. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prix Volney"@it . "Der Prix Volney (\u201EVolney-Preis\u201C) wird \u2013 auf Vorschlag der franz\u00F6sischen Acad\u00E9mie des Sciences \u2013 in Anerkennung einer herausragenden wissenschaftlichen Arbeit auf dem Gebiet der Klassischen Philologie verliehen. Der von Constantin Volney im Jahre 1803 gegr\u00FCndete Preis war urspr\u00FCnglich eine Goldmedaille im Wert von 1.200 Francs. Finanziert wurde der Preis durch ein Legat Volneys, der den beiden franz\u00F6sischen Akademien (des sciences und des inscriptions) eine Summe von 24.000 Francs zur F\u00F6rderung der Wissenschaft hinterlie\u00DF."@de . . "The Prix Volney (English: Volney Medal) is awarded by the Institute of France after proposition by the Acad\u00E9mie des Inscriptions et Belles-Lettres to a work of comparative philology. The prize was founded by Constantin Volney in 1803 and was originally a gold medal worth 1,200 francs."@en . . . . . "Il \"Prix Volney\" \u00E8 attribuito dall'Institut de France, creato nel 1795 per raggruppare cinque fra le pi\u00F9 importanti accademie di Francia."@it . . "Le prix Volney est d\u00E9cern\u00E9 depuis 1822 par l'Institut de France apr\u00E8s une proposition de l'Acad\u00E9mie des inscriptions et belles-lettres au sujet d'un travail de philologie compar\u00E9e ou de linguistique, pour \u00AB r\u00E9compenser les plus importants travaux du monde savant international \u00BB dans ces disciplines. Il est depuis 2020 d\u00E9cern\u00E9 sous la seule forme d'une m\u00E9daille, dite m\u00E9daille Volney."@fr . . "Prix Volney"@en . . . . . . . "Il \"Prix Volney\" \u00E8 attribuito dall'Institut de France, creato nel 1795 per raggruppare cinque fra le pi\u00F9 importanti accademie di Francia."@it . . . . . . "506757"^^ . . "6220"^^ . . . "El premi Volney (fr. prix Volney) \u00E9s un premi atorgat per l'Institut de France a proposta de l'Acad\u00E9mie des inscriptions et belles-lettres per un treball de filologia comparada o de ling\u00FC\u00EDstica per \"r\u00E9compenser les plus importants travaux du monde savant international\" (\"recompensar els treballs cient\u00EDfics m\u00E9s importants internacionalment\") en aquests camps. El premi va ser dotat per el 1803 i consistia en principi en 1200 francs d'or."@ca . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Prix Volney)\u200F\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0645\u0646\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0644\u0646\u064A."@ar . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Prix Volney)\u200F\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0645\u0646\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0644\u0646\u064A."@ar . . . "El premi Volney (fr. prix Volney) \u00E9s un premi atorgat per l'Institut de France a proposta de l'Acad\u00E9mie des inscriptions et belles-lettres per un treball de filologia comparada o de ling\u00FC\u00EDstica per \"r\u00E9compenser les plus importants travaux du monde savant international\" (\"recompensar els treballs cient\u00EDfics m\u00E9s importants internacionalment\") en aquests camps. El premi va ser dotat per el 1803 i consistia en principi en 1200 francs d'or. Entre els guanyadors del premi hi ha Meillet, , Wartburg (premi al ), Tesni\u00E8re, Benveniste, Cohen, Martinet o, m\u00E9s recentment, o . I \u00E9s el major premi que l'Institut de Fran\u00E7a pot donar a un fil\u00F2leg. Quan es va fundar s'atorgava anualment, per\u00F2 va passar a tenir una periodicitat variable despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial. A partir de 2016, es dona en forma de medalla, una medalla anomenada \"medalla Volney\"."@ca . "1109199850"^^ . . "The Prix Volney (English: Volney Medal) is awarded by the Institute of France after proposition by the Acad\u00E9mie des Inscriptions et Belles-Lettres to a work of comparative philology. The prize was founded by Constantin Volney in 1803 and was originally a gold medal worth 1,200 francs."@en . . . "Le prix Volney est d\u00E9cern\u00E9 depuis 1822 par l'Institut de France apr\u00E8s une proposition de l'Acad\u00E9mie des inscriptions et belles-lettres au sujet d'un travail de philologie compar\u00E9e ou de linguistique, pour \u00AB r\u00E9compenser les plus importants travaux du monde savant international \u00BB dans ces disciplines. Il est depuis 2020 d\u00E9cern\u00E9 sous la seule forme d'une m\u00E9daille, dite m\u00E9daille Volney."@fr . . . . "Der Prix Volney (\u201EVolney-Preis\u201C) wird \u2013 auf Vorschlag der franz\u00F6sischen Acad\u00E9mie des Sciences \u2013 in Anerkennung einer herausragenden wissenschaftlichen Arbeit auf dem Gebiet der Klassischen Philologie verliehen. Der von Constantin Volney im Jahre 1803 gegr\u00FCndete Preis war urspr\u00FCnglich eine Goldmedaille im Wert von 1.200 Francs. Finanziert wurde der Preis durch ein Legat Volneys, der den beiden franz\u00F6sischen Akademien (des sciences und des inscriptions) eine Summe von 24.000 Francs zur F\u00F6rderung der Wissenschaft hinterlie\u00DF."@de . "Prix Volney"@de . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0646\u064A"@ar . "Prix Volney"@fr . "Premi Volney"@ca . . .
  NODES