@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbr:Demofest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Angelina_Stepanova dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . @prefix dbp: . dbr:Angelina_Stepanova dbp:birthPlace dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:birthPlace dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Oblasts_of_the_Russian_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Primorskaya_Oblast foaf:primaryTopic dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Russian_Far_East dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Ainu_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:History_of_the_administrative_division_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Anna_Shchetinina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:birthPlace dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Aleksandr_Min dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Nikolai_Schipczinsky dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:History_of_Vladivostok dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Kim_Pen_Hwa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:birthPlace dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Yayoi_people dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . @prefix rdf: . dbr:Primorskaya_Oblast rdf:type dbo:Location . @prefix schema: . dbr:Primorskaya_Oblast rdf:type schema:Place , schema:AdministrativeArea , dbo:PopulatedPlace , dbo:Region , dbo:AdministrativeRegion , dbo:Organisation . @prefix geo: . dbr:Primorskaya_Oblast rdf:type geo:SpatialThing . @prefix wikidata: . dbr:Primorskaya_Oblast rdf:type wikidata:Q3455524 . @prefix owl: . dbr:Primorskaya_Oblast rdf:type owl:Thing , dbo:Place . @prefix rdfs: . dbr:Primorskaya_Oblast rdfs:label "Oblast' del Litorale"@it , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@uk , "\u00D3blast de Primorie"@es , "\u6CBF\u6D77\u5DDE"@ja , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@ru , "Oblast de Primori\u00E9"@fr , "Obw\u00F3d nadmorski"@pl , "\u6FF1\u6D77\u908A\u7586\u5DDE"@zh , "\uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4\uC8FC"@ko , "Primorskaya Oblast"@en , "Oblast Primorje"@nl ; rdfs:comment "La \u00F3blast de Primorie o Primorskaya (en ruso, \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) era una divisi\u00F3n administrativa del Imperio ruso y de la temprana RSFS de Rusia, creada el 31 de octubre de 1856 por el Senado Gobernador.\u200B El nombre de la regi\u00F3n significa Litoral, Mar\u00EDtimo o Costero. La regi\u00F3n fue establecida por la conquista rusa del pueblo Daur que habitaban a lo largo del r\u00EDo Amur. Antes de la conquista rusa, el territorio perteneci\u00F3 a la regi\u00F3n china de Manchuria."@es , "\u6FF1\u6D77\u908A\u7586\u5DDE\uFF08\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u9060\u6771\u5730\u5340\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\uFF0C\u4F9D\u636E\u300A\u4E2D\u4FC4\u5C3C\u5E03\u695A\u6761\u7EA6\u300B\u5176\u5927\u90E8\u4EFD\u672C\u4F86\u662F\u6E05\u671D\u7684\u571F\u5730\u3002\u5F8C\u4F86\u6839\u64DA\u300A\u4E2D\u4FC4\u74A6\u743F\u689D\u7D04\u300B\u548C\u300A\u4E2D\u4FC4\u5317\u4EAC\u689D\u7D04\u300B\u88AB\u5272\u8B93\u8207\u4FC4\u56FD\u3002 1856\u5E74\u4FC4\u56FD\u6210\u7ACB\u6FF1\u6D77\u908A\u7586\u5DDE\uFF0C\u4EE5\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u592B\u65AF\u514B\u4F5C\u70BA\u9996\u5E9C\uFF081880\u5E74\u9077\u81F3\u4F2F\u529B\uFF09\uFF0C\u4E26\u628A\u539F\u582A\u5BDF\u52A0\u5DDE\u7684\u571F\u5730\u8F49\u6B78\u5176\u4E0B\uFF081909\u5E74\u6790\u51FA\uFF09\u3002\u5176\u5F8C\uFF0C\u57281858\u5E74\uFF0C\u672C\u5DDE\u88AB\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\uFF0C\u897F\u534A\u90E8\u5EFA\u7ACB\u4E86\u963F\u7A46\u723E\u5DDE\u30021880\u81F31888\u5E74\u9593\u6D77\u53C3\u5D34\u66FE\u5EFA\u7ACB\u8ECD\u653F\u5E9C\uFF0C\u6B64\u5F8C\u5DDE\u5E9C\u4EA6\u9077\u81F3\u6B64\u30021884\u5E74\u5EAB\u9801\u5CF6\u8F49\u70BA\u76F4\u8F44\u3002"@zh , "Primorskaya Oblast (Russian: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) was an administrative division of the Russian Empire and the early Russian SFSR, created on October 31, 1856 by the Governing Senate. The name of the region literally means \"Maritime\" or \"Coastal.\" The region was established upon a Russian conquest of Daur people that used to live along Amur River. Before the Russian conquest, the territory belonged to the Chinese region of Outer Manchuria."@en , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0443, \u0413\u0438\u0436\u0438\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1856 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E 1880 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A, \u0441 1888 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A."@ru , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456 \u0434\u043E \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1856. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E 1880 \u0431\u0443\u0432 \u041D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0430\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0442\u0430 \u0437 1888 \u2014 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0423 1856\u20131884 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 , \u0432 1884\u20131917 \u2013 \u041F\u0440\u0438\u00AD\u0430\u043C\u0443\u0440\u00AD\u0441\u044C\u043A\u043E\u00AD\u0433\u043E \u0433\u0435\u00AD\u043D\u0435\u00AD\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u00AD\u0431\u0435\u0440\u00AD\u043D\u0430\u00AD\u0442\u043E\u0440\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0430, \u0432 1903\u20131905 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041F\u0440\u0438\u00AD\u0430\u043C\u0443\u0440\u00AD\u0441\u044C\u043A\u043E\u00AD\u0433\u043E \u0433\u0435\u00AD\u043D\u0435\u00AD\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u00AD\u0431\u0435\u0440\u00AD\u043D\u0430\u00AD\u0442\u043E\u0440\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E ."@uk , "Oblast Primorje (Russisch: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Primorskaja oblast) was een oblast van het Russische Rijk in het Russische Verre Oosten (Oost-Siberi\u00EB). De oblast werd geformeerd op 31 oktober 1856 en omvatte ook de vroegere oblast Kamtsjatka."@nl , "\uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 1856\uB144\uBD80\uD130 1922\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB2C8\uCF5C\uB77C\uC619\uC2A4\uD06C\uB098\uC544\uBB34\uB808(1856\uB144 ~ 1880\uB144), \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C(1888\uB144 ~ 1922\uB144)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uBCC0\uACBD\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko , "\u6CBF\u6D77\u5DDE\uFF08\u3048\u3093\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u044C\u0435\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EA\u30A4\u30A7\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304B\u3051\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u6975\u6771\u5730\u57DF\uFF08\u6975\u6771\u30ED\u30B7\u30A2\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u305F\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u540D\u306E\u300C\u6CBF\u6D77\u5DDE\u300D\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u540D\u300C\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EA\u30A8 (\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435) \u300D\u306E\u8A33\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Obw\u00F3d nadmorski \u2013 jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego w Syberii wschodniej, utworzona ukazem Aleksandra II w 1856. Stolic\u0105 obwodu by\u0142 do 1880 Niko\u0142ajewsk, w latach 1880-1888 Chabarowsk, od 1888 W\u0142adywostok. Zlikwidowany w 1920. Powierzchnia obwodu wynosi\u0142a w 1897 \u2013 1 854 447,5 km\u00B2 (1 629 424 wiorst\u00B2), w\u015Br\u00F3d jednostek administracyjnych Imperium Rosyjskiego zajmowa\u0142 trzecie miejsce pod wzgl\u0119dem powierzchni (po obwodzie jakuckim i guberni jenisejskiej). Obw\u00F3d w pocz\u0105tkach XX wieku by\u0142 podzielony na 9 okr\u0119g\u00F3w."@pl , "L\u2019oblast de Primori\u00E9 (en russe : \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) est un oblast de l'Empire russe cr\u00E9\u00E9 en 1856 en Extr\u00EAme-Orient avec pour capitale Nikola\u00EFevsk-sur-l'Amour (jusqu\u2019en 1880), Khabarovsk (1880-1888) puis Vladivostok."@fr ; foaf:name "Primorskaya Oblast"@en , "Kamchatka"@en , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@en , "Primorskaya oblast'"@en . @prefix xsd: . dbr:Primorskaya_Oblast geo:lat "43.116699"^^xsd:float ; geo:long "131.89999"^^xsd:float ; foaf:depiction , , , , , , , , , , . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Primorskaya_Oblast dct:subject dbc:States_and_territories_established_in_1856 , dbc:Oblasts_of_the_Russian_Empire ; dbo:abstract "Obw\u00F3d nadmorski \u2013 jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego w Syberii wschodniej, utworzona ukazem Aleksandra II w 1856. Stolic\u0105 obwodu by\u0142 do 1880 Niko\u0142ajewsk, w latach 1880-1888 Chabarowsk, od 1888 W\u0142adywostok. Zlikwidowany w 1920. Obw\u00F3d obejmowa\u0142 do 1909 pas wybrze\u017Ca Syberii wschodniej. By\u0142 po\u0142o\u017Cony pomi\u0119dzy 42\u00B0 a 70\u00B0 szeroko\u015Bci geograficznej. Od p\u00F3\u0142nocy graniczy\u0142 do 1909 z Oceanem Arktycznym (od Zatoki Czau\u0144skiej do Cie\u015Bniny Beringa) (od 1909 z nowo utworzonym obwodem kamczackim), od zachodu z obwodem jakuckim i obwodem amurskim, od wschodu z Oceanem Spokojnym, od po\u0142udnia z Cesarstwem Chi\u0144skim i Kore\u0105 (do 1897 Kr\u00F3lestwo Joseon, 1897-1910 Cesarstwo Korea\u0144skie, po 1910 aneksja przez Cesarstwo Japonii). Powierzchnia obwodu wynosi\u0142a w 1897 \u2013 1 854 447,5 km\u00B2 (1 629 424 wiorst\u00B2), w\u015Br\u00F3d jednostek administracyjnych Imperium Rosyjskiego zajmowa\u0142 trzecie miejsce pod wzgl\u0119dem powierzchni (po obwodzie jakuckim i guberni jenisejskiej). Obw\u00F3d w pocz\u0105tkach XX wieku by\u0142 podzielony na 9 okr\u0119g\u00F3w."@pl , "Primorskaya Oblast (Russian: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) was an administrative division of the Russian Empire and the early Russian SFSR, created on October 31, 1856 by the Governing Senate. The name of the region literally means \"Maritime\" or \"Coastal.\" The region was established upon a Russian conquest of Daur people that used to live along Amur River. Before the Russian conquest, the territory belonged to the Chinese region of Outer Manchuria."@en , "La \u00F3blast de Primorie o Primorskaya (en ruso, \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) era una divisi\u00F3n administrativa del Imperio ruso y de la temprana RSFS de Rusia, creada el 31 de octubre de 1856 por el Senado Gobernador.\u200B El nombre de la regi\u00F3n significa Litoral, Mar\u00EDtimo o Costero. La regi\u00F3n fue establecida por la conquista rusa del pueblo Daur que habitaban a lo largo del r\u00EDo Amur. Antes de la conquista rusa, el territorio perteneci\u00F3 a la regi\u00F3n china de Manchuria."@es , "\u6FF1\u6D77\u908A\u7586\u5DDE\uFF08\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u9060\u6771\u5730\u5340\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\uFF0C\u4F9D\u636E\u300A\u4E2D\u4FC4\u5C3C\u5E03\u695A\u6761\u7EA6\u300B\u5176\u5927\u90E8\u4EFD\u672C\u4F86\u662F\u6E05\u671D\u7684\u571F\u5730\u3002\u5F8C\u4F86\u6839\u64DA\u300A\u4E2D\u4FC4\u74A6\u743F\u689D\u7D04\u300B\u548C\u300A\u4E2D\u4FC4\u5317\u4EAC\u689D\u7D04\u300B\u88AB\u5272\u8B93\u8207\u4FC4\u56FD\u3002 1856\u5E74\u4FC4\u56FD\u6210\u7ACB\u6FF1\u6D77\u908A\u7586\u5DDE\uFF0C\u4EE5\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u592B\u65AF\u514B\u4F5C\u70BA\u9996\u5E9C\uFF081880\u5E74\u9077\u81F3\u4F2F\u529B\uFF09\uFF0C\u4E26\u628A\u539F\u582A\u5BDF\u52A0\u5DDE\u7684\u571F\u5730\u8F49\u6B78\u5176\u4E0B\uFF081909\u5E74\u6790\u51FA\uFF09\u3002\u5176\u5F8C\uFF0C\u57281858\u5E74\uFF0C\u672C\u5DDE\u88AB\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\uFF0C\u897F\u534A\u90E8\u5EFA\u7ACB\u4E86\u963F\u7A46\u723E\u5DDE\u30021880\u81F31888\u5E74\u9593\u6D77\u53C3\u5D34\u66FE\u5EFA\u7ACB\u8ECD\u653F\u5E9C\uFF0C\u6B64\u5F8C\u5DDE\u5E9C\u4EA6\u9077\u81F3\u6B64\u30021884\u5E74\u5EAB\u9801\u5CF6\u8F49\u70BA\u76F4\u8F44\u3002"@zh , "L\u2019oblast de Primori\u00E9 (en russe : \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) est un oblast de l'Empire russe cr\u00E9\u00E9 en 1856 en Extr\u00EAme-Orient avec pour capitale Nikola\u00EFevsk-sur-l'Amour (jusqu\u2019en 1880), Khabarovsk (1880-1888) puis Vladivostok."@fr , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456 \u0434\u043E \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1856. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E 1880 \u0431\u0443\u0432 \u041D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0430\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A, \u0442\u0430 \u0437 1888 \u2014 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0423 1856\u20131884 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 , \u0432 1884\u20131917 \u2013 \u041F\u0440\u0438\u00AD\u0430\u043C\u0443\u0440\u00AD\u0441\u044C\u043A\u043E\u00AD\u0433\u043E \u0433\u0435\u00AD\u043D\u0435\u00AD\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u00AD\u0431\u0435\u0440\u00AD\u043D\u0430\u00AD\u0442\u043E\u0440\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0430, \u0432 1903\u20131905 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041F\u0440\u0438\u00AD\u0430\u043C\u0443\u0440\u00AD\u0441\u044C\u043A\u043E\u00AD\u0433\u043E \u0433\u0435\u00AD\u043D\u0435\u00AD\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u00AD\u0431\u0435\u0440\u00AD\u043D\u0430\u00AD\u0442\u043E\u0440\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E . \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u0421\u0420 \u0432\u0456\u0434 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1922 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044E \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk , "Oblast Primorje (Russisch: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Primorskaja oblast) was een oblast van het Russische Rijk in het Russische Verre Oosten (Oost-Siberi\u00EB). De oblast werd geformeerd op 31 oktober 1856 en omvatte ook de vroegere oblast Kamtsjatka."@nl , "\uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 1856\uB144\uBD80\uD130 1922\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB2C8\uCF5C\uB77C\uC619\uC2A4\uD06C\uB098\uC544\uBB34\uB808(1856\uB144 ~ 1880\uB144), \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C(1888\uB144 ~ 1922\uB144)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uBCC0\uACBD\uC8FC\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u041A\u0430\u043C\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0443, \u0413\u0438\u0436\u0438\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1856 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E 1880 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A, \u0441 1888 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A."@ru , "\u6CBF\u6D77\u5DDE\uFF08\u3048\u3093\u304B\u3044\u3057\u3085\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u044C\u0435\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EA\u30A4\u30A7\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304B\u3051\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u6975\u6771\u5730\u57DF\uFF08\u6975\u6771\u30ED\u30B7\u30A2\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u305F\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u540D\u306E\u300C\u6CBF\u6D77\u5DDE\u300D\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u540D\u300C\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EA\u30A8 (\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435) \u300D\u306E\u8A33\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Irkutsk_Governorate , dbr:Treaty_of_Aigun , dbr:Sakhalin , dbr:Treaty_of_Shimoda , dbr:Russia , dbr:Muravyov-Amursky_Peninsula , dbr:Russian_Empire , dbr:Convention_of_Peking , dbr:Kurile_islands , dbr:Daur_people , dbr:Kamchatka_Oblast , dbr:Khabarovsk , dbr:Amur_River , dbr:Far_Eastern_Republic , dbr:Nikolayevsk-on-Amur , dbr:Oblasts_of_Russia , dbr:Vladivostok , dbr:Treaty_of_Nerchinsk , dbr:Amur_Annexation , dbr:Sino-Russian_border_conflicts , dbr:Russian_SFSR , dbr:Ussuri_Krai , dbr:Amur , dbr:Governing_Senate , dbr:Amur_Oblast , dbr:Ussuri_River , dbr:Yerofey_Khabarov , dbr:Outer_Manchuria , dbr:Qing_dynasty , dbc:States_and_territories_established_in_1856 , dbc:Oblasts_of_the_Russian_Empire ; dbp:wikiPageUsesTemplate . @prefix dbt: . dbr:Primorskaya_Oblast dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Moresources , dbt:Coord , dbt:Infobox_former_subdivision , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1115050537 . @prefix ns15: . dbr:Primorskaya_Oblast dbo:wikiPageExternalLink ns15:primorskaya_oblast_istoricheskaya_enciklopediya_sibiri_2009 , , , , ; dbo:wikiPageLength "6014"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 2062949 ; owl:sameAs , , , , dbr:Primorskaya_Oblast , , , , wikidata:Q906245 , , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Primorskaya_Oblast owl:sameAs dbpedia-nl:Oblast_Primorje , . @prefix yago-res: . dbr:Primorskaya_Oblast owl:sameAs yago-res:Primorskaya_Oblast , . @prefix georss: . dbr:Primorskaya_Oblast georss:point "43.1167 131.9" . @prefix gold: . dbr:Primorskaya_Oblast gold:hypernym dbr:Division . @prefix prov: . dbr:Primorskaya_Oblast prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Primorskaya_Oblast ; dbp:subdivision dbr:Oblasts_of_Russia ; dbp:s "Primorskaya Governorate"@en , "Kamchatka Oblast"@en ; dbp:p "Manchuria under Qing ruleManchuria"@en . @prefix ogcgs: . dbr:Primorskaya_Oblast geo:geometry "POINT(131.89999389648 43.11669921875)"^^ogcgs:wktLiteral ; dbp:nativeName "Primorskaya oblast'"@en , "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@en ; dbp:imageFlag "Flag of Russia.svg"@en ; dbp:imageMap "Primorska olb1912.png"@en ; dbp:commonName "Kamchatka"@en ; dbp:yearEnd 1922 ; dbp:nation "Russia and Far Eastern Republic"@en ; dbp:yearStart 1856 ; dbp:conventionalLongName "Primorskaya Oblast"@en ; dbp:capital dbr:Nikolayevsk-on-Amur , dbr:Khabarovsk , dbr:Vladivostok ; dbp:today dbr:Russia ; dbo:capital dbr:Vladivostok , dbr:Khabarovsk , dbr:Nikolayevsk-on-Amur ; dbp:eventEnd "Transformed into Primorskaya Governorate"@en ; dbp:dateStart "--10-31"^^xsd:gMonthDay ; dbp:flag "Flag of Russia"@en ; dbp:flagP "Flag of China .svg"@en ; dbp:flagS "Flag of the Far Eastern Republic.svg"@en ; dbp:imageCoat "Coat of Arms of Primorye oblast 1878.svg"@en . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Vladivostok_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Primorsky dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:List_of_cities_of_the_Russian_Empire_in_1897 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Timofei_Strokach dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:birthPlace dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:List_of_uezds_of_the_Russian_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Nikolayevsk-on-Amur dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Sakha dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Primorsky_Krai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Russky_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbp:garrison dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:garrison dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbo:garrison dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Yakov_Tryapitsyn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast ; dbp:deathPlace dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Millionka dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Paul_Simon_Unterberger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Far_Eastern_Republic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast . dbr:Battle_of_Volochayevka dbo:wikiPageWikiLink dbr:Primorskaya_Oblast .