . . . . . . "Kharkov Oblast 1919:"@en . . . "Poltava in Russian Empire .svg"@en . . . . . . . . "The Poltava Governorate (Russian: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, romanized: Poltavskaya guberniya; Ukrainian: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, romanized: Poltavska huberniia) or Poltavshchyna was a gubernia (also called a province or government) in the historical Left-bank Ukraine region of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Malorossiya Governorate, which was split between the Chernigov Governorate and Poltava Governorate with an administrative center of Poltava."@en . . . . . . . . . . . "--08-01"^^ . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0423\u041D\u0420; \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u041B\u0456\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIX \u2014 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1802 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u043C \u041C\u0430\u043B\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 (\u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430) \u0456 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1802 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0438."@uk . . . . . "Poltava Governorate"@en . . . . . . "Il governatorato di Poltava (in russo: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Poltava. Istituito nel 1802 insieme al Governatorato di \u010Cernigov, i cui territori costituivano il Governatorato della Piccola Russia, ricopriva approssimativamente la zona attualmente ricompresa nell'Oblast' di Poltava."@it . . . . . . . . "Gouvernement Poltawa"@de . "\u30DD\u30EB\u30BF\u30F4\u30A1\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u30021802\u5E74\u306B\u7D44\u6210\u3055\u308C\u305F\u30021925\u5E748\u67081\u65E5\u306B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u653F\u5E9C\u304C\u3001\u770C\u3092\u5EC3\u6B62\u3057\u7BA1\u533A\uFF08\u30AA\u30AF\u30EB\u30B0\uFF09\u3092\u56FD\u306E\u6B21\u4F4D\u306E\u884C\u653F\u533A\u753B\u3068\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30DD\u30EB\u30BF\u30F4\u30A1\u3002"@ja . . . . . . . "Poltavsk\u00E1 gubernie (ukrajinsky \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, rusky \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043Di\u044F) byla jedna z guberni\u00ED v carsk\u00E9m Rusku na levob\u0159e\u017En\u00ED Ukrajin\u011B vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1802 jako v\u00FDsledek rozkladu malorusk\u00E9 gubernie na \u010Cernigovskou a Poltavskou gubernii. Nach\u00E1z\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED levob\u0159e\u017En\u00ED Ukrajiny. Celkov\u00E1 rozloha gubernie byla 49 365 km\u00B2 a po\u010Det obyvatel podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED z roku 1897 byl 2 778 151."@cs . "9216"^^ . . . . "1897"^^ . . . "Governatorato di Poltava"@it . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1802 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438. C 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0423\u0421\u0421\u0420 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 (\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D\u043E\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B)."@ru . . . . . "Little Russia Governorate Little Russian Governorate"@en . . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@uk . . "1802"^^ . "\uD3F4\uD0C0\uBC14\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1802\uB144\uBD80\uD130 1925\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD3F4\uD0C0\uBC14\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 49,894km2, \uC778\uAD6C\uB294 2,778,151\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD3F4\uD0C0\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . "Coat of arms of Poltava Governorate 1878.svg"@en . . "Guvernementet Poltava"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Das Gouvernement Poltawa (russisch \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Poltawskaja gubernija, ukr. \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F/Poltawska gubernija) war ein Gouvernement (Gubernija/\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) des russischen Kaiserreiches. Es lag im Zentrum der heutigen Ukraine. Im S\u00FCdwesten bildete der Dnepr die Grenze zum Gouvernement Kiew. Im Nordosten grenzte es an das Gouvernement Charkow und im S\u00FCden an die Gouvernements Jekaterinoslaw und Cherson. Entstanden war es 1802 aus der S\u00FCdh\u00E4lfte des Kleinrussischen Gouvernements. Aus dessen Nordh\u00E4lfte wurde bei dieser Teilung das Gouvernement Tschernigow. Der Name Kleinrussisches Gouvernement ging auf jene Zeit zur\u00FCck, als in der N\u00E4he des Dnepr die polnisch-russische Grenze verlief, gro\u00DFe Teile der Ukraine also nicht zu Russland geh\u00F6rten. Das Gouvernement Poltawa hatte eine Fl\u00E4che von 49.365 km\u00B2. Es war in 15 Ujesde eingeteilt: \n* Gadjatsch/\u0413\u0430\u0434\u044F\u0447\u044C (ukr. Hadjatsch/\u0413\u0430\u0434\u044F\u0447) \n* Senkow/\u0417\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0432\u044A (ukr. Sinkiw/\u0417\u0456\u043D\u044C\u043A\u0456\u0432) \n* Solotonoscha/\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D\u043E\u0448\u0430 \n* Kobeljaki/\u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044F\u043A\u0438 (ukr. Kobeljaky/\u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044F\u043A\u0438) \n* Konstantinograd/\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u044A (ukr. Krasnohrad/\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434) \n* Krementschug/\u041A\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0447\u0443\u0433\u044A \n* Lochwiza/\u041B\u043E\u0445\u0432\u0438\u0446\u0430 (ukr. Lochwyzja/\u041B\u043E\u0445\u0432\u0438\u0446\u044F) \n* Lubny/\u041B\u0443\u0431\u043D\u044B (ukr. Lubny/\u041B\u0443\u0431\u043D\u0438) \n* Mirgorod/\u041C\u0438\u0440\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044A (Myrhorod/\u041C\u0438\u0440\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434) \n* Perejaslaw/\u041F\u0435\u0440\u0435\u044F\u0441\u043B\u0430\u0432\u044A (ukr Perejaslaw/\u041F\u0435\u0440\u0435\u044F\u0441\u043B\u0430\u0432) \n* Pirjatin/\u041F\u0438\u0440\u044F\u0442\u0438\u043D\u044A (Pyrjatyn/\u041F\u0438\u0440\u044F\u0442\u0438\u043D) \n* Poltawa/\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430 \n* Priluki/\u041F\u0440\u0438\u043B\u0443\u043A\u0438 (ukr. Pryluky/\u041F\u0440\u0438\u043B\u0443\u043A\u0438) \n* Romny/\u0420\u043E\u043C\u043D\u044B (ukr. Romny/\u0420\u043E\u043C\u043D\u0438) Mit der Etablierung der Ukrainischen Sowjetrepublik wurde auch das Gouvernement Poltawa ein Teil derselben. Nach mehreren Ver\u00E4nderungen der Verwaltungsstruktur wurden dann 1925 die Gouvernements aufgel\u00F6st und an die Stelle des Gouvernements Poltawa traten die sieben Okrugs: \n* Solotonoscha/\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D\u043E\u0448\u0430 \n* Krasnohrad/\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434 \n* Krementschug/\u041A\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0447\u0443\u0433\u044A \n* Lubny/\u041B\u0443\u0431\u043D\u0438 \n* Poltawa/\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430 \n* Pryluky/\u041F\u0440\u0438\u043B\u0443\u043A\u0438 \n* Romny/\u0420\u043E\u043C\u043D\u0438"@de . "1116680253"^^ . . . . . . . . . . . . . "Le gouvernement de Poltava (en ukrainien : \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) est une division administrative de la Russie imp\u00E9riale, qui se trouve aujourd'hui en Ukraine de la rive gauche. Ce territoire a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 en 1802 lorsque le gouvernement de Petite Russie a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 en un gouvernement de Tchernigov et un gouvernement de Poltava. Le chef-lieu de province est la ville de Poltava, o\u00F9 se trouvait l'assembl\u00E9e de la noblesse."@fr . . . "\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u7701\uFF08\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u70CF\u514B\u862D\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u8207\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u5DDE\u5927\u81F4\u540C\u57DF\u3002\u9762\u7A4D49,894\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E32,778,151\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u3002 1802\u5E74\u5EFA\u7701\uFF0C1832\u5E74\u8D77\u53D7\u57FA\u8F14\u7E3D\u7763\u5340\u7BA1\u8F44\u30021925\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . . "\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u7701"@zh . "Gubernia po\u0142tawska \u2013 jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego, Ukrai\u0144skiej Republiki Ludowej, Pa\u0144stwa Ukrai\u0144skiego (Hetmanatu) i Ukrai\u0144skiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w pierwszym kwartale XX wieku ze stolic\u0105 w Po\u0142tawie, utworzona w 1803 roku z podzia\u0142u guberni ma\u0142orosyjskiej na guberni\u0119 po\u0142tawsk\u0105 i czernihowsk\u0105. Po\u0142o\u017Cenie pomi\u0119dzy 51\u00B08\u2032 i 48\u00B041\u2032 szer. geogr. p\u00F3\u0142nocnej 31\u00B02\u2032 i 36\u00B003\u2032 d\u0142. geogr. wschodniej; powierzchnia 45 894 km\u00B2."@pl . . "Guvernementet Poltava var ett guvernement i Kejsard\u00F6met Ryssland, i dagens Ukraina \u00E5ren 1802-1917. Det var begr\u00E4nsat i norr av Tjernigov, i \u00F6ster av Kursk och Charkov, i s\u00F6der av Jekaterinoslavoch Cherson samt i v\u00E4ster av Kiev. St\u00F6rre delen av befolkningen var ukrainare och guvernementet var j\u00E4mteMoskva och Podolien det t\u00E4tast befolkade guvernementet i det egentliga Ryssland. Judarnas antal uppgick till omkring 40 000. Guvernementet Poltava var bel\u00E4get i det judiska bos\u00E4ttningsomr\u00E5det i Ryska imperiet. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Guvernementet Poltava."@sv . . "49894"^^ . . "14762504"^^ . . . . "\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u7701\uFF08\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u70CF\u514B\u862D\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u8207\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u5DDE\u5927\u81F4\u540C\u57DF\u3002\u9762\u7A4D49,894\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E32,778,151\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u6CE2\u723E\u5854\u74E6\u3002 1802\u5E74\u5EFA\u7701\uFF0C1832\u5E74\u8D77\u53D7\u57FA\u8F14\u7E3D\u7763\u5340\u7BA1\u8F44\u30021925\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . "La gobernaci\u00F3n de Poltava (\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) fue una divisi\u00F3n administrativa del Imperio ruso desde 1802."@es . "Gubernia po\u0142tawska"@pl . . . . . . "Poltava Oblast1925:"@en . . . . . . . . "Kharkov Oblast"@en . "Poltavsk\u00E1 gubernie"@cs . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@en . . . . "49.57440185546875"^^ . "\uD3F4\uD0C0\uBC14\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1802\uB144\uBD80\uD130 1925\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uD3F4\uD0C0\uBC14\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 49,894km2, \uC778\uAD6C\uB294 2,778,151\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD3F4\uD0C0\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "1925"^^ . . "2778151"^^ . "Poltava Governorate"@en . . "Gubernia po\u0142tawska \u2013 jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego, Ukrai\u0144skiej Republiki Ludowej, Pa\u0144stwa Ukrai\u0144skiego (Hetmanatu) i Ukrai\u0144skiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w pierwszym kwartale XX wieku ze stolic\u0105 w Po\u0142tawie, utworzona w 1803 roku z podzia\u0142u guberni ma\u0142orosyjskiej na guberni\u0119 po\u0142tawsk\u0105 i czernihowsk\u0105. Po\u0142o\u017Cenie pomi\u0119dzy 51\u00B08\u2032 i 48\u00B041\u2032 szer. geogr. p\u00F3\u0142nocnej 31\u00B02\u2032 i 36\u00B003\u2032 d\u0142. geogr. wschodniej; powierzchnia 45 894 km\u00B2."@pl . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1802 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438. C 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0423\u0421\u0421\u0420 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 (\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D\u043E\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B)."@ru . . . . . "La gobernaci\u00F3n de Poltava (\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) fue una divisi\u00F3n administrativa del Imperio ruso desde 1802."@es . . . "Gouvernement Poltava"@nl . "Gouvernement de Poltava"@fr . . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . . . . "POINT(34.568599700928 49.574401855469)"^^ . . . "Poltava"@en . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0423\u041D\u0420; \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u041B\u0456\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIX \u2014 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1802 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u043C \u041C\u0430\u043B\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 (\u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430) \u0456 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1802 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0423\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0438."@uk . "O Gubernia de Poltava (em russo: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F; translit.: Poltavskaia gubernia, em ucraniano: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) foi um gubernia na hist\u00F3rica margem esquerda da Ucr\u00E2nia, uma regi\u00E3o do Imp\u00E9rio russo, que foi oficialmente criado em 1802 com centro administrativo na cidade de Poltava."@pt . "Le gouvernement de Poltava (en ukrainien : \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F) est une division administrative de la Russie imp\u00E9riale, qui se trouve aujourd'hui en Ukraine de la rive gauche. Ce territoire a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 en 1802 lorsque le gouvernement de Petite Russie a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 en un gouvernement de Tchernigov et un gouvernement de Poltava. Le chef-lieu de province est la ville de Poltava, o\u00F9 se trouvait l'assembl\u00E9e de la noblesse."@fr . . . . "Poltava Governorate"@en . . . "Das Gouvernement Poltawa (russisch \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Poltawskaja gubernija, ukr. \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F/Poltawska gubernija) war ein Gouvernement (Gubernija/\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) des russischen Kaiserreiches. Es lag im Zentrum der heutigen Ukraine. Im S\u00FCdwesten bildete der Dnepr die Grenze zum Gouvernement Kiew. Im Nordosten grenzte es an das Gouvernement Charkow und im S\u00FCden an die Gouvernements Jekaterinoslaw und Cherson. Entstanden war es 1802 aus der S\u00FCdh\u00E4lfte des Kleinrussischen Gouvernements. Aus dessen Nordh\u00E4lfte wurde bei dieser Teilung das Gouvernement Tschernigow. Es war in 15 Ujesde eingeteilt:"@de . "Poltava Oblast"@en . "49.5744 34.5686" . "--02-27"^^ . . . . "Poltava Governorate within the Russian Empire"@en . . . . "Poltava"@en . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@ru . . "\u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@en . . . . . . . "Il governatorato di Poltava (in russo: \u041F\u043E\u043B\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Poltava. Istituito nel 1802 insieme al Governatorato di \u010Cernigov, i cui territori costituivano il Governatorato della Piccola Russia, ricopriva approssimativamente la zona attualmente ricompresa nell'Oblast' di Poltava."@it .
  NODES